「mistake for」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise display information check system and a merchandise display information check program for easily and quickly performing the confirming operation of merchandise display information, and for effectively preventing any check mistake.例文帳に追加

商品表示情報の確認作業を容易かつ迅速に行なうことができ、チェックミスを効果的に防止できる商品表示情報チェックシステムおよび商品表示情報チェックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plier for fishing free from cutting a line got into a pair of rods with a cutting part of the plier for fishing by mistake.例文帳に追加

本発明は魚釣用プライヤーに関し、一対の杆体間に入り込んだラインを誤って切断部で切断してしまうことのない魚釣用プライヤーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manually operated picking device of tubes for a drug for pulling out the tubes densely kept in a keeping rack by the hand without mistake.例文帳に追加

保管ラックに密集して保管されたチューブを人の手で間違えることなく抜き取るための創薬用チューブ手動式ピッキング装置を提供する。 - 特許庁

To stop a transmission operation at a transmission source server for an electronic mail undesired by the reception side, and rescue a simple input mistake for a long mail address.例文帳に追加

受信側で希望しない電子メールの送信元メールサーバでの送信動作を停止させ、かつ、長いメールアドレスに関しての単純な入力ミスを救済する。 - 特許庁

To provide a preventing device for malfunction of an accelerator pedal for a vehicle eliminating working of the accelerator pedal even by stepping it by a mistake in applying of a rapid brake though a structure is simple.例文帳に追加

簡単な構造ながら、急ブレーキをかけるのに誤ってアクセルペダルを踏み込んでもアクセルペダルが働かないようにした車両用アクセルペダルの誤動作防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for finding out and specifying any operation mistake or the overlook of a constraint by a user in the case of executing an automatic gradation correcting function before performing the reading operation of a pattern for gradation correction.例文帳に追加

自動階調補正機能実行時のユーザによる操作間違いや制約の見落としを階調補正用のパターンの読み取り動作をする前に発見、特定することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a design support device and its method and a program for improving design efficiency, and for reducing any design mistake in designing the control content of an experience procedure or the like.例文帳に追加

実験手順等の制御内容を設計する際において、設計効率を向上させるとともに設計ミスを軽減することのできる設計支援装置及びその方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient merchandise for preventing a user from making a mistake by using a reporting means for making clear whether water has to be put into a receiving pan or not when cooking is performed with a cooker.例文帳に追加

調理器で調理を行う際、受け皿に水を張る必要があるのか必要が無いのかを明確となるような報知手段を用いることで使用者が間違えることのない使い勝手の良い商品を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing tape for suppressing the occurrence of cut waste in dicing and sticking between adjacent semiconductor chips, and for suppressing a pickup mistake.例文帳に追加

ダイシング時の切削屑の発生と隣接する半導体チップ同士の固着を抑制し、ピックアップミスを抑制することが可能な半導体ウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

To provide a layout display device for a spectacle lens capable of eliminating determination mistake of a worker when the spectacle lens adapted for a so-called spectacle frame with high curve is manufactured by grinding machining.例文帳に追加

いわゆるハイカーブの眼鏡フレームに適合する眼鏡レンズを研削加工により製作するに際して、作業者の判断ミスをなくすことができる、眼鏡レンズのレイアウト表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for driving an auxiliary machine that prevents a mistake in assembling a transmission belt, while using a pulley of a device for driving an auxiliary machine which has a different specification of an auxiliary machine to be a driving object.例文帳に追加

駆動対象とされる補機の仕様が異なる補機駆動装置のプーリを利用しつつ、伝動ベルトの誤組付を防止することができる補機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disposer from which a housing for shredding can be taken out and can be easily and sufficiently cleaned and a article dropped by mistake or the like in the housing for shredding can be easily found and recovered.例文帳に追加

破砕用ハウジングを取り出して容易かつ十分に清掃したり、破砕用ハウジング内への落し物などを簡単に見つけて回収することができるディスポーザを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in an electronic apparatus that, if the remote control mode is not changed at a remote control side when that is changed at the apparatus side, a remote controller for remote-controlling at the remote side is disabled to make a user mistake it for a failure.例文帳に追加

本体側のリモコンモードを変更した時点でリモコン側のリモコンモードを変更しないとリモコンによる遠隔操作が出来なくなりユーザーに故障との誤認識を与える。 - 特許庁

To prevent the transmission of data on the transmitting side to the receiving side by mistake due to noises, in a game machine equipped with both a transmitter for transmitting data and a receiving set for receiving the data transmitted from the transmitter.例文帳に追加

データを送信する送信装置と、その送信装置から送信されたデータを受信する受信装置を備えた遊技機において、ノイズにより送信側のデータが誤って受信側に伝送されることを防止する。 - 特許庁

To provide a terminal for determining a urine examination result by a strip of urine examination test paper capable shortening a time required for an input by preventing an input leak or an input mistake, and capable of performing a digital output while suppressing cost low.例文帳に追加

入力漏れや入力ミスを防止し、入力に要する時間を短縮でき、コストを低く抑えながらもデジタル出力できる、尿検査試験紙による尿検査結果の判定用端末を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is not easy for a device which tracks a moving object in a monitor space on a monitor image to suitably perform processing for preventing a mistake from being made when a plurality of moving objects approach.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を監視画像上にて追跡する装置において、複数の移動物体が接近した場合に取り違えを防止する処理を適切に行うことが容易ではない。 - 特許庁

To provide a card identification number additional device and its method for manufacturing a card for avoiding the entry mistake of a card identification number to be acquired in the case of acquiring a card.例文帳に追加

カードを取得の際に、取得するカード識別番号の記入ミスを回避しうるカードを製造するカード識別番号付加装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Since the insulation processing is applied in advance, it is not required for processing of insulating a metal being a conductor at assembling, the need for inserting an insulation sheet or the like can be eliminated and insulation mistake attendant on it is not needed.例文帳に追加

さらに、予め絶縁処理が施されているため、組立時に導体である金属を絶縁するための処理をする必要がなく、絶縁シートなどを挟み込む等の作業も必要なくこれに伴う絶縁ミスの心配もない。 - 特許庁

The map storage section 56 holds a map for normal weather and a map for bad weather to be used in the prescribed weather condition which may cause the detection mistake of the forward vehicle based on the image data.例文帳に追加

マップ格納部５６は、通常天候時用マップと、画像データに基づく前走車の検出ミスにつながりうる所定の天候状態であるときに使用されるべき悪天候時用マップとを保持する。 - 特許庁

To provide a duplicating form for an electronic pen consisting of a plurality of sheets in which manufacturing efficiency is enhanced and which alleviates a trouble such as matching mistake or the like and to provide a method of manufacturing the duplicating form for an electronic pen.例文帳に追加

複数枚で構成される複写帳票について、製造効率を高め、マッチングミスなどのトラブルを軽減した電子ペン用複写帳票、および、電子ペン用複写帳票の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side mold release film suitable as a support for a correction tape used for correcting the character or the like recorded on a document or the like by mistake.例文帳に追加

文書などに誤って記録された文字などを修正するのに使用される修正テープ用の支持体として好適な両面離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for judging a rotary table having a small number of components to judge the table used for a three-dimensional shape measuring apparatus or the like, and to at least suppress an aging deterioration without bringing about an input mistake or the like with an easy work.例文帳に追加

三次元形状測定装置等に使用される回転テーブルを判別するにあたって、部品点数の少ない判別装置とし、作業が容易で入力ミス等を生じさせることがなく、経年劣化も少なく抑える。 - 特許庁

To provide a method for forming an aperture by penetrating a substrate free from a mistake in determining the position of a slot on the face of the substrate and does not cause variations in the width of the slot, and to provide a substrate for a fluid injection unit.例文帳に追加

基板の表側においてスロットの位置が狂ったりスロットの幅にばらつきがあったりすることがない、基板を貫いて開口部を形成する方法および流体射出装置の基板を提供する。 - 特許庁

To provide a print management program, a print management device, a print management method, and a printing system which can give a warning for a change of print settings for post processing that has a high possibility of being performed by mistake.例文帳に追加

間違って行われた可能性の高い後処理の印刷設定の変更に警告を行うことができる印刷管理プログラム、印刷管理装置、印刷管理方法及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a print information management server for easily executing organization change correspondence without any mistake, and for easily inferring the number of prints of the organization even after the change of the organization.例文帳に追加

組織異動対応を容易且つミスなく実行できると共に、組織変更後においても組織の印刷枚数を容易に推測することができる印刷情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an obstacle and a radar apparatus for mounting on a vehicle, which can prevent a driver to recognize by mistake a non-existing and static body on the path of the moving vehicle as the obstacle.例文帳に追加

自車の進路上に存在しない静止した物体が障害物として誤って認識されることを防ぐことができる障害物検知方法及び車載用レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To generate the problem that it is impossible for a user to execute his or her desired compiling operation when the user tries to transmit image data to a display terminal which is not able to write any postscript for compiling the image data by mistake.例文帳に追加

ユーザが間違って画像データを添え書きができない表示端末に送信して編集しようとすると、望みの編集操作を実行できないといった問題が発生する。 - 特許庁

To provide a design support technology for reducing man-hours of operation, and for suppressing the occurrence of any operation mistake in the case of detecting an interference boundary position of a cover.例文帳に追加

蓋の干渉限界位置を検出する際に、作業工数を低減でき且つ作業ミスの発生を抑制できる設計支援技術の提の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a wagon for medical purpose which is used for putting one's bedside in order without spoiling the sight and prevents as much as possible an occurrence of a medical mistake due to mixing up of medication, medical appliances or the like.例文帳に追加

美観を損なうことなく、ベッドサイドをすっきりまとめられ、投薬や医療器材等の取り違えによる医療過誤の発生を可及的に防止することができる医療用ワゴンを提供する。 - 特許庁

To provide an outer pipe connecting device of a hot water supply port adaptor for a bathtub, for being applied to both of I-type and L-type specifications and free from risk of making mistake in selecting components.例文帳に追加

Ｉ形およびＬ形の両仕様に対応でき、部材選択ミス等の発生を招くおそれのない浴槽用給湯口アダプタにおける外管接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide highly convenient communication terminal equipment for confirming the existence of the other party by making an inquiry about the other party with a database even during its designation, and for preventing the input mistake of the other party.例文帳に追加

相手先を指定途中でもデータベースに照会して相手先の存在を確認でき、相手先の入力ミスを防ぐことができる使い勝手の良い通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user authentication program and a user authentication system for continuously executing user authentication processing by monitoring key operation information, and for reducing a probability that the authentication of any registered user is denied by mistake.例文帳に追加

キー操作情報を監視して継続的にユーザ認証処理を実行でき、登録ユーザが誤って認証を拒否される確率を低減することができるユーザ認証プログラムおよびユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an input display device for easily knowing until which digit a password has been already input, and for reducing the generation of the input mistake of the password.例文帳に追加

暗証番号の入力が何桁目まで完了しているのかを容易に知ることができ、また暗証番号の入力ミスの発生を低減させることができる入力表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection mechanism capable of detecting exactly without any mistake the existence of highly-transparent nozzle dots for checking formed in the checking media and the position of the nozzle dots for checking the former.例文帳に追加

チェック用メディアに形成される透明度の高いチェック用のノズルのドットの有無やそのチェック用のノズルのドットの位置を誤りなく的確に検知可能な検知機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for beverage, a beverage selling system and a beverage selling method, for preventing beverage from being poured on a cover by mistake even when a container body is set in a selling unit with a cover put thereon.例文帳に追加

蓋を装着した状態で容器本体を販売ユニットにセットした場合であっても、誤って蓋の上に飲料を注いでしまうことがない飲料用自動販売機、飲料販売システム、および飲料販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive correction tape which corrects characters written by mistake or printings on printed materials, has a high concealing property for corrected characters and can maintain the concealing property even for a long time.例文帳に追加

誤って筆記した文字、印刷物等を修正する感圧修正テープにおいて修正した文字に対する隠蔽性が高く、長期間経過してもその隠蔽性が維持できる感圧修正テープを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member for a floor heating finishing material capable of surely detecting punching-out of a circulation pipe caused by mistake immediately after the construction of the circulation pipe, and not needing special construction and cost increase for the same.例文帳に追加

誤って循環パイプを打ち抜いてしまった場合にはこれを施工直後に確実に知ることができ、しかもこのために特別な施工を要することも、コスト高になることもない床暖房仕上げ材用の固定部材を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for marking preventing a measuring mistake in marking work for determining the positions of a body and finish contruction on a building site and facilitating measuring work due to one person.例文帳に追加

建設現場において、躯体及び仕上げ工事の位置を決める墨出し作業において、計測ミスを防止する計測器及び一人での計測作業を容易にする訃測器を提供する。 - 特許庁

To provide a production device capable of reducing variety selection mistake and flexibly coping with a change of a production plan by reducing intervention of an operator in changing a variety and shortening time for starting preparation for production of the following variety.例文帳に追加

品種切り換えに時における作業者の介在を低減するとともに次の品種の生産準備に掛かる時間を短縮し、品種選択ミスの低減と生産計画の変更に柔軟に対応可能な生産装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal network controller for an analog telephone line used for automatic metering or the like that monitors a line voltage after the start of terminal call communication, so as to prevent a damage from taking place when the terminal network controller is connected in mistake to a digital line.例文帳に追加

本発明は、自動検針等で用いるアナログ電話回線用端末網制御装置において、端末発呼通信開始後に回線電圧を監視することにより、デジタル回線への誤接続時の損傷を防止するものである。 - 特許庁

To provide an operating lever for opening and closing of a cover of a double container capable of restraining rattling of the operating lever for opening and closing of the cover, preventing a lock member from being placed in an unlocked state by mistake and securing reliability of locking and its unlocking.例文帳に追加

蓋開閉用操作レバーのがたつきを抑制し、ロック部材が誤ってロック解除状態に置かれることを防止し、ロック及びその解除の信頼性を確保する二重容器の蓋開閉用操作レバーを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加

保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and its method that can simply transmit data registered to a communication controller without the need for an operator of the communication controller and a telephone line for contact purpose and without causing an artificial mistake.例文帳に追加

通信制御装置の操作者及び連絡用の電話回線が不要であり、人為的ミスが発生することなく、該通信制御装置に登録するデータの送信を簡易に行うことができる無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input device, for allowing normal input operation even when the sleeve of clothes at the wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key for operating the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える入力装置を提供する。 - 特許庁

To make an insertion operation for a card or a licence for confirming an adult conducted pleasantly without generating a mistake even when using an automatic vending machine, installed in an outdoor, of which the periphery is dark at night, so as to improve serviceability.例文帳に追加

周囲が暗い夜間に屋外設置の自動販売機を利用する場合でも、成人確認のためのカード，免許証の差込み操作がミスなく楽に行えるようにして客へのサービス性改善を図る。 - 特許庁