| 例文 |
mode parameterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 392件
The control part 250 calculates a control parameter used for control of the operation power point of the solar battery 11 based on the operation characteristic of the solar battery 11 for each of the measurement conditions in the learning mode.例文帳に追加
制御部250は、学習モードにおいて、太陽電池11の動作特性に基づいて、太陽電池11の動作電力点の制御に用いる制御パラメータを測定条件毎に算出する。 - 特許庁
An additional data burying section 5 of the picture processing section 1 recognizes the characteristics of the picture data and decides details of processing to be performed on the buried additional data, for example, an encoding parameter or encoding mode or the like in accordance with the recognized characteristics.例文帳に追加
付加データ埋め込み処理部5は、画像データの特性を認識し、認識した特性に合わせて、埋め込む付加データに対する処理内容、例えば符号化パラメータや符号化方式を決定する。 - 特許庁
The control part 250 controls the operation power point of the solar battery 11 based on the control parameter calculated for a measurement condition corresponding to the current operation condition in the operation mode.例文帳に追加
制御部250は、運用モードにおいて、現在の動作条件に対応する測定条件について算出された制御パラメータに基づいて、太陽電池11の動作電力点を制御する。 - 特許庁
The renderer 106 generates a color data value of each sub-pixel and a blending mode 125 of each sub-pixel from the internally divided value 113 and a rendering parameter 114 and outputs them to a synthesizer 123.例文帳に追加
レンダラ106は、内分値113およびレンダリング・パラメータ114から、各サブピクセルの色データ値115および各サブピクセルのブレンディングモード125を生成し、合成器123に対し出力する。 - 特許庁
Moreover, the magnetic disk device is provided with a smoothing mode parameter table 84 to generate a current that is supplied to the voice coil motor, when neither data reading nor writing is conducted for the magnetic disk.例文帳に追加
さらに磁気ディスクに対してデータの読み取り及び書き込みのいずれも行わないときに前記ボイス・コイル・モータに供給する電流を生成するための平滑化モード・パラメータ・テーブル84を備える。 - 特許庁
The read parameter value is output to a bed control part 5, a high voltage generating part 6, a holder control part 7 and an image processing part 8, respectively, thereby setting the medical apparatus to an operating mode depending on the registered user.例文帳に追加
この読み出したパラメータ値を寝台制御部5、高電圧発生部6、保持装置制御部7及び画像処理部8にそれぞれ出力することで、登録ユーザに応じた稼動形態に設定する。 - 特許庁
The HMD device sets a conversion parameter, which converts the measuring coordinate system of the position sensor for the eyes to a global coordinate system in a real space and displays a composite real video image, including a virtual space video image generated, by using the conversion parameter on a display device in a normal mode (S530, S505 and S506).例文帳に追加
HMD装置は、この目用位置センサの計測座標系を現実空間における世界座標系に変換する変換パラメータを設定し、通常モードではその変換パラメータを用いて生成された仮想空間映像を含む複合現実映像を表示器に表示する(S530、S505、S506)。 - 特許庁
This non-contact information input device is configured to detect the hand 8 of a user by an imaging means 1, and to select an operation mode from the shape of the hand 8, and to detect a distance from the hand 8 to the imaging means 1 as for a parameter to be adjusted, and to adjust the value of the parameter according to the distance.例文帳に追加
撮像手段1で使用者の手8を検出し、手8の形状から操作モードを選択し、かつ、調整すべきパラメータについては、手8から撮像手段1までの距離を検出し、その距離に応じてパラメータ値の調整を行うように構成した非接触式情報入力装置。 - 特許庁
Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加
スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δtに第1のスケーリングパラメータSTを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータTに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁
The method further includes a step for applying a mode by applying a model parameter using the measured critical dimension data and a step for controlling the critical dimension using the applied model.例文帳に追加
この方法には、さらに、測定したクリティカルディメンジョンデータを使用してモデルパラメータを当てはめることによってモデルを当てはめるステップと、当てはめられたモデルを使用してクリティカルディメンジョンを制御するステップが含まれている。 - 特許庁
In the case where a user turns on an adjustment mode for adjusting an image adjustment parameter of an imaging apparatus 10 (S601), key data required for generating verification data are inhibited (S602), and a setting value is adjusted thereafter (S603).例文帳に追加
ユーザが撮像装置10の画像調整パラメータを調整する調整モードをオンにした場合(S601)、検証データの生成に必要な鍵データを禁止し(S602)、その後で設定値を調整する(S603)。 - 特許庁
A parameter for FIFO transfer exclusive use can be set to an addressing mode setting register of a control register group of the DMA control block 102, and the burst transfer with the FIFO continuously mapped with the address space is controlled.例文帳に追加
DMA制御ブロック102の制御レジスタ群のアドレッシングモード設定レジスタにはFIFO転送専用のパラメータを設定可能にし、連続的にアドレス空間がマップされたFIFOとのバースト転送を制御する。 - 特許庁
A magnetic disk device is provided with a read/write mode parameter table 85 which is used to generate a current that is supplied to a voice coil motor, when a magnetic head conducts data writing or reading to or from the magnetic disk.例文帳に追加
磁気ディスク装置は、磁気ヘッドが磁気ディスクに対してデータの読み取り又は書き込みを行うときにボイス・コイル・モータに供給する電流を生成するためのリード/ライト・モード・パラメータ・テーブル85を備える。 - 特許庁
To provide an information processor and data communication equipment for optimizing a parameter to be used for data transfer even when a high speed serial bus is applied to the data communication equipment having a complicated operation mode.例文帳に追加
複雑な動作モードを有するデータ通信装置に高速シリアルバスを適用した時であっても、データ転送にかかるパラメータの最適化を図ることができる情報処理装置およびデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
In an initial setting mode, the HND device inhibits plotting the virtual space video image thus generated and displays the composite reality video image, including virtual index for setting the conversion parameter on the display device (S530 and S531).例文帳に追加
一方、初期設定モードの場合は、上記生成された仮想空間映像の描画を禁止し、変換パラメータの設定のための仮想指標を含む複合現実映像を表示器に表示する(S530、S531)。 - 特許庁
To provide an image reader, in which a correction for eliminating the difference of density caused by the difference of read mode can be carried out by simply setting correction parameter values, through a simple arrangement without complicating the arrangement.例文帳に追加
構成を複雑化させることなく、簡単な構成で、補正パラメータ値の設定のみで読取モードの違いにより生じる濃度差をなくすための補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for musical sound control parameter setting that set a mode of operation to an operation element and can put values of parameters back into the original state even when the operation element is operated to change the values of parameters.例文帳に追加
操作子に操作の態様を設定し、操作子が操作されてパラメータの値が変更されても、もとの状態に復帰することができる楽音制御パラメータ設定装置および方法を提供すること。 - 特許庁
When a current control parameter I_x is used in addition to the conventional on/off angle θ_on, θ_off, ability of smoothly moving between operating modes while smoothly operating in the continuous current operating mode is obtained.例文帳に追加
従来のオンおよびオフ角度θ_on,θ_offに加えて電流制御パラメータI_xを使用すると、連続電流動作モードで円滑に作動するとともに、動作モード間で円滑に移行する能力が得られる。 - 特許庁
In the decision of a notice form in the automatic mode, the notice form is decided with an incoming call notice circuit 424 on the basis of a detected current setting mode, a contained state of an electronic view finder EVF 13, and an operation parameter stored in an area of a flush memory 452 and specifying the incoming call notice form.例文帳に追加
このオートモードにおける報知形態の決定においては、検出した現在の設定モードおよびEVF13の収納状態とフラッシュメモリ452のエリア72に格納されている着信報知形態を規定する動作パラメータとに基づき着信報知回路424による報知形態を決定する。 - 特許庁
A discrimination part 800 extracts a feature quantity from a sound signal to discriminate a mode, and a smoothing circuit 450 smoothes at least one of the gain, of a sound source signal, the gain of an adaptive code book, a spectrum parameter, and the level of the sound source signal in the time direction if the discrimination output is a preliminarily determined mode.例文帳に追加
判別部(800)が音声信号から特徴量を抽出してモードを判別し、この判別出力が予め定められたモードである場合に、平滑化回路(450)は音源信号のゲイン、適応コードブックのゲイン、スペクトルパラメータ、音源信号のレベルのうち少なくとも一つを時間方向に平滑化する。 - 特許庁
When it is acceptable for the image to be of low image quality, however, the read mode switching part 199 sets the image acquisition part 10 and document feed part 60 in conveyance read mode to read the document and also sets the parameters for standard image quality processing in the image processing part 20 via the parameter-setting part 197.例文帳に追加
一方、低画質でもかまわない場合には、読取モード切替部199は、画像取得部10および原稿給送部60を搬送読取モードに設定して原稿を読み取らせるとともに、標準画質処理用のパラメータをパラメータ設定部197を介して画像処理部20に設定する。 - 特許庁
According to result of the decision, a read mode switching part 199 sets an image acquisition part 10 and a document feed part 60 in the fixed read mode, when high image quality is requested to read a document and also sets parameters for high image quality processing in the image processing part 20 via a parameter setting part 197.例文帳に追加
読取モード切替部199は、この判定結果に応じて、高画質を要求される場合には画像取得部10および原稿給送部60を固定読取モードに設定して原稿を読み取らせるとともに、高画質処理用のパラメータをパラメータ設定部197を介して画像処理部20に設定する。 - 特許庁
The first circuit 10 decides the display mode of each sprite by referring to a control command received from a main control part 1, scenario data stored in a first memory 11b, and writes the operation parameter of each sprite for specifying the decided display mode in the instruction table TBL of the second circuit.例文帳に追加
第1回路10は、主制御部1から受けた制御コマンドと、第1メモリ11bに記憶されたシナリオデータと、図柄演出動作の経過時間とを参照して各スプライトの表示態様を決定し、決定された表示態様を特定する各スプライトの動作パラメータを前記第2回路の指示テーブルTBLに書込む。 - 特許庁
Positioning work for an operator to operate for positioning a traveling cart at the stop position is assisted with an impedance control based on a predetermined control parameter including an operation control state of the operator self-propelling a cart loading the work by a servo carrying control mode S100, and operating the work by an impedance control mode S300.例文帳に追加
サーボ搬送制御モードS100によりワークを載せた台車を自走させ、インピーダンス制御モードS300によりワークを操作する作業者の操作状態を含めた所定の制御パラメータに基づいたインピーダンス制御で走行中の台車をその停車位置に位置決め操作する作業者の位置決め作業をアシストする。 - 特許庁
After confirming the IP mode of a setting target printer, i.e. communication procedures to which the setting target printer conforms (s302), a PC specifies a parameter required for realizing the communication functions in conformity with the communication procedures confirmed this way, and then, the PC sets a suitable parameter for the setting target printer (s304-s320).例文帳に追加
PCは、設定対象プリンタのIPモード,つまり設定対象プリンタ側で対応可能な通信手順を確認した後(s302)、こうして確認した通信手順に従って通信機能を実現するのに必要なパラメータを特定したうえで、適切なパラメータを設定対象プリンタに対して設定することができる(s304〜s320)。 - 特許庁
The video recording is finished by pressing a stop button 54 down, and the CPU 50 sets a parameter for video recording standby corresponding to the selected special reproduction mode is set to the diaphragm 14, the shutter 16, the camera signal processor 28 and a display controller 38.例文帳に追加
停止ボタン54の押下により、録画を終了し、CPU50は、選択された特殊再生モードに応じた録画待機用パラメータを絞り14、シャッタ16、カメラ信号処理装置28及び表示制御装置38に設定する。 - 特許庁
When the printer is in a printing parameter set printing function mode, an operation for generating one page of printing data is executed in accordance with arrangement information of an arrangement layout information template set in a set printing layout developing operation (S133).例文帳に追加
印刷パラメータ設定印刷機能モードである場合、設定印刷レイアウト展開処理で、設定された配置レイアウト情報テンプレートの配置情報に基づき、1ページ分の印刷データを生成する処理を行う(S133)。 - 特許庁
The speaking speed conversion processing part 13 is able to perform a sequential speaking speed conversion control by changing the settings of a speaking speed conversion mode and speaking speed conversion rate setting data set by a speaking speed conversion parameter setting part 14.例文帳に追加
話速変換処理部13では、話速変換パラメータ設定部14により設定された話速変換モード、話速変換倍率設定データの設定を変えることにより、逐次話速変換制御を行うことができる。 - 特許庁
In the case of a reception mode to receive data sent from an opposite machine through radio communication, notification of the information with respect to the possibility of the mobile use that is a control parameter for data transmission by the opposite machine is processed in this control.例文帳に追加
この制御では、相手装置から無線通信により送信されたデータを受信する受信モード時には、相手装置におけるデータ送信の制御パラメータとなる移動使用の可能性に関する情報を通知する処理を行う。 - 特許庁
In the light quantity variation-measuring mode, using the measurement result of the received light quantity, the control parameter of the arithmetic part 206 of the steering control part 204 is varied so as to adjust the position of the meandering direction of the intermediate transfer belt 9.例文帳に追加
さらに、この光量変化測定モードでは、受光光量の測定結果を用いて、中間転写ベルト9の蛇行方向の位置を調整すべく、ステアリング制御部204の演算部206の制御パラメータを変更する。 - 特許庁
In the safe mode processing, entry recording is performed for entry using an automatic ticket gate, and leaving recording is performed for leaving using the automatic ticket gate, and the determination of fare data for the ticket or processing using any other parameter is not performed.例文帳に追加
このセーフモード処理では、自動改札機を利用した入場時には入場記を行い、出場時には出場記録を行い、乗車券に対する運賃データの判別や他のパラメータを用いた処理を行わない。 - 特許庁
To provide a communication timing changing method and an apparatus which changes a timing of a communication for setting a control parameter to decide an operation mode to an analog device to a timing without a hindrance in an operation of the analog device.例文帳に追加
動作モードを決定する制御パラメータをアナログデバイスへ設定するための通信のタイミングを、前記アナログデバイスの動作に支障のないタイミングに変更できるようにした通信タイミング変更方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The multi-mode terminal stores a threshold of reception quality and a continuity time of the threshold in the memory of a control part 151, the threshold being a parameter for determining whether or not the plurality of radio communication systems are handed-over between the systems concerning the respective systems.例文帳に追加
マルチモード端末は、複数の無線通信システムそれぞれについてシステム間ハンドオーバするか否かを決めるときのパラメータである、受信品質の閾値およびこの閾値の継続時間を制御部151内のメモリに記憶する。 - 特許庁
Thus, when the power source is turned on at the time of recovering from the power saving mode, the facsimile control CPU 31 is able to acquire a necessary parameter from the dual port RAM 41 before the initialization of the whole control CPU 21 is completed.例文帳に追加
これにより、省電力モードからの復帰で電源がオンになったとき、ファクシミリ制御CPU31は、全体制御CPU21の初期化完了を待たずに、必要なパラメータをデュアルポートラム41から取得することができる。 - 特許庁
The air/fuel ratio of the exhaust gas entering the catalyst device 3 is controlled by using the sliding mode control, etc., so that the output VO2/OUT of the O2 sensor is converged at a prescribed target value VO2/TARGET by using the identified parameter of the discrete system model.例文帳に追加
同定した離散系モデルのパラメータを用いてO_2センサの出力VO2/OUTを所定の目標値VO2/TARGETに収束させるようにスライディングモード制御等を用いて触媒装置3に進入する排ガスの空燃比を制御する。 - 特許庁
By using a means for changing conditions about each encoding mode as two or more candidates and a quantization parameter changed in a prescribed range, and measuring an encoding error and an encoding amount calculated from a decoded image and an original image for each macroblock unit; the cost is calculated by a prescribed formula from these measured values.例文帳に追加
また、モード選択による符号量の変化が考慮されていなかったため、最も効率的に画像符号化が行える符号化モードと量子化パラメータを同時に設定することができないという問題点があった。 - 特許庁
A figure control board 3 is sectioned into a one-chip microcomputer 10 which determines the display mode of each sprite from a control command received from a lamp control board 2 and a graphic controller 12 which realizes a drawing operation of a liquid crystal display DISP from an operation parameter for specifying the display mode as loaded with the one chip microcomputer 10.例文帳に追加
図柄制御基板3は、ランプ制御基板2から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン10と、ワンチップマイコン10によって書き込まれた、前記表示態様を特定する動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイDISPの描画動作を実現するグラフィックコントローラ12とに区分される。 - 特許庁
Otherplatforms do not support this; your code should not rely on a temporary file created using this function having or not having a visible name in the file system. The mode parameter defaults to 'w+b' so that the file created can be read and written without being closed.例文帳に追加
一方、他のプラットフォームではこの機能はサポートされていません; 従って、コードを書くときには、この関数で作成した一時ファイルをファイルシステム上で見ることができる、あるいはできないということをあてにすべきではありません。 生成されたファイルを一旦閉じなくてもファイルを読み書きできるようにするために、mode パラメタは標準で 'w+b' に設定されています。 - Python
The integration chassis control system of a vehicle having at least one vehicle subsystem comprises at least one sensor 130-150 for sensing at least one vehicle parameter, at least one vehicle control system 100 for adjusting at least one vehicle subsystem, a driving mode switch 190 for choosing at least one driving mode, and a controller 200 for responding to at least one sensor and driving mode.例文帳に追加
少なくとも1つの車両サブシステムを有する車両の統合シャーシ制御システムは、少なくとも1つの車両パラメータを感知する少なくとも1つのセンサ130〜150と、少なくとも1つの車両サブシステムを調整する少なくとも1つの車両制御システム100と、少なくとも1つのドライビング・モードを選択するドライビング・モード・スイッチ190と、少なくとも1つのセンサ及びドライビング・モードに応答するコントローラ200とを備える。 - 特許庁
To provide an image processor in which the deterioration of a picture quality caused by processing after compression/decompression is prevented by generating suitable area data by switching a method or a parameter for second image area separation in accordance with a designated mode.例文帳に追加
指定されたモードに応じて第二の像域分離の方法やパラメータを切り換えることによって、適切な領域データを生成し、圧縮・復号後の処理による画質劣化を防ぐことのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the angle resolution change mode, the user sets a screen rotation speed (step S602) and a parameter is set for read address generation so as to skip the read of cross sectional image data at a prescribed interval corresponding to the screen rotation speed (step S603).例文帳に追加
角度分解能変更モードでは、スクリーン回転速度をユーザーが設定し(ステップS602)、そのスクリーン回転速度に応じて、断面画像データを所定間隔で読み飛ばすように読み出しアドレス発生のためのパラメータ設定を行う(ステップS603)。 - 特許庁
When a user 3 sets a training mode from an instruction input device 21, a model setting part 33 sets model data and its brush parameter instructed from a model database and displays registered model brush-written-letter data on a display device 41.例文帳に追加
ユーザ3が指示入力装置21から学習モードを設定すると、手本設定部33は、手本データベースから指示された手本データ及びその筆パラメータを設定し、登録されている手本毛筆文字データを表示装置41に表示する。 - 特許庁
When read photographed image data are identified as data photographed in an auto-bracket (AB) photographing mode, a microcomputer 9 does not perform image correction processing on an image parameter changed for each of a set of identified photographed image data.例文帳に追加
マイコン9が、読み出した撮影画像データがオートブラケット(AB)撮影モードで撮影されたものであると識別されたとき、識別された一組の撮影画像データの各々毎に変更された画像パラメータに関する画像補正処理を行わない。 - 特許庁
In copy processing, the setting operation of parameters, such as the designation of the size of a paper sheet and a color mode and image-quality parameter setting, is performed from the operation panel of a scanner 10, and an occupancy notification is transmitted from the scanner 10 to a printer 20, when the key input is detected.例文帳に追加
コピー処理に際して、スキャナ10の操作パネルから用紙サイズやカラモードの指定、画質パラメータ設定等のパラメータの設定操作が行われ、そのキー入力が検出されると、スキャナ10からプリンタ20へ占有通知が送信される。 - 特許庁
The deblocking filter has characteristics that the stream is much filtered as the quantization parameter is greater and the stream is much filtered as the information (Bs value) associated with the coding mode is greater, and the filter processing is omitted by utilizing the characteristics.例文帳に追加
デブロッキングフィルタには、量子化パラメータが大きいほどフィルタがかかりやすい、符号化モードに関する情報(Bs値)が大きいほど強くフィルタがかかりやすいという特徴があり、これらの特徴を利用してフィルタ処理の省略を行う。 - 特許庁
A quality processing section 33 reads a predetermined statistic out of the simulation parameter storage section 32 based upon a separately indicated test mode, and performs processing for quality deterioration on a test medium based upon the statistic to make the quality worse in a pseudo manner.例文帳に追加
品質加工部33は、別途に指示される試験モードに基づいて所定の統計量を模擬パラメータ記憶部32から読み出し、この統計量に基づいて試験メディアに品質劣化の加工を施して品質を擬似的に劣化させる。 - 特許庁
A sliding mode controller 55 adds an equivalent control input Ueq_s1 and an arrival rule input Urch_s1 calculated by using b1_s1, b2_s1, and c1_s1 identified by a partial parameter identifier 57 to calculate an indicated value Vs1 of the applied voltage to the selection motor.例文帳に追加
スライディングモードコントローラ55は、部分パラメータ同定器57により同定されたb1_sl,b2_sl,c1_slを用いて算出した等価制御入力Ueq_slと到達則入力Urch_slとを加算して、セレクト用モータへの印加電圧の指示地Vslを算出する。 - 特許庁
This electronic weighing device 1 has an electric mode key 18 and an electrical parameter key 19 for allowing changes between different menus, a pair of electrical control keys 20, 21 for setting parameters or the like, an electronic display 16, and an electrical controller 22.例文帳に追加
電子計量装置1は、異なるメニューに変更するための電気モードキー(18)及び電気パラメータキー(19)と、パラメータの設定などを行う一対の電気コントロールキー(20,21)と、電子表示装置(16)と、電気制御装置(22)とを有する。 - 特許庁
The reduced power consumption in the standby mode is calculated according to a parameter including a floor height, a rated speed and a standby speed in an escalator, the reduced power consumption is calculated from the reduced power consumption and a standby time, and the reduced power consumption is displayed.例文帳に追加
エスカレータ1における階高、定格速度、待機速度を含むパラメータに基づいて、待機モードにおける削減消費電力を演算し、削減消費電力と待機時間から削減消費電力量を演算し、削減消費電力量を表示する。 - 特許庁
To use sound as an Internet input without increasing a cost of a terminal by transmitting the coding sound at a data transmission mode, recognizing the sound by using a transmitted sound parameter and inputting data by using the Internet in a sound recognition server.例文帳に追加
符号化音声をデータ送信モードで送信し、音声認識サーバでは送信された音声パラメータを用いて音声認識を行い、インターネット利用の入力とすることにより、端末のコスト増をほとんど伴わずに、インターネット入力として音声を利用する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|