1153万例文収録!

「monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(608ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > monitoringの意味・解説 > monitoringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

monitoringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38535件



例文

A supervisory control unit 80 controls a voltage monitoring circuit 60 to detect the cell voltage of all cells 11 (step 110) when the output of a battery pack 10 exceeds a predetermined value during acceleration of a vehicle (step 100).例文帳に追加

監視制御部80は、車両の加速時に組電池10の出力が所定値を超えた場合(ステップ100)、全てのセル11のセル電圧を電圧監視回路60に検出させる(ステップ110)。 - 特許庁

This was the unit for collective responsibility, mutual monitoring, and mutual aid, and the feudal lord operated these organizations for law and order, resolving conflicts in the village (town), collecting land tax, and notifying everyone of acts. 例文帳に追加

これは連帯責任・相互監察・相互扶助の単位であり、領主はこの組織を利用して治安維持・村(町)の中の争議の解決・年貢の確保・法令の伝達周知の徹底をはかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MultiTrode designs and manufactures pump station controllers, pump station supervisors, liquid level sensors, SCADA software and web-based monitoring and control.MultiTrode announces PumpView V2 built on Sun Microsystems robust J2EE platform. 例文帳に追加

MultiTrode は、ポンプ場の制御装置や監視装置、液体レベルセンサー、SCADA ソフトウェア、および Web ベースの監視と制御のシステムを設計、製造しています。 MultiTrode は、Sun Microsystems の安定した J2EE プラットフォーム上で構築された PumpView V2 を発表しました。 - NetBeans

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

例文

At the power-source changeover at a voltage variation or at a service recovery of the commercial power source, the occurrence of a malfunction is prevented stabilizing the voltage of an AC power source that feeds to the radiation-monitoring device.例文帳に追加

商用電源の電圧変動や電源復旧時の電源切替において、放射線監視装置に供給する交流電源の電圧を安定に保って誤動作を生じさせない。 - 特許庁


例文

Determination of the angular displacement for making valid the changing-over of the control modes is executed by monitoring the discharge pressure and accommodating the value of angular displacement in which the first-grade time differential of the pressure changes remarkably.例文帳に追加

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。 - 特許庁

The operation state of the outdoor motor 1 is detected by an ECU 3, and at previously set time and/or at the time of detecting a fault, the operation state is transmitted to a remote monitoring device 6 through a portable telephone 5.例文帳に追加

船外機1の運転状態はECU3で検出され、予め設定した時間および/または故障検出時に、携帯電話5を使用して遠隔監視装置6に送信される。 - 特許庁

To provide a voice regulating technology which regulates voice exactly by a remote operation while monitoring actually the voice on a player side separated from the regulating place of a conventional audience side.例文帳に追加

従来の聴衆側の調整場所とは離れた演者側において、実際に音声をモニタしながら、遠隔操作によって的確に音声を調整できる音声調整技術を提供する。 - 特許庁

A communication unit 140 transmits an anomaly alarm to a monitoring center 200 when response speech is not received in the first set time, or when the response keyword is not included in the response speech.例文帳に追加

通信部140は、応答発話が第1設定時間内に受け付けられなかった場合、又は応答発話に応答キーワードが含まれていない場合に、異常警報を監視センタ200に送信する。 - 特許庁

例文

When as the result of determination in S12 it is determined that recovery is not performed though not less than five minutes passes after the unestablishment of the monitoring RFID communication, an abnormal state is determined.例文帳に追加

S12における判断の結果、監視用RFID通信が不成立となってから5分以上経過したにもかかわらず、復帰していないと判断した場合には、異常状態であると判断する。 - 特許庁

例文

An allocation resource amount monitoring part 11 periodically monitors a resource amount to each application in response to an instruction of a change determining part 13 of determining change in an allocation resource amount, and report it to the change determining part 13.例文帳に追加

割当資源量の変動判定部13の指示のもと割当資源量監視部11にて各アプリケーションへの資源量を定期的に監視し、その結果を、変動判定部13に通知する。 - 特許庁

An instruction to be tested is inputted to an automatic test device 3, which inquires of a state monitoring device 4 whether the instruction from the device 3 can be received or not.例文帳に追加

自動テスト装置3にテストを行いたい命令を入力し、自動テスト装置3が状態監視装置4に、エミュレーション装置2が自動テスト装置3からの命令を受信可能かどうかを問合わせる。 - 特許庁

To provide an operation controller of an elevator, specifying an elevator assumed to cause a substantial damage due to an earthquake among a number of elevators encountering an earthquake in a monitoring center.例文帳に追加

監視センターにおいて、地震に遭遇した多数のエレベータのなかからこの地震に起因して実質的な損傷が発生したことが想定できるエレベータを特定できる運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To judge the abnormality of a controller and detect any illegal access by monitoring data flowing through a network to which the controller is connected, and to announce them through the network to the outside of the job site.例文帳に追加

制御装置を接続するネットワークを流れるデータを監視して、制御装置の異常を判定すると共に不正なアクセスを発見し、ネットワークを経由して現場の外へ通報可能にする。 - 特許庁

An information leakage monitoring part 24 reads a log including information representing behavior of the portable terminal during information transmission out of the terminal storage part 20, and performs pattern matching between the information included in the log and the pattern.例文帳に追加

情報漏洩監視部24は、携帯端末の情報送信時の挙動を示す情報を含むログを端末記憶部20から読み出し、ログに含まれる情報とパターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

In addition, abnormal data is transmitted to the monitoring center 2 so as to identify an anomaly and take normalizing action without reference to the clock 3D as soon as the detection data includes the abnormal data exceeding the threshold value.例文帳に追加

また検知データの中にしきい値を越えた異常データがある場合には前記クロックに関わり無く直ちにこの異常データを監視センターに送信し、異常の特定及び正常化処置を行う。 - 特許庁

This heat illness prevention system includes: mobile devices 14 made to be portably carried by a plurality of workers; and a monitor 11 monitoring the pathogenesis danger of heat illness of the workers.例文帳に追加

熱中症予防システムは、複数の作業者に個別に携帯させる携帯装置14と、それら作業者の熱中症の発症危険性を監視する監視装置11とから形成されている。 - 特許庁

Only a monitor corresponding to the monitoring cameras 11 and 12 is selected from groups of monitors 21, 22, and 23 in the proceeding direction of a train from the position of the supervisor 33 that is derived from the train length, thus enabling an operation state.例文帳に追加

列車長から導ける監視者33の位置より列車進行方向にあるモニタ群21,22,23の中から監視カメラ11,12に対応するモニタのみを選択して、動作状態にする。 - 特許庁

In this automatic processing method, in an automatic response processing part 10, an information storage part 17 stores an application image position determination image, information indicating a monitoring position, an action determination image and a response processing program, etc., in association with each other.例文帳に追加

自動応答処理部10において,情報記憶部17は,アプリ画面位置判定画像,監視位置を示す情報,アクション判定画像,応答処理プログラム等を対応付けて記憶する。 - 特許庁

At the connection request from the control PCs 21a to 21c, the bus control PCs 23a and 23b check and return the connection state of the target device on the networks that they manage according to the monitoring information.例文帳に追加

バス制御用PC23a、23bは、制御PC21a〜21cから接続要求があると、監視情報に基づいて自管理ネットワーク上の対象装置の接続状態をチェックして応答する。 - 特許庁

When the detected acceleration exceeds a preliminarily set threshold, a timer is operated, and when the stop operation of a monitoring function is not performed in a specific time, a warning device is operated, and warning is issued.例文帳に追加

検出された加速度が、あらかじめ設定された閾値を越えると、タイマが作動し、規定時間内に監視機能の停止操作が行われないと、警報装置が作動し、警報が発せられる。 - 特許庁

Accordingly, since all targets are displayed in one reference display area, the monitoring operation of an operator is made easy, and the position of the plurality of targets moving at the high speed can be displayed in real time.例文帳に追加

したがって、一つの基準表示領域にすべての目標が表示されるので操作員による監視が容易になるとともに、高速で移動する複数の目標の位置をリアルタイムに表示できる。 - 特許庁

Since this is not a conventional system mainly for human monitoring but an automatic detection system, it is extremely effective and can contribute to avoiding losses in terms of managing stores.例文帳に追加

従って本発明によれば、従来の人為的監視主体のシステムではなく、自動検知システムであるため、その実効性は極めて大きく、店舗経営上の損失回避に貢献することも可能である。 - 特許庁

To provide a remote monitoring controlling system wherein an agent has a security function and a transmission assuring function, a monitor control apparatus does not need an apparatus of high performance, and the agent can be applied to the wide-area network.例文帳に追加

エージェントがセキュリティ機能、さらに、伝送保証機能を備え、かつ監視制御機器に高機能な機器を必要としない、広域ネットワークにエージェントを適用したリモート監視制御システムを提供する。 - 特許庁

On a transmission path from a terminal-side power unit 5 to a booster 3, an auxiliary power source including a solar power generation panel 14 is provided on the side of the booster 3, and a monitoring device 6 is provided on the terminal side.例文帳に追加

端末側の電源装置5からブースタ3に至る伝送経路上で、ブースタ3側には、太陽光発電パネル14を備えた補助電源を設け、端末側には監視装置6を設ける。 - 特許庁

To adjust the rotating speed of a disk to be as high as possible, in order to improve the overall performance of a disk data drive, in a monitoring and adjusting method of a motor current in the disk data drive.例文帳に追加

ディスク・データ・ドライブ内のモータ電流を監視および調整する方法が、ディスク・データ・ドライブの全体的な性能を高めるために、ディスクの回転速度をできるだけ高くなるように調整する。 - 特許庁

To provide a light monitoring circuit which can detect a noise light power, a signal light power and the like generated in amplifying signal light with high precision by a simple constitution of an optical circuit, at a low cost.例文帳に追加

信号光を増幅する際に発生する雑音光パワーおよび信号光パワー等を簡易な光回路構成により高い精度で検出できる光モニタ回路を低コストで提供する。 - 特許庁

By the system, the efficiency of monitoring work is improved by automatically detecting the dangerous person, and the early recognition of the dangerous person becomes possible, and a possibility to prevent the occurrence of crimes beforehand is raised.例文帳に追加

本システムによると、自動で危険人物を検出することにより、監視業務の効率化が図れ、また、危険人物の早期認識が可能となり、犯罪発生を未然に防止する可能性が高まる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system for minimizing an increase in the amount of communication traffic and immediately monitoring a normal operation state of a mobile side apparatus group and a congestion state of communication channels at all times.例文帳に追加

通信トラフィック量の増加を極力軽減すると共に、移動体側装置群の正常動作の確認及び通信回線の輻輳状態の確認を常時かつ即時的に監視する。 - 特許庁

The setting and the revision of the roughness of the image are permitted only from the inside of the bath room so that the system is configured to play a role of monitoring on the occurrence of abnormality while taking the psychological state of the bathing user into account.例文帳に追加

画像粗さの設定および変更は浴室内からのみ許すことで入浴者の心理状態への配慮をしつつ異常時のモニターという役割を果たすことのできる構成としている。 - 特許庁

To easily and quickly match the printed hue of a printing image with the hue of a monitoring image and reduce the condition that spoilage of printing paper used for color matching by a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で色合わせに要する無駄な印刷用紙を減らしつつ、モニタ画像の色合いに印刷された印刷画像の色合いを容易迅速に一致させることができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a task monitor and a task monitoring method capable of easily analyzing an abnormality cause after abnormality recovery even when an abnormality takes place in a task, and a recording medium on which the method is recorded.例文帳に追加

タスクに異常が生じた場合でも、異常復帰後に容易に異常原因を解析することが可能なタスク監視装置、タスク監視方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The alarm-monitoring board 6 transmits, to a server 12 of a center 11 via a communication network NW the information representing the forgetting of locking, together with the information for identifying the corresponding house H via a communication apparatus 10.例文帳に追加

警戒監視盤6は、通信装置10を通じて当該住戸Hを識別する情報とともに施錠忘れを示す情報を通信網NWを介してセンター11のサーバー12へ送信する。 - 特許庁

Output voltage of a photoelectric converting element is monitored and when it drops below a predetermined level, power supply is limited to a part required for monitoring an imaging apparatus upon elapsing a predetermined time.例文帳に追加

光電変換素子の出力電圧を監視して、規定電圧よりも低くなると、規定時間後に画像形成装置の監視用に必要な部分以外に供給する電力を制限する。 - 特許庁

The body 51 is combined with the lid 52 selected from those with different kinds of a interface unit 71 which have different functions to meet respective contents of monitoring and control.例文帳に追加

本体51には監視制御内容によってそれぞれ異なる機能を備えた複数種類のインターフェース部71を有する蓋体52を監視制御内容に応じて選択して組み付けるようにした。 - 特許庁

Each of the monitoring operation terminals displays the picture according to the picture display information of the operator 8 stored by the information storage device 7 based on the operator identification function 9 when the operator 8 logs on.例文帳に追加

前記監視操作端末の各々は、操作者8のログオン時に操作者識別機能9に基づき、情報保持装置7が保持する操作者8の画面表示情報に従い画面表示する。 - 特許庁

A position monitoring means 25 detects a positional deviation amount of the main shaft in a Y-axial direction, and a discriminating means 31 discriminates whether the detected positional deviation amount from the reference point position of the main shaft is within an effective range.例文帳に追加

位置監視手段25によって主軸のY軸方向の位置ズレ量を検知し、検知した主軸の基準点位置からの位置ズレ量が有効範囲内か否かを判別手段31で判別する。 - 特許庁

To provide a time monitoring apparatus which can monitor time by using a frequency generating source easy to install or a frequency generating source mountable onboard and in which clock devices can easily be distributedly arranged at a large number of positions.例文帳に追加

設置が容易な周波数発生源あるいはオンボード上に搭載可能な周波数発生源を利用して時刻を監視でき、時計装置を多数箇所に容易に分散配置可能とする。 - 特許庁

To reduce a penetration part of a reactor pressure vessel, especially, a penetration part on a position lower than the core, while monitoring the nuclear reactor state with sufficient accuracy; and also to reduce exchange frequency of a detector.例文帳に追加

十分な精度で原子炉の状態を監視しつつ、原子炉圧力容器の貫通部、特に、炉心より低い位置での貫通部を削減するとともに、検出器の交換頻度を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation supervisory monitor system for a powder and grain pneumatic transporting device for monitoring the powder and grain pneumatic transporting device at the time of at least an operation and transmitting the operation information to a remote place.例文帳に追加

少なくとも運転の際に、その粉粒体空気輸送装置をモニタし、その運転情報を遠隔地に送信する粉粒体空気輸送装置の運転監視モニタシステムを提供する。 - 特許庁

Among a plurality of nodes participating in a distribution system, the operating status of a monitored node BM as one node is monitored by a plurality of monitoring nodes W1 to W3 as the other nodes.例文帳に追加

配信システムに参加している複数のノード相互間において、一の当該ノードたる被監視ノードBMの稼働状態を、他の当該ノードたる複数の監視ノードW1乃至W3により監視する。 - 特許庁

The operating state of the wind power generator 7 which has a role as a server on the Internet 22 is taken by the monitoring device 3 connected to the wind power generation device 2 via the Internet 22, and is displayed.例文帳に追加

インターネット22上にてサーバ化された風力発電機7の運転状態を、インターネット22を介して風力発電装置2に接続された監視装置3にて取り入れて表示させる。 - 特許庁

A monitoring and alarm device 1 is composed so as to notify of the environment state based on the state value signal transmitted from the terminal device 10 via a transmission channel and the local data.例文帳に追加

また、監視警報装置1、端末装置10から信号伝送路を介して伝送された状態値信号およびローカルデータに基づいて、環境状態について報知するように構成されている。 - 特許庁

When the control parameter adjustment device 10 receives the test termination signal from the test monitoring device 20, the control parameter calculated upon receipt of the test termination signal is applied to a control device 6.例文帳に追加

制御パラメータ調整装置10は、テスト監視装置20からテスト終了信号を受信した場合、該テスト終了信号受信時に算出された制御パラメータを制御装置6に適用する。 - 特許庁

When the self-device is located at a position other than the registered moving destination, the position measuring part 10 notifies the prescribed address of the position information even during a time band other than a preset position monitoring execution time band.例文帳に追加

また、自装置が登録されている移動先以外の位置に有るときには予め設定されている位置監視実行時間帯以外の時間帯であっても位置の情報を所定の宛先に通知する。 - 特許庁

To provide a telephone system and a method for monitoring a telephone connection capable of automatically disconnecting the telephone connection when detecting abnormality in telecommunication network such as the Internet during execution of silence compression.例文帳に追加

従来のインターネット電話システムでは、無音圧縮によって音声パケットの受信が無いのか、インターネット内で異常が発生したために音声パケットが受信できないのかの区別ができない。 - 特許庁

On the other hand, if any extracted irradiation angle of laser beams is not present, the object detection units 20a-20d determine that any mobile object not to reflect laser beams is not present in the monitoring area (S130).例文帳に追加

一方、抽出されたレーザ光線の照射角度がない場合には、物体検出部20a〜20dが監視領域内にレーザ光線を反射しない移動物体が存在しない、と判断する(S130)。 - 特許庁

Behavior estimation parts 212N to 212R of monitoring parts 201N to 201R estimate behavior parameters representing the behavior of a vehicle by using images obtained by imaging the different directions around the vehicle.例文帳に追加

監視部201N乃至201Rの挙動推定部212N乃至212Rは、それぞれ、車両の周囲の異なる方向を撮影した画像を用いて、車両の挙動を表す挙動パラメータを推定する。 - 特許庁

The main control section registers an on-check signal monitoring start time, when a paper conveyance control section starts to monitor an on-check signal outputted from each sensor, and the like, in the management table (steps 104 and 105).例文帳に追加

メイン制御部は、用紙搬送管理部が、各センサから出力されるオンチェック信号の監視を始めるオンチェック信号監視開始時刻等を管理テーブルに登録する(ステップ104、ステップ105)。 - 特許庁

例文

A printer 20 is provided with a start controlling part for monitoring only prescribed start request communication, and for instructing a power source controlling part of power supply to the other parts at the time of receiving the start request communication.例文帳に追加

所定の起動要求通知のみを監視し、その起動要求通知を受け取ると、電源制御部に対して他の部分への電源供給を指示する起動制御部をプリンタ20に設ける。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS