monitoringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38535件
The image forming apparatus has a plurality of application functions and a storage medium such that the plurality of application functions use in common and includes a radio communication means for radio communication with the crime prevention device, having an infrared detecting means of detecting infrared rays from the predetermined monitoring region, and an imaging means of imaging the predetermined monitoring area to store data received through radio communication in the storage medium.例文帳に追加
複数のアプリケーション機能と、複数のアプリケーション機能が共通に使用する記憶媒体と、を有する画像形成装置であって、所定の監視領域からの赤外線を検出する赤外線検出手段と、所定の監視領域を撮像する撮像手段と、を備えた防犯装置と無線通信を行なうための無線通信手段を具備し、無線通信により受信したデータを記憶媒体に蓄積する。 - 特許庁
A throttle control device 100 electronically controls the throttle valve of an internal combustion engine, where there are provided a control CPU 20 for controlling the throttle valve, and a monitoring CPU 30 for executing fail-safe processing when the presence of overspeed is determined by monitoring the presence or absence of the overspeed in the internal combustion engine after detecting normality in the control CPU 20.例文帳に追加
本発明のスロットル制御装置100は、内燃機関のスロットルバルブを電子制御するスロットル制御装置100であって、前記スロットルバルブを制御する制御用CPU20と、前記制御用CPU20の異常を検出した後、内燃機関に過回転が生じるか否かを監視し、過回転が生じると判定される場合、フェールセーフ処理を行う監視用CPU30とを備えている。 - 特許庁
As various image display devices to be used for monitoring the intracerebral lesion and an optical stimulation imparting method which affects the body of the patient little, by constituting a module divided into a light emitting part, its control part and an optical waveguide part, the various image display devices to be used for monitoring the intracerebral lesion and optical stimulation imparting which affects the body of the patient little are made possible.例文帳に追加
脳内の患部モニターに用いる様々な画像表示装置及び患者の身体に影響を与えることが少ない光刺激の付与方法として、発光部及びその制御部、光導波路部、に分割したモジュール構成となすことで、患者の脳内患部モニターに用いる様々な画像表示装置及び患者の身体に影響を与えることが少ない光刺激の付与を可能とした。 - 特許庁
In the central monitoring system constituted of a central monitoring board 1 for managing the states of management points in a variety of installations and a plurality of terminals 3, 4 connected to the board 1 through a transmission line and having respective inherent addresses, each terminal informs the board 1 of the abnormality of terminal setting when it can not communicate with the board 1 within a prescribed time after turning on a power supply.例文帳に追加
各種設備の管理ポイントの状態を管理する中央監視盤1と、中央監視盤に伝送線2により接続されてそれぞれ固有アドレスを有する複数の端末器3,…3,4,…4とを含んで構成される中央監視システムにおいて、端末器は、電源投入後の所定時間内に中央監視盤と通信できない場合に、中央監視盤に対して端末設定異常を通知できるものとした。 - 特許庁
The power supply voltage monitoring circuit 50 includes: a signal output circuit 1 for outputting a signal voltage Vsig which exhibits a saturation characteristic with respect to an increase in a power supply voltage; and a signal voltage monitoring circuit 4 for comparing the power supply voltage VDD with the signal voltage Vsig, and outputting a signal Vout indicating that the signal voltage Vsig is normal when there is a predetermined voltage difference.例文帳に追加
本発明の電源電圧監視回路50は、電源電圧の増加に対して飽和特性を示す信号電圧Vsigを出力する信号出力回路1と、電源電圧VDDと信号電圧Vsigとを比較し、所定の電圧差が発生した場合に、信号電圧Vsigが正常であることを示す信号Voutを出力する信号電圧監視回路4と、を有して構成される。 - 特許庁
The communication system wherein a monitoring/control PC is connected to a communication line so as to control the lower-order unit includes the LAN/CAN interface 400 connected to the communication line via a switching hub 300 so as to attain communication between the monitoring/control PC of the higher-order unit and the lower-order unit being an apparatus to be controlled.例文帳に追加
通信ラインに監視/制御用PCが連結されて制御対象装置の下位ユニットを制御できるようになった通信システムにおいて、スイッチングハブ300を通じて前記通信ラインに接続されて上位ユニットの監視/制御用PC100と制御対象装置の下位ユニット間の通信が可能になるように上位ユニットと下位ユニット間のデータ変換を行うLAN/CANインターフェース400を備える。 - 特許庁
The terminal management server 31 includes a collective input means for accepting collectively input setup information to be set in the plurality of insulating monitoring terminals 21; a storage means for storing the plurality of setup information input by the collective input means; and a distribution means for distributing the plurality of setup information stored in the storage means to the insulation monitoring terminals 21 respectively associated with the setup information.例文帳に追加
端末管理サーバ31は、複数の絶縁監視端末21毎に設定する設定情報の一括した入力を受け付ける一括入力手段と、一括入力手段によって入力された複数の設定情報を格納する格納手段と、格納手段に格納された複数の設定情報をそれぞれ対応する絶縁監視端末21に配信する配信手段とを有する。 - 特許庁
In the power monitoring control circuit, when receiving from a supply voltage monitoring circuit 105 a signal representing an anomaly in the supply voltage of 3.3 V for operating the second control means 102, the first control means 101 outputs to the reset signal generation means 103 a watchdog timer control signal to disable a watchdog timer function and stop outputting reset signals.例文帳に追加
電源監視制御回路は、電源電圧監視回路105から第2制御手段102を稼働する電源3.3Vの電源電圧の異常を示す信号が入力された場合、第1制御手段101が、リセット信号生成手段103に対して、ウォッチドッグタイマ機能を無効とし、リセット信号を出力しないように制御するウォッチドッグタイマ制御信号を出力することを特徴とする。 - 特許庁
The storage medium control device 50 includes a request response delay monitoring means 51 monitoring a response delay to the request based on whether the response time to the request exceeds a specific delay allowable limit time, and request control means 58, 62 restraining the rearrangement of sequential access requests when exceeding the delay allowable limit time, and processing in the specific request order at a passing point of time upon the lapse of time.例文帳に追加
記憶媒体の制御装置50は、要求の応答時間が特定の遅延許容限界時間を超えたか否かで要求の応答遅延を監視する要求応答遅延監視手段51と、遅延許容限界時間を超えると、シーケンシャルアクセス要求の並べ替え処理を抑止し、時間を経過すると経過時点での特定要求順に処理を行わせる要求制御手段58・62とを含む。 - 特許庁
The apparatus for power management includes a power part 400, a control part 450, a memory part 510 and a monitoring device 500, a power or battery management routine (battery miser) which can detect a device and a program used at present in a system is included in an HDD 530 of the memory part 510 and the monitoring device 500 monitors/detects predetermined conditions about a surrounding noise.例文帳に追加
本発明に係る電源管理装置は、電源部400と、制御部450と、メモリー部510と、監視装置500とを備え、メモリー部510のHDD530には、システムで現在使われている装置及びプログラムを検出する電源またはバッテリー管理ルーチン(バッテリーマイザ)が含まれており、監視装置500は、周辺騷音等についての予め定めた条件を監視/検出するものである。 - 特許庁
The controller 3 performs monitoring at an initialization time after power-on to measure the reception level of self interference waves with monitoring radio waves every frequency channel, and if the difference between the reception level and the reception level of radio signals (D-waves) sent from the base station CS is lower or higher than a threshold, decides a relay to be disabled or enabled about its frequency channel, respectively.例文帳に追加
制御部3は電源投入後の初期設定時にモニタ処理を行ってモニタ用電波に対する自己干渉波の受信レベルを各周波数チャネル毎に計測し、その受信レベルと基地局CSが送信する無線信号(D波)の受信レベルとの差がしきい値以下であれば、その周波数チャネルについては中継不可と判定し、しきい値よりも大きければ、中継可と判定する。 - 特許庁
The disease management server system is provided for periodically inputting examination data for patients, accumulating the input examination data, renewing data for the disease conditions of the patients in accordance with the examination data, discriminating from time to time the examination data and the data for disease conditions in accordance with preset monitoring conditions and outputting notification data for the patients if the monitoring conditions to be notified to the patients are met.例文帳に追加
患者に係る検査データが定期的に入力され、入力された上記検査データを蓄積し、上記検査データにより上記患者に関する病状データを更新し、予め設定された監視条件により上記検査データ及び上記病状データを随時判断し、患者に通知を発すべき監視条件を満たせば患者に対する通知データを出力する、疾患管理サーバシステムを提供する。 - 特許庁
This method is executed by a storing step in which a computer stores information required to be reviewed by an approving person in a storing means based on an input by a creator, a monitoring step for monitoring whether or not the information stored in the storing means reaches predetermined conditions, and a prohibition step for prohibiting the input by the creator when the information stored in the storing means reaches the predetermined conditions.例文帳に追加
コンピュータが、作成者の入力に基づき承認者によるレビューが必要な情報を記憶手段に記憶する記憶ステップと、記憶手段に記憶した情報が所定条件に達したか否かを監視する監視ステップと、記憶手段に記憶した情報が所定条件に達すると、作成者の入力を禁止する禁止ステップとを実行することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
This monitoring device for imaging a predetermined monitor region by an image pickup device, and for displaying and monitoring the imaged video on a display picture is provided with a display control means for magnifying and displaying the display contents of the display picture when the display picture is touched several times within a predetermined time, or when the display picture is pointed several times within the predetermined time by a pointing device.例文帳に追加
所定の監視領域を撮像装置で撮像し、その撮像した映像を表示画面に表示して監視する監視装置において、前記表示画面を所定時間以内に複数回タッチしたとき、又はその表示画面をポインティングデバイスで所定時間以内に複数回ポインティングしたときに、その表示画面の表示内容を拡大して表示する表示制御手段を有することを特徴としている。 - 特許庁
The speech quality observation device comprises a packet buffer means for storing speech packets arriving non-regularly as speech information, and outputting the speech information to the speech decoding means regularly, and a speech information monitoring means for monitoring continuity of the speech information input to the speech decoding means, and calculating the index of speech quality of the decoded speech signal reflecting the acceptability of continuity.例文帳に追加
この音声品質観測装置は、非定期に到来する音声パケットを音声情報として蓄積すると共に、定期的に音声情報を音声復号手段に出力するパケットバッファ手段と、音声復号手段に入力される音声情報の連続性を監視し、その連続性の良否を反映させた復号音声信号の音声品質の指標を算出する音声情報監視手段とを有する。 - 特許庁
The mobile communication network system, which controls the communication between the mobile device and other communication terminals is provided with a communicating state monitoring means, which generates information on communicating states by measuring communication traffics in the system, and a communication state notifying means which notifies the mobile device of the information on communicating states generated by means of the monitoring means.例文帳に追加
上記課題は、移動機と他の通信端末との間の通信を制御する移動通信ネットワークシステムにおいて、該移動通信ネットワークシステム内での通信トラヒックを測定して通信状況情報を生成する通信状況監視手段と、該通信状況監視手段にて生成された通信状況情報を移動機に通知する通信状況通知手段とを有する移動通信ネットワークシステムにて解決される。 - 特許庁
In the abnormal sound diagnosis system of an elevator detecting the abnormal sound of the elevator equipment by voice data collected by a sound collecting device 4 provided on a cage, the sound collecting device 4 collects a sound caused by the elevator equipment in synchronization with a control signal for operating the elevator equipment transmitted by a monitoring device 10 monitoring the operation state of the elevator.例文帳に追加
本発明は上記目的を達成するために、かご上に設けられた集音装置4によって集音された音声データによりエレベータ機器の異常音を検出するエレベータの異常音診断システムにおいて、集音装置4は、エレベータの動作状態を監視する監視装置10が発信するエレベータ機器を動作させるための制御信号と同期して、エレベータ機器が発生する音を集音する。 - 特許庁
The qualitative analysis system has an infrared source for irradiating a surface of a to-be-inspected member disposed within a predetermined structure with an infrared ray, an infrared detector for detecting a reflective infrared spectrum generated by the infrared ray irradiated and reflected by the surface of the to-be-inspected member, and a monitoring apparatus for monitoring an infrared absorption band specific to a boric acid within the reflective infrared spectrum detected by the infrared detector.例文帳に追加
所定の構造物内に配置された検査対象となる部材の表面に赤外線を照射する赤外線源と、照射された赤外線が検査対象の部材表面で反射することにより生じる反射赤外線スペクトルを検出する赤外線検出器と、赤外線検出器が検出した反射赤外線スペクトル内のホウ酸特有の赤外吸収帯を監視する監視装置とを有する。 - 特許庁
The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source.例文帳に追加
室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン/オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。 - 特許庁
The vertical shaft pump includes an impeller 10, a rotary shaft 6 connected to the impeller 10, the pump casing 2 accommodating the impeller 10 and the rotary shaft 6, the submerged bearing 12 rotatbly bearing the rotary shaft 6, a displacement measuring device 30 measuring the radial displacement of the rotary shaft 6, and a monitoring device 31 monitoring the wear of the submerged bearing based on measurement value of the displacement measuring device 30.例文帳に追加
立軸ポンプは、羽根車10と、羽根車10に連結された回転軸6と、羽根車10および回転軸6を収容するポンプケーシング2と、回転軸6を回転自在に支持する水中軸受12と、回転軸6の径方向の変位を測定する変位測定器30と、変位測定器30の測定値に基づいて水中軸受の摩耗を監視する監視装置31とを備える。 - 特許庁
In the device 10 for business processing management, a monitoring unit 143 monitors in real time a progress status of each of a plurality of working processes, an operator assignment unit 141 performs operator ID reassignment if any of the progress statuses of the plurality of working processes monitored by the monitoring unit 143 is in a delayed state, and a device-side display unit 12 displays the progress status of each of the plurality of working processes.例文帳に追加
事務処理管理装置10は、監視部143により、複数の作業工程それぞれの進捗状況をリアルタイムで監視し、オペレータ割当部141により、監視部143によって監視される複数の作業工程の進捗状況のいずれかが遅延状態である場合に、オペレータIDの再割り当てを行い、装置側表示部12により、複数の作業工程それぞれの進捗状況を表示する。 - 特許庁
The control system includes a logic module board 1 provided with the FPGA 2 for logics containing logic; a transmission module 4 for transmitting a logic status signal c, representing a logic status in a state of deriving a logic output signal b from a logic input signal a by the FPGA 2 for logic; and a logic monitoring device 6 for displaying the logic state signal transmitted from the transmission module 4 for monitoring the signal.例文帳に追加
制御システムは、ロジックが実装されたロジック用FPGA2を備えたロジックモジュール基板1と、ロジック用FPGA2がロジック入力信号aからロジック出力信号bを導き出す途中段階のロジック状態を表わすロジック状態信号cを伝送する伝送モジュール4と、伝送モジュール4から伝送されたロジック状態信号を監視するために表示するロジック監視装置6と、を有する。 - 特許庁
A network repeater comprises a QoS control means for controlling parameter information regarding QoS control in relation to data reception through an input line and data transmission through an output line, and an output line monitoring means for monitoring state changes in the output line and for notifying the QoS control means of prescribed condition information if the state of the output line being monitored matches prescribed conditions.例文帳に追加
入側回線からのデータの受信から出側回線からのデータの送信に関連するQoS制御に関するパラメータ情報を管理するQoS制御手段と、出側回線の状態変化を監視し、監視している出側回線の状態が予め定めた規定条件に合致した場合に、その規定条件情報をQoS制御手段に通知する出側回線監視手段を備える。 - 特許庁
This marketing information acquisition system 10 comprises monitoring cameras 21-25 installed in a store, an image processing part 31 processing images for acquiring characteristic information regarding persons in the images picked up by the monitoring cameras 21-25, and a learning part 32 acquiring marketing information on the basis of the characteristic information regarding the persons extracted by the image processing part 31.例文帳に追加
マーケティング用情報取得システム10は、店に設置された監視カメラ21〜25と、監視カメラ21〜25によって撮像された映像から映像中の人物に関する特徴の情報を取得する画像処理を行う画像処理部31と、画像処理部31によって抽出された人物に関する特徴の情報に基づいてマーケティング用の情報を取得する学習部32とを備える。 - 特許庁
The detection processing 14 acquires a series of images by frame from the camera 1 which monitors the predetermined monitoring area and recognizes specified images specified as one cluster on the frame as an object for monitoring by comparing the specified images between frames, and detects that the specified images are separated into a multiple of individual images on the image to detect an illegally-parked two-wheeled vehicle.例文帳に追加
すなわち、検出処理部14は、所定の監視区域を撮影するカメラ1から連続した画像をフレーム毎に取得し、フレーム上で1つのかたまりとして特定される特定画像であって、フレーム間での特定画像の比較により特定画像を監視対象として認識し、特定画像が画像上で複数の個別画像に分離したことを検知して、二輪車の放置を検出する。 - 特許庁
A sensor network system comprises data collection parts DDS for periodically collecting data from a plurality of sensors, a directory server DRS for managing the location and identifier of the data from the sensors, and event action control parts EAC for monitoring data preset to be monitored out of the data collected from the sensors, and if the data matches a preset monitoring condition, executing preset processing.例文帳に追加
複数のセンサからのデータを所定の周期で収集するデータ収集部DDSと、前記センサのデータの所在及び識別子を管理するディレクトリサーバDRSと、前記センサから収集したデータのうち、予め設定した監視対象のデータについて監視を行い、前記データが予め設定した監視条件となったときには、予め設定した処理を実行するイベントアクション制御部EACを備える。 - 特許庁
A movable mirror is arranged in the optical path from a laser light source to an input collimator, and a coupling monitoring detection part is provided at a portion of an optical fiber between the input collimator and an output collimator to automatically adjust the angle of a movable mirror to laser light and relative positions of the laser light and input collimator according to output information of the coupling monitoring detection part and wavelength information.例文帳に追加
レーザ光源から入力コリメータの間の光路に可動ミラーを配置し、入力コリメータと出力コリメータの間の光ファイバの一部にカップリングモニタ用検出部を設け、カップリングモニタ用検出部の出力情報と波長情報によって、可動ミラーのレーザ光に対する角度やレーザ光と入力コリメータの相対位置を自動的に調整する構成にして課題を解決した。 - 特許庁
This integrated circuit device is composed of a bus, at least two units connected with the bus and a monitoring circuit 150 configured to monitor transactions between at least two units through the bus and store transaction information in the FPGA (Field Programmable Gate Array) embedded memory 151 and store bus monitoring information in the FPGA embedded memory at an FPGA design step during SoC design.例文帳に追加
本発明の集積回路装置はバスと、バスと連結された少なくとも二つの装置と、バスを通じた少なくとも二つの装置の間のトランザクションを観察し、トランザクション情報をFPGA(Field Programmable Gate Array)エンベデットメモリに貯蔵するモニタリング回路とを含み、SoC設計の時、FPGA設計段階でFPGAエンベデットメモリにバスモニタリング情報を貯蔵することができる。 - 特許庁
This bulletin board system monitoring system for monitoring articles on an electronic bulletin board including predetermined particular keywords, is provided with (1) an article keyword retrieving means for performing keyword retrieval of articles displayed on the bulletin board system and (2) a means for notifying a person in charge of an article including the keyword searched by the article keyword retrieving means and a return article related to the article including the keyword.例文帳に追加
あらかじめ定めた特定のキーワードを含む電子掲示板上の記事を監視する電子掲示板監視システムにおいて、(1)電子掲示板で表示される記事にたいしてキーワード検索を行う記事キーワード検索手段、(2)前記記事キーワード検索手段で探索した該キーワードを含む記事および前記キーワードを含む記事に関連する返信記事を担当者に通知する手段、を備えた電子掲示板監視システム。 - 特許庁
In the monitoring device for monitoring a plant on the basis of measured data obtained by an on-site measurement device 1 placed on each site in a plant, a noise measurement system 9 is provided, wherein electromagnetic noise N on each site in the plant is detected and each level is determined, and if it is determined that any noise level has exceeded a prescribed acceptable level, the fact is notified.例文帳に追加
プラントの各現場に設置の現場計測器1で得られる計測データに基づいてプラントの監視を行うようになっているプラント監視装置について、プラントの各現場における電磁的なノイズNを検出するとともにそのレベルを判定できるようにされ、その判定でノイズが所定の許容レベルを超えているとされた場合にそのことを報知するようにされたノイズ計測系9を設ける。 - 特許庁
In this client-server system, by providing a load condition monitoring part 12 for periodically monitoring the load conditions of the present server and notifying the other servers of the condition and a priority order judgment part 13 for receiving the load conditions from the respective servers and deciding the priority order of the server to respond on the respective servers, the respective servers recognize their own response priority orders and simultaneously recognize other participating servers.例文帳に追加
クライアントサーバシステムにおいて、各サーバ上に自サーバの負荷状況を定期的に監視しその状況を他のサーバに通知する負荷状況監視部12と、各サーバからの負荷状況を受信し応答すべきサーバの優先順位を決定する優先順位判断部13を備えることで、各サーバが自分の応答優先順位を認識できるのと同時に他の参加サーバを認識する。 - 特許庁
When there is a mismatch between a current under set X-ray irradiation conditions and an actually monitoring current consumption, on the basis of the comparison of the current consumption and the X-ray irradiation conditions, abnormality of X-ray irradiation on the side of the X-ray generator 31 can be detected by monitoring the current consumption when a current detection circuit 11a detects the abnormality of X-ray irradiation.例文帳に追加
また、当該消費電流とX線照射条件との比較に基づいて、設定されたX線照射条件における電流と、実際にモニタリングされている消費電流との間に不一致が生じる場合には、X線照射の異常を電流検出回路11aが検出することで、消費電流をモニタリングすればX線発生装置31側のX線照射の異常を検出することができる。 - 特許庁
To enable a user not only to set monitoring in a time zone when the user requires monitoring but also to be informed in a remote site.例文帳に追加
本発明の目的とするところは、粗大物(産業廃棄物の違法投棄・廃車・電気製品の放置)・違法駐車などが頻繁に繰り返される現在、何時捨てたか何時止めたか特定出来ず一般的には人間による巡回で発見するのが現状ですが、場合によってはどうしても違法駐車などされては困る場合など深夜・又は悪天候などに巡回するのは大変なことで当然コスト的にも負担が大きくなるのが現在の状況です。 - 特許庁
The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal transmitted on an interface connecting a plurality of equipment and modules is provided with a control means (control part 14) for retrieving a similar command among standard commands registered based on a database connected via a network and for controlling comparison of differences with the monitored unanalyzable command when the unanalyzable code is designated among the monitoring results.例文帳に追加
複数の機器・モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、モニター結果の中から、解析不可能となったコードを指定すると、ネットワークで接続されたデータベースを元に登録されている標準コマンドから類似コマンドを検索し、モニターした解析不可コマンドとの差異を比較する制御を行う制御手段(制御部14)を備えた。 - 特許庁
In the power consumption monitoring system for monitoring the amount of the power consumption of electric products connected to indoor wiring via a watt-hour meter, any electric product connected to the indoor wiring is provided with a center function for displaying both information on the total amount of power consumption measured by the watt-hour meter and the amount of the power consumption of each electric product connected to the indoor wiring.例文帳に追加
電力量計を介して屋内配線に接続される電気製品の消費電力量をモニタする消費電力モニタシステムにおいて、前記屋内配線に接続される電気製品のいずれかに、前記電力量計により測定される総消費電力量の情報と前記屋内配線に接続される各電気製品の消費電力量を表示するセンター機能が設けられていることを特徴とするもの。 - 特許庁
The system mainly comprises high coherence gas detectors 2 installed in a plurality of monitoring points, sampling gas valves 5 for starting sampling of an environmental gas from the monitoring points when gas is detected and sending through sampling piping 3, one piece of detection piping 4 connected at the confluence of a plurality of sampling piping 3, and a plurality of gas detectors 6 for identification of gas type connected to the detection piping 4.例文帳に追加
複数の監視箇所1に設置された高干渉性ガス検知器2と、ガスが検出された時に監視箇所からの雰囲気ガスのサンプリングを開始し、サンプリング配管3を介して送るサンプリングガスバルブ5と、複数のサンプリング配管3の合流部に接続された1本の検知用配管4と、この検知用配管4に接続されたガス種識別用の複数のガス検知器6とから主に構成される。 - 特許庁
This medical monitoring device is so constituted that a first adjusting means 5 adjusts its own peculiar luminance characteristic into a common predetermined luminance characteristic, a second adjusting means 7 acquires correction data for adjusting the luminance characteristic depending on the medical image data and correcting the luminance characteristic, and then the respective medical monitoring devices finishing the first adjustment share the correction data to monitor the image in a gradation sequence according to the image data.例文帳に追加
そして、第1調整手段5により自己に固有の輝度特性を共通の所定の輝度特性にそれぞれ調整し、第2調整手段7により医用画像データに依存する輝度特性を調整して輝度特性を補正するための補正データを取得し、その後、第1調整を終えた各医用モニター装置がその補正データを共用して、画像データに応じた階調で画像をモニターできる構成とした。 - 特許庁
To provide a PHS terminal for tracing capable of determining a position by starting tracing of a monitoring object such as valuables and a safe by automatically transmitting an abnormality signal when abnormality such as theft occurs to the monitoring object by using a position registering function to manage information about a current position of the conventional portable terminal, thereby recovering a stolen object and attaining a role of theft prevention.例文帳に追加
従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用して、貴重品や金庫等の監視対象物に盗難等の異常があった場合に、異常信号を自動的に発信することによって、監視対象物の追跡を開始して位置を割り出し、その結果、盗難にあった物を取り戻したり、盗難防止の役割も果たすことができる追跡用PHS端末器を提供すること。 - 特許庁
The mask for monitoring the focus used for monitoring the focus of the mask to be used when patterns are transferred onto a wafer by photolithography has a first pattern region which is enclosed by a light shielding film 13 and has plural monitor patterns formed of rhombic apertures 101 and a second pattern region which is enclosed by a translucent film 12 and has the plural monitor patterns formed of rhombic apertures 102.例文帳に追加
フォトリソグラフィーによりウェハー上にパターンを転写する際に使用されるマスクであって、フォーカスモニタに供されるフォーカスモニタ用マスクにおいて、遮光膜13で囲まれて菱形の開口部101で形成された複数のモニタパターンを有する第1のパターン領域と、半透明膜12で囲まれて菱形の開口部102で形成された複数のモニタパターンを有する第2のパターン領域とを備えている。 - 特許庁
A betatron vibration amplitude is increased with impressing high-frequency electromagnetic field by a high-frequency impressing electrode 16 to charged particles beam going round a synchrotron 1, an orbit displacement of the charged particles beam with increased betatron vibration amplitude is detected by a position monitoring electrode 18, and a signal processing device 5 calculates a tune of charged particles beam based on the detected orbit displacement by the position monitoring electrode 18.例文帳に追加
シンクロトロン1を周回する荷電粒子ビームに高周波印加用電極16より高周波電磁場を印加して荷電粒子ビームのベータトロン振動振幅を増大させ、ベータトロン振動振幅が増大した荷電粒子ビームの軌道変位を位置モニタ用電極18によって検出し、位置モニタ用電極18が検知した軌道変位に基づいて信号処理装置5が荷電粒子ビームのチューンを演算する。 - 特許庁
The monitoring device is provided with: a travel means; a control means therefor; monitoring means 16, 18; a control means therefor; a wireless communication means with an external monitor; and a battery 19 for driving each the means.例文帳に追加
そこで本発明では、建築物の設備スペース内にレール2を設置して、このレールにモニタリング装置3を着脱可能に装着して走行可能に構成し、モニタリング装置は、走行手段と、その制御手段と、モニタリング手段16,18と、その制御手段と、外部の監視装置との無線通信手段と、各手段駆動用のバッテリー19とを設置して構成した建築物における設備スペース内のモニタリングシステムを提案するものである。 - 特許庁
(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall publicize, each fiscal year, the sum of the quantity of manufacture and quantity of import in the preceding fiscal year to which the notification under the preceding paragraph pertains for each Type I Monitoring Chemical Substance; provided, however, that this shall not apply to the case where the sum of the quantity of manufacture and quantity of import for one Type I Monitoring Chemical Substance is less than the quantity specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 経済産業大臣は、第一種監視化学物質ごとに、毎年度、前項の届出に係る前年度の製造数量及び輸入数量を合計した数量を公表しなければならない。ただし、一の第一種監視化学物質につきその製造数量及び輸入数量を合計した数量が経済産業省令で定める数量に満たないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall publicize, each fiscal year, the sum of the quantity of manufacture and quantity of import in the preceding fiscal year to which the notification under the preceding paragraph pertains for each Type II Monitoring Chemical Substance; provided, however, that this shall not apply to the case where the sum of the quantity of manufacture and quantity of import for one Type II Monitoring Chemical Substance is less than the quantity specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 経済産業大臣は、第二種監視化学物質ごとに、毎年度、前項の届出に係る前年度の製造数量及び輸入数量を合計した数量を公表しなければならない。ただし、一の第二種監視化学物質につきその製造数量及び輸入数量を合計した数量が経済産業省令で定める数量に満たないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall publicize, each fiscal year, the sum of the quantity of manufacture and quantity of import in the preceding fiscal year to which the notification under the preceding paragraph pertains for each Type III Monitoring Chemical Substance; provided, however, that this shall not apply to the case where the sum of the quantity of manufacture and quantity of import for one Type III Monitoring Chemical Substance is less than the quantity specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 経済産業大臣は、第三種監視化学物質ごとに、毎年度、前項の届出に係る前年度の製造数量及び輸入数量を合計した数量を公表しなければならない。ただし、一の第三種監視化学物質につきその製造数量及び輸入数量を合計した数量が経済産業省令で定める数量に満たないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The device monitoring optical signals wavelength-multiplexed and transmitted through an optical fiber for each wavelength is provided with an interleaver 21 branching the wavelength-multiplexed optical signals into a plurality of systems according to the arrangement of the wavelengths and a plurality of wavelength monitoring circuits 22 and 23 respectively demultiplexing the optical signals of the respective systems branched through the interleaver and detecting the optical signals of the respective wavelengths.例文帳に追加
波長多重化されて光ファイバを介して伝送される光信号を波長毎にモニタするものであって、前記波長多重化された光信号を、その波長の並びに従って複数の系統に分岐するインターリーバ21と、このインターリーバを介して分岐された各系統の光信号をそれぞれ分波して各波長の光信号を検出する複数の波長モニタ回路22,23とを備える。 - 特許庁
The user management system 24 includes: a data monitoring means for holding a conversion table for associating metadata with setting data used by the printer 30 and monitoring data outputted from the user system 23; and a data change means for changing setting data included in data so as to correspond to the metadata of the conversion table and outputting it to the data processing section, when metadata included in the conversion table is present in the data.例文帳に追加
ユーザ管理システム24は、メタデータとプリンタ30が使用する設定データとを対応付けた変換テーブルを保持し、ユーザシステム23から出力されたデータを監視するデータ監視手段と、変換テーブルに含まれるメタデータがそのデータに存在する場合に、データに含まれる設定データを、変換テーブルのメタデータに対応する設定データに変更してデータ処理部へ出力するデータ変更手段とを含む。 - 特許庁
In this monitoring control system for executing monitoring control processing in response to the input/output operation of a substrate 130 for input/output mounted on each terminal 13, a server 10 automatically updates a substrate mounting database 110 in which information showing the substrate mounting state of each terminal 13 is stored in the case of adding or deleting the substrate 130a for input/output of the terminal 13 for change.例文帳に追加
各端末13に実装された入出力用基板130の入出力動作に応じて、監視制御処理を実行する監視制御システムにおいて、端末13の入出力用基板130aの追加又は削除する変更時に、サーバ10は、各端末13の基板実装状態を示す情報を格納した基板実装データベース110を自動的に更新する構成である。 - 特許庁
A method of operating a wireless communications device comprises: monitoring during a first period of time to detect at least a portion of a beacon signal including at least one beacon symbol in a first communications band, and making a decision of whether or not to transmit a first signal based on the result of the monitoring, the first signal including at least one of a beacon symbol and user data.例文帳に追加
無線通信デバイスを動作させる方法であって、第1の時間周期の間、第1の通信帯域の少なくとも1つのビーコン記号を含んだビーコン信号の少なくとも一部を検出するためにモニタすること、およびモニタすることの結果に基づいて第1の信号を送信するか否かを決定することを備え、第1の信号が、ビーコン記号およびユーザデータのうちの少なくとも1つを含む。 - 特許庁
The MHLW shall properly check the circumstances of inspections based on monitoring plans and provide necessary instructions to the quarantine stations and when quarantine stations find it difficult to implement station-by-station or food group-by-food group inspections, review the monitoring plan during FY 2011 as necessary so that inspections will be implemented in a way meeting the actual import conditions.例文帳に追加
本省は、モニタリング計画に基づく検査の実施状況について適宜点検を行い、検疫所に対して必要な指示を行うとともに、輸入状況等の変化により、検疫所ごと又は食品群ごとの検査計画の実施が困難と判断する場合等にあっては、輸入実態に即した効果的な検査が実施できるよう、必要に応じ当該年度中にモニタリング計画の見直しを行う。 - 厚生労働省
This use restriction system 1 of a network application restricts the use of a network application to be connected to a network for operation, and is provided with a monitoring means 10 for monitoring whether or not the network application to be monitored is processed on the most front face; and a use restriction means 20 for restricting the use of the network application when the network application is processed on the most front face.例文帳に追加
ネットワークアプリケーションの利用制限システム1は、ネットワークに接続して動作するネットワークアプリケーションの利用を制限する利用制限システム1であって、監視対象とするネットワークアプリケーションが、最前面で処理されているか否かを監視する監視手段10と、ネットワークアプリケーションが最前面で処理されている場合に、当該ネットワークアプリケーションの利用を制限する利用制限手段20とを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
