「mount path」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The optical path length of the optical path length variable member 17 is calculated based on the first mechanical flange back, the second mechanical flange back and an inter-mount distance in an optical axis direction from the front mount surface to the rear mount surface.例文帳に追加

光路長可変部材１７の光路長は、第１の機械的フランジバックと、第２の機械的フランジバックと、前マウント面から後マウント面までの光軸方向のマウント間距離とに基づいて算出される。 - 特許庁

The mount collecting and carrying part 18 comprises a conveyance path 56 and three carrying roller couples 52.例文帳に追加

マウント回収搬送部１８は、搬送路５６と、３組の搬送ローラ対５２とからなる。 - 特許庁

To provide an engine mount having an excessive load path which is compact in shape and light in weight.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量の形状で過剰荷重路を有するエンジンマウントを提供する。 - 特許庁

"Then his friends laid Paris on a litter, and bore him up the steep path to Mount Ida. 例文帳に追加

そこで友人たちはパリスを担架で担ぎ、イーデー山の険しい道を運んで行った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

This optical module is provided with mount substrates 1 on a light-emitting side and a light-receiving side and an external waveguide path substrate 2.例文帳に追加

発光側及び受光側のマウント基板１と、外部導波路基板２とを備える。 - 特許庁

A transporting path of the slide mount 10 and the sorting card 12 is provided with a first sensor 15 and a second sensor 17.例文帳に追加

スライドマウント１０及びソートカード１２の搬送路に第１センサ１５、第２センサ１７を設ける。 - 特許庁

The mount substrate 1 is provided with a waveguide path, having a core part 17 and fitting recessed parts 13a, 13b.例文帳に追加

マウント基板１は、コア部１７を有する導波路と、嵌合凹部１３ａ、１３ｂとが設けられている。 - 特許庁

Therefore, in the case of connecting the peripheral device to the system with no mount concept, by specifying the path on the side of device, a mount can be provided.例文帳に追加

したがって、本発明によればマウント概念の無いシステムに周辺装置を接続する際に、装置側でパスを特定することにより、マウントを実現可能である。 - 特許庁

An optical path branch mirror 15 is detachably disposed in the optical path and the mount 3 is so formed that a luminous flux from a photographing lens 14 is made to pass through the side of the monitor unit 2.例文帳に追加

光路分岐ミラー１５は光路に挿脱自在に配置し、マウント３は撮影レンズ１４からの光束をモニタユニット２側に通過させるように形成する。 - 特許庁

Of the many routes linking Hashimoto and Mount Koya, Choishi-michi Road was the most traveled path until the Edo period. 例文帳に追加

橋本から高野山へ向けたルートにもいくつかあったが、江戸時代まで最も使用されたのが町石道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user wears the display device and depresses a power switch 20, a mount detection sensor 33 senses a mount state of the head mount display device and an instruction message for path operation is displayed on display elements 35L, 35R when the display device is properly mounted.例文帳に追加

使用者が装着を装着して電源スイッチ２０を入力すると、装着検知センサ３３がヘッドマウントディスプレイの装着状態を検出して、適正に装着されていれば、表示素子３５Ｌ、３５Ｒにパス操作の指示文が表示される。 - 特許庁

To mount a mounting electronic component such as a capacitor component with the electronic component brought close to an electronic component mounting surface while securing a power supply path.例文帳に追加

給電経路を確保しつつ、キャパシタ部品等の搭載用電子部品を電子部品実装面に近付けて搭載する。 - 特許庁

Thus it is possible to mount a light emitting device 1 on a mounting substrate 8 without mixing a power supply path and a heat radiation path, and to achieve reliable packaging.例文帳に追加

このことにより、電力の供給経路と放熱経路とを混在させることなく発光装置１を実装基板８に実装することができ、信頼性の高い実装が可能になる。 - 特許庁

There exist a pair of sensors on the conveying path, to detect the speed of the envelope in the conveying path thereby, and driving timing of a stepping motor for delivering the mount is adjusted from the detected speed.例文帳に追加

搬送路には一対の検知センサがあり、これらで封筒の搬送路内速度を検知し、その検知速度から台紙を送り出すステッピングモータの駆動タイミングが調整される。 - 特許庁

An intermediate adapter 1 includes: a front mount surface for mounting a lens 2 for replacement having a first mechanical flange back; a rear mount surface for mounting a camera body 3 having a second mechanical flange back; and an optical path length variable member 17 capable of changing an optical path length.例文帳に追加

中間アダプタ１は、第１の機械的フランジバックを有する交換用レンズ２を装着する前マウント面と、第２の機械的フランジバックを有するカメラボディ３を装着する後マウント面と、光路長を変更できる光路長可変部材１７を備える。 - 特許庁

A 1st optical path leading to the film surface of a positive film mount 14 from a light source 16 is diffracted by a 1st reflection mirror 17, and a 2nd optical path leading to a light receiving part 19 from the film surface of the mount 14 is diffracted by a 2nd reflection mirror 18.例文帳に追加

光源１６からポジフィルムマウント１４のフィルム面に至る第１光路が第１反射ミラー１７によって屈折され、かつポジフィルムマウント１４のフィルム面から受光部１９に至る第２光路が第２反射ミラー１８によって屈折されている。 - 特許庁

The light emitting element 41 is mounted on the mount member 31, bringing its emission surface into contact with the mount member 31, so that a heat dissipating path from the light emitting element 41 can be shortened.例文帳に追加

こうして、発光素子４１の発光面を素子マウント部材３１に接触させた状態で実装することにより、発光素子４１からの熱の放熱経路を短くする構成とされている。 - 特許庁

A photomodule is composed of a semiconductor waveguide path type of photoamplifier 101, an end face incidence refraction type of photodiode 102, and a sub-mount 103.例文帳に追加

半導体導波路型光アンプ１０１と端面入射屈折型フォトダイオード１０２とサブマウント１０３で光モジュールを構成する。 - 特許庁

When the thickness of the glass plate 8b is set so that its in-air converted optical path length is made equal to the distance from a mount surface of the medium for the original with the mount to the image formation surface, the in-air converted optical path length of the read optical system can be equalized irrelevantly to kinds of the media for originals.例文帳に追加

ガラス板８ｂの肉厚を、その空気中換算光路長がマウント付き原稿媒体のマウント表面から画像形成面までの距離と等しくすれば、読取光学系の空気中換算光路長を原稿媒体の種類に拘わらず等しくできる。 - 特許庁

To prevent a slide mount 400 mounted on a carrier when the carrier stops from falling on a carrier movement path even when the carrier 301 stops during the conveyance of the slide mount 400 when a digital photographic processor reads an image out of the slide mount 400 by an imaging device 250.例文帳に追加

ディジタル式写真処理装置においてスライドマウント４００から撮像素子２５０により画像を読み取る際、スライドマウント４００の搬送途中でキャリア３０１が停止した場合でも、キャリア停止時にキャリア上に載置されていたスライドマウント４００がキャリア移動経路上に落下することを防止する。 - 特許庁

Thus, the difference of optical path length between a reference face 7b of a lens mount 7 and an image pickup face 10a of an image pickup element 10 to be generated when different optical filters are incorporated can be adjusted by fixing the lens mount 7 to a lens mount bearing part 1c while interposing adjusting washers 6 or 6B (the Figure 4) different in thickness.例文帳に追加

異なる光学フィルタを組み込んだ場合に生じるレンズマウント７の基準面７ｂと撮像素子１０の撮像面１０ａとの間の光路長の差は、異なる厚さの調整ワッシャ６あるいは６Ｂ(図４)を挟んでレンズマウント７をレンズマウント受け部１ｃに固定することにより調整する。 - 特許庁

To easily mount a cylinder-shaped balloon fixing both ends, to an ultrasonic probe, and to enable to simplify the supplying path structure for ultrasonic wave transmitting medium.例文帳に追加

両端を固定する筒状のバルーンを超音波プローブに容易に装着でき、かつ超音波伝達媒体の供給経路の構成を簡略化できるようにする。 - 特許庁

The surface mount antenna is provided with ground connection electrodes 5, 6 each of which has capacitance according to a gap with respect to a radiation electrode 3 to form a conduction path to ground in terms of high frequencies.例文帳に追加

放射電極３との間に間隙による容量を有し、グランドに高周波的に接地させる導通経路を形成するグランド接続用電極５，６を設ける。 - 特許庁

A transmission permission transmitting part 23 transmits an incoming data mount to be allowed for transmission and a transmission time to the service path terminal parts of the subscriber terminal units 6, 7 and 8.例文帳に追加

送信許可送信部２３は、加入者終端装置６，７，８のサービスパス終端部に対して、送信を許可する上りデータ量と送信時刻とを送信する。 - 特許庁

In the transfer device, the leadframe 4 travels on a transfer path, provided with an upstream side solder feed point 1 and a downstream side chip mount point 2, along a longitudinal direction, solder is fed when a solder feeder of the leadframe 4 is transferred to the solder feed point 1, and when the chip mount of the leadframe 4 is transferred to the chip mount point 3, a chip 5 is mounted.例文帳に追加

上流側の半田供給点１と下流側のチップマウント点２とを備えた搬送路を、リードフレーム４が長手方向に沿って走行して、リードフレーム４の半田供給部が半田供給点１に搬送された時に半田を供給し、リードフレーム４のチップマウント部がチップマウント点３に搬送された時にチップ５をマウントする搬送装置である。 - 特許庁

A part of the static load of an engine is supported by a body frame 3 through an elastically supporting path coming from a mounting plate 5 via a rubber mount 4, the cover 9 of a hydraulic actuator 6 and a cylinder 8.例文帳に追加

エンジンの静荷重の一部は、取付けプレート５からラバーマウント４、油圧アクチュエータ６のカバー９及びシリンダ８を経る弾性支持経路を介して車体フレーム３に支持される。 - 特許庁

To provide an imaging unit having a structure desirable for an imaging optical system of thinned type by bending an optical path on the incident side and the exit side to mount on an electronic device.例文帳に追加

入射側と出射側で光路を屈曲させて薄型化したタイプの撮像光学系を電子機器に搭載させるための好ましい構成を備えた撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

The bottom plate 20 is shaped in line with a wiring path 70 which includes a mounting face 21 to mount a wiring group 10 and leads each wiring to the second gate 60 from the first gate 50.例文帳に追加

底板２０は、配線群１０を載せる載置面２１を有し、第１ゲート部５０から第２ゲート部６０へそれぞれの配線を導く配線路７０に沿った形状に形成される。 - 特許庁

The bottom plate 20 is shaped in line with a wiring path 70 which has a mounting face 21 to mount a wiring group 10 and leads each wiring to a second gate 60 from a first gate 50.例文帳に追加

底板２０は、配線群１０を載せる載置面２１を有し、第１ゲート部５０から第２ゲート部６０へそれぞれの配線を導く配線路７０に沿った形状に形成されている。 - 特許庁

The apparatus also includes a user interface rotatably disposed about the fixed mount and having at least one internal engaging structure for displacing the needle holder along the circuitous path.例文帳に追加

この装置は、固定マウントのまわりに回転可能に配置され、かつ迂回経路に沿って針ホルダを変位するための少なくとも１つの内部係合構造を有するユーザインタフェースも含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a process cartridge arranged along a recording medium conveyance path can easily be mounted and demounted and the process cartridge need not be mounted and demounted to handle a jam of a recording medium in the recording medium conveyance path, or to mount or demount a conveyance means for a recording medium.例文帳に追加

記録媒体搬送路に沿って配置されたプロセスカートリッジの着脱が容易にでき、且つ、記録媒体搬送路における記録媒体のジャム処理や記録媒体の搬送手段の着脱がプロセスカートリッジの着脱動作の必要無しに実行できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An automatic document transporting device 1 furnished with a sheet transport path in the U-form facing aside is equipped with a guide member 40 through a supporting member 50 to mount on the shaft 18 of drive roller for guiding each sheet of paper from a transport roller device 15 to a curing path 20 where a large diametric drive roller 21 is installed.例文帳に追加

横向きＵ字状に用紙搬送路を設けた自動原稿搬送装置１において、大径駆動ローラ２１を配置する湾曲路２０に対して、搬送ローラ装置１５から用紙を案内するために、ガイド部材４０を駆動ローラの軸１８に装着する支持部材５０を介して設ける。 - 特許庁

The lens device 141 is made attachable/detachable to/from the imaging device 1 equipped with the movable mirror 5 that can advance/retreat to/from an optical path cavity 1a between a lens attachment mount 145 and an imaging surface 8.例文帳に追加

レンズ装置１４１は、レンズ装着マウント１４５と撮像面８との間の光路用空間１ａに対して進退可能な可動ミラー５を有する撮像装置１に着脱可能である。 - 特許庁

The end of the electric path formed by a conductor pattern 41 where the solder mount 4 is added, is connected to the power source line of a harddisc drive 7 as a recording medium, through a connector 5.例文帳に追加

半田盛り４を追加した導体パターン４１によって形成される電路の終部が、記録メディアとしてのハードディスクドライブ７の電源ラインにコネクタ５を介して接続されるようになっている。 - 特許庁

To simplify operation to mount a member for actualizing protection of an electromagnetic shield and an electric wire without sacrificing the flexibility of a wiring path for a wire harness connected to electrical equipment.例文帳に追加

電装機器に接続されるワイヤハーネスにおいて、配線経路の自由度を犠牲にすることなく、電磁シールド及び電線の保護を実現するための部材を装着する作業を簡素化できること。 - 特許庁

An electronic part mounting device 1 comprises a board conveying path 3 for conveying a board B along an X-axial direction and a plurality of heads 7 for sucking an electronic part to mount it to the board B.例文帳に追加

本発明の電子部品実装装置１は、Ｘ軸方向に沿って基板Ｂを搬送する基板搬送路３と、電子部品を吸着して基板Ｂに実装する複数のヘッド７とを備えている。 - 特許庁

To provide a suspension mount interface with an improved service life at low cost by deciding a suspension load path actually contacting at only a required place on an axle housing with an effect of preload.例文帳に追加

予荷重の効果で、車軸ハウジング上の所望の場所のみで実際に接触するサスペンション荷重経路を画定し、耐用年数を向上させかつコストの低いサスペンション取付インターフェイスを提供する。 - 特許庁

To suppress the exfoliation and damage of an ink flow path forming member provided on a recording element substrate of an inkjet recording head, and to mount the recording element substrate to a supporting member in an appropriate state.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの記録素子基板に設けられたインク流路形成部材の剥離や損傷を抑え、適正な状態で記録素子基板を支持部材へと実装することを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical path conversion body for optical communication equipped with a simple structure for realizing a low surface mounting height of VCSEL, and its mount structure, and an optical module using it.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬの表面実装を低背に実現するために簡便な構造を備えた、光通信用の光路変換体及びその実装構造並びにそれを用いた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

The inner guide 19 includes a spring 18 for pressing the roller shaft 46 in a direction pressing the contact roller 40 onto the document passing through the document carrying path, and a spring mount part 191 on which the spring 18 is mounted.例文帳に追加

またインナーガイド１９は、原稿搬送経路を通過する原稿に接触ローラ４０を押し付ける方向にローラ軸４６を押圧するためのバネ１８と、バネ１８が取り付けられるバネ取付部１９１を有する。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional valve such as that not only it is difficult to automate the work of mounting a conventional filter in a gas introduction path but also fair skill is necessary to mount it accurately even if it is performed by manual work, because the conventional filter is a very small part.例文帳に追加

従来のフィルターは極小さな部品なので、ガス導入路に装着する作業を自動化するが難しいばかりか、手作業であっても正確に装着するにはかなりの熟練が必要である。 - 特許庁

To provide exclusive control by specifying a bus since exclusive control is disabled and data are destroyed by the disability of path specification concerning a peripheral device having plural paths (port, controller and LU) connected to the bus interface of an SCSI bus or the like in the system with no mount concept.例文帳に追加

マウント概念の無いシステムで、ＳＣＳＩバス等のバスインタフェースに接続された複数パス（ポート、コントローラ、ＬＵ）を持つ周辺装置で、パスを特定できないため排他制御ができずデータが破壊されてしまう。 - 特許庁

In addition, there are more than one route between Kashiwara and Sango; the northern mountain path (partly duplicating with Mount Shigi-goe route), the route along the north bank of the River Yamato (so-called Kamenose-goe) and the route along the south bank of the River Yamato (today's National Route 25). 例文帳に追加

なお、柏原から三郷にかけては、北側の山道越え（信貴山越と一部重なる）、大和川の北岸に沿うルート（いわゆる亀の瀬越）、対岸の南側を沿うルート（現在の国道25号）など、複数のルートがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic component fall detecting method of detecting an electronic component falling from one of a plurality of nozzles branching off from one suction path, and to provide an electronic component mounting method of mounting electronic components at a plurality of mount positions by sucking the electronic components to the plurality of nozzles branching off from the one suction path.例文帳に追加

１つの吸気路から分岐した複数のノズルのうち何れかのノズルで電子部品の落下が発生したことを検出する電子部品落下検出方法、および１つの吸気路から分岐した複数のノズルのそれぞれに電子部品を吸着して複数の実装箇所に電子部品の実装を行う電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sandwiched lending machine for a game machine having a transfer path through which game tokens discharged from a plurality of token discharge ports are guided to the token slot of the game machine efficiently and reliably and which is easy to mount and excellent in beauty of appearance.例文帳に追加

複数のメダル排出口から排出される遊技メダルを効率よく確実に遊技機のメダル投入口に誘導可能であるとともに、装着容易で美的外観に優れた移送通路を有する遊技機用台間機を提供すること。 - 特許庁