1153万例文収録!

「multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

multiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30190件



例文

To provide a photoelectric conversion device with high photoelectric conversion efficiency at high illuminance, having a multi-terminal structure with operation reliability secured over a wide illuminance range.例文帳に追加

高照度において高い光電変換効率を得ることができ、なおかつ、広い照度範囲において動作の信頼性を確保できる、多端子構造の光電変換装置を提供する。 - 特許庁

This multi-fluorinated alkyl group-modified stannoxane=perfluoroalkane sulfonate compound, stannoxane=bis(perfluoroalkane sulfonyl)amide compound represented by formulas (1) and (2), respectively, and their dimers.例文帳に追加

下記式(1)および(2)で示される,多フッ素化アルキル基により修飾されたスタノキサン=パーフルオロアルカンスルホナート化合物,スタノキサン=ビス(パーフルオロアルカンスルホニル)アミド化合物とそれらの二量体である。 - 特許庁

To provide a telop character region extraction method for separating characters from backgrounds by a telop including multi-color characters in one line, and a telop character recognition device for recognizing the telop.例文帳に追加

色の異なる文字が一行中で混在するテロップで文字と背景を分離するテロップ文字領域抽出方法と該テロップを認識するテロップ文字認識装置を提供する。 - 特許庁

This multi-phase polymerization process includes steps of (1) providing a mixture comprising carbon dioxide and an aqueous phase and containing a monomer and a polymerization initiator, and (2) polymerizing the monomer in the reaction mixture.例文帳に追加

本方法は、(1)二酸化炭素と水性相を含み、モノマーと重合開始剤を含有する混合物を作成し、そして(2)反応混合物中でモノマーを重合する工程を含む。 - 特許庁

例文

To provide technology for making ignition timing of each cylinder more favorable timing in a multi-cylinder internal combustion engine performing premixed compression ignition combustion.例文帳に追加

本発明は、予混合圧縮着火燃焼を行う多気筒内燃機関において、各気筒での着火時期をより好適な時期とすることが可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

To provide a multi wavelength fluorescent measuring apparatus which can obtain fluorescent signals for every wavelength in real time at the same time without decreasing a signal level and can obtain true spectral wavelength characteristics.例文帳に追加

リアルタイムで波長ごとの蛍光信号を信号レベルの低減なしに同時に取得し、真の分光波長特性を取得することができる多波長蛍光計測装置を提供する。 - 特許庁

To ensure privacy and security, the multi-merchant purchasing system may include a credit card quarantine module to secure credit card data by encoding and multiple levels of encryptions.例文帳に追加

プライバシーとセキュリティを確保するために、マルチマーチャント購買システムは、符号化および複数レベルの暗号化によってクレジットカードデータを安全にするためのクレジットカード隔離モジュールを含むことができる。 - 特許庁

This sugar graft polymer is obtained by grafting a reducing sugar to a multi-functional amino compound having ≥4 primary and/or secondary amino groups in one molecule, and the method for producing the sugar graft polymer.例文帳に追加

1分子中に1級及び/又は2級アミノ基を4個以上有する多官能アミン化合物に、還元糖をグラフトさせてなる糖グラフト重合体、及びその製造法。 - 特許庁

The multi-material layer includes a first material layer comprised of residue from an underlying dielectric capping layer, and a second material layer comprised of residue from an underlying metallic capping layer.例文帳に追加

マルチ材料層は、下層の誘電体キャッピング層からの残留物からなる第1材料層と、下層の金属キャッピング層からの残留物からなる第2材料層とを含む。 - 特許庁

例文

A photocurable resin composition contains an acrylic resin having a carboxyl group, a multi-functional acrylate monomer, an organic-inorganic hybrid material, an acid generator, and a polymerization initiator.例文帳に追加

本発明は、カルボキシル基を有するアクリル樹脂、多官能アクリレートモノマー、有機−無機ハイブリッド材、酸発生剤及び重合開始剤を含む光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the quality and yield of MLCC (Multi Layer Ceramic Capacitor) can be improved by forming a nickel electrode layer using the titanium oxide-coated nickel particles produced by the invention.例文帳に追加

従って、本願発明により製造されたチタン酸化物コーティングニッケル粒子を利用してニッケル電極層を形成すればMLCCの品質及び収率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a tunable multi-mode wavelength division multiplex Raman pump and an amplifier, and a system, a method and a computer program for controlling the tunable Raman pump and the amplifier.例文帳に追加

同調可能なマルチモード波長分割多重ラマンポンプ及び増幅装置、及び、同調可能なラマンポンプ及び増幅装置を制御するためのシステム、方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A monofunctional urethane acrylate having a urethan residue at the end expressed by the formula (1) is mixed with the adhesive composition containing thermoplastic resin, multi-functional acrylate and a radical polymerization initiator.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と多官能アクリレートとラジカル重合開始剤とを含有する接着剤組成物に、式(1)で表される末端にウレタン残基を有する単官能ウレタンアクリレートを配合する。 - 特許庁

To efficiently achieve an analysis work by displaying voltage information and waveform together when displaying a waveform of a multi-power source simulation in a method of displaying a waveform of a result of simulation.例文帳に追加

シミュレーション結果の波形表示方法において、多電源シミュレーションの波形をディスプレイに表示する際、電圧情報を波形と一緒に表示し、効率的な解析作業を行う。 - 特許庁

The optical waveguide 1 comprises the waveguide layer 2 multi-layered by laminating a first waveguide layer 2a and a second waveguide layer 2b, and a mounting substrate 3 for supporting the waveguide layer 2.例文帳に追加

光導波路1は、第1の導波路層2aと第2の導波路層2bを積層して多層化した導波路層2と、導波路層2を支持する実装基板3を備える。 - 特許庁

A workflow processing unit performs retrieval for the multi-dimensional database 12 by means of optional past time, thereby enabling reference to the organization, approval route and individual at an optional point of time.例文帳に追加

この多次元データベース12に対してワークフロー処理ユニットが、過去の任意の時間によって検索を行なうことにより、任意の時点での組織、決裁ルート、個人を参照することが出来る。 - 特許庁

Volume variation is caused only in a region in which temperature exceeds the prescribed temperature by irradiating this multi-layer structure with the laser beam and forming temperature distribution in the beam spot.例文帳に追加

この多層構造体にレーザー光を照射し、ビームスポット内に温度分布を形成することによって、温度が所定の温度を超える領域だけに体積変化を起こさせる。 - 特許庁

To make a network shared printer print document data dependent on applications at various places on a network from a multi-purpose web browser of a client computer at specified print timing.例文帳に追加

ネットワーク上のさまざまな場所にあるアプリケーションに依存したドキュメントデータを、クライアントコンピュータの汎用Webブラウザから指定の印刷タイミングでネットワーク共有プリンタに印刷させる。 - 特許庁

This heat-resistant fluorine-containing optical material comprises a polymer cured product comprising acrylic acid branched chain-having fluoroalkyl ester units and multi-functional acrylate units and having a glass transition temperature of ≥100°C.例文帳に追加

アクリル酸の分岐鎖を有するフルオロアルキルエステル単位と、多官能アクリレート単位とを含み、ガラス転移温度が100℃以上のポリマー硬化物からなる耐熱性含フッ素光学材料。 - 特許庁

The high oxidative decomposition activity can be developed from tungsten trioxide under the irradiation with visible rays by utilizing the action of the bivalent salt of copper as a multi-electron reduction catalyst of oxygen.例文帳に追加

銅二価塩が酸素の多電子還元触媒として作用することを利用して、可視光照射下において、三酸化タングステンに高い酸化分解活性を発現させることができる。 - 特許庁

The multi-functional machine 60 can execute retrieval processing to transmit the keyword selected by the user to the retrieval engines 4 and 6 on the Intenret 2, and to acquire the retrieval result.例文帳に追加

多機能機60は、ユーザによって選択されたキーワードをインターネット2上の検索エンジン4,6に送信して検索結果を取得する検索処理を実行することが可能である。 - 特許庁

To observe specimens by various observation methods by making compatible the observation of coherent anti-Stokes Raman scattering light and fluorescence of multi-photon excitation at the same apparatus.例文帳に追加

コヒーレントアンチストークスラマン散乱光および多光子励起の蛍光の観察を同一の装置において両立することを可能とし、種々の観察方法により標本を観察する。 - 特許庁

There is provided the creation of the oligoesters and oligoester mixtures particularly useful for the creation of multi-purpose additives that can impart conditioning, long substantivity, and/or UV protection.例文帳に追加

コンディショニング性、長期直接性、および/またはUV保護性を付与することができる多目的添加剤の製造に特に有用であるオリゴエステルおよびオリゴエステル混合物製造。 - 特許庁

To provide a multi-spectral two-dimensional imaging spectrometer capable of acquiring separated two-dimensional images of a spectrum at the same time in real time while keeping the spatial perfectness of images.例文帳に追加

本発明は、画像の空間的な完全さを維持しながら実時間で同時にスペクトルの分離した二次元画像を取得する多重スペクトル二次元結像分光計を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system employing a multi-point communication control unit MCU and its method that can dynamically control the MCU from the outside of the MCU.例文帳に追加

MCU(多地点通信制御ユニット)を使用したシステムにおいて、MCU外部からMCUの制御を動的に制御することができる通信システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To control a cursor shown by a pointing device in a multi display system rendering single image information on a plurality of display devices 21a and 21b different in resolution.例文帳に追加

一つの画像情報を解像度の異なる複数の表示装置21a及び21bに提示させるマルチディスプレイシステムにおいて、ポインティングデバイスによって示されるカーソルを制御する。 - 特許庁

The multi-beam scanner is so constituted that a collimator lens group 11 which converts a plurality of laser beams from a monolithic laser array 10 into parallel lights can freely move in parallel only along the optical axis.例文帳に追加

モノシリックレーザーアレイ10からの複数のレーザービームを平行光に変換するコリメータレンズ群11が光軸方向にのみ平行移動自在となるように、マルチビーム走査装置を構成する。 - 特許庁

A multi-layered wiring board having an electrode to be connected with a solder has an electrode structure wherein the outer periphery of the electrode rises along with a wall surface of a solder resist 5.例文帳に追加

はんだと接続するための電極を有する多層配線基板において、該電極の外周部がソルダーレジスト5の壁面に沿ってせり上がっている電極構造を有すること。 - 特許庁

This system 10 and a method 160 for minimally invasive lung surgery utilizes a bronchoscope 36 including a multi-channel catheter 30, 86, 140 disposed in a channel 90 in the bronchoscope.例文帳に追加

侵襲を最小限にさせた肺外科処置のためのシステム(10)及び方法(160)は、そのチャンネル(90)内にマルチチャンネルカテーテル(30、86、140)を配置させた気管支鏡(36)を利用する。 - 特許庁

To provide a multi-chip type semiconductor device wherein an insulating spacer is held between fist and second semiconductor chips to allow wire bonding to an electrode pad concealed under the chip.例文帳に追加

第1と第2の半導体チップの間に絶縁スペーサを挟むことにより、チップの下に隠れる電極パッドへのワイヤボンディングを可能にした、マルチチップ型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

Digital audio signals which are sampled by the different sampling frequency for each multi-channel of each audio title set(ATS) and are quantized by different quantization bit numbers are recorded in an audio pack.例文帳に追加

オーディオパックには各オーディオタイトルセット(ATS)のマルチチャネル毎に異なるサンプリング周波数でサンプリングされ、異なる量子化ビット数で量子化されたデジタル音声信号が記録される。 - 特許庁

A multi-phase clock generating circuit 300 generates clock signals with the phase of one cycle being divided into n-phases, and supplies the clock signals of mutually different phases to every shift register.例文帳に追加

多相クロック生成回路300は、1周期の位相がn相に分割されたクロック信号を生成してシフトレジスタ毎に互いに異なる位相のクロック信号を供給する。 - 特許庁

Its manufacturing method and a heat sensitive recording material using that, as the monomer having the ethylene unsaturated double bond, a multi functional monomer having two or more pieces of ethylene unsaturated double bonds should have preferably contain 90 mol% or under.例文帳に追加

上記エチレン性不飽和二重結合を有するモノマーとしては、2個以上のエチレン性不飽和二重結合を有する多官能モノマーを90モル%以下含むことが好ましい。 - 特許庁

To prevent tracking malfunctions due to three-beam return light of one semiconductor laser and to manufacture a multi-wavelength semiconductor laser element stably having no wafer cracks in wafer stage.例文帳に追加

1つの半導体レーザでの3ビーム戻り光に起因するトラッキング誤動作を防止するとともに、ウェハ工程でのウェハ割れがなく安定に複数波長半導体レーザ素子を製造すること。 - 特許庁

To provide a collimator and a collimator stack capable of reducing artifacts appearing in fusion images and a multi-modality system applied with the collimator or the collimator stack.例文帳に追加

融合画像に現れるアーチファクトを低減することができるコリメータおよびコリメータ積層体、並びにそのコリメータ又はコリメータ積層体を適用したマルチモダリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus capable of improving the sound quality of reproduced sound of an audio signal when sound volume control over the multi-channel audio signal is performed.例文帳に追加

マルチチャネルのオーディオ信号の音量制御を行なう場合における、オーディオ信号の再生音の音質を向上させることを可能とするオーディオ信号処理装置等を提供する。 - 特許庁

A digital multi-function machine includes a function executing unit 10 that executes plural functions including a printing function and a network communication function and a control circuit 20 that controls this function executing unit.例文帳に追加

デジタル複合機は印刷機能およびネットワーク通信機能を含む複数の機能を実行する機能実行部10と、この機能実行部を制御する制御回路20とを備える。 - 特許庁

To reduce convection loss related to different temperature characteristics between a cold storage apparatus of a multi-stage pulse tube to be mounted in helium gas in a neck tube of an MRI cryostat and the pulse tube.例文帳に追加

MRIクライオスタットのネックチューブ内のヘリウムガス内に搭載される多段パルスチューブの蓄冷器とパルスチューブとの間の異なる温度特性に関連した対流損失を低減すること。 - 特許庁

Even so, it was thought that the debt was more or less repaid when calling the balance due "Shomongashi" (a bond loan) and its principal and interests were paid by installments in multi-year. 例文帳に追加

それでも不足額を「証文貸」と称して元利金を複数年にわたる売却代金からの分割返済によって行われれば、一応はきちんと返済したものとみなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Japanese style room offers a multi-purpose space that can be used for purposes from dining, to a family get-together, a study or a bedroom, achieved by taking out and putting in things such as a folding table, zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor), and Japanese-style bedding. 例文帳に追加

和室はさらに机や座布団、寝具などの出し入れで、会食から団欒、書斎、寝室とその用途をさまざまに変えることのできる多目的空間でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic role of the financial authorities is to exercise supervision in a comprehensive fashion by means of off-site monitoring, based on multi-faceted evaluation including such voluntary efforts by regional financial institutions. 例文帳に追加

金融当局としては、オフサイト・モニタリングを通じて、こうした地域金融機関による自主的な取組みを含む多面的な評価に基づき総合的に監督するのが基本となる。 - 金融庁

We commend the progress achieved against our commitments in the Seoul Multi-Year Action Plan, and support the 2012 Development Working Group progress report annexed to this Declaration. 例文帳に追加

我々は,ソウル複数年行動計画における我々のコミットメントに対して達成された進ちょくを賞賛し,この宣言に添付された2012年開発作業部会進ちょく報告書を支持する。 - 財務省

Greater representation for emerging market and developing countries at the Executive Board through two fewer advanced European chairs, and the possibility of a second alternate for all multi-country constituencies. 例文帳に追加

二つの欧州先進国理事を減らし,またすべての複数国チェアに二人目の理事代理を置く可能性を通じた,理事会における新興国・途上国の代表性の拡大 - 財務省

We look forward to the multi-year action plan of the G-20 Working Group on Development to promote inclusive and sustainable economic growth and resilience in developing countries. 例文帳に追加

我々は、途上国における包括的で持続可能な経済成長と強じん性を促進するための、G20開発作業部会の複数年にわたる行動計画に期待している。 - 財務省

Each technical field of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) is a multi shaft cooling system in a machine tool; therefore, the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

(請求項1)と関連発明(請求項2)の技術分野は、いずれも工作機械における「多軸冷却装置」であり一致するから、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

A binarization threshold 44 for discriminating the security description items and the background patterns is computed from features in the density distribution of multi-gradation enhanced image data 42 resulting from density distribution enhancement processings.例文帳に追加

濃度分布改善処理で得た多階調の改善画像データ42の濃度分布の特徴から、証券記載事項と背景模様を峻別するための2値化閾値44が計算される。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission apparatus which avoids the error due to nonstationary noises at transmitting data needing a high speed response, thereby ensuring the stability of the high response.例文帳に追加

高速応答が必要なデータ伝送時において、非定常的な雑音によるエラーの発生を回避し、高速応答の安定性を確保することが可能なマルチキャリア伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video camera which is small-sized, high in density, and low-cost and has high vibration resistance by using no board-to-board connector, using an integrated multi-layered flexible board, and decreasing the number of components.例文帳に追加

ボード・ツー・ボード・コネクタを用いることなく、一体化した多層フレキ基板を用い、部品点数を減らし、基板数を減少させ、小型高密度で低コストな高耐振性のビデオカメラとする。 - 特許庁

To provide a communication system of multi-hop ad hoc network system capable of guaranteeing a remarkably good communication environment, and to provide a terminal and a method for selecting a relay station of the communication system.例文帳に追加

一段と良好な通信環境を補償し得るマルチホップアドホックネットワークシステム構成の通信システム、端末装置及び通信システムの中継局選択方法を提供すること。 - 特許庁

例文

A multi-sense instruction system 100 includes a control part 200, a storage part 260, a 3D display part 270, a haptic force presenting part 280, and a sound output part 290.例文帳に追加

本発明に係る多感覚インタラクションシステム100は、制御部200と、記憶部260と、3D表示部270と、力覚提示部280と、音出力部290とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS