「multiple users」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic mail advertisement insertion system which inserts the advertisement of a specific cooperative provider for users belonging to the specific cooperative provider when the electronic mail advertisement insertion system is provided by multiple cooperative providers.例文帳に追加

電子メール広告挿入システムが複数の共同提供者により提供される場合において、特定の共同提供者に属する利用者には該特定の共同提供者の広告を挿入する電子メール広告挿入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processor, an information processing program, and a dialog content generation method capable of allowing even another user to efficiently use dialog information that indicates the content of a dialog held between multiple users on an e-learning content.例文帳に追加

ｅラーニング用コンテンツに関して複数のユーザ間で行われる対話の内容を示す対話情報を、他のユーザからも効率良く利用することを可能とした配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及び対話コンテンツ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method and device for resource management which can easily share resource information in an output device and manages the relation between resources for information controllers and resources for output devices on the respective information controllers in environment wherein multiple users share the output devices.例文帳に追加

複数のユーザが出力装置を共有する環境で、出力装置内のリソース情報の共有と、各情報制御装置上での情報制御装置用リソースと出力装置用リソースとの関連付け管理を容易に行うことが可能なリソース管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document managing method which enables users of multiple terminal devices connected via a network to efficiently edit and update documents over discussion and manage the update details of the document, and a document managing device using the method.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の端末装置のユーザ間で、議論をふまえた文書の編集・更新および文書の更新経緯の管理を効率よく行える文書管理方法およびそれを用いた文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ID card data system for receiving a request from the personal computer of a customer via the Internet, and for automatically inspecting the adaptability of submission data from the customer, and for performing data input and management from multi-base points by grouping multiple users.例文帳に追加

インターネットを通じて顧客のパーソナルコンピュータから受託することが可能であって、顧客からの入稿データの適合性を自動検査し、多ユーザをグルーピングして多拠点からのデータ入力と管理を行なうＩＤカードデータシステムの提供。 - 特許庁

To realize high throughput by means of using only a random reservation system when communication quantity is much and to realize low delay by means of using jointly the random reservation system and a random access system when communication quantity is less in the case of multiple users.例文帳に追加

多ユーザマルチアクセス通信システムにおいて、通信量が多い場合にはランダム予約システムのみを用いることで高スループットを実現し、また通信量が少ない場合にランダム予約システムとランダムアクセスシステムとを併用して低遅延を実現する。 - 特許庁

To provide a computer program, a system and a network terminal, wherein communication between a calling application to be driven by an OS compatible with multiple users in the network terminal and an interface apparatus connected to the network terminal is controlled and crosstalk is prevented.例文帳に追加

ネットワーク端末のマルチユーザ対応のＯＳ上で動作する通話アプリケーションと、ネットワーク端末に接続されるインターフェース機器との通信を制御し、混信を防止する、コンピュータプログラム、システム及びネットワーク端末の提供。 - 特許庁

To provide a data collection device for improving inspection efficiency by allowing multiple users to share measurement data even when they are measuring measured objects by measurement instruments and also to easily collect the measurement data.例文帳に追加

複数の使用者が被測定物を測定機器にて測定している間であっても測定データを共有することができるとともに、容易に測定データを収集することができ、検査効率を向上させることができるデータ収集装置の提供。 - 特許庁

To provide a device for recording and playing data containing multiple recording layers of a dedicated recording layer of which data is read out and rewritable recording layer, which reduces users' load by automatically determining a recording layer to access based on whether or not update data exists.例文帳に追加

読み出し専用の記録層と書き換え可能な記録層を組み合わせた多層記録媒体の読み書きが可能な情報記録再生装置で、記録媒体のアクセス層を、記録媒体の更新データ有無を元に判断することで、ユーザの負荷を軽減する。 - 特許庁

To simplify the procedure that an information provider should follow to specify a position on a map related to position-related information as to a method which provides the position-related information for multiple users by displaying the position-related information provides by an information provider together with the map.例文帳に追加

位置に関連する情報であって情報提供者により提供されるものを地図と共に表示することにより、その位置関連情報を複数のユーザに提供する方法において、位置関連情報に関連する地図上位置を特定するために情報提供者に要求される手続きを簡易にする。 - 特許庁

A candidate producing unit 91 produces a plurality of estimating equation candidates which are candidates of an estimating equation to be used for estimating evaluation relating to the content of the user using a user evaluation matrix configured from evaluation values indicating evaluation of each multiple users relating to a plurality of contents.例文帳に追加

候補生成部９１は、複数のコンテンツに対する、複数のユーザごとの評価を示す評価値からなるユーザ評価行列を用いて、ユーザのコンテンツに対する評価を推定するのに用いられる推定式の候補である推定式候補を複数生成する。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus, a wireless communication system, and a transmission power control method that are capable of improving a rate of detecting user terminals by a base station (a user detection rate) even when the number of user terminals sharing a wireless resource (the number of multiple users) changes with time.例文帳に追加

無線リソースを共有するユーザ端末の数（多重ユーザ数）が時間と共に変化しても、基地局がユーザ端末を検出する率（ユーザ検出率）を向上させることができる送信電力制御装置、無線通信システム、及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To run an appropriate number of servers and not run servers more than necessary, to improve use efficiency of an apparatus and save power in a form of resource sharing of servers by multiple users, such as a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムを始めとした複数ユーザによるサーバのリソース共有形態において、機器利用効率化及び省電力の観点から無駄が生じているため、サーバ稼働台数を適切にし、必要以上のサーバを稼動させないようにする。 - 特許庁

Consequently, when multiple divisions of a company share this system, a user selects its user list to search for and select a user within the range of the list, so the operability is improved and users can easily be managed by the division.例文帳に追加

これにより、社内の複数部門で本システムを共有しているような場合に、自分が属する利用者リストを選択してリストの範囲内で利用者を探して選択するため、操作性が向上し、また、部門毎の利用者の管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing the reservation of at least the viewing or video-recording of a program which suits the taste of each user without allowing each user to perform the reservation when multiple users use the receiver.例文帳に追加

複数の使用者によって使用される場合に、個々の使用者が予約を行わなくても、個々の使用者の嗜好に合致する番組の視聴および録画の少なくともいずれか一方の予約を行うことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information.例文帳に追加

チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transaction reservation receiving method, its system, its device and a recording medium, by which multiple users are rapidly announced that a discount service such as a time service is being performed and also the reservation is received.例文帳に追加

タイムサービス等の割引サービスを行っていることを多くの利用者に対して迅速に伝えることができ、しかもその予約を受け付けることができる取引予約受付方法、取引予約受付システム、取引予約受付装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

Storage means stores information about job processing as information of a user who logged into a job processing device afterward when an execution instruction of the job processing by the job processing device is issued in a state that multiple users are logged into the job processing device.例文帳に追加

複数のユーザが当該ジョブ処理装置にログインした状態で、当該ジョブ処理装置によるジョブ処理の実行指示がなされた場合に、当該ジョブ処理に関わる情報を、当該ジョブ処理装置に後からログインしたユーザの情報として記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

The distribution of multiple printed copies of information on a website that charges users to view it, or is accessible only for membership holders, to colleagues on paper or by e-mail after duplicating such information, is, generally speaking, contractually prohibited by the .Terms of Use 例文帳に追加

また利用条件に反して、有料サイトや会員限定サイトの情報をプリントアウトしてコピーを複数作成して社内に配布することや、社内でメール配信する行為などは、通常利用契約で禁止されていることが多いと考えられる。 - 経済産業省

Note that if you have set up access to a printer remotely (see section Printers Installed on Remote Hosts), you need the sc capability on the remote /etc/printcap files as well, or else users will still be able to submit multiple-copy jobs by using another host. 例文帳に追加

リモートホストからプリンタをアクセスできる 設定にしている場合 (この 設定については、「リモートホストに接続されたプリンタ」をご覧ください)、そのリモートホストの /etc/printcapにも同じように sc項目を追加する必要があることに注意してください。 そうしないと、ユーザは別なホストから複数部のコピーの印字をすることができてしまいます。 - FreeBSD

Upon request from a client device 2, the server device 3, which stores multiple users' fuel saving evaluation parameters in a storage unit 20, refers to the storage unit 20 and compares the fuel saving evaluation parameter with that of a user of another client device 2 to transmit the results of the comparison as a response to the request.例文帳に追加

サーバ装置３は、複数のユーザの省燃費評価パラメータを記憶部２０に記憶しており、あるクライアント装置２からの要求があると、その記憶部２０を参照して、他のクライアント装置２のユーザの省燃費評価パラメータとの比較を行い、その要求に対する応答として比較結果を送信する。 - 特許庁

To provide a system for interconnecting multiple private networks by which components of the private networks can be selected as well as telecommunications carriers for interconnection and types of services for the private networks only if a provider builds consensus among the telecommunications carriers necessary for the interconnection of users' private networks.例文帳に追加

プロバイダが、ユーザのプライベートネットワーク相互接続のために必要な通信事業者のみの間で合意をとることで、プライベートネットワークの構成要素を選択することができ、相互接続する通信事業者およびプライベートネットワークのサービス種別を選択することができる、複数のプライベートネットワークの相互接続システムを提供する。 - 特許庁

The remote control toy system 1 is provided with controllers 2A to 2D and multiple sets of model devices 3A to 3D whose operations are controlled based on data transmitted to accommodate users' operation states from the controllers 2A to 2D while accessories 4 able to make communications between the controllers and the model devices are installed as devices independent of the controllers and the model devices.例文帳に追加

遠隔操作玩具システム１には、コントローラ２Ａ〜２Ｄと、コントローラ２Ａ〜２Ｄからユーザの操作状況に対応して送信されるデータに基づいて動作が制御される模型機器３Ａ〜３Ｄとが複数組設けられるとともに、各コントローラ及び各模型機器との間でデータ通信が可能な付属機器４がコントローラ及び模型機器から独立した装置として設けられる。 - 特許庁

Label switching networks and connectionless packet switching networks are physically connected to a shared connectionless packet switching network that multiple users share, and transfer of label packets and label switching by a label distribution protocol can be conducted between label switching networks, and an end-end label switching path can be set up by operating label switching networks as a single label switching network management domain.例文帳に追加

複数のユーザが共用する共用コネクションレス型パケット交換網にラベル交換網及びコネクションレス型パケット交換網を物理的に接続し、ラベル交換網間においてラベルパケットの転送及びラベル分配プロトコルによるラベル交換を可能とし、ラベル交換網を単一のラベル交換網管理ドメインとして運用して、エンドーエンドのラベル交換パスの設定を可能とする。 - 特許庁

In the case of the user's answers for the free answer items through or restrained by the various false recognition element distractor patterns indicated in the distractor errors for the multiple-choice questions, the user's answer to the prescribed examination question is evaluated through a coded answer classification and the preliminary diagnosis of the users knowledge and/or a deficiency in the degree of mastering in taking the examination is carried out.例文帳に追加

多肢選択問題に対する誤答に示されている種々の誤認要素誤答パターンを通じてまたは拘束された自由解答項目に対してのユーザの解答の場合はコード付けされた解答分類を通じて所与の試験質問に対するユーザの解答を評価し、ユーザの知識および／または受験習熟度の欠陥の予備的な診断を行う。 - 特許庁

Upon receiving a Web content request from the user device 3, when the line ID verified by the service provider device 1 is authenticated, a Web server device 2 generates a question whose answer is obviously know by a party but hardly found by a malicious person for each log-in, by using attribute information of multiple service users corresponding to the line ID and transmits it to the user device 3.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ装置２は、利用者装置３からのＷｅｂコンテンツ要求の際に、サービスプロバイダ事業者装置１が検証した回線ＩＤが認証済みであれば、回線ＩＤに対応する複数のサービス利用者の属性情報を用いて、当事者であれば当然知っているが悪意のある者が正解するには難解な質問をログインの都度に生成して利用者装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a service server, a storage medium, a service processing system and a service processing method capable of processing a multiple attendant service through a network even if the number of players is insufficient and enabling a plurality of users to participate in a team game service through the network.例文帳に追加

ユーザの参加人数が不足している場合でもネットワークを介して複数人参加型のサービスを進行させることが可能であり、また、複数のユーザがネットワークを介してチーム対戦サービスに参加することが可能なサービス用サーバ装置、記憶媒体、サービス進行システムおよびサービス進行方法を提供する。 - 特許庁

A user burdened cost calculation part calculates a burdened cost on each user, by multiplying a first ratio which is a ratio of the power consumption of each user to the total power consumption of the multiple users, the instruction cost of the electrical storage device, a second ratio which is a ratio of the first period to the rated lifetime, and the deterioration influence degree.例文帳に追加

需要家負担コスト計算部は、複数の需要家による消費電力量の合計に対する需要家毎の消費電力量の比率である第1比率と、蓄電装置の導入コストと、定格寿命に対する第1期間の比率である第2比率と、劣化影響度を乗算することにより、需要家のそれぞれの負担コストを計算する。 - 特許庁

A monitoring system for coordinate service status comprises more than one service providers providing services connected to a network, a coordinate service provider 10 being connected to the network and providing services to coordinate with services provided from the multiple service providers, a coordinate database 11 being connected to the provider 10 and having a service configuration list and service users using the services.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサービスを提供する複数のサービス提供者と、前記ネットワークに接続され、前記複数のサービス提供者が提供するサービスを連携させるサービスを提供する連携サービス提供者（１０）と、前記連携サービス提供者（１０）と接続され、サービス構成リストを有する連携データベース（１１）と、前記ネットワークに接続され、前記サービスを利用するサービス利用者とを有することを特徴とする連携サービス状況監視システムを用いる。 - 特許庁