「necessitating」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide satisfactory water stop property in a connection part of an eaves gutter with pattern and a water collector and always maintain satisfactory water drain property without necessitating an exclusive part.例文帳に追加

模様付き軒樋と集水器との接続部において止水性を良好にでき、しかも専用の部品を必要とせずに常時良好な排水性を維持する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dense translucent Y_2O_3 sintered compact with a simple operation without necessitating a specific sintering vessel or a Y_2O_3 packing powder.例文帳に追加

本発明は、緻密でかつ透光性のあるＹ_２Ｏ_３焼結体を特別な焼成容器やＹ_２Ｏ_３詰め粉を必要とせず、簡便な操作で製造することができる方法を実現する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus capable of continuously working for blending a required quantity of a liquid mixture without necessitating a container for blending when using two kinds of liquid after mixing thereof.例文帳に追加

２種類の液を混ぜ合わせて使用する場合、調合のための容器を必要とせず，混合液を必要分だけ連続に調合しながら作業できる混合装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal material for electrical/electronic components is provided which involves a multiple coating steps of coating and drying a fluid coating, at least on a location necessitating insulation of the metal base 1.例文帳に追加

また、金属基材１上の少なくとも絶縁を要する箇所に、流動状塗布物を塗布し乾燥させる塗装工程を複数回施す前記電気電子部品用金属材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a pickup device for electronic component capable of approaching illumination to the electronic component without moving a camera and correctly recognizing the position of the electronic component to be photographed while not necessitating the vibration countermeasure of the camera by fixing the same.例文帳に追加

カメラの移動を行わずに照明を電子部品に近づけ、電子部品の撮像による位置認識が正確にでき、且つ、カメラを固定にしてカメラの振動対策を不要とする電子部品のピックアップ装置とする。 - 特許庁

To provide a programming device capable of easily executing program transfer, data monitoring or data setting, etc., to an external device without necessitating an operator having ample knowledge of commands specific to the external device.例文帳に追加

外部機器特有のコマンドを熟知することなく、外部機器に対してプログラム転送、データモニタ、又はデータ設定等を容易に実行できるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar for placing concrete having a function of disposing a horizontal reinforcement, which prevents falling of a disposed horizontal reinforcement without using a horizontal reinforcement disposing jig necessitating removal, and enables easier fixation of the horizontal reinforcement with a vertical one than usual.例文帳に追加

取り外しが必要な横筋配設用治具を用いることなく、配設した横筋が落下するとこなく、かつ横筋と縦筋との固定が従来に比べて容易にできる、横筋配設機能を有するコンクリート打設用鉄筋を提供すること。 - 特許庁

When the belt 17 is abutted on an obstacle 51, the belt 17 rides over the obstacle 51 step by step, and can ride over the obstacle 51 without necessitating any large force.例文帳に追加

ベルト１７が障害物５１に当接すると、ベルト１７は少しずつ障害物５１に乗り上げ、大きな力を必要とすることなく障害物５１を乗り越えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a graphics recognition method and device for quickly and highly precisely recognizing a straight line without necessitating a large amount of storage domain, and a storage medium for storing a graphics recognition program.例文帳に追加

大量の記憶領域を必要とせず、高速でかつ、高精度で直線の認識が可能な図形認識方法及び装置及び図形認識プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily and effectively decomposing a polylactic acid necessitating no warming or no cost for a special apparatus and limiting to operation place.例文帳に追加

加温や特別な装置にコストをかける必要がなく、また場所も限定されることもなく、簡便で効率的なポリ乳酸分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tightening structure for water cut-off of a pipe capable of ensuring stable water cut-off property without necessitating expensive heat- resistant resin as a seal material and high tightening strength as required and being advantageous from the viewpoint of cost.例文帳に追加

シール材として高価な耐熱性樹脂類を必要とせずに安定した止水性と、必要に応じて高い締結強度をも確保することができ、コスト的にも有利なパイプの止水用締結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus necessitating no power to reduce the running cost and capable of continuously stirring a liquid to be treated without stopping the treatment.例文帳に追加

動力を必要せず、ランニングコストを低減できるとともに、被処理液の処理を止めることなく連続的に撹拌を行うことができる撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be mass-produced in high yield without necessitating a useless retardation layer and the like and without incurring cost increase and can suppress deterioration of image quality, and to provide an electronic apparatus with the same.例文帳に追加

余分な位相差層等を必要とせず、コスト増を招くことなく、歩留まりよく量産することが可能で、しかも画質の劣化を抑止することが可能な液晶表示装置および電子機器を提供す。 - 特許庁

To provide a visually handicapped person guiding device to an elevator enabling a visually handicapped person to arrive at an elevator landing place easily, singly, and by her himself without necessitating the other person's help even if there is a bent passage.例文帳に追加

曲がった通路があっても視覚障害者が他人の力を借りることなく、自分自身単独で容易にエレベーター乗り場まで到着できるようにしたエレベーターへの視覚障害者誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit block for boundary block wall, capable of fabricating a flower bed, a bench, a curb, etc., in a short time at a low cost without necessitating skilled technique, and capable of constructing by a dry process.例文帳に追加

花壇，ベンチ，縁石等を、熟練技術を要することなく短時間且つ低コストで作製することが出来る、乾式工法で構築可能な境界ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can reduce overlooks by a user such as an operator without necessitating the operation of a switch or the like, and to provide an image processing method.例文帳に追加

スイッチ等の操作を必要とせずに、術者等の使用者による見落としを低減することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data rewriting device without necessitating an external device, suitable for a portable terminal and capable of realizing an efficient processing, and also a control method and a recording medium.例文帳に追加

外部装置を必要とせず、携帯端末装置に最適で、効率的な処理を実現できるデータ書換装置、制御方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To interactively given an alarm to a speaker so as to talke at a proper voice level when an input voice level is not within a proper range without necessitating additional circuits.例文帳に追加

追加回路を必要とせず、入力音声レベルが適正な範囲にないときには話者に適正な入力音声レベルで話すように音声で対話的に警告を与える。 - 特許庁

To provide a data processor, a picture display device and an image pickup device which can suppress deterioration of the picture quality of a projected picture without necessitating much labor and time.例文帳に追加

多くの手間や時間を要することなく、投射される画像の画質低下を抑制可能なデータ処理装置、画像表示装置および撮像装置を提供する 。 - 特許庁

To provide network communication terminal equipment capable of surely transferring document data whose transmission is requested without necessitating another device interposed between a transfer origin device and a transfer destination device.例文帳に追加

転送元装置と転送先装置とに介在する別装置を必要とすることなく送信依頼された文書データの確実な転送を実現することができるネットワーク通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling turning of a machine body without necessitating handling of a transplanting device and continuing a series of operations when the machine comes to a turning point in reciprocating paddy field-traveling work.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、植付部の取扱いを要することなく機体を旋回することができるとともに、一連の動作を継続することが可能となる田植機を提供することにある。 - 特許庁

To manufacture a clad steel plate having an excellent welding working property without necessitating a cutback or the like and without generating deterioration in a joining boundary between a clad material and a base material owing to a welding heat influence.例文帳に追加

カットバックなどを行う必要なく、溶接熱影響により合せ材と母材との接合界面の劣化を発生させず且つ溶接施工性のよいクラッド鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide an air-fuel module capable of facilitating manufacture and assembly and including a manifold necessitating no check about leakage of an assembly machine, a power group auxiliary assembly body, and a valve group auxiliary assembly body.例文帳に追加

製造及び組立てを容易にし、組立て機の漏洩の有無についてのチェックを不要とするマニホルド、動力群副組立体及び弁群副組立体を含む空気−燃料モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing processing necessitating a region exceeding the capacity of a storage device mounted on the processor without increasing the storage device capacity per unit.例文帳に追加

一台あたりの記憶デバイス容量を増やすことなく、装置に搭載されている記憶デバイスの容量を超えた領域を必要とする処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device, not necessitating a user to retain a sheet paper until the time when a roll paper is retreated to avoid the sheet paper even when the roll paper is located on a common transfer passage, for example, when the sheet paper is inserted.例文帳に追加

シート紙を挿入したときに、たとえロール紙が共通搬送路に存在していても、そのロール紙が退避されるまでのあいだシート紙をユーザーが保持しておく必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for regulating paper for a newspaper press which enables simple and quick regulation of the position of the paper on the basis of a web necessitating the positional regulation, out of ones constituting a newspaper.例文帳に追加

新聞を構成する用紙のどの用紙について位置調整を行う必要があるかに基づいて、簡単かつ迅速に用紙の位置調整を行うことができる新聞輪転機の用紙調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device by which the optical device having a high-precisely controlled outline is manufactured by a simple method without necessitating a coring work after molding.例文帳に追加

本発明は、成形後の芯取り作業を必要とせず、かつ簡易な方法で光学素子の外形が高精度に制御された光学素子を製造することができる光学素子の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a flame-retardant sliding resin composition having excellent flame-retardancy, sliding property and balance of physical properties, enabling continuous molding for a long period and necessitating little maintenance of molds.例文帳に追加

難燃性、摺動性および物性バランスに優れ、しかも長時間の連続成形ができ、金型のメンテナンスが殆ど必要のない難燃摺動樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and to improve productivity by quickening a clamp opening time and shortening a tact time in case of necessitating safety measures and repositioning in a pneumatic failure or power source failure.例文帳に追加

エアーダウン、電源ダウン時の安全対策とリポジショニングのある場合のクランプ開時間を早くしタクトタイムを短縮し、低コストと生産性の向上を図る。 - 特許庁

By metering of the flow, the obstacles permit the presence of the outlets 101A and 101B in the adjacent circumferential end rather than necessitating their elimination.例文帳に追加

流量を調節することにより、出口１０１Ａ，１０１Ｂを強制的に排除せずに、出口１０１Ａ，１０１Ｂを隣接端に存在させることを可能にする。 - 特許庁

To instantly detect the degradation of network quality, without increasing the network load or necessitating synchronization of transmission timings of measurement packets among a plurality of agents.例文帳に追加

ネットワーク負荷を増大させることなく、複数のエージェントで測定パケットの送出タイミングの同期を取る必要もなく、ネットワーク品質の劣化を即座に検出する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to produce the artificial crystal material with a simple device, at a low cost, with a simple process not necessitating conditions to be controlled, energy and a complicated article, with a good reproducibility and in a short period of time.例文帳に追加

これにより、簡単な装置で、低コストで、制御する条件やエネルギーも必要とせず、複雑なものも必要としない簡便なプロセスで、かつ再現性よく高品質の人工結晶体を短時間で製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for forming a stress relaxation layer capable of forming a stress relaxation layer having a stable strength and free of a gas bubble, at a low cost without necessitating complicated processes and also provide a semiconductor manufacturing apparatus provided with the device.例文帳に追加

複雑な工程を必要とせず、低コストで、且つ気泡等を生ぜずに安定的な強度の応力緩和層を形成することができる応力緩和層形成装置及びこれを有する半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having improved assemblage workability in the case of fixing a lens holder that holds a lens unit to a housing, and without necessitating other members such as screws in order to fix the lens holder.例文帳に追加

レンズユニットを保持するレンズホルダを筐体に固定する場合に、組み立ての作業性が良好であり、且つ、固定のためにネジなどの他部材を必要としない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive file without necessitating a special member for pinching materials, a special member for fixing by inserting in holes formed in the materials or the like.例文帳に追加

本発明は、資料を挟むための特別な部材あるいは資料に形成された孔に通して固定する特別な部材等が不要な安価なファイルに関するものである。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device which is suitable for mounting in a picture image forming device necessitating no special paper sheet inversion means and can stack and process paper sheets having different sizes properly without causing disorder.例文帳に追加

特殊な用紙反転手段を要しない画像形成装置に装備する上で好適な用紙処理装置として、サイズの異なる用紙であっても、順狂いを生じさせることなく、これを適正にスタック処理できるものにして提供する。 - 特許庁

To evaluates the display of a liquid crystal panel without manufacturing the display circuit of a liquid crystal panel which is incorporated in an electric product newly and without necessitating a driving circuit for display which is incorporated in the main body of the product.例文帳に追加

電器製品に内蔵されている液晶パネルの表示回路を新規に製作することなく、また製品本体に内蔵されている表示用駆動回路を必要とせずに、液晶パネルの表示評価を可能にする。 - 特許庁

By this method, the metal inclusion carbon nanocapsules can be produced in a liquid system with a simple apparatus without necessitating a large-scale apparatus and a large amount of energy, and the product can be easily separated and recovered.例文帳に追加

本発明によれば、大掛かりな装置、エネルギーを必要とせず、簡易な装置で金属内包カーボンナノカプセルを液相系で製造し得、分離回収も容易である。 - 特許庁

To form a normally-opened passage to an air conditioning case without necessitating a part of separate unit from the air conditioning case while forming a center face opening part in right/left both sides of a side face opening part of the air conditioning case.例文帳に追加

空調ケースのうちサイドフェイス開口部の左右両側にセンターフェイス開口部を形成しつつ、空調ケースと別体の部品を必要とすることなく空調ケースへの常開通路の形成を可能にする - 特許庁

To provide a method for reducing a magnetic field necessary for the inversion of magnetization in the method of inversion of magnetization for a magnetic film necessitating a large magnetic field for the inversion of magnetization, and to provide a magnetic memory employing the method of inversion of magnetization.例文帳に追加

磁化反転に大きな磁界を有する磁性膜の磁化反転方法において、磁化反転に有する磁界を小さくすることを目的とし、また、この磁化反転方法を用いた磁気メモリの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bush cutter facilitating an easy and safe cutting work of grasses, etc., in a field, etc., to a desired length in good appearance without necessitating a skilled person of bush cutting work.例文帳に追加

刈払い作業に関して熟練者でなくても、容易に、田畑の草等を所望の長さに刈り揃えることができ、しかも、安全に作業できる刈払機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of designing the optimum shape of a bend-forming roll which can be also used for the manufacture of electric resistance welded pipe having various sizes without necessitating trial-and-error.例文帳に追加

様々なサイズの電縫鋼管の製造に兼用できる曲げ成形用ロールの最適形状を、試行錯誤を必要とせずに設計する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper threading device installable even in the case that only a small space is available as a part for necessitating paper threading work, and effective for reducing the number of workers necessary for the paper threading work.例文帳に追加

通紙作業を要する部位のスペースが小さい場合でも設置することができ、通紙作業に要する人員を減じることができる通紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonaceous material baking method by which a carbonaceous material can be baked with high productivity without necessitating stuffing powder so that cracks and strains are not generated in the baked subject.例文帳に追加

詰め粉が不要であり、被焼成物に割れやひずみを発生させることなく高い生産性で炭素材を焼成できる炭素材の焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rental system for vegetable garden devices, enabling a contractor to simply culture and raise vegetables, etc., even in a limited place, etc., and further eat and enjoy the harvested crops, and not necessitating the contractor to carry out the troublesome treatment of the culture soil.例文帳に追加

限られた場所等においても契約者が簡単に野菜等を育成栽培し、その収穫を食する楽しみを享受させるとともに面倒な用土の処理を不要とする。 - 特許庁