「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the variant plant comprising (a) the step of forming a callus by de-differentiating a plant tissue, (b) the step of re-differentiating the callus obtained in the step (a), and (c) the step of obtaining next generation individual body by self-planting the re-differentiated plant body is characterized in that the plant tissue contains the retrotransposon LORE1 or its variant body in its genom.例文帳に追加

(a) 植物組織を脱分化させてカルスを形成させるステップと、(b) ステップ(a)で得たカルスを植物体まで再分化させるステップと、(c) 再分化させた植物体を自殖して、次世代個体を得るステップとを含み、ここで、植物組織はそのゲノム中にレトロトランスポゾンLORE1又はその変異体を含んでいることを特徴とする、変異体植物の作製方法。 - 特許庁

Next, the CPU 11 drives a scanner, 20 in a control unit 13 to start reading of a transmission manuscript (Step S14), and sends an edited own machine transmission capacity declaration signal on the line via the modem 17 (Step S15).例文帳に追加

次にＣＰＵ１１は読み取り制御部１３のスキャナ２０を駆動し、送信原稿の読み取りを開始し（ステップＳ１４）、更に編集した自機送信能力宣言信号をモデム１７を介して回線に送出する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Next, A is compared with B (step S7) and when A>B, the operation is continued, however, when A<B, the operation is stopped (step S8) whereby using of wasteful electric power is prevented and the efficient waste heat recovery can be effected.例文帳に追加

次にＡとＢを比較し（ステップＳ７）、Ａ＞Ｂのときは運転を継続するが、Ａ＜Ｂのときは運転を停止（ステップＳ８）するようにしたので、無駄な電力を使うことを防止して効率の良い廃熱回収を行なうことができる。 - 特許庁

In a non-advection term addition step, a non-advection term is calculated from f(x, t_*) and M^m(x, t_*) and a physical quantity f(x, t_n+1) and a moment integration amount M^m(x, t_n+1) in the next time step are determined by using the calculated non-advection term.例文帳に追加

非移流項加算ステップでは、非移流項をｆ（ｘ、ｔ_*）及びＭ^m（ｘ、ｔ_*）から算出し、これを用いて次の時間ステップでの物理量ｆ（ｘ、ｔ_n+1）及びモーメント積分量Ｍ^m（ｘ、ｔ_n+1）を求める。 - 特許庁

Next, the sound signal synthesizing circuit 85 outputs a full-tray error sound output signal (step S140), and outputs the full-tray error sound from a speaker 36 via a mixing amplifier which is not indicated (step S150).例文帳に追加

続いて、音信号合成回路８５は、皿満タンエラー音出力信号を出力し（ステップＳ１４０）、図示しないミキシングアンプを介してスピーカ３６より皿満タンエラー音を放音させる（ステップＳ１５０）ことで、実現することができる。 - 特許庁

In a step to spray the cell spacers on one substrate, which constitutes a manufacturing process of the liquid crystal display element, the spacers are sprayed by varying spacer density corresponding to regions in the substrate considering the migration of the spacers which may occur when a liquid crystal is injected into the cell as the next step.例文帳に追加

液晶表示素子の製造過程である片基板へのセルスペーサの散布工程において、次工程である液晶注入時のスペーサ移動を考慮して、基板内の部位によりスペーサ密度を変えて散布する。 - 特許庁

When the arm of the robot is not in the third step position nor in the fourth step position (S213: No, S217: No), as long as the value of a variation pattern counter is "5" (S218: Yes), the arm of the robot moves/stops at the next position (S219).例文帳に追加

また、ロボットの腕が３段のポジション及び４段のポジションにないときは（Ｓ２１３：Ｎｏ、Ｓ２１７：Ｎｏ）、変動パターンカウンタの値が「５」である限り（Ｓ２１８：Ｙｅｓ）、ロボットの腕が、次のポジションに移動・停止する（Ｓ２１９）。 - 特許庁

When the content is acquired, the first page is read (a step S1101), display of a plane for a browser used for content display is turned on (a step S1102), and images on the next page or thereafter are read by replacing them with images of small data amounts (steps S1103-S1105).例文帳に追加

コンテンツを取得した時、最初のページを読み込み(ステップS1101）、コンテンツ表示のために使用するブラウザ用プレーンの表示をオンさせ(ステップS1102）、次ページ以降の画像は、データ量の小さい画像に置き換えて読み込む（ステップS1103〜S1105）。 - 特許庁

Next, the coloring layers of the respective colors formed on the base material are heat treated (pretreated) in the atmosphere (step 102) and subsequently an ITO(indium tin oxide) film is deposited on the coloring layers of the respective colors formed on the base material at low temperature (step 103).例文帳に追加

次に、基材に形成された各色の着色層に対して大気雰囲気で熱処理（前処理）を行い（ステップ１０２）、その後、基材に形成された各色の着色層上にＩＴＯ膜を低温成膜する（ステップ１０３）。 - 特許庁

Next, an adhesion surface is formed by grinding a grinding surface of the element substrate 30 equipped with the pixel 34 and the support substrate 38 (a step S13), a microlens 40 is formed on a lens forming surface 39a of a sheet substrate 39 (a step S22).例文帳に追加

続いて、画素３４及び支持基板３８を備えた素子基板３０の研削面を研削して貼着面を形成し（ステップＳ１３）、シート基板３９のレンズ形成面３９ａにマイクロレンズ４０を形成するようにした（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Next, the switching tolerance phase points θp, θp+1 ..., θq of a charge control signal equal to or more than the threshold value (Imax-δ) are extracted (step S105) and phase allowance Δθk= (θq+θw)-θp is accumulated (step S107).例文帳に追加

次に、閾値（Ｉ__ｍａｘ−δ）以上である帯電制御信号のスイッチング許容位相点θ_ｐ，θ_ｐ＋１，…，θ_ｑを抽出し（ステップＳ１０５）、位相余裕Δθ_ｋ＝（θ_ｑ＋θ_ｗ）−θ_ｐを蓄積する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

Next, the insulation film 110 is removed; in a second etching step, a hard mask pattern is formed by using the first and second auxiliary patterns as an etching mask; and in a third etching step, the etching target film 101 is formed, by using the hard mask pattern as an etching mask.例文帳に追加

続いて絶縁膜１１０を除去し、第２のエッチング工程で第１，第２補助パターンをエッチングマスクとしてハードマスクパターンを形成し、それをエッチングマスクとして第３のエッチング工程でエッチング対象膜１０１をエッチングする。 - 特許庁

Further, in the case of changing the image composition means and performing image scanning again, the processing is started again from the step next to the step S409 and the change of a sensitivity uniformizing processing at the time of image acquisition is realized.例文帳に追加

さらに、前記画像合成手段を変更して再び画像スキャンを行う場合には、ステップＳ４０９の次のステップから再び処理を開始するようにして画像取得の際の感度均一化処理の変更を実現する。 - 特許庁

When it is determined that the sensitivity is large, first, only the vibrational requested torques are converted into a throttle opening (Step 106), and next, a requested torque in which the other requested torques are collected is converted into a throttle opening (Step 108).例文帳に追加

その感度が大きいと判定された場合には、まず、振動的な要求トルクのみをスロットル開度に変換し（ステップ１０６）、次に、それ以外の要求トルクを集約した要求トルクをスロットル開度に変換する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The degree of matching between the present image displayed on the liquid crystal monitor 222 and a new image read for display is determined before a user's button operation to display the next image (step 131 and step S141).例文帳に追加

ユーザによってボタン操作がなされ、次の画像が表示されるのに先立って、現在液晶モニタ２２２に表示されている画像と、表示のために新たに読み出された画像との一致度が判定される（ステップＳ１３１、ステップＳ１４１）。 - 特許庁

Information recorded on a wafer is read out (step 206), and it is determined based upon the information whether a stage used to form a previous pattern on the wafer is the same as a stage scheduled to be used next (step 208).例文帳に追加

ウエハに記録された情報を読み取り（ステップ２０６）、該情報に基づき、ウエハ上に先のパターンを形成する際に使用したステージと、次に使用が予定されているステージとが一致しているか否かを判断する（ステップ２０８）。 - 特許庁

Next, when an image to be reproduced is selected (a step S32), the selected image and an image information code corresponding to the image are displayed on the display part 22 (a step S34) and presented to the partners (distribution destinations) to whom the image is distributed.例文帳に追加

次に、再生する画像が選択されると（ステップＳ３２）、選択された画像、及びこの画像に対応する画像情報符号が表示部２２に表示され（ステップＳ３４）、画像が配布される相手（配布先）に提示される。 - 特許庁

The error correction processing unit is controlled to skip a step of the error correction processing for a unit data for which the history information on the error corrections indicates unsuccessful, and to perform the next step of the error correction processing.例文帳に追加

さらに、読み出し対象の単位データに対応する前記誤り訂正履歴情報が訂正不可である段階の誤り訂正処理を実施せずに次段階の誤り訂正処理を実施するよう誤り訂正処理部を制御する。 - 特許庁

Next, in a step S403, the selected image data group is read, the keyword of the meta-data of additional information is compared with the keyword of each template to be analyzed, and in a step S404, image data are classified in each different template on the basis of analysis results.例文帳に追加

次に、ステップＳ４０３で、選択された画像データ群を読み込み、付属情報のメタデータのキーワードと各テンプレートのキーワードを比較分析し、ステップＳ４０４で、分析結果に基づき画像データをテンプレート別に分類する。 - 特許庁

The induction heating device, when a period after the processing based on the operation step processing information 760 is started comes up to a period of the timer information 762, specifies as a new operation step processing information the step processing information 760 for operating the processing in the next order to the operation step processing information 760 specified just earlier, and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加

誘導加熱装置は、実施ステップ処理情報７６０に基づく処理が開始されてからの期間がタイマ情報７６２の期間になった場合、直前に特定した実施ステップ処理情報７６０の次の順序の処理を実施するためのステップ処理情報７６０を新たな実施ステップ処理情報７６０として特定して、この実施ステップ処理情報７６０に基づく処理をする。 - 特許庁

When determining that the time has passed (S105:YES), the CPU determines whether there is image information to be displayed next (S106), and returns to step S103 and displays the image information to be displayed next when there is the image information (S106:YES).例文帳に追加

経過したと判断した場合（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、次に表示すべき画像情報があるかどうかを判断し（Ｓ１０６）、有ると判断した場合は（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、ステップＳ１０３の処理へ戻り、次に表示すべき画像情報に表示を切替える。 - 特許庁

The bag 6 is conveyed to a next stop position for performing a tension step of the bag 6 in the width direction of the bag in a state that the bag mouth 10 keeps the substantially the elliptic shape.例文帳に追加

袋６は袋口１０が略楕円形の状態のまま、袋６の緊張工程を実行する次の停止位置へ略袋の幅方向に移送される。 - 特許庁

Next, heating energy of a whole of the rotating body model is calculated from the stress and the strain of the rotating body model calculated by the stress analysis (step S102).例文帳に追加

次に、前記応力解析によって求めた前記回転体モデルの応力及びひずみから、前記回転体モデル全体の発熱エネルギを求める（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The control part 21 substitute the computed fluid drag into a formula for the computation of displacements and performs computation processing on a displacement h(z;t+1) of a one-dimensional beam in the next time step.例文帳に追加

制御部２１は、算出した流体抗力を変位算出式に代入して、次のタイムステップでの１次元梁の変位ｈ(z;t+1)の計算処理を実行する。 - 特許庁

Further, static pressure distribution Pn is calculated from the stress distribution (S39) and used as pressure P in the calculation of the specific volume in the PVT equation of state in a next step.例文帳に追加

さらに、応力分布から静水圧分布Ｐ_nを計算し（Ｓ３９）、次ステップでのＰＶＴ状態方程式での比容積の計算での圧力Ｐとして用いる。 - 特許庁

In the next second step, an electric resistance between the two galvanized steel sheets 1a, 1b having the interposed measuring object and the sandwiched conductive material 10 is measured.例文帳に追加

次の第２のステップで、測定対象物を介在させて導電性材料１０を挟んだ状態の２つの亜鉛めっき鋼板１ａ，１ｂの間の電気抵抗を測定する。 - 特許庁

The device can be constructed in a small size by alignment under high density through minimizing an arrangement pitch, and thus transportation to the next process step can be conducted in twice of the cycle time.例文帳に追加

配列ピッチを縮小して高密度化を図って整列させることでコンパクト化を図り、サイクルタイムの２倍の時間を確保して後工程に搬送できるようになる。 - 特許庁

To confirm the contents of a display screen even though back light is turned off and to select a next step process so as to immediately shift to the process.例文帳に追加

バックライト消灯状態でも表示画面の内容を確認することができ、その際に次の段階の処理を選択して、次の段階の処理へ即座に移行可能とする。 - 特許庁

A value obtained by subtracting the page number P1 from the previous print starting page number P0 is stored as an updated print starting page number P0 (step 212) and the next print request is expected.例文帳に追加

また、印刷開始ページ数Ｐ０からページ数Ｐ１を減じた値を新たな印刷開始ページ数Ｐ０として記憶し（ステップ２１２）、次の印刷要求を待つ。 - 特許庁

Next, the algebraic value with modulo 10 of the added values of the respective digits in the row direction and column direction of the matrix A (n×n) is outputted as a compressed numeral A' (n+n) (step P02).例文帳に追加

次に、マトリックスＡ（ｎ×ｎ）の行方向と列方向の各桁の加算値の１０を法とする代数値を圧縮数字Ａ’（ｎ＋ｎ）として出力する（ステップＰ０２）。 - 特許庁

Option detection processing of detecting the follower device connected to the main device 10 is started in the next step 102.例文帳に追加

ステップ１００で、電源１８がオンになったことを検知し、次のステップ１０２で、主装置１０に接続されている従装置を検出するオプション検出処理を開始する。 - 特許庁

In addition, when a NEXT button is touched, in the displayed 16 images, the thumbnails excluding the tone converted image are display-changed to other thumbnails (step S106).例文帳に追加

また、ＮＥＸＴボタンがタッチされた場合には、表示されている１６枚の画像において、画調変換画像を除くサムネイルを他のサムネイルに表示変更する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Next, slits 21 are formed at the outer pipe and the connecting ribs 13 at positions away from the end face of the duplex pipe 10 corresponding to the exposed length of the inner pipe 12 (slit forming step).例文帳に追加

次いで、二重管１０の端面から内管１２の露出長さに応じた箇所に、外管および連結リブ１３にスリット２１を入れる（スリット加工工程）。 - 特許庁

The top of the polluted water which begins to be flocculated in 1-2 minutes after adding this flocculant T is introduced to a next step of a precipitating vessel 8 through a connecting pipe 7.例文帳に追加

この凝集剤Ｔの添加によって１〜２分以内に凝集が始まった水を、上澄み水から連結管７を通じて次段の沈殿槽８に導く。 - 特許庁

In a step 120, a database is referred to read a position Xi-1 of a first four-digit chip line and a position Xi of the next four-digit chip line from the five-digit chip line.例文帳に追加

ステップ１２０では、データベースを参照し、５桁のチップ列のうち、最初の４桁のチップ列の位置Ｘ_i-1と次の４桁のチップ列の位置Ｘ_iを読み取る。 - 特許庁

Next, the molding 24 is carried into another chamber having the atmosphere in which difference in temperature from the atmosphere is controlled to ≤5°C, and the sintering step is performed therein.例文帳に追加

次に、この大気雰囲気の温度からの差異が５℃以下に制御された雰囲気の別の室内に成形体２４を搬送し、そこで焼結工程を実行する。 - 特許庁

Next, data (or an instruction) which has no direct relation with the data transferred when the function A is called and expected to be used in a processing after that is predicted (a step A-2).例文帳に追加

次に、関数Ａが呼ばれた際に渡されたデータとは直接関係のない、その後の処理で使われる事が予想されるデータ（または命令）を予測する（ステップＡ−２）。 - 特許庁

Next, in step S102, a polyester-based resin is mixed with the first mixture body in which the fluid is made in the state of the supercritical state to form a second mixture body.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、上記流体が超臨界状態の状態とされている第１混合体にポリエステル系樹脂を混合して第２混合体を形成する。 - 特許庁

Next, a step of searching (230) provides for searching the phone book, to identify at least one phone book character string that matches any of the available character strings.例文帳に追加

次に、検索ステップ（２３０）により、電話帳を検索して可能文字列のうちのいずれかに合致する少なくとも１つの電話帳文字列を特定することを提供する。 - 特許庁

Next, operation data on the replacing part is measured with every customer as a replacing time arithmetic operation step S4, and replacing time is arithmetically operated on the basis of the service life value and the operation data.例文帳に追加

次いで交換時期演算ステップＳ４として顧客毎に交換部品の稼働データを計測し、寿命値および稼働データに基づき交換時期を演算する。 - 特許庁

In the next third step, the diameter of the large diameter cylindrical portion 27 is reduced so as to form a fourth workpiece W4 of which the large diameter cylindrical portion 37 has a thin-walled cylindrical part 37b.例文帳に追加

次に、第３工程において、大径円筒部３７の径を縮径させて、大径円筒部３７に薄肉円筒部３７ｂを有する第４ワークＷ４を形成する。 - 特許庁

Next, in a step S304, the PC rewrites the 'state' of a corresponding printer in a 'state' list of a diagram (a) owned by the PC itself according to the results of version-up processing.例文帳に追加

次にステップＳ３０４で、ＰＣ２００は、バージョンアップ処理の結果に従い、自身が有する図３（ａ）の”状態”リストの内、対応するプリンタの”状態”を書き換える。 - 特許庁

Next, a grid-like rib 13 is formed on the backside of the wafer 1 by etching the backside of the wafer 1, and a step between the center part and an outer peripheral end of the wafer 1 is eliminated.例文帳に追加

ついで、ウェハ１の裏面にエッチングを施すことで、ウェハ１の裏面に格子状のリブ１３を形成し、ウェハ１の中央部と外周端部との段差を解消する。 - 特許庁

Next, the recovery of the semiconductor wafer stored at the skip position is skipped and the semiconductor wafer W in which no abnormality has been detected is automatically recovered (step S5).例文帳に追加

次に、スキップ位置に収容された半導体ウエハの回収をスキップし、異常が検知されなかった半導体ウエハＷの自動回収を実施する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a releasing polypropylene film for a production process of a liquid crystal color filter, hardly causing transfer to a main body material, and facilitating peeling at the next step.例文帳に追加

本体素材への転写が少なく、かつ次工程での剥離を容易ならしめる液晶カラーフィルター製造工程用離型用ポリプロピレンフィルムを提供することにある。 - 特許庁