「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When a certain condition to switch images (for example, a Pachinko ball enters into a prize winning hole) is set (Step 101), an image pattern of the background images to be displayed next is randomly selected from among plural image patterns (Step 102) and the background images are switched over to the selected image pattern (Step 103).例文帳に追加

そして、所定の画像切換条件（例えばパチンコ球が入賞口に入賞すること等）が成立したときに（ステップ１０１）、次に表示する背景画像の画像パターンを複数の画像パターンの中からランダムに抽出し（ステップ１０２）、背景画像を抽出した画像パターンに切り換える（ステップ１０３）。 - 特許庁

Thereafter, the variation of the light exposure and focal point of an exposure apparatus and the changing direction of the focal point between the step of preparing the data and the step of exposing the lot in the step are estimated (SA5), and the light exposure and the focal point of the exposure apparatus for a next lot are adjusted appropriately based on the estimated variation and direction (SA6).例文帳に追加

そして、前述のデータを作成する工程とそのロットの露光工程との間の、露光装置の露光量の変化量、焦点位置の変化量、および、焦点位置の変化方向を推定する（ＳＡ５）ことにより、次のロットの露光装置の露光量および焦点位置を適切に調整する（ＳＡ６）。 - 特許庁

To provide a slice treatment device capable of detecting shortage of a chemical quantity of a chemical when the quantity of the chemical is decreased in the preceding slice processing step before the transition to the next slice processing step for processing another slice after the end of the slice processing step.例文帳に追加

組織片処理工程が終了し、別の組織片を処理する次の組織片処理工程に移行する前に、前の組織片処理工程において、ある薬液の量が減少してしまっていた場合に、その薬液の薬液量が不足していることを検出して円滑な作業が行える組織片処理装置を提供する。 - 特許庁

In the first step (f), a polycrystalline silicon layer 6a not containing impurities is formed, in the next step (g), a polycrystalline silicon layer 6b containing impurities is formed by introducing an impurity adding gas, and in the last step (h), a polycrystalline silicon layer 6c not containing impurities is formed.例文帳に追加

最初に行われる工程（ｆ）では、不純物を含まない多結晶シリコン層６ａを成膜し、次の工程（ｇ）では、不純物添加ガスを導入することにより不純物を含んだ状態の多結晶シリコン層６ｂを成膜し、最後の工程（ｈ）では、不純物を含まない多結晶シリコン層６ｃを成膜する。 - 特許庁

To provide a tape carrier for a semiconductor device which can improve a yield when a product is conveyed to next step by eliminating a warp at a copper wiring pattern layer forming time and a warp at a heat curing time of a thermosetting type solder resist, and which can improve the working efficiency of a product processing treatment in next step and the dimensional quality of the product.例文帳に追加

銅配線パターン層形成時の反りと熱硬化型ソルダレジストの熱硬化時の反りを無くすことによって、製品を次工程へ搬送する際の歩留まりを向上させることができ、次工程における製品加工処理の作業効率および製品の寸法品質を向上させることができる半導体装置用テープキャリアを提供する。 - 特許庁

Next, standby until any one of the images is selected (step S133), and if any image is selected, RGB components of the selected image are extracted (step S134) to detect the percentage of each of the components R, G, B.例文帳に追加

次に、この表示されたいずれかの画像が選択されるまで待機し（ステップＳ１３３）、いずれかの画像が選択されたならば、当該選択された画像のＲＧＢ成分を抽出して（ステップＳ１３４）、Ｒ、Ｇ、Ｂ各成分のパーセンテージを検出する。 - 特許庁

When the transfer success rate is high, the current transfer speed is automatically adjusted to the transfer speed faster by one step in a step S9, and when the transfer success rate is low, or the transfer speed is changed, the next data transfer speed is also automatically changed.例文帳に追加

高い成功率なら、ステップＳ９にて現転送速度を一段階速い転送速度に自動的に調整し、転送成功率が低いとき、あるいは転送速度を変更したとき、次回のデータ転送速度も自動的に変更する。 - 特許庁

Next, the digital camera 22 is rotated to carry out image pickup by a prescribed angles, along a baserock wall surface 14 of a pit 12, and then the digital camera 22 is lowered by a prescribed distance, following the repeated operation in the step 4 and this operation in step 5.例文帳に追加

次に、デジタルカメラ２２を回転させて、所定の角度間隔毎に撮像を行い、立坑１２の岩盤壁面１４を周回撮像すると、デジタルカメラ２２を所定の距離だけ下降させ、ステップ４の操作とこの操作とを繰り返す(ステップ５)。 - 特許庁

Next, the probe is made to approach the measuring object (step S108), and the probe is brought into contact with the measuring object by controlling the distance between the probe and the measuring object so that the amplitude of vibration of the first frequency is kept at a predetermined constant value (step S109).例文帳に追加

次に、探針を計測対象へ接近させ（ステップＳ１０８）、第１周波数の振動振幅を所定の一定値に保つように探針と計測対象との距離を制御して、探針と計測対象とを接触させる（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Teach data having no brake control are simulatively subjected to playback, the time up to the next step start in each step is obtained from the results, and priorities in which servo ON-OFF information is attached are calculated by rearranging these times in order of the length (S101 and S102).例文帳に追加

ブレーキ制御の無いティーチデータを疑似的にプレーバックし、その結果から各ステップごとの次ステップ起動までの時間を求め、この時間の長い順にステップを並べ変えてサーボＯＮ，ＯＦＦ情報を付加する優先順位を求める（Ｓ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

Next, white or black of each mesh of the LSI patterns after division is compared with each region of the meshes in the code book (Step S4), and the summed regions of white (0) parts or black (1) parts of the predetermined numerical value or over are selected (step S5).例文帳に追加

次いで、分割後のＬＳＩパターンの各メッシュが白か黒を、コードブック中のメッシュの各領域と比較し（ステップＳ４）、白（０）部分、又は黒（１）部分の合計領域が予め設定された数値以上のものを選び出す（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, one of the remaining reference spectrum data is read (step S5) and the sample spectrum data is compared and judged with respect to the read data and the previously selected reference spectrum data and the nearer data among two reference spectrum data is selected (step S3).例文帳に追加

次に、残りの基準スペクトルデータのうちから１つが読み出され（ステップＳ５）、これと先に選択された基準スペクトルデータとに対して、試料スペクトルデータが比較判定され、その２つの基準スペクトルデータのうちで近い方が選択される（ステップＳ３）。 - 特許庁

When a segment to be refreshed next is one of the plurality of second segments (step 807: NO), the CPU withdraws data stored in the one of the plurality of second segments to the first segment (step 808, 809).例文帳に追加

次にリフレッシュされるべきセグメントが前記複数の第２のセグメントの前記１つである場合（ステップ８０７のＮＯ）、ＣＰＵは、前記複数の第２のセグメントの前記１つに格納されているデータを前記第１のセグメントに退避する（ステップ８０８，８０９）。 - 特許庁

The method of surface treatment for a brake shoe subjects a stainless steel material to electropolishing treatment as the first step, and next subjects the electropolished stainless steel material to chromium-plating treatment as the second step.例文帳に追加

ブレーキシューの表面処理方法であって、第１の工程において、ステンレスの素材に電解研磨の処理を施し、第二の工程において、前記電解研磨処理を施したステンレスの素材にクロームによる鍍金処理を施して成ることを特徴とする。 - 特許庁

At step 300, a table stored in an HDD 32 of a judgement server 14 beforehand is referred to; and at the next step 302, it is determined whether the distribution destinations designated by the user have access authority at set SE level (Security level) or not.例文帳に追加

ステップ３００で、判定サーバ１４のＨＤＤ３２に予め格納されたテーブルを参照し、次のステップ３０２で、ユーザにより指定された配信先について、設定されたＳＥレベルでアクセス権限を有しているか否かを判断する。 - 特許庁

At a step S3, the reproduced audio signal is divided into blocks of a time Ta and at a step S4, the tail part of one block and the head part of a next block are connected through cross-fading processing while overlapping each other for a time Tb.例文帳に追加

ステップＳ３で、再生されたオーディオ信号を時間Ｔａのブロックに分割し、ステップＳ４で一のブロックの終端部分と次のブロックの先端部分とを時間Ｔｂでオーバーラップさせてクロスフェード処理を行うことにより連結する。 - 特許庁

Next, whether or not there is change of distance to the household electrical appliances is determined, when there is the change of distance, the step returns to the step S01, the above processing for constructing a new interface is performed, and when there is no change of the distance, the processing is terminated.例文帳に追加

次いで、家電機器との間の距離の変化があるかどうかを判定し、距離の変化があればステップＳ０１に戻り、新たなインタフェースを構築するための上記処理を行い、距離の変化がなければ、処理を終了させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the micro-hole array is provided with a step of machining the micro-hole by wire electric discharge machining, and a step of traversing a discharge wire of the wire electric discharge machining between machining steps for one micro- hole and a next micro-hole so as to form the groove.例文帳に追加

また、ワイヤ放電加工を用いてマイクロ穴を加工するマイクロ穴加工ステップと、マイクロ穴と他のマイクロ穴の加工ステップとの間に、溝部を形成しつつワイヤ放電加工の放電ワイヤを移動させるワイヤ移動ステップを設けるようにした。 - 特許庁

Also, when step-out is detected again, seek is completed by switching to the latest profile, when seek is performed next, control is performed to seek by switching to profile being later by one than profile set when step-out is detected, and control is performed.例文帳に追加

また、再度脱調が検出された場合に最遅のプロファイルに切り換えてシークを完了し、次にシークさせる際には脱調が検出されたときに設定されていたプロファイルより一つ遅いプロファイルに切り換えてシークさせるよう制御する。 - 特許庁

When copy is requested (a step ST1) in the case of installation of a user device, whether or not the serial number is registered is judged next (a step ST2) and when the serial number is registered, then, whether or not a remote diagnostic password is registered is judged (ST3).例文帳に追加

ユーザ装置の設置時に、コピー要求があると（ステップＳＴ１）、次にシリアル番号が登録済みか否か判定し（ステップＳＴ２）、シリアル番号が登録済みの場合は、続いてリモート診断パスワードが登録されているか否か判定する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

Next, a light-retrieving surface is formed by grinding the element substrate 30 to make a distance between the light-emitting element forming surface and the light-retrieving surface to be a thickness T1 after grinding (a step S13).例文帳に追加

続いて、素子基板３０を研削して光取出し面を形成し、発光素子形成面と光取出し面との間の距離を研削後厚さＴ１にした（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Next, in order to apply voice information to the image information, a voice signal that becomes the base of voice information is input from an adapter or from a microphone of the image shooting device (step S4003).例文帳に追加

次に画像情報に音声情報を付与するために、音声情報のもととなる音声信号をアダプタもしくは画像撮影装置のマイクから入力する(ステップＳ４００３)。 - 特許庁

Next, secondary current application is performed with a current value higher than the primary current application so as to dissipate the insulating film of the lead wire and join the lead wire with the lock part (third step S3).例文帳に追加

次に、前記１次通電時よりも高い電流値で２次通電を行い、導線の絶縁皮膜を消失させるとともに該導線と係止部を接合する（第３工程Ｓ３）。 - 特許庁

When the number of screws to be set and the number of screws to be used coincide, the device outputs the OK signal, enables operation of a next step device 2 thereby, and operates in the same way as the device 1.例文帳に追加

設定されたねじ点数と使用したねじ点数が一致すると、ＯＫ信号を出力し、これにより、次段の装置２が動作可能となり、装置１と同様に動作する。 - 特許庁

Next, in a defect index calculation step 14, a defect index of the grain boundary 24 is calculated on the basis of the diameter and density of the He bubbles and the occurrence or nonoccurrence of the intercrystalline crack 26.例文帳に追加

次に、欠陥指標算出工程１４は、Ｈｅバブルの直径および密度、並びに粒界割れ２６の発生の有無に基づいて、粒界２４の欠陥指標を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing a plating liquid dripping from an electronic circuit board from dripping to a power supply part of a plating bath when the electronic circuit board is transferred from the plating bath to a next step.例文帳に追加

電子回路基板をメッキ槽から次工程へ搬送する際に、電子回路基板から垂れ落ちるメッキ液がメッキ槽の給電部へ液垂れすることを防止する装置の提供。 - 特許庁

Next, in a strength calculation step, the joining strength of each joining member is calculated, by referring to a joining-related information database, based on the dimension of each joining member and the pushing-in condition.例文帳に追加

次に強度算出工程で、各接合部材寸法および押込条件に基づいて、接合関係情報データベースを参照して、各接合部材の接合強度を算出する。 - 特許庁

Next, the difference between a time t8 at the sure allocable position and a schedule reference time x is found as the schedule time difference T1, and a step time Ts is obtained by dividing it by a prescribed value.例文帳に追加

次に、この確実配置位置における時刻ｔ８と、スケジュール基準時刻ｘとの差をスケジュール時間差Ｔ１として求め、これを所定値で除算したステップ時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

Next, in a step St 12, a data block 21 is stored in a device 14, so that the data blocks constituting the respective test patterns P_1-P_n do not overlap with each other to form a data block group 22.例文帳に追加

次に、ステップＳｔ１２において、各テストパターンＰ_1〜Ｐ_nを構成するデータブロックの重複がないように、ディスク１４内にデータブロック２１を記憶させ、データブロック群２２を作成する。 - 特許庁

Next, the chalcopyrite-type solar cell is irradiated with standardized pseudo solar light, and in this state, the output of the chalcopyrite-type solar cell is measured (output characteristic measurement step S2).例文帳に追加

次に、このカルコパイライト型太陽電池に対して規格された疑似太陽光を照射し、この状態で、該カルコパイライト型太陽電池の出力を測定する（出力特性測定工程Ｓ２）。 - 特許庁

Next, the method includes a step of mounting the shield foil (2) to the blade structure (1) in the contact region (7), and thereafter, a filling resin (4) is charged between the deicing mat (3) and the blade structure (1).例文帳に追加

次に、接触領域（７）においてシールド箔（２）を翼構造部（１）に取り付ける工程と、除氷マット（３）と翼構造部（１）との間に充填樹脂（４）を注入する。 - 特許庁

Even if the signal X and clock CK conflict with each other and the respective register circuits input wrong data, shift pulses are only shifted forward or backward by one step, which can easily be corrected in a next cycle.例文帳に追加

信号ＸとクロックＣＫとが競合して、各レジスタ回路が誤ったデータを取り込んでも、シフトパルスは前後に１ステップずれるだけであり、次のサイクルで容易に修正できる。 - 特許庁

In the next step, a print past 11, which is at least either one of an electro-conductive paste 111 and an insulating paste 112, is printed on the outer surface 100 of the ceramic green sheet 10.例文帳に追加

次いで、セラミックグリーンシート１０の外表面１００に、導体ペースト１１１及び絶縁ペースト１１２の少なくともいずれか一方である印刷ペースト１１を印刷する。 - 特許庁

To solve the problems with a text file of help utility of a computer, wherein the text file is complicated for users in many cases, and a help function based on a pointer can not properly instruct the users a step to be executed next.例文帳に追加

コンピュータのヘルプユーティリティのテキストファイルは、ユーザにとって煩雑であることが多く、ポインタに基づくヘルプ機能では、次に実行すべきステップをユーザに適切にしめすことができない。 - 特許庁

After that, a contaminated device to be dismantled next, etc. are placed on the spread used tent (a placement process, S3), the top surface and the side of the contaminated device, etc. are covered with an upper tent (a covering step S4).例文帳に追加

その後、拡げた使用済テントの上に、次に解体される汚染装置等を載せ（載置工程，Ｓ３）、上側テントによって、汚染装置等の上面及び側面を覆う（被覆工程，Ｓ４）。 - 特許庁

Next, the damper temperature estimating part 54 searches an estimated temperature difference ΔT from a temperature difference estimation map based on a second stop time temperature difference Δt2 and the estimated parking time Tp in Step S33.例文帳に追加

次に、ダンパ温度推定部５４は、ステップＳ３３で、第２停止時温度差Δｔ２と推定停車時間Ｔｐとに基づき、温度差推定マップから推定温度差ΔＴを検索する。 - 特許庁

Next, after the substrate 1 is rinsed with water, it is heated at 80-100°C for 5 to 10 minutes, to harden the semi-photoset region 2b of the photosensitive conductive paste 2 (hardening step).例文帳に追加

次に、基板１を水洗した後、基板１を８０〜１００℃の温度で５〜１０分間熱処理し、感光性導電ペースト２の光半硬化エリア２ｂを硬化させる（硬化工程）。 - 特許庁

To provide a processor of a knocking detection signal for controlling an engine, which is stable relating to a change of the next step and an exterior part to additionally facilitate forming of an integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、次段や外付け部品の変動に対しても安定で、かつ集積回路化が容易なエンジン制御用ノック検出信号処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The next step is to select desired box parts of axle beam parts 14R, 14L and desired dimensions of a hole 16 of a central part 12 of the axle housing 10.例文帳に追加

次のステップは、車軸ビーム部分１４Ｒ、１４Ｌの所望の箱形部分と車軸ハウジング１０の中央部分１２の穴１６の所望の寸法とを選択することである。 - 特許庁

Next, the threshold is determined using a normal distribution curve (or t-distribution curve) for each of the data on in-chamber temperature, the data on the discharge pressure after correction, and the data on the pull-down time (Step S4).例文帳に追加

次に、庫内温度データ、及び補正後の吐出圧力データ、プルダウン時間データの各々について、正規分布曲線（またはｔ分布曲線）を用いて閾値を決定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Next, with reference to copy management information, it is monitored whether or not copy back has been made from a copy destination device 20 until the expiration date of the copy data to detect improper taking out of the data (step S2).例文帳に追加

次に、複写管理情報を参照し、複写データの有効期限内に複写先装置２０からコピーバックされたかどうかを監視し、データの不正持ち出しを検出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, the relation between the matching point I derived and a threshold value TH 1 is specified, and based on the relation it is determined whether or not the authentication has been successful (step S104).例文帳に追加

続いて、導出された照合ポイント数Ｉと閾値ＴＨ１との大小関係が特定され、当該大小関係に基づいて認証の成否が決定される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Then, in the next process, the pre-electrode main body layer is ground and an electrode main body layer of a shape in which the thickness near the end edge is thinner the nearer it approaches the end edge is formed (Step S103).例文帳に追加

そして、次の工程でプレ電極本体層を研磨して、端縁近傍の厚みが端縁に近づく程薄くなる形状をした電極本体層を形成する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Next, the acquired GUID is compared with GUID in the topology information read in the step S1, and the topology information is acquired with respect to a newly connected equipment (S5).例文帳に追加

次に、獲得したＧＵＩＤとステップＳ１で読み出したトポロジー情報中のＧＵＩＤとを比較（Ｓ４）し、新規に接続された機器については、トポロジー情報を獲得する（Ｓ５）。 - 特許庁

In the case of displaying the area information onto a display section for the selection/searching, first a list of the directories by each area and then a list of directories by categories is displayed in a next step.例文帳に追加

エリア情報の選択・検索のための表示部への表示の際は、まずエリアごとのディレクトリのリストを表示し、次の手順としてカテゴリーごとのディレクトリのリストを表示する。 - 特許庁