「non-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic molding apparatus generating predetermined pressure difference and temp. difference between a transfer surface and a non- transfer surface efficiently and capable of finely adjusting the pressure distribution and temp. distribution of the resin in a cavity.例文帳に追加

本発明は転写面と非転写面との間に所定の圧力差と温度差を効率良く発生させ、かつキャビティ内の樹脂の圧力分布及び温度分布を微細に調整できるプラスチック成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a voltage difference between the selected electrode and opposing electrode 123 is allowed to differ from a voltage difference between the non-selected electrode and opposing electrode, desired recording by ink is performed by using the recording head which does not need the formation of very small nozzle.例文帳に追加

さらに、選択電極と対向電極１２３間の電位差を非選択電極と対向電極１２３間の電位差と異なる電位差にすることによって、微細なノズル形成を不要とする記録ヘッドを用いて、所望のインク記録を行う。 - 特許庁

By utilizing such a feature, a portion in which a lightness/darkness difference occurs is between both the cameras is extracted as a foreign matter, and a portion in which a lightness/darkness difference occurs only in one camera is determined as cake break, cake piece or shadow caused by surface ruggedness and handled as a non-defective product.例文帳に追加

この特徴を利用して、双方のカメラで明暗差が発生している部分を異物として抽出し、片方のカメラのみで明暗差が発生している部分は、ケーキ崩れ、ケーキ片、表面凹凸による影と判定し、良品扱いとする。 - 特許庁

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween.例文帳に追加

非等方拡散フィルタ１０４は、動き推定部１０３により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。 - 特許庁

To provide a color-difference signal correcting device which performs color-difference correction on non-colored portions, particularly, white characters and can apply white character correction with accuracy even when the luminance level of a whole screen is high.例文帳に追加

色のない部分、特に白文字について色差の補正を行う色差信号補正装置において、画面全体の輝度レベルが高い場合においても、精度良く白文字補正を適用することができる色差信号補正装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, as the difference between both the bias current values, the one obtd. by correcting a difference between the package temperature of the semiconductor laser 111 at the initial time when the current value is preserved in the non-volatile memory 124 and a package temperature detected by a temperature detector 113 at present is used.例文帳に追加

ただし、両バイアス電流値の差としては、不揮発性メモリ１２４に保存した初期時における半導体レーザ１１１のパッケージ温度と、現在温度検知器１１３が検知しているパッケージ温度の差分を補正したものを用いる。 - 特許庁

Two or more values of interference light intensity Ppdn between propagating beams which have different non-repulsive phase biases and propagate in the clockwise and counterclockwise directions in the loop of an optical fiber 13 are measured, and the phase difference θ is calculated from the phase difference θ in the linear section.例文帳に追加

異なる非相反位相バイアスを有し、光ファイバ１３のループ内を時計、反時計方向に伝搬する伝搬光間の干渉光強度Ppdnを２つ以上測定し、リニア区間内での光強度Ppdnから位相差θを算出する。 - 特許庁

To obtain a non-volatile memory circuit in which write-in voltage is low, data can be read out at high speed and surely even if difference of threshold values between an enhancement state and a depression state of a non-volatile memory element is small, and rewriting can be performed many times, in a non-volatile memory circuit of FLOTOX type.例文帳に追加

ＦＬＯＴＯＸ型の不揮発記憶回路において、書き込み電圧が低く、不揮発性メモリ素子のエンハンスメント状態とデプレッション状態のしきい値の差が小さくても、データを高速かつ確実に読み出すことができ、また書き換え可能な回数の多い不揮発性記憶回路を得ること。 - 特許庁

A non-diagonal line shifting means 115 shifts the hammer contained in the target line with the hammer contained in the non-diagonal line which is a line except the diagonal line so that an absolute value of the line weight difference in the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加

非対角列入替手段１１５は対象列における列重量差の絶対値が現状より小さくなるように対象列に含まれるハンマとその対角列以外の列である非対角列に含まれるハンマを入れ替える。 - 特許庁

To provide a ball mounting mask that has neither a step nor strain due to a difference in plate thickness at a boundary between an opening region and a non-opening region by protruding many ribs (protrusions) having a specified height downward on the bottom surface of the non-opening region.例文帳に追加

非開口部領域の底面に所定の高さを有する多数のリブ（突条）を下向きに突設することにより、開口部領域と非開口部領域との境目に板厚の差に基づく段差や歪みが発生しないボール搭載マスクを得る。 - 特許庁

When the time difference exceeds the predetermined time, the non-contact IC card 20 notifies the card reader/writer 10 that the toll collection is possible, and the card reader/writer 10 starts the communication procedure for toll collection with the non-contact IC card 20 according to the notification.例文帳に追加

時間差が所定時間を越えている場合には、カードリーダ／ライタ１０に対して料金収受可能を通知し、カードリーダ／ライタ１０はこの通知に応じて非接触ＩＣカード２０との間で料金収受のための通信手順を開始する。 - 特許庁

Data can be read out surely even if difference of threshold voltage of two non-volatile memories is small by holding data of one bit using two elements of non-volatile memory elements 106 and 112 storing complementary data.例文帳に追加

１ビットのデータを互いに相補なデータを記憶する不揮発性メモリ素子１０６と１１２の二つの素子を使って保持することで、二つの不揮発性メモリ素子のしきい値電圧の差が小さくても確実にデータを読み出しことが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, since the amount of moisture in the non-image-formed part is returned to the amount of moisture originally contained in the sheets of paper P, the difference in the amounts of moisture between an image-formed part and a non-image-formed part is reduced, thereby suppressing the cockling generated in the sheets of paper P.例文帳に追加

これにより、非描画部の水分量が、用紙Ｐが元々含んでいた水分量にまで戻るため、描画部と非描画部との水分量の差は小さくなり、用紙Ｐに生じるコックリング（波打ち）を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, the temp. difference between the display part and the non-display part is diminished and the temp. gradient from the display to the non-display part is relieved, by which a thermal stress may be suppressed to a lower level and the destruction by the heat of the display panel 4 may be prevented.例文帳に追加

その結果、表示部と非表示部の温度差が小さくなるとともに、表示部から非表示部にかけての温度勾配が緩やかになり熱応力を小さく抑えることができ、表示パネル４の熱による破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

Respective phase difference detection circuits 101, 102 and 103 are non-activated responding to an out signal 'out' made by a reference signal REF, and respectively output a voltage signal Vtune at the point of non-activation as a phase comparison signal.例文帳に追加

各位相差検出回路１０１、１０２、１０３は、基準信号ＲＥＦによって作られるアウト信号ｏｕｔに応答して不活性化され、不活性化の時点における電圧信号Ｖｔｕｎｅを、それぞれ位相比較信号として出力する。 - 特許庁

To provide a method of accurately measuring the bilirubin non-δ fraction in a specimen by using bilirubin oxidase and a reagent therefor and to provide a method for calculating a variety of bilirubin fractions, e.g., δ-bilirubin, non-conjugated bilirubin or the like from the difference between the measured values and the whole bilirubin measured value or from the difference between the measured value and the conjugated bilirubin measured value.例文帳に追加

ビリルビンオキシダーゼを用いて検体中のビリルビン非δ画分を正確に測定する方法及びそのための試薬を提供すること、並びに、該測定値と総ビリルビン測定値又は抱合ビリルビン測定値との差からδビリルビン、非抱合ビリルビン等の各種ビリルビン画分を算定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the device is provided with a potential change slope compensating part 100 decreasing difference between potential change slope in the selection word voltage supply line 230 and potential change slope in the non-selection bit voltage supply line 220, and difference between potential change slope in the selection bit voltage supply line 210 and potential change slope in the non-selection word voltage supply line 240.例文帳に追加

選択ワード電圧供給線２３０での電位変化勾配と非選択ビット電圧供給線２２０での電位変化勾配との差を少なくし、かつ、選択ビット電圧供給線２１０での電位変化勾配と非選択ワード電圧供給線２４０での電位変化勾配との差を少なくする電位変化勾配補正部１００を設けた。 - 特許庁

A highly accurate spherical gob is molded by being subjected to non-contact suction holding in a molding die with pressure difference due to the difference in gas flow rate at the upper part and lower part of a molten glass lump molded by ejecting gas from above a vertically inverted funnel-shaped molding tool.例文帳に追加

上下逆さまとした漏斗形状の成形型上方からガスを噴出して成形する溶融ガラス塊の上方と下方でガス流速の差による気圧差で成形型内に非接触吸引保持して、高精度の球形状ゴブを成形する。 - 特許庁

When the copy LU is present, the control part 21 refers to a difference table this time, and distributes and executes reading processing by using the HDD of the copy LU as the object of access when confirming that the read data are non-rewritten data from difference data.例文帳に追加

コピーＬＵが存在していたら、制御部２１は、今度は差分テーブルを参照し、この読み出しデータが未書き換えデータであることが差分データから確認できたら、コピーＬＵのＨＤＤもアクセス対象として当該読み出し処理を分散化して実行する。 - 特許庁

The non-equilibrium of stress caused by the difference between the shrinkage factors of the outer layers symmetrically laminated on a card core layer can be reduced by setting the difference Δ between the angles of orientation in the outer layers to 20° or below and the card warpage of the synthetic resin card can be suppressed.例文帳に追加

カードコア層に対して対称に積層される外層における配向角度の差Δを２０°以下にすることにより、外層の収縮率の違いによって生じる応力の不均衡を低減することができ、カード反りを抑制することができる。 - 特許庁

Luminance adjustment units 20a and 20b perform, for respective two viewpoints, luminance adjustment in which the R signal component is input as a depth difference indicating a difference between the depth estimation data and the depth data of the curved surface composing the background and the amplitude of a luminance signal of the non-stereoscopic image is increased as depth is closer to this side than the background based on the depth difference.例文帳に追加

輝度調整部２０ａ及び２０ｂは、Ｒ信号成分が奥行き推定データと背景を構成する曲面の奥行きデータとの差分を示す奥行き差分として入力され、その奥行き差分に基づいて背景より手前に近付くほど非立体画像の輝度信号の振幅を大とする輝度調整を２つの各視点別に行う。 - 特許庁

In the producing method of the optical fiber, the non-circularity of clad of drawn optical fiber or the difference between the maximum outer diameter and the minimum outer diameter of clad is measured online, the measurement result is fed back to the pressure of pressing an auxiliary member and the non-circularity of clad is controlled.例文帳に追加

線引きされた光ファイバのクラッド非円率又はクラッド最大外径と最小外径との差をオンラインで測定し、その結果を補助部材を押圧する圧力にフィードバックしてクラッド非円率を制御することを特徴とする光ファイバの製造方法。 - 特許庁

Images of a pair of non-rolling-reduction surfaces 1a located between a pair of rolling-reduction surfaces subjected to the rolling-reduction by the pair of rolling-reduction rolls on the surface of the rolled steel material 1 are picked up, and the off-center is detected based on the difference in the width of the pair of non-rolling-reduction surfaces 1a.例文帳に追加

圧延された鋼材１表面における、上記対を成す圧下ロールで圧下された対を成す圧下面の間に位置する対を成す非圧下面１ａをそれぞれ撮影し、その対を成す非圧下面１ａの幅の違いに基づき芯ズレを検出する。 - 特許庁

A chromeless phase shift mask includes a substrate that is transmissive to exposure light, and that has an engraved portion, where the substrate is engraved, and a non-engraved portion, where the substrate is not engraved, whereby the phase difference between light transmitted through the engraved portion and light transmitted through the non-engraved portion is controlled.例文帳に追加

露光光に対して透明な基板上に、基板を掘り込む部分である掘り込み部と掘り込まない部分である非掘り込み部とを設け、前記掘り込み部と非掘り込み部を透過する光の位相差を制御したクロムレス位相シフトマスクである。 - 特許庁

Recovery behavior of a recording medium is measured with a non-contact distance sensor taking advantage of flexural rigidity of the recording medium, and the class of the recording medium is determined from a difference in output profile.例文帳に追加

記録媒体の曲げ剛性を利用し記録媒体の戻り挙動を非接触距離センサで測定し、その出力プロファイルの違いから記録媒体の種別を判断する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with and solving a problem caused by a temperature difference between a recording sheet and a non-heating member and transfer of a high-temperature recording sheet at the atmospheric temperature in real time.例文帳に追加

記録シートと非加熱部材の温度差や高温記録シートの移送に起因する問題を、雰囲気温度にリアルテイムに対応し解決可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a muting circuit which detects power-off in an internal circuit when the power is turned off and automatically makes a circuit in a muting state by suppressing DC difference in level of occurrence when performing switching between muting state/non-muting state.例文帳に追加

ミューティング状態／非ミューティング状態に切り換え時に発生のＤＣ段差を抑え、さらに電源オフ時に内部回路で電源オフを検出し自動的にミューティング状態にする。 - 特許庁

A recess surface 1a is continuously connected to a forming surface 1b which forms the non-undercut part Wb of the first mold 1 by retaining a difference in a step part 1c conforming to the angular round part Wc.例文帳に追加

第１成形型１の非アンダーカット部Ｗｂを成形する成形面１ｂに対し、角アール部Ｗｃに合致する段差部１ｃを存して逃げ面１ａを連設する。 - 特許庁

To provide a non-short break system switching device which facilitates grasp of a phase difference between UPS systems for two-system and improving reliability in performing switching between the UPS systems.例文帳に追加

２系統のＵＰＳシステムの位相差を容易に把握することができ、ＵＰＳシステム切換時の信頼性を向上させることができる無瞬断系統切換装置を提供することである。 - 特許庁

An integrated similarity degree of a collation signature is found by the same manner, the authentication is accepted when a difference between the registered signature and the collation signature is a threshold value or less, and non-authentication is determined when exceeding the threshold value.例文帳に追加

同様の方法で照合署名の総合類似度を求め、登録署名と照合署名間の差分が閾値以下であれば認証し、超えていれば非認証とする。 - 特許庁

To provide a confocal microscope which enables obtaining of a bright non-confocal image and performs difference image computation for changing the depth of focus, without increasing the load of a CPU.例文帳に追加

明るい非共焦点画像が得られるとともに、ＣＰＵの負荷を増大させること無く焦点深度を変更させる差画像演算を行う共焦点顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

The difference α-β between an average value α of the sample-hold value of E+F in forming the pit and an average value β of the sample-hold value of E+F at the pit non-forming time is obtained by a subtraction circuit 40.例文帳に追加

減算回路４０はピット形成時のＥ＋Ｆのサンプルホールド値の平均値αとピット形成時のＥ＋Ｆのサンプルホールド値の平均値βとの差α-βを求める。 - 特許庁

When the pressure of the space 31 is lowered, the non-adhesive part 30a contacts closely with the housing 1 by self-sealing based on the pressure difference to prevent the intrusion of water into the space 31.例文帳に追加

一方、空間３１の圧力が低下した時には、圧力差に基づくセルフシールにより非粘着部３０ａがハウジング１に密着し、空間３１への水の浸入が防止される。 - 特許庁

Then, a luminance change detection section 40 obtains a luminance difference of image data between the strobe emission image (a) and the strobe non-emission image (b) and gives the result to a segmentation processing section 41.例文帳に追加

次に、輝度変化検出部４０が、ストロボ発光時画像ａおよびストロボ非発光時画像ｂの各画像データごとの輝度の差分を求め、その結果を切り分け処理部４１に引き渡す。 - 特許庁

The color difference information Cr'(n) and Cb'(n) of the pixel of interest replaced in S105 and S106 and non-changed luminance information L(n) are reconverted into RGB color space by conversion inverse to that of step S102.例文帳に追加

Ｓ１０５Ｓ１０６で置換た注目画素色差情報Ｃｒ′(ｎ)Ｃｂ′(ｎ)と無変更の輝度情報Ｌ(ｎ)をステップＳ１０２と逆の変換でＲＧＢ色空間へ再変換する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor wherein wear difference between an image part and a non-image part is reduced without depending on the release rate of metal oxide particles in a toner, and filming is suppressed.例文帳に追加

トナーにおける金属酸化物粒子の遊離率に依存せず、画像部と非画像部との磨耗差が抑制され、かつ、フィルミングが抑制される電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

Also, a difference (Vm-VL) between the reverse bias voltage Vm and the voltage VL charged to the charging and discharging circuit is applied as the reverse bias voltage to the respective EL elements in a non-lighting scanning direction.例文帳に追加

また、非点灯走査期間においては、逆バイアス電圧Ｖm と、充放電回路に充電された電位ＶL との差分（Ｖm −ＶL ）が各ＥＬ素子に逆バイアス電圧として印加される。 - 特許庁

To provide a camera with which failures in photographing are reduced by enabling a photographer to recognize that the camera is set in a non- photographic mode by the difference in the senses of operation for an operation member.例文帳に追加

操作部材の操作感の違いにより撮影者が非撮影モードにあることを認識することができ、これにより、撮影の失敗を減少させることができるカメラを提供すること。 - 特許庁

A flow rate is calculated by a data processing personal computer 5 based on the transmitted data, and a correction value calculated from a difference between the calculated flow rate and the real flow rate is written through the data bus line 4 in a non-volatile memory 6.例文帳に追加

送出されたデータをもとにデータ処理パソコン５が流量演算を行い、実流量との差から求めた補正値をデータバスライン４を通じて不揮発メモリ６に書き込む。 - 特許庁

To make small as much as possible the difference of luminance between the lighted lamp side and the non-lighted lamp side so that the light distribution characteristics in the case of thinned-out lighting may not be changed from the case when all the lamps are lighted.例文帳に追加

間引き点灯した場合の配光特性が全ランプを点灯したときと変化しないようにし、点灯ランプ側と非点灯ランプ側との輝度差を極力小さくする。 - 特許庁

To provide a multi air conditioner capable of preventing occurrence of non-heating even when a plurality of indoor units are disposed with difference in height.例文帳に追加

複数台の室内機が高低差をもって設置された場合でも、それに起因する不暖房の発生を防止することができるマルチ空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a liquid crystal drive frequency and the drive frequency of a lighting fixture 8 match or they are related by a non integral multiple, flicker (a waving phenomenon) is generated according to the difference between both frequencies.例文帳に追加

液晶駆動周波数と照明器具の駆動周波数が不一致又は非整数倍の関係にある場合、両周波数の差に対応してフリッカ（波打ち現象）が発生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently resolving temperature difference between a paper passage area and a paper non-passage area of a fuser even during fixing processing of a small-size record medium.例文帳に追加

小サイズの記録媒体の定着処理を行っても、定着器の通紙領域と非通紙領域との間で温度差を効率良く解消する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value.例文帳に追加

他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。 - 特許庁

The auxiliary circuit 11 has large output impedance in a regular condition in which difference of the inverted input voltage Vin- and the non-inverted input voltage Vin+ of the differential amplifier are substantially equal.例文帳に追加

この補助回路１１は、反転入力電圧Ｖｉｎ−と非反転入力電圧Ｖｉｎ＋との差が実質的に等しい定常常態において大きな出力インピーダンスをもつ。 - 特許庁