「non-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a negatively chargeable non-magnetic one-component developer in which the difference of the charged amount for every color in toner grains for full color obtained by a wet granulating method is reduced.例文帳に追加

本発明の課題は、湿式造粒法で得られたフルカラー用のトナー粒子における各色毎の帯電量差を小さくした負荷電性非磁性一成分現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a display device which has a non-complicated configuration and allows brightness to be adjusted without being influenced by an individual difference caused by aging deterioration in a backlight and an environment for use such as temperature characteristics.例文帳に追加

装置の構成が複雑でなく、またバックライトの経時劣化による個体差および温度特性などの使用環境の影響を受けずに輝度を調整できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To properly correct colors so as not to generate a color tone difference between an area recorded at a connecting part and an area recorded at a non-connecting part in a connecting head to which a plurality of head chips are connected.例文帳に追加

複数のヘッドチッブをつないだつなぎヘッドにおいて、つなぎ部で記録される領域の色味が、非つなぎ部で記録される領域の色味と差が生じないよう適切に色補正する。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioner capable of preventing a situation of occurrence of non-heating every heating operation even when a plurality of indoor units are installed with difference in height.例文帳に追加

複数台の室内機が高低差をもって設置された場合でも、暖房運転の都度、不暖房が発生するような事態を回避できるマルチ型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inverse quantization part 111 operates inverse quantization to the conversion factors of the luminance components and color difference components of the tile of a color character region or the tile of a non-character region by using the quantization step at the time of encoding.例文帳に追加

色文字領域であるタイル、もしくは非文字領域のタイルの輝度成分、色差成分の変換係数には、逆量子化部１１１は符号化時の量子化ステップを用いて逆量子化を行う。 - 特許庁

A partition bit is chosen to maximize the difference of probability sums of Hit symbols in Zero and One groups, with exceptions for partitions having non Hit symbols in one of the groups.例文帳に追加

ゼロ及びワングループのうちの１つにおいてヒット記号を有さない区画を除外して、区画ビットは、ゼロ及びワングループにおけるヒット記号の確率合計の違いを最大にするために選択される。 - 特許庁

In the hot water reservoir 19, the melted slag 8b and the non-melted incinerated ash 8b are inverted with the aid of a specific gravity difference, and the incinerated ash 8a is positioned on an upper layer to promote heat transfer to the incinerated ash 8a.例文帳に追加

湯溜め１９内で、溶融スラグ８ｂと未溶融の焼却灰８ａとを比重差で反転させて、焼却灰８ａを上層に位置させ、焼却灰８ａへの伝熱を促進させる。 - 特許庁

The stylus trace on the pad is precisely detected by this manner, even when a concentration difference between the stylus trace area and a non-stylus-trace area is small in the pad area in the object image.例文帳に追加

これにより、対象画像中のパッド領域において針痕領域と非針痕領域との濃度差が小さい場合であっても、パッド上の針痕を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To quickly measure one-sided wall thickness of an outer cylinder and inner cylinder with precision in non-contact manner, by utilizing the difference in brightness at 2-layer cross-section of a hollow cylinder of the line image data photographed with a line sensor camera.例文帳に追加

ラインセンサカメラで撮像したライン画像データの中空円筒の２層断面の明度の相違に着目し、外筒及び内筒の偏肉を非接触にて精度よく迅速に測定する。 - 特許庁

When being in a cleaning mode, the conductive roller 48 is electrified with -200V, and a potential difference from the non-image forming area is large, then, the roller 48 is magnetically attracted so as to slave-rotate the cleaning roll 26 with the photoreceptor drum 16.例文帳に追加

クリーニングモード時、導電ローラ４８は−２００Ｖに帯電し非画像形成領域との電位差が大きいため磁着してクリーニングロール２６を感光体ドラム１６に従動回転する。 - 特許庁

A section near to the boundary of a heating region surrounding the mark 2 on the screen base fabric 1 and a non-heating region on the outside is formed in a flat surface without a flare resulting from the thermal shrinkage difference of both regions at that time.例文帳に追加

この際、スクリーン基布１のマーク２を取り囲む加熱領域とその外側の非加熱領域との境目付近を、両領域の熱収縮差に起因するフレヤがなくフラット面に形成する。 - 特許庁

Further preferably, the intrusion of the non-authenticated human body is determined and detected when the time difference of the respective detection signals from the sensors 20-1 and 20-2 is a predetermined threshold or less.例文帳に追加

さらに、好ましくは、複数の人体検出センサ２０−１，２０−２からの各検出信号の時間差が所定のしきい値以下であるときに、非認証の人体が侵入したと判断して検出する。 - 特許庁

A difference in the space in the radial direction can be easily provided by tapering an inner circumferential surface of the sleeve 1, and its machining condition can be easily subjected to the non-destructive inspection.例文帳に追加

この半径方向隙間に差を設けることは、スリーブ１の内周面をテーパ状にすることによって簡単に加工でき、しかもその加工状況は簡単に非破壊検査することができる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of reducing temperature difference between a display region and a non-display region when an aging process is performed, and capable of minimizing damage of a plasma display panel (PDP) and aging process failure.例文帳に追加

エイジング工程を実施する時、表示領域と非表示領域間の温度差を小さくしてプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の破損とエイジング工程不良を最少化できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

The brightness of a subject photographed by a pre-emission and the brightness of the subject photographed by a non-emission are obtained respectively regarding each small region acquired by dividing a photographing screen into the plural, and these difference is computed.例文帳に追加

撮影画面を複数に分割した各小領域について、プレ発光で撮影された被写体の輝度と、非発光で撮影された被写体の輝度とをそれぞれ求め、これらの差を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein the temperature difference generating between a paper passing region and a paper non-passing region in paper with a narrow width is made small in a fixing part having a prescribed width.例文帳に追加

所定幅を有する定着部において、幅方向が狭い用紙の用紙通過領域と用紙非通過領域との間に生じる温度差を小さくする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To more improve traveling safety measures caused by vehicle traveling speed difference before and after passing a point P, energy consumption, and exhaust gas amount reduction effect in an "intersection non-stop traveling control system".例文帳に追加

「交差点無停止走行制御システム」における地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全対策およびエネルギー消費量・排出ガス量削減効果の一層の向上。 - 特許庁

To provide a fixing member which has a difference and fluctuation in toner fastening properties even if polishing grains are removed by remelting in such a manner that good non-tacky adhesiveness can be obtained without fastening of toners to the surface of a release layer.例文帳に追加

再溶融で研磨目を除去してもトナー固着性に差異や変動がある定着部材について、離型層表面へトナーが固着することなく、良好な非粘着性が得られるようにする。 - 特許庁

A gene giving an expression level difference between ovarian clear cell adenomatous carcinoma (CCC) cells and non-CCC cells was analyzed with an oligonucleotide array, and HNF-1β gene expressing and exasperating only in the CCC cells was found.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドアレイを用いて卵巣明細胞腺癌（CCC）細胞と非CCC細胞との間で発現レベルに差が見られる遺伝子を分析し、CCC細胞でのみ発現亢進しているHNF-1β遺伝子を見出した。 - 特許庁

Peltier device 14 generating a power by a temperature difference is incorporated in the non-contact type IC card 20 as a thermal battery and the IC module 1 is actuated by the incorporated Peltier device 14 used as the power supply.例文帳に追加

非接触式ＩＣカード２０に、温度差により発電する熱電池としてペルチェ素子１４を内蔵し、この内蔵されたペルチェ素子１４を電源としてＩＣモジュール１を作動させる。 - 特許庁

Also, the method is further provided with a step of specifying the location of the equipment by the phase difference of the response signals, received by each element of the antenna with a non-directional antenna as the antenna of the monitoring device.例文帳に追加

また、前記監視装置のアンテナとして無指向性のアンテナを用い、該アンテナの各素子で受信した前記応答信号の位相差によって機器の配置位置を特定するステップをさらに備える。 - 特許庁

To provide a power steering device enabling a driver to achieve non-assisted steering by securely cutting off power supply to a fail-safe valve in failure to eliminate a pressure difference in power cylinder chambers.例文帳に追加

故障時等に、フェールセーフバルブへの電源供給を確実に遮断することで、パワーシリンダ室の差圧を解消し、運転者のノンアシスト操舵を達成可能なパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A difference of the internal gap before and after tightly fastening the nut 11 is compared with a set value predetermined on the basis of a non- defective item, and an obtained quality of the rolling bearing unit 1 for wheel support is determined.例文帳に追加

そして、上記ナット１１を緊締する前後での内部隙間の差を、良品を基に予め求めておいた設定値と比較して、得られた車輪支持用転がり軸受ユニット１の良否を判定する。 - 特許庁

Based on the difference in the degree of scattering of light caused by micro surface state of the glossy paper, a shooting area and a non-shooting area of transparent ink are recognized.例文帳に追加

主制御部１１は、光沢紙の表面微細状態に起因する光の散乱度合いの違いに基づき、透明インクの着弾領域と非着弾領域とを認識することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for ink-jet recording with excellent resistance to scuffing, printing density and printer carrying properties by improving a sense of incongruity by decreasing in difference in gloss between a printed part and a non-printed part.例文帳に追加

本発明の目的は、印字部と非印字部との光沢差の低減による違和感を改良し、耐擦性、印字濃度及びプリンタ搬送性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide transparent conductive laminate in which difference in optical characteristics between a conductive part and a non-conductive part which are patterned is small, and whose bones are invisible, and a method for manufacturing the same with sufficient productivity and at low cost.例文帳に追加

パターン化した導電性部と非導電性部の光学特性の差が小さく、骨見えしない透明導電積層体と、その製造方法を生産性良く、低コストに提供せんとするものである。 - 特許庁

When a large difference in a misfire frequency between a device operation time and a device non-operation time is produced, it is diagnosed that the possibility for the device to be a misfire cause is high, and the decision is stored at a memory.例文帳に追加

そして、デバイス作動時とデバイス非作動時とで失火頻度に大きな差が見られる場合はそのデバイスが失火原因となっている可能性が高いと診断し、その診断結果をメモリに記憶する。 - 特許庁

In this apparatus, the electric potential difference between the surface electric potential of a photoreceptor 11 and the surface electric potential of an intermediate transfer belt 16c is set so that electric discharge is not generated at an image part but it is generated at the non-image part.例文帳に追加

感光体１１の表面電位と、中間転写ベルト１６ｃの表面電位との電位差が、画像部では放電が起こらず、非画像部では放電が起こるように設定される。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection method of a concrete structure, capable of clearly detecting the difference with a healthy part with respect to flotation, a release position or the corrosion state of a metal body, such as a reinforcing rod or a steel frame.例文帳に追加

浮き、剥離の位置又は鉄筋や鉄骨等の金属体の腐食状態等について健全部との差異を明確に検知することができるコンクリート構造物の非破壊検査方法の提供。 - 特許庁

To control difference in temperatures of supplied air between positions of supply portions 16 in a multi-directional supply indoor unit 10 of an air conditioner in which a non-azeotropic refrigerant mixture is filled in a refrigerant circuit 80.例文帳に追加

冷媒回路（80）に非共沸混合冷媒が充填された空調機の複数方向吹きの室内ユニット（10）において、吹出部（16）の位置によって吹出空気の温度が相違することを抑制する。 - 特許庁

To provide a toner set which is suitable for a non-contact heating fixing system, brings about no difference in fixablity between toners with different colors, and sufficiently fixes a solid image and a halftone image under the same condition.例文帳に追加

非接触加熱定着方式に適し、色相の異なるトナー間での定着性に差がなく、ベタ画像及びハーフトーン画像が同一条件において十分定着できるトナーセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact measuring apparatus for spacing in radiation which makes the spacing ensure the reliable measurement of SSD (sum of square difference) by using a simple means.例文帳に追加

放射時の間隔についての非接触式測定装置であって、単純な手段により、前記間隔がＳＳＤを信頼性をもって測定することを可能としたものを提供することにある。 - 特許庁

The phase difference by the phase mask 16 is made integer times the wavelength relative to the outgoing light of the second wavelength and non-integer times the wavelength relative to the outgoing light of the first wavelength.例文帳に追加

そして、位相マスク１６による位相差は、第２の波長の出射光に対して波長の整数倍とされるとともに、第１の波長の出射光に対して波長の非整数倍とされる。 - 特許庁

The transmitter includes a conversion unit 11 which converts a pair of quadrature transmission signals I, Q which have a phase difference of nearly 90 degree by analog conversion to a pair of non-quadrature conversion transmission signals I', Q'.例文帳に追加

送信機は、アナログ換算で略９０度の位相差を持った一対のクォドラチャー・送信信号Ｉ、Ｑを一対の非クォドラチャー・変換送信信号Ｉ´、Ｑ´に変換する変換ユニット１１を含む。 - 特許庁

This valve driving device executes the valve opening motion of two valves having the phase difference of 360 degrees by switching the supply and non-supply of the exciting current to first and second electromagnets.例文帳に追加

第１および第２の電磁石への励磁電流の通電および非通電を切り換えることにより、３６０度の位相差を有する２つのバルブの開弁動作を実行するバルブ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The data on the reference control voltage indicating the phase difference between the pixel clock signals CLK 1 and CLK 2 when the writing positions of laser beams LB 1 and LB 2 coincide is stored in a non-volatile memory 310.例文帳に追加

不揮発メモリ３１０には、レーザービームＬＢ１，ＬＢ２の書込位置が一致する場合の画素クロック信号ＣＬＫ１，ＣＬＫ２の位相差を示す基準制御電圧のデータが格納される。 - 特許庁

(2) On the other hand, slightly more than 20% (24.3%) of businesses have implemented- 4 -e-learning for off the job training of non-regular employees, and there is little difference in the state of implementation of off the job training and systematic on the job training when compared with regular employees.例文帳に追加

(2) 一方、非正社員に対して、ＯＦＦ－ＪＴとしてｅ－ラーニングを導入している事業所は２割強（24.3%）であり、ＯＦＦ－ＪＴや計画的なＯＪＴの実施状況と比べると正社員との差は小さい。 - 厚生労働省

To eliminate fixed pattern noise based on non-uniformity of inter-pixel crosstalk caused by a difference in the arrangement of color filters by adjusting a charge integration time between identical color elements of different rows.例文帳に追加

色フィルタの配列の違いによって発生する画素間クロストークの不均一により固定パターン雑音を、異なる行の同一色素子間の電荷積分時間を調整することにより無くす。 - 特許庁

Therefore, a worn part can be visually discriminated from a non-worn part based on lightness or saturation difference by regulating the outside lightness and saturation of the hard-coated layer within the above described values.例文帳に追加

そこで、硬質被覆層の外観明度および彩度を上記の値に調整することで、摩耗部と非摩耗部とを明度あるいは色彩の違いに基づいて、目視により容易に識別することができる。 - 特許庁

To provide a shock absorbing device for a seat belt, light and compact, of a simple structure, capable of properly coping with size difference in inertial force due to occupant weight difference by non-linear characteristics of it, having a function of properly absorbing excessive impact force of the occupant by the seat belt.例文帳に追加

軽量・コンパクトであり、構造が簡単であり、乗員の体重の軽重による慣性力の大小に関しても、その非線形の特性により適切に対応でき、衝突時に乗員の過大な衝撃力を、シートベルトにより適切に吸収させる機能をもつシートベルト衝撃緩衝装置を提供する。 - 特許庁

A potential difference between the dark potential of a photoreceptor drum 1 and a developing bias is made different between image formation and non-image formation, and cleaning operation for moving low-charged toner and/or reversely-charged toner from the developing device to the photoreceptor drum 1 during non-image formation is inhibited in a yellow developing device.例文帳に追加

感光体ドラム１の暗電位と現像バイアスとの電位差を、画像形成時と非画像形成時とで異なったものとし、低帯電トナー及び／又は逆帯電トナーを非画像形成時に現像装置から感光体ドラム１へ移動させて除去するクリーニング動作を、イエロー用現像装置では行わないようにする。 - 特許庁

Thus, even if the non-effective reference chip region adjacent to the effective reference chip region, and other non-effective chip regions remain in exposure of a peripheral region in a periphery aligner, a position of the effective reference chip region can be easily recognized by visual observation, a microscope, or the like according to a difference in a pattern to be formed.例文帳に追加

これにより、周辺露光装置における周辺領域の露光において、有効基準チップ領域に隣接した無効基準チップ領域、その他無効チップ領域が残存していても、形成されるパターンの違いから有効基準チップ領域の位置を目視、顕微鏡などによっても容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a multi input differential amplifier device capable of selecting one having two or more input signals, from a inverting input signal and a non-inverting input signal either of which has two or more signals, and of amplifying a difference between this selected signal and the other of the inverting input signal and non-inverting input signal.例文帳に追加

反転入力信号と非反転入力信号のうちの一方が複数であって、当該複数の入力信号を選択し、この選択した信号と反転入力信号と非反転入力信号のうちの他方との差を増幅することができる多入力差動増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system with an image magnification compensation function capable of compensating the axial chromatic aberration and the magnification chromatic aberration of a non-visible light image caused by a wavelength difference due to the image magnification change of the objective lens, as to an optical system for separating an optical image into a visible light image and the non-visible light image.例文帳に追加

対物レンズによる光学像を可視光像及び非可視光像に分離する光学系において、対物レンズの像倍率変化による波長の違いで生ずる非可視光像の軸上色収差及び倍率色収差を補正できる像倍率補正機能付き光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of: suppressing a temperature rise in a non-paper passing area in a state where a compact recording paper continuously passes; reducing a temperature difference between a paper passing area and the non-paper passing area, thereby preventing image-quality deterioration in the compact recording paper; and preventing the thermal deterioration in a fixing roller and a pressure roller.例文帳に追加

小サイズの記録紙の連続通紙における非通紙領域の温度上昇を抑制し、通紙領域と非通紙領域との温度差を低減して、小サイズの記録紙の画質の低下を防止すると共に、定着ローラおよび加圧ローラの熱劣化を防止できる定着装置を提供する。 - 特許庁