「normal condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser beam machining method capable of deciding normal/defective machining condition for a laser beam machine capable of drilling a plurality of holes simultaneously with a single fθ lens, and also to provide a laser beam machining apparatus.例文帳に追加

１個のｆθレンズで同時に複数の穴加工が可能なレーザ加工機に対しても加工良否の判断が可能なレーザ加工方法およびレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the other Spms during normal conditions are found by integrating a volume- increased value Dpm per unit time which is fixed in accordance with an engine operated condition (S15, 16).例文帳に追加

一方、それ以外の通常時におけるＳｐｍは、単位時間当たりの増量値Ｄｐｍを機関運転状態に基づいて定め、 これを積算することで求める（Ｓ１５，１６）。 - 特許庁

To provide a steering force transmitting device for a vehicle capable of transmitting a steering force to a steering device even when two shafts are disconnected from each other under a normal condition.例文帳に追加

通常状態における２本のシャフトの連結が断たれた場合であっても、操舵力を転舵装置に伝達可能な車両用操舵力伝達装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Whether isolation is performed or not performed is controlled by turning ON/ OFF of the separation device 106, and simulated values are written in the normal input device (input) and the picture image device (output) in a separation ON condition.例文帳に追加

アイソレーションの実施／未実施は切離し用デバイス１０６のON／OFFで制御し、切離しON状態で正規入力デバイス（入力）や写像デバイス（出力）に模擬値を書き込む。 - 特許庁

The light distribution control means 22 controls the light distribution of the illumination unit 12 so as to increase the brightness of the side walk more than in the normal condition when it is determined that the side walk is illuminated more brighter.例文帳に追加

配光制御手段２２は、歩道を明るく照らす状況と判定された場合、歩道の明るさが通常時よりも増すように照明ユニット１２の配光を制御する。 - 特許庁

The state recognizing part is operated using the battery cell group when the battery pack is under a normal operating condition, and on the other hand it is operated using the power storage part when the battery pack is under a standby state.例文帳に追加

状態認識部は、電池パックの通常動作状態においては、電池セル群を用いて作動する一方、電池パックの待機状態においては、蓄電部を用いて作動する。 - 特許庁

To execute an effective performance suited to the mental condition of a player when a V-winning is not established during a small winning by a special 2 holding ball in a normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態において特２保留球による小当たり時にＶ入賞しなかった場合、遊技者の心理状況に合わせた効果的な演出をおこなうこと。 - 特許庁

To provide an emulsion resin-based coating material suitable for forming a coated film having a hardness of the coated film from the initial period after being coated even in a condition of normal-temperature drying, and having excellent stainproof properties.例文帳に追加

常温乾燥の条件でも塗装後の初期段階から塗膜硬度を有し、耐汚染性に優れた塗膜を形成するのに適するエマルション樹脂系塗料を提供する。 - 特許庁

When normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook member can move in the non-locking position by condition change of the inner lock member caused by the force received from the sliding rod.例文帳に追加

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。 - 特許庁

To provide a mechanism that causes a mode to transit from a normal power mode to a power saving mode when a communication rate is changed on condition that required authentication processing is completed.例文帳に追加

通信速度を変更した場合に必要な認証処理が完了したことを条件として通常電力モードから省電力モードに移行させる仕組みを提供する。 - 特許庁

With this structure, in the assist normal condition, malfunction attendant on engagement of the planetary gear 93 with the ring gear 93 (deterioration of noise and vibration and deterioration of steering feeling) can be eliminated.例文帳に追加

このため、アシスト通常状態では、プラネタリギア９４とリングギア９３の噛合に伴う不具合（異音・振動の悪化、操舵フィーリングの悪化など）を解消することが可能である。 - 特許庁

A head moving mechanism moves the inkjet heads 2 in the normal directions under a condition that distances from the ink delivering faces 2a to the outer peripheral face 21a are the same on all the inkjet heads 2.例文帳に追加

ヘッド移動機構が、インク吐出面２ａから外周面２１ａまでの距離が全てのインクジェットヘッド２において同じとなる状態で、インクジェットヘッド２を法線方向に移動させる。 - 特許庁

That is, in the disk control apparatus 10, when vibration is detected, control is made so that a condition to stop writing data to the disk apparatus is more strict than that in normal operation.例文帳に追加

つまり、ディスク制御装置１０は、振動を検出した場合には、ディスク装置に対するデータのライトを中止にする条件が通常時よりも厳しくなるように制御する。 - 特許庁

A received signal above the receiving minimum threshold level is received in a predetermined setting channel, and then roadside-vehicle communication processing is performed under the condition that FCMC is a normal data.例文帳に追加

また、所定の設定チャンネルにおいて受信下限閾値レベル以上で受信信号を受信してからＦＣＭＣが正常なデータであることを条件として路車間通信処理を行う。 - 特許庁

Especially, when bringing the frozen dessert to jelly drink filled in a flexible container, the frozen dessert can be eaten as jelly drink at normal temperature or under refrigeration and has fluidity even in a frozen condition.例文帳に追加

特に柔軟性容器に充填されたゼリー飲料とした場合は、常温もしくは冷蔵下でゼリー飲料として食すことができ、冷凍下でも流動性を有する冷菓となる。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted with an engine capable of maintaining normal oil circulation by driving an oil pump without causing air bubbles irrespective of a driving condition of the vehicle such as tilting.例文帳に追加

傾斜等の車両の走行状態に拘わらず、オイルポンプがエアかみを起こすことなく駆動し、正常なオイル循環を維持できるエンジンを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

In the normal power failure operational mode, after every car is moved to a predetermined floor by using the private power generation source, and a door is opened, at least one car is set in an operation stop condition.例文帳に追加

通常停電運転モードでは、自家発電源を利用して、全てのかごが所定の階へ移動されて戸開された後、少なくとも１台のかごが運転休止状態にされる。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device deciding the normal/defective reading condition by a magnetic tape head in the manner of dividing to preliminarily set plural levels, by the simple constitution of the device which is easy to produce.例文帳に追加

生産の容易な簡易な装置構成により、磁気テープヘッドによる読み出しの状態の良否を予め設定した複数のレベルに分けて判定する磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linkage processor and a recording medium therefor, with which the quality of checks of an allocation condition and a linkage result is made uniform and the generation of a normal load module is guaranteed.例文帳に追加

割付条件およびリンケージ結果のチェックの品質を均一化し、かつ、正常なロードモジュールの生成が保証されるリンケージ処理装置およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide bread/cake dough preservable over a long period under normal temperature/humidity condition without using an alcoholic preparation, bread or cake produced by using the dough, and a method for producing the dough, etc.例文帳に追加

アルコール製剤を使用しないで、常温・常湿度で長期保存が可能なパン・菓子の生地、その生地を用いて製造したパンまたは菓子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge connector, in which engagement of a recess of a device side inlet and a detachment prevention hook of the charge connector can be canceled even in an abnormal condition that the engagement cannot be canceled by a normal action.例文帳に追加

装置側インレットの凹部と充電コネクタの抜け止めフックの係合状態を、通常の動作で解除できない異常事態が生じても、解除できる充電コネクタを提供する。 - 特許庁

The movable light-emitting sections 7A are located in the back face of the fixed light-emitting sections 6A and the fixed light-emitting sections 6A, and the fixed low brilliancy light-emitting sections 8 emit light under the game condition in a normal time.例文帳に追加

通常時の遊技条件下においては、可動発光部７Ａが固定発光部６Ａの背面に位置して、固定発光部６Ａおよび固定低輝度発光部８が発光する。 - 特許庁

The probability of appearance of related performances in reserved balls by the second start opening is changed to a probability higher than the probability set in the normal game condition.例文帳に追加

また、第２始動口による保留球における関連演出の出現確率を、通常遊技状態時に設定されている出現確率よりも高く変更するように構成した。 - 特許庁

To actualize normal delivery of a separating tape or easy check of a delivery impossible condition even when the separating tape is adhered to an unintended site.例文帳に追加

剥離用テープ等が意図しない部位に接着しても、剥離用テープ等を正常に繰り出したり、繰り出し不能な状態を容易に確認したりすることができるようにすること。 - 特許庁

In a normal condition before shocking operation, the rocking of the joint 23 is suppressed, and in collision, the encircling member 26 is deformed to cancel the rocking suppression and the intermediate shaft 9 is bent and shortened.例文帳に追加

衝撃作用前の通常時に、継手２３による揺動が抑制され、衝突時に包囲部材２６が変形して、揺動の抑制を解除し、中間軸９が屈曲して短くなる。 - 特許庁

Also, because the housing has a membrane (12), the normal electrolyte (6) can be in condition of contact with a measuring medium (10) outside of the aforementioned housing via the membrane (12).例文帳に追加

更に、前記ハウジングは膜（１２）を有しており、前記基準電解質（６）は、前記膜（１２）を介して前記ハウジングの外側にある測定媒体（１０）と接触状態にすることができる。 - 特許庁

The vehicle starting friction element control device comprises an overheat protection control part 50d for executing overheat protection control to restrict a torque capacity coefficient to be smaller than a normal set value corresponding to a speed ratio in a stalling condition.例文帳に追加

ストール状態で、トルク容量係数を速度比に応じた通常設定値よりも小さく制限する過熱保護制御を実行する過熱保護制御部５０ｄを設けた。 - 特許庁

Then, when the sensor is unstable, a data transmitting frequency is allowed to increase by shortening a data transmitting interval compared to a normal condition, raising a data compensation level.例文帳に追加

そして、センサー状態が不安定状態である場合には、通常状態と比較してデータ送信間隔を短くすることでデータの送信頻度を高くし、データ補償レベルを高める。 - 特許庁

Conversely, when the sensor is stable, the data transmitting frequency is allowed to decrease by lengthening a data transmitting interval compared to a normal condition, thereby achieving low electric energy consumption.例文帳に追加

一方、センサー状態が安定状態である場合には、通常状態と比較してデータ送信間隔を長くすることでデータの送信頻度を低くし、低消費化を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel filter device which keeps an internal fuel passage in a normal condition even when a pipe member mounted in a housing is subjected to great impacts.例文帳に追加

ハウジングに装着された配管部材が大きな衝撃力を受けた場合であっても内部の燃料通路を正常な状態で維持することが可能な燃料フィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a deinking agent exhibiting sufficient ink scavenging not only in ink under a normal operation condition but also in fine ink occurred by recycling of deteriorated waste paper and developing a high deinking effect.例文帳に追加

通常の操業条件のみならず、劣化した古紙の再生で発生した微細なインキにも、充分なインキ捕集性を示し、高い脱インキ効果が発現する脱墨剤を提供する。 - 特許庁

The stepping motor 16 operate in a normal manner under a condition where input voltage is in a drive allowed voltage range determined according to rated voltage range of the stepping motor 16.例文帳に追加

このステッピングモータ１６は、入力電圧が、当該ステッピングモータ１６の定格電圧範囲に応じて決まる駆動許可電圧範囲内であることを条件に正常動作する。 - 特許庁

And the CPU outputs a decision result of a decision cycle when the vehicle is running in normal condition that the first and second detected values RL, RR are in the detection range, respectively.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、第１及び２検出値ＲＬ，ＲＲがそれぞれ検出範囲以内である車両の正常走行時にその判定サイクルの判定結果をもって出力する。 - 特許庁

During earthquake causing the vibration of the building in which the elevator is installed, the batteries 3 are held in a normal condition while the holding plate 7 holds down the batteries 3 at their upper faces.例文帳に追加

これによって、地震等によってエレベーターが設置された建物が揺れた場合に、保持板７により蓄電池３の上面を抑えて蓄電池３を正常状態に保持する。 - 特許庁

To enable confirming easily a normal/defective condition of cut off of a fuse for replacing a defective memory cell by a redundant memory cell when a function test of each pellet on a semiconductor wafer is performed.例文帳に追加

不良のメモリセルを冗長メモリセルに置換するためのヒューズの切断の良否を、半導体ウェハ上の各ペレットについて機能テストを実施する際に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A second air bag B pushes a first air bag A toward an occupant side so that the first air bag A is sufficiently expanded toward the occupant side, and the occupant in the normal condition can be thereby securely protected.例文帳に追加

第２エアバッグＢが第１エアバッグＡを乗員側へ押す役目をするため、第１エアバッグＡが十分に乗員側へ膨張し、通常状態の乗員を確実に保護する。 - 特許庁

The door can normally operate by removing foreign objects such as trash in the groove to restore the condition which allows the continuation of normal operation.例文帳に追加

これに応じてエレベータの利用者が敷居の溝を確認し、その溝内のごみなどの異物を除去して修復することで、ドアが正常に動作し、通常運行の継続が可能となる。 - 特許庁

Also, it is provided further with a judgement means for comparing the body temperature data of prescribed time with the body temperature data at normal time obtained beforehand and judging the condition of a subject.例文帳に追加

また、所定時間の前記体温データと、予め得られている平常時の体温データとを比較して被検者の状態を判断する判断手段をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁

When an operator resets to return to a normal condition and selects a return menu by the monitor display 45, the CPU 40 continues the control of a molding process according to the selected menu.例文帳に追加

オペレータがリセットし、正常の状態にしてモニタディスプレイ４５により復帰メニューを選択した際、ＣＰＵ４０は、選択されたメニューに従って成形プロセスの制御を続行する。 - 特許庁

To provide a metal filler which can be subjected to fusion joining in a reflow heat treatment condition of normal lead-free solder, is excellent in heat resistance after the fusion joining, and gives excellent joining strength at room temperature.例文帳に追加

通常の鉛フリーはんだのリフロー熱処理条件で溶融接合でき、接合後は耐熱性に優れ、かつ室温で良好な接合強度を与える金属フィラーを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire capable of enhancing its running durability at the time of run-flat running without impairing the vibratory comfortableness of the vehicle while the tire is in the normal condition.例文帳に追加

タイヤの正常状態での車両の振動乗り心地性能を損ねることなく、ランフラット走行時のタイヤの走行耐久性を高めた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

In a normal game condition, when a bonus winning flag is set, the kind of a bonus pattern is not reported and only the fact that the bonus winning flag is set is reported.例文帳に追加

通常の遊技状態にあるときにボーナス当選フラグが設定されると、ボーナス図柄の種類は告知されることなく、ボーナス当選フラグが設定されていることのみが告知される。 - 特許庁

An information processor connected to a printer starts a screen saver after its transition to a state that any normal key operation is inhibited in a step S901 when a prescribed condition is fulfilled.例文帳に追加

プリンタと接続された情報処理装置は、所定の条件が満たされるとステップＳ９０１において、通常のキー操作が禁止された状態に移行して、スクリーンセーバを起動する。 - 特許庁

To provide a tractor capable of easily performing the elevating/lowering, speed change and drive stopping operations of a working device connected thereto while a driver is in a seated condition, and of easily performing a normal elevating/lowering operation.例文帳に追加

連結した作業装置の昇降、変速、駆動停止操作を着座体勢でしかも容易に行うことができ、さらには通常の昇降操作も行いやすいトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fried covering food having crispy palate feeling even after being deep-fried, preserved at normal temperature, and in a chilled and frozen condition and then reheated.例文帳に追加

本発明は、麺皮食品を油ちょう後常温、チルドおよび冷凍状態で保存後再加熱してもパリッとした食感を有する揚げ麺皮食品を得ることを目的とする。 - 特許庁