「normal condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In response thereto, the laser pulse fault detector enables driving of the laser device due to the laser driver on the basis of detection of a normal timing condition of the laser pulse train and overrides the driving of the laser device by the laser driver on the basis of detection of an abnormal timing condition of the laser pulse train signal.例文帳に追加

それに応じて、レーザパルス誤り検出器は、レーザパルス列の通常のタイミング状態の検出に基づいてレーザドライバによるレーザ装置の駆動をイネーブルにし、且つレーザパルス列信号の異常なタイミング状態の検出に基づいてレーザドライバによるレーザ装置の駆動を無効にする。 - 特許庁

When a window condition is changed in an optional timing, a three-dimensional image is generated after allocation of color information is performed to each voxel existing in the region corresponding to the lesion or the like and to each voxel existing in a normal region under the changed window condition.例文帳に追加

また、ウィンドウ条件が任意のタイミングで変更された場合、変更後のウィンドウ条件で病巣部等に対応する領域内に存在する各ボクセル及び正常領域内に存在する各ボクセルへの色情報の割り当てを実行した後、三次元画像を生成する。 - 特許庁

In the case of decomposing the halogenated hydrocarbon such as PCP and dioxin for dehalogenation in the normal or the relatively low temperature condition, iron, magnesium and zinc are added to the alcohol chelate compound solution composed of the chloride of silicon, titanium, zirconium and tin so as to generate the hydrogen and so as to obtain the metal gilding condition.例文帳に追加

ＰＣＰやダイオキシンの様なハロゲン化炭化水素を常温または比較的低温で分解して脱ハロゲンする場合に、シリコン、チタン、ジルコニウム、錫の塩化物より作製したアルコールキレート化合物溶液に、鉄、マグネシウム、亜鉛を添加して、水素を発生させ金属鍍金状態とする。 - 特許庁

From an input/output relation equation (a) when an ink color value and a CIE-XYZ value are in a non-linear relationship and they are in a linear relationship, an ink color value under a non-linear condition in an existing normal concentration printing color conversion table is once converted into an ink color value under a linear condition (b).例文帳に追加

まず、インク色値とCIE-XYZ値とが非線形な関係にあるときと線形な関係にあるときの入出力関係式（a）から、既存の通常濃度印刷用色変換テーブルにおける非線形条件下のインク色値を一旦線形条件下のインク色値に変換する（b）。 - 特許庁

In a usual condition when the power source for a vehicle is in a normal condition and normally connected to a seat belt winder 1, power is supplied to the seat belt winder 1 from the power source for a vehicle via a vehicle power source connecting connector 45, and the seat belt winder 1 is operated normally.例文帳に追加

車両用電源が正常でありかつシートベルト巻取装置１に正常に接続されている通常状態では、車両用電源から電力が車両用電源接続用コネクタ４５を介してシートベルト巻取装置１に供給され、シートベルト巻取装置１は正常に作動する。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of sufficiently compensating noise and vibration by obtaining response characteristics sufficient for compensating vibration when a steering condition gets back to a normal steering state after a control gain is reduced because it is determined that the steering condition is in a steering holding state during high load operation.例文帳に追加

高負荷時に保舵状態であると判定されて制御ゲインを低下させた後に通常操舵状態に復帰するときに、振動を補償するための十分な応答性を持たせることによって、音及び振動を十分に補償できる電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair which enforces no special operation while simplifying the structure by making a special mechanism to project a lumbar supporting portion forward needless when it is moving from a normal condition where a load is imposed on the backrest to the back tilting condition where only the backrest is tilted rearward.例文帳に追加

背凭れに荷重が掛かっていない通常状態から背凭れのみを後傾させた背チルト状態へ移行した際にランバーサポート部を前方へ突出させるための専用の機構を不要にして、構造の簡素化を図りつつ、特別な操作を強いることのない椅子を提供する。 - 特許庁

When the EGR valve 43 is closed as described above under a condition that the ERG mechanism is normal, the target EGR opening Et for failure detection is calculated based on an engine operation condition so that the amount of decrease ΔP of intake pressure PM of an engine 11 may become constant.例文帳に追加

この異常検出用の目標ＥＧＲ開度Ｅｔは、ＥＧＲ機構が正常状態である条件下において上記のようにＥＧＲバルブ４３が閉じられるとき、エンジン１１の吸気圧ＰＭの低下量ΔＰがほぼ一定となるよう、機関運転状態に基づき算出される。 - 特許庁

To provide a wax composition for rubber compounding which, when it is used for a vibration proof rubber product, can not only keep a coefficient of friction at a normal temperature condition lower but also does not cause large difference in the coefficient of friction even when it is exposed for many hours in a condition of such a high temperature as 120°C.例文帳に追加

防振ゴム製品に使用したときに、通常の温度条件下での摩擦係数を低く抑えることができるだけで無く、１２０℃という高温条件下に長時間曝されても、摩擦係数の大きな変動を生じない、ゴム配合用ワックス組成物の提供。 - 特許庁

The spray condition inspection apparatus photographs the cross section D of the visualized spray pattern, measures the width dimension, number, area, and center of gravity position in the cross section D, compares these various measured values with various preset reference values, and determines whether the spray condition of the transparent coating P is normal.例文帳に追加

そして、可視化した噴射パターンの断面Ｄを撮影して、その断面Ｄにおける幅寸法、数、面積、重心位置を測定し、これら各種測定値と予め設定されている各種基準値とを比較して、透明塗料Ｐの噴射状態が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A regular bonus, a big bonus (1) and a big bonus (2) involving the shift of a game condition, a cherry, a watermelon and a bell as a small winning combination involving the putting-out of tokens and replay as a winning combination involving the granting of replay are set as combinations leading to winning in a normal game condition or an RT.例文帳に追加

通常の遊技状態またはＲＴにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴うレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）及びビッグボーナス（２）、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁

Side ends 32, 32 connected to a bumper face 33 of a center part 31 in a flush manner in a normal condition (a) are operated in a projecting manner forward of a vehicle so as to be substantially agreed with a front end of an airbag body 12 deployed and inflated in front of the center part 31 in a working condition (b).例文帳に追加

（ａ）通常時においては、中央部３１のバンパーフェイス３３と面一に連結されている側端部３２，３２が、（ｂ）作動時において、中央部３１の前方で展開膨張したエアバッグ本体１２の前端と略一致するように車両前方側に突出するように作動する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having an amplification information displaying function capable of indicating the condition of a power amplification part arranged in the electronic apparatus, especially, making display for informing a user of information such as a temperature of a power semiconductor in a normal operation condition within a predetermined allowable range.例文帳に追加

電子機器の有するパワーアンプ部の状態、特に、所定の許容範囲内で正規に動作している状態におけるパワー半導体の温度等の情報を使用者に知らせるための表示を行うことができるアンプ情報の表示機能付き電子機器を提供する。 - 特許庁

When a seat is changed from a normal condition into a stored condition, the buckle device 10 cancels the thrust of one side portion 40A of a supporting plate 40 by a seat thrusting column 26 so that the other side portion 40B of the supporting plate 40 is turned and upset on the upper face of a floor 18.例文帳に追加

バックル装置１０では、シートが通常状態から格納状態へ変更される際に、シートの押圧柱２６による支持板４０の一側部分４０Ａの押圧が解除されることで、支持板４０の他側部分４０Ｂが回動されてフロア１８の上面に転倒される。 - 特許庁

To provide a food nonfluid in a normal condition which enables a user to easily take a high-quality protein derived from soybeans and contains no animal oil and fat, and also enables even sick persons to easily take a necessary and sufficient amount of protein in order to maintain or restore his (her) physical condition.例文帳に追加

体調の維持・回復効果を高める目的で、蛋白質を必要十分量摂取するに際し、動物性脂肪を含まない良質な大豆由来の蛋白質を手軽に、しかも病者でも摂取しやすい形態の常態時非流動性食品の提供。 - 特許庁

The multiplexing system comprises a control part (operation) 1 for performing processing in a normal condition, a control part (preliminary) 2 for standing by for an abnormal condition, a common storage device 3 connected in common to both control parts for storing taken-over information required for change-over of the control part in polygonal storage regions 34-36 with mirroring operation.例文帳に追加

通常時に処理を行う制御部（運用）１と、異常時に備え待機する制御部（予備）２と、両制御部に共通に接続され、制御部の切替えに必要な引継情報を多面構成の記憶領域３４〜３６にミラーリングして記憶する共有記憶装置３とを備える。 - 特許庁

When a second fail detecting timer passes, a re-determining means 90 uses the releasing condition determining means 92 to determine the normal releasing condition of the releasing side friction engaging element again, in the state that the line pressure rises to suppress the slip of the releasing side friction engaging element.例文帳に追加

第２のフェール検出タイマが経過すると、再判定手段９０は、ライン圧の上昇により解放側摩擦係合要素の滑りが抑制された状態において、解放状態判定手段９２に再度、解放側摩擦係合要素が正常な解放状態にあるかを判定させる。 - 特許庁

Consequently, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and the execution of the normal operation controller 56 can be started under the condition where the output voltage of the capacitor is stable.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

The rotation time of an image carrier and an ozone exhaust means when the discharge is finished after cleaning the electrostatic charger is set longer than that after finishing normal image forming operation, and is also changed in accordance with an environmental condition.例文帳に追加

帯電チャージャの清掃後放電終了後の像担持体とオゾン排気手段の回転時間を、通常の画像形成動作終了後より長くし、且つ環境条件に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a safety tire capable of stably running even in a damaged condition without sacrificing rolling resistance and riding comfort in normal run before damaged.例文帳に追加

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした安全タイヤについて提供する。 - 特許庁

This sap sheet includes a breathable cushioning material restraining water from oozing outside in the normal condition of its use, thereby the mushy contents are ensured not to ooze outside.例文帳に追加

樹液シートに、通常の使用状態では、外側まで水分が染み出さず、かつ通気性を有する緩衝材を用いることによって、ドロドロした状態となった内容物が外側まで染み出さないようにする。 - 特許庁

When the opening of the throttle valve 110 is returned to the opener opening in the engine stopping condition, the throttle valve 110 is driven by the motor 130 at an opening/closing speed slower than that in normal control.例文帳に追加

このようにエンジンの停止状態においてスロットル弁１１０の開度をオープナ開度に戻す際、通常制御における開閉速度よりも遅くモータ１３０にスロットル弁１１０を駆動させる。 - 特許庁

In the image forming device, an image for measuring is formed at a 1st processing speed when the fixing is carried out at the normal speed, its density is measured, an image forming condition is determined based on the measured result and stored.例文帳に追加

通常速度の定着を行う場合の第１のプロセススピードで測定用画像を形成し、その濃度を測定し、測定結果に基づいて画像形成条件を決定し、記憶しておく。 - 特許庁

When the network I/F control section 107 has received a request satisfying the selected desirable recovery condition, the network device is recovered from a power saving mode to a normal operation mode.例文帳に追加

そして、ネットワークＩ／Ｆ制御部１０７が該選択された所望の復帰条件を満たす要求を受信したら、移行されている省電力モードから通常動作モードへ復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically.例文帳に追加

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。 - 特許庁

When the measured number of detection signals corresponds to the target number of detection signals, the comparing and determining means 23 determines that a weft length-measuring and storing device 1 is in normal condition, and stops the pre-winding operation.例文帳に追加

測定検出信号数が目標検出信号数と一致した場合、比較・判定手段２３は緯糸測長貯留装置１が正常であると判断し、予備巻動作を停止する。 - 特許庁

When the communication path 2 is in a normal condition, a communication device 3-i transmits the output results of the measuring instrument 4-i installed in an area B-i to a center communication device 1 via the communication path 2.例文帳に追加

通信路２が正常である場合、通信装置３−ｉは、エリアＢ−ｉに設けられた計測器４−ｉの出力結果をセンター通信装置１に通信路２を介して送信する。 - 特許庁

The controller 35 determines whether the supply condition of grease for each of the bearing devices 20 and 21 is normal or not on the basis of the rotation of the gears 31 and 32 by a prescribed angle by one supply of grease.例文帳に追加

そして、コントローラ３５は、１回の給脂によってギア３１，３２が所定角度回転したか否かによって、各軸受装置２０，２１に対する給脂状況が正常か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a mind and body condition announcement system for detecting the abnormal symptom of mind and body such as depression, based on the process of a normal work of an object without making the object conscious of the detection, and then, announcing the symptom.例文帳に追加

対象者を意識させることなく、対象者の通常業務の過程からうつ病など心身の異常の兆候を検知し、通知する心身状態通知システムを提供する。 - 特許庁

In a lens barrel of a lens device, an opening 156 is formed at an extender casing part 152 which covers a peripheral part of an extender and a lid member for closing the opening 156 is attached under a normal condition.例文帳に追加

レンズ装置のレンズ鏡胴においてエクステンダの周部を覆うエクステンダ筐体部１５２には開口１５６が形成され、通常はその開口１５６を塞ぐための蓋部材が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a car top handrail device of an elevator which is easily detached from a top of a car body, and capable of preventing the appearance of the elevator from being impaired during a normal condition without any maintenance work.例文帳に追加

かご本体の上面から簡単に除くことが可能であって、保守・点検作業を行わない通常時には、エレベータの美観を損ねることのないエレベータのかご上手摺装置を得る。 - 特許庁

To provide a die-attach film which also functions as a dicing film and is bonded to a wafer at a normal temperature or under a mild condition in an assembling process for a semiconductor.例文帳に追加

半導体組立工程に際して、ダイアタッチフィルムとダイシングフィルムの機能を併せ持つフィルムをウエハーに常温もしくは温和な条件で貼付けを行うことの出来るダイアタッチフィルムを提供すること。 - 特許庁

Moreover, injection time of main injection during the warming-up period is set to the time more delayed than injection amount time of main injection performed in a normal operation condition after the warming-up period.例文帳に追加

また、暖機期間中におけるメイン噴射の噴射時期を、暖機期間後における通常の運転状態において実行されるメイン噴射の噴射量時期よりも遅い時点に設定する。 - 特許庁

To provide a position and attitude estimation system of a moving object by GPS wherein attitude and position can be estimated simultaneously under a condition that the number of necessary satellites is smaller than the normal number of satellites for GPS (three satellites in a case of two antennas).例文帳に追加

ＧＰＳより必要な衛星の数が少ない（２アンテナの場合、３衛星）条件で、姿勢と位置が同時に推定できるＧＰＳによる移動体の位置・姿勢推定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for baking white bread while reducing baking color, simultaneously with other bread to be baked at different condition without changing the set value of a normal oven temperature for baking the bread.例文帳に追加

パンを焼成する通常のオーブン温度の設定を変えることなく、焼成条件の異なる他のパンと同時に、焼き色を抑えた白い食パンの焼成ができる焼成用治具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, since the feeding of the cover is performed at the same normal speed as that during bookbinding under the condition that the cover is closed even for preparatory paper feeding, in this case, the paper feeding process can be performed quickly.例文帳に追加

一方、予備給紙であってもカバーが閉じられていれば、製本時と同じ通常速度で表紙の給紙が行われるため、その場合には給紙処理を迅速に行うことができる。 - 特許庁

In executing condition deciding mechanism 25, an order is processed by normal reception of multiple continuous commands so that no malfunction of a unit 20 is caused by the noise due to change of a power state, etc., of a unit 10.例文帳に追加

ユニット１０の電源状態変化等によるノイズでユニット２０が誤動作しないよう実行条件判定機構２５では連続した複数のコマンドの正常受信をもってオーダーを処理する。 - 特許庁

To detect a normal or abnormal condition of a human body from the outside of a bathroom without directly mounting a sensor inside the bothroom while preventing severe environment such as high humidity in the bathroom, in particular, high temperature in summer.例文帳に追加

浴室の多湿や特に夏場の高温というセンサにとっての厳しい環境を避け、直接浴室内部に設置することなくいわば浴室の外から人体の正常又は異常検知する。 - 特許庁

A condition where it is determined that possibility of adhesion of reducer is low is set as an essential requirement for normal determination of the adding valve determined based on the actual measured air fuel ratio A/F.例文帳に追加

そして実測空燃比Ａ／Ｆに基づいて判断される添加弁に対する正常判定の有無は、還元剤の付着可能性が低いと判定されている場合を必須要件としている。 - 特許庁

To appropriately control an image forming condition in the same way as that at a normal temperature by reducing the surface potential of a patch part when the surface temperature of a photoreceptor with a built-in heater becomes higher than the control temperature.例文帳に追加

ヒータを内蔵した感光体の表面温度が制御温度を上回ったときパッチ部の表面電位を下げて画像形成条件を定常温度のときと同様に適正に制御する。 - 特許庁

To enhance the visibility from other vehicle by controlling flickering of the lighting fixture of the vehicle concerned, and at the same time, enable the other vehicle to acknowledge a running condition different from at normal time in case of emergency etc.例文帳に追加

乗物の灯具における点滅を制御することで他車に対する視認性を高め、同時に緊急時等における通常時とは異なる走行状態を認識させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of effectively using a normal electric brake device when unusual condition occurs to at least one electric brake, in regard to a brake control device for controlling a plurality of electric brake devices.例文帳に追加

複数の電動ブレーキ装置を制御するブレーキ制御装置において、電動ブレーキ装置の少なくとも１つに異常が生じた場合に、正常な電動ブレーキ装置の有効利用を図る。 - 特許庁

The method and device can be applied in various uses, especially suitable in the case that temperature or temperature gradient of one of a plurality of areas is to be deviated from a normal condition.例文帳に追加

本方法および装置は、様々な用途に用いることができ、核心の１つまたは複数の領域の温度および／または温度勾配を正常な状態から逸脱させる場合に特に適している。 - 特許庁

In this brake control device, when a residual amount of brake fluid in a reservoir tank is made small in a normal control condition, the device is shifted to a backup control even if the braking is requested.例文帳に追加

本発明のある態様のブレーキ制御装置においては、通常の制御状態においてリザーバタンク内のブレーキフルードの残量が少なくなると、制動要求があってもバックアップ制御へ移行する。 - 特許庁

A discharge electrode 3 is inserted into a container 2 to be sanitized positioned under normal temperature and pressure condition and at the same time a dielectric 5 and a counter electrode 6 are arranged in such a manner that they surround the container 3.例文帳に追加

常温常圧下に置かれた殺菌対象の容器２内に放電極３を挿入するとともに、その容器３を囲むようにして誘電体５及び対向電極６を配置する。 - 特許庁