「normal operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a monitor operating apparatus that allows an operator to easily automate normal operation for reducing work of the operator without depending on a designer.例文帳に追加

操作員の作業を軽減するための通常操作の自動化を設計者によらずに操作員が容易に行い得る監視操作装置を提供する。 - 特許庁

To disable a normal work of an operator when the operator disregards a warning signal requesting inspection of an intake system due to clogging of an air cleaner or the like.例文帳に追加

エアクリーナーなどの詰まりにより、吸気システムの点検要求する警告信号が運転者に無視された場合、作業が正常に行えないようにする。 - 特許庁

Thus, the person to be explained who is at the opposite side from the operator can look at the image in a normal direction.例文帳に追加

これによって、対向側にいる被説明者から正常方向で画面を見ることができる。 - 特許庁

When the handle 33 is held in a normal manner in the hand of the operator, the first pivot axis A1 is oriented generally perpendicular to the arm of the operator, and approximately intersects one of the hand and the arm of the operator.例文帳に追加

ハンドル３３が運転者の手に通常の方法で保持されたとき、第１ピボット軸Ａ１が運転者の腕にほぼ垂直に向けられ、かつ、運転者の手及び腕の一方とほぼ交差する。 - 特許庁

When normal operation is not available, a message that "Normal operation is not available due to unstable power supply environment." is displayed and the operator is notified of this.例文帳に追加

通常動作ができない場合は、表示部に「電源環境不安定のため通常動作不可」の旨のメッセージを表示し作業者に知らせる。 - 特許庁

To prevent unjust customer response due to a third party impersonating a normal operator at a home call center.例文帳に追加

在宅コールセンタにおける正規オペレータ以外の第三者の成りすましによる不正な顧客対応を防止する。 - 特許庁

An operator performs switch instruction operation to a normal reproduction mode at the timing of confirmation through the video image of the child screen.例文帳に追加

操作者が子画面の映像で確認したタイミングで通常再生モードへの切り換え指示操作を行う。 - 特許庁

The wire-like element 51 for normal winding and wire-like element 61 for reverse winding are connected with the reciprocating operator element 71.例文帳に追加

正巻用線状体５１と逆巻用線状体６１とが往復作動体７１に連結されている。 - 特許庁

Since a normal operator stops the blocking action at the time of receiving the warning, the operator is normally photographed in a recorded image and the recorded image can be distinguished from an obscure image obtained when an illegal operator performs blocking action.例文帳に追加

警告報知を受けたとき、正規の操作者であれば閉塞行為を止めるので、記録画像には操作者が正常に移り、不正な操作をするものが閉塞行為をした不明瞭な画像と区別することができる。 - 特許庁

When a temporarily discriminated standard voice pattern is a normal standard voice pattern and distance L1 is a normal threshold value Vth 0 or less, the DSP 19 decide upon that the normal standard voice pattern is a voice pattern of an operator.例文帳に追加

ＤＳＰ１９は、仮判定した標準音声パターンが通常標準音声パターンの場合、距離Ｌ１が通常閾値Ｖｔｈ０以下ならば、通常標準音声パターンは操縦者の音声パターンと確定する。 - 特許庁

To provide a function of temporarily authorizing a system operator to operate a system within a specified range under a certain condition and automatically putting the system operator back to normal authority when the condition is not met any more.例文帳に追加

条件に応じてシステム操作者に特定範囲のシステム操作権限を一時的に許可し、条件を満たさなくなった場合、自動的に通条権限に戻す機能を提供する。 - 特許庁

The central processing unit 4 compares those two moving images, and determines the difference of the operating speed or the error of the operation procedure of the normal operator against those of the highly skillful operator.例文帳に追加

中央処理装置４は、２つの動画像を比較して、熟練度の高い作業者に対する通常の作業者の作業速度の差や作業手順の誤りを判定する。 - 特許庁

To enable an operator to immediately grasp the practicability of normal data communications in a game machine management system composed of a plurality of devices.例文帳に追加

複数の装置から成る遊技機管理システムにおいて正常にデータ通信が行えるか否かを即座に把握可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible for an operator to easily presume the set normal addresses by automatically setting the formal addresses.例文帳に追加

これにより、正式アドレスを自動的に設定して、設定された正式アドレスを作業者が容易に推測できるようにする。 - 特許庁

When the operator selects a normal mode, the document of which the carriage has been interrupted is delivered to a delivery tray by the carrying part.例文帳に追加

操作者が通常モードを選択すると、搬送が中断された原稿は搬送部によって排出トレイに排出される。 - 特許庁

To provide a gas alarm device for notifying an operator of a process, from a normal state up to an abnormal state.例文帳に追加

正常状態から異常状態に至るまでの過程を作業者に知らせることができるガス警報装置を提供する。 - 特許庁

if the determining part 230 determines that the dust concentration data is not normal, a warning part 240 warns the operator of abnormality.例文帳に追加

判断部２３０にて、ダスト濃度データが異常であると判断された場合、警報部２４０にて作業者に異常を報知する。 - 特許庁

To structure an operator support system which can actualize operation itself without depending upon the skill of an operator by accurately transmitting the operation instruction contents of an operation instructor to the operator in normal operation when a fault occurs to an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の障害発生時、通常運用時において、作業指示者の作業指示内容を、作業者に的確に伝え、作業そのものを作業者のスキルに依然せずに実現できる作業者支援システムを構築すること。 - 特許庁

When a user inputs user's name and password, and the user is recognized as a normal operator, the door is unlocked and jam processing is allowed.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ名，パスワードを入力し、正常な取扱い者であると認定されると、ドアのロックが解除され、ジャム処理が可能となる。 - 特許庁

An operator of the testing device 40 can judge whether or not the sorter 10 is normal from the sorting operation of the sorter 10.例文帳に追加

分類装置１０の分類動作から、試験装置４０の操作者は、分類装置１０が正常か否か判断することができる。 - 特許庁

Consequently, an operator notices a defect by the normal inspecting operation for image quality and thus the inspecting operation is improved.例文帳に追加

したがって、作業者は、通常の画質の検品作業で不具合品に気付くことができ、検品作業の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment that improves its operability during a normal production by enabling an operator to switch easily a display screen.例文帳に追加

オペレータが簡単な操作で表示画面を切り替えでき、通常生産時の操作性を向上させた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The bottom of the deep sea tower is under the atmospheric pressure condition, allowing an operator to carry out operation with normal equipment regardless of the deep sea level.例文帳に追加

深海塔の底部は大気圧状態のため、深海レベルにもかかわらず作業員は通常の装備で作業を行うことができる。 - 特許庁

After the operator stores the data about the height H1 of the pressing means at data fetching starting time t1 on N1 pieces of commodities when the sealed states of the commodities are normal, the operator calculates the means value Hlave of the data.例文帳に追加

シール判定の結果、シール状態が正常であった場合のデータ取込開始時刻ｔ１における高さＨ１データをＮ１個の商品について記憶した上で、それらの平均値Ｈ１ａｖｅを算出する。 - 特許庁

At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation.例文帳に追加

再生が終了すると、警告アイコン３４ｂの表示が消えたことを確認し、カメラ画像３３ａ（通常時）を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。 - 特許庁

A high-level maintenance person who is an operator of the master terminal 2, therefore can monitor addition or change of operation information performed on the call control apparatus 1 by a normal maintenance person who is an operator of the slave terminal 2.例文帳に追加

このため、マスタ端末２の操作者である上級保守者は、スレーブ端末２の操作者である通常保守者が呼制御装置１に対して行った運用情報の追加・変更等を監視することができる。 - 特許庁

If a number of operator to be assigned to the picture is '0' (YES of S3), the picture plane of a gray light density is created (S4), and if the operator exists (NO of S3), the picture plane of a normal density is created (S5).例文帳に追加

画面に割り当てるべき操作者が“０”の場合は（Ｓ３のＹＥＳ）、グレーの淡濃度で画面を作成し（Ｓ４）、操作者が存在する場合は（Ｓ３のＮＯ）、通常（標準）濃度で画面を作成する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the operator sets a normal print mode after ending correction (S1-12; YES), the print control section reads out corrected document data from the image memory (S1-13) and normal print is performed (S1-9).例文帳に追加

修正終了後に（Ｓ１−１２のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定すると、印刷制御部は、修正文書データを画像メモリから読み出し（Ｓ１−１３）、通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。 - 特許庁

When an operator presses an operation button for normal rotation, a stroke member for normal rotation 10 descends to allow a pressing part 10c to press a receiving part 14a, thereby rotating a pressing force transmitting member 14 and a mounting boss 13 counterclockwise.例文帳に追加

作業員が正転用操作釦を押すと、正転用ストローク部材１０が下降して押圧部１０ｃが受け部１４ａを押し、押圧力伝動部材１４及び取付ボス１３が反時計方向へ回転する。 - 特許庁

To secure restart performance of an internal combustion engine in normal time, and to cope with improvement of energy efficiency according to an instruction of an operator, in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車において、通常時には内燃機関の再始動性能を確保し、操作者の指示に応じてエネルギ効率の向上にも対応する。 - 特許庁

To easily switch the tone color to a normal tone color or a variation tone color without using an operator element only for tone color change like a variation button.例文帳に追加

バリエーションボタンのような音色種類変更に専用の操作子を用いることなく、ノーマル音色又はバリエーション音色に簡単に移行させること。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system with which normal observation and stroboscopic observation can simply be performed without making an operator feel troublesomeness.例文帳に追加

術者に煩わしさを感じさせることなく、簡易に通常観察とストロボ観察とを行うことができる電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game medium lending apparatus allowing easy and rapid installation of a coin sorting machine into a normal state even by an unskilled operator.例文帳に追加

熟練していない作業者でも硬貨選別機の取付を正常な状態に容易にかつ迅速に行い得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance and monitoring system, etc., for enabling a monitoring center to easily detect a situation different from a normal state at an early stage in the case a workplace is in the situation different from a normal state even though an action such as notification is not received from a maintenance operator.例文帳に追加

保守作業員からの連絡などのアクションがなくても、作業場で通常と異なる状況になっている場合を、監視センターで容易かつ早期に知ることができる保守監視システムなどを提供すること。 - 特許庁

Whether an operator operating a PC 1 is a visually disabled person or a person of normal eyesight is determined according to respective set contents of the PC 1 which are set by the operator and the characteristics of operator's input operation and an operation screen displayed on an LCD 17 is switched to an operation screen usable for the operator.例文帳に追加

操作者により設定されているＰＣ１の各設定や、操作者の入力操作の特徴応じて、ＰＣ１を操作している操作者が視覚障害者であるか、または、晴眼者であるかを判定し、ＬＣＤ１７に表示されている操作画面を操作者が利用しやすい操作画面へと切り替える。 - 特許庁

Normal light and special wavelength light is switched with a turnover switch (88, 90, 92), which is located at s site easily operated by an operator.例文帳に追加

通常光照明と特殊波長光照明との切換が切換スイッチ（８８、９０、９２）によって行われ、切換スイッチが術者によって容易に操作し得る箇所に配置される。 - 特許庁

When the analysis of the failure and a restoration operation are finished, the monitor manager program changes the tentative password of the individual maintenance operator to a normal password, or makes the password invalid.例文帳に追加

障害の解析が終了し、復旧作業が終了したとき、監視マネージャ・プログラムは、個別維持運用者の臨時パスワードを通常のパスワード変更し又は無効化する。 - 特許庁

To enable an operator taking a normal operation posture to easily confirm the existence of paper in an ejected paper storing part in the image forming apparatus of an in-drum paper ejection type.例文帳に追加

胴内排紙型の画像形成装置において、通常の操作姿勢を取っている操作者が排紙収納部内の用紙の有無を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a diagnosis support system which can automatically analyze medical images of a patient, which are judged 'normal', even an operator does not operate the diagnosis support system without omission.例文帳に追加

操作者が診断支援システムを一々操作しなくても異常なしと判定された患者の医用画像に対して自動的に解析処理を行えるようにする。 - 特許庁

When the normal issue mode is chosen, the automatic contract reception machine 2 sends obtained customer information to an operator terminal 4 via a communication section 28, for the customer information to be examined.例文帳に追加

自動契約受付機２は、正規発行モードが選択されると、取得した顧客情報を通信部２８を介してオペレータ端末４に送信し、審査させる。 - 特許庁

When a remaining charge of the power accumulation device CA is almost zero, the service plug SVP is attached to the power accumulation device CA in place of the normal safety plug by an operator when necessary.例文帳に追加

蓄電装置ＣＡの残留電荷が略零であるとき、作業者によって適宜、通常のセーフティプラグに替えてサービスプラグＳＶＰが蓄電装置ＣＡに装着される。 - 特許庁

To provide a device for preventing construction machine thefts capable of preventing construction machines from being stolen even in the case that another person except a normal operator acquires an engine key.例文帳に追加

正規のオペレータ以外の他人がエンジンキーを入手した場合であっても建設機械の盗難を防止できる建設機械の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To reduce work and load of an operator in a positioning process of an aligner and improve a throughput by minimizing the necessity for decision of an operator and automatically making recovery to a normal sequence when an error occurs in pre-alignment.例文帳に追加

プリアライメントにおいてエラーが発生したときのオペレータの判断を極力少なくし、自動的に正常シーケンスへ回復可能にすることで、露光装置の位置合わせ過程におけるオペレータの手間、負担を軽減させ、スループットを向上させる。 - 特許庁

The operator confirms the test printed content and if no correction is required (S1-7; YES), the operator sets a normal print mode and a print control section reads out document data stored in an image memory (S1-8) and performs normal operation under conditions at the time of forming a document (S1-9).例文帳に追加

操作者が試し印刷された内容を確認し、修正の必要ない場合には（Ｓ１−７のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定することにより、印刷制御部は、画像メモリに記憶されている文書データを読み出し（Ｓ１−８）、通常の印刷、すなわち文書作成時の条件で通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。 - 特許庁

The operator thereby confirms immediately with a voice and/or a display in an operating room whether the oil level is within a normal range, and whether the oil level is high or low in the case of exceeding the normal range.例文帳に追加

したがって、操縦者は操縦室において、オイルレベルが正常な範囲にあるか否か、正常な範囲を超えている場合はオイルレベルが高くなっているのか、低くなっているのかを音声および、または表示により直ちに確認することが可能である。 - 特許庁