「normal pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and is free from cares about the leakage of an electrolyte or the like.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出などの恐れが無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

Also, a hydrogen bond distance of water molecules present at the interface with the air bubbles is shorter than the hydrogen bond distance at normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

そして、気泡との界面に存在する水分子の水素結合の距離が、常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and does not cause a problem of an accident such as the leakage of an electrolyte.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出など事故の問題が無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

The subject immunopotentiator or body weight control promoter comprises, as an active ingredient, Chlorella that is heat-treated under normal or higher pressures.例文帳に追加

常圧下又は加圧下で熱処理したクロレラを有効成分として含む免疫賦活剤又は体重調節促進剤。 - 特許庁

The method for processing the granular food by the use of the above equipment comprises heating the granular food under normal pressures with the air-free anoxic superheated steam.例文帳に追加

この加工装置を用い、空気を含まない無酸素状態の過熱蒸気を用い、常圧下で粒状食品を加熱する。 - 特許庁

ii.) The maximum scale of the dial plate to indicate pressures which are 1.5 times the normal pressure or more and 500 kPa or less. 例文帳に追加

（ロ）　目もり盤の最大指度は、常用圧力の一・五倍以上、かつ、五百キロパスカル以下の圧力を示すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This composition for the lip is obtained by formulating 0.5-30 mass% of powder ≤0.35 in coefficient of dynamic friction under normal temperatures and pressures such as spherical polymethyl methacrylate resin powder, ≥60 mass% of a nonvolatile oil component ≤100 mPa.s in viscosity under normal temperatures and pressures, and wax.例文帳に追加

球状のポリメチルメタクリレート樹脂粉末のような常温常圧下での動摩擦係数が０．３５以下の粉末を０．５〜３０質量％、常温常圧下での粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下の不揮発性油分を６０質量％以上、及びワックスを配合する。 - 特許庁

The organic fluorescent substances are produced by treating an amino acid or a peptide in water in the supercritical state or in the subcritical state, and then adiabatically expanding the water to be rendered in the state of normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

アミノ酸又はペプチドを超臨界状態又は亜臨界状態の水中で処理した後、断熱膨張させて常温常圧にすることにより製造された有機蛍光物質。 - 特許庁

To continuously manufacture a foamed and vulcanized roll with fine cells at normal pressures without putting restrictions on a main polymer of a constituent compound.例文帳に追加

構成コンパウンドの主ポリマーに制限を加えずに、常圧下で連続的に微細なセルを持つ発泡加硫ロールを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage powder which can store hydrogen under normal pressures and can discharge hydrogen at approximate room temperature or higher.例文帳に追加

常圧下にて水素の貯蔵を行い，また室温付近から水素の放出を行うことが可能な水素貯蔵粉末を提供する。 - 特許庁

In accordance with the infrared detection device 1, a specific detection capability D^* of ≥10^9 (cmHz^1/2/W) is obtained, even when used at a room temperature and normal pressures.例文帳に追加

赤外線検出装置１によると、常温常圧で用いても１０^９（ｃｍＨｚ^１／２／Ｗ）以上の比検出能Ｄ^＊が得られる。 - 特許庁

To provide a molding method for a rubber hose, which can enhance the quality of a rubber hose manufactured by the vulcanization at normal pressures, and an interlaminar air release device for molding.例文帳に追加

常圧で加硫して製造されるゴムホースの品質の向上を可能とするゴムホースの成形方法および成形用層間エア抜き装置を提供する。 - 特許庁

To produce electric power at low costs, by constituting a turbine of a plurality of propellers and propeller type windmills, employing air having normal temperatures and normal pressures as a driving fluid, rotating the propellers by a simple drive mechanism and a less power to produce wind with high energy and converting the wind into torques by the propeller type windmill to generate power.例文帳に追加

常温常圧の空気を駆動流体に複数プロペラとプロペラ型風車でタービンを構成、簡素な動力機構と少ない動力で複数プロペラを回転させ大きなエネルギーをもつ風をつくる。 - 特許庁

The hard property of the binder is used at normal pressures, during handling of the spray-dried powder and in the green body, whereas the blended, softer properties are used at higher pressures during the pressing of the material when the pressure exceeds 10 to 50 MPa.例文帳に追加

この結合剤の硬質特性がスプレー乾燥粉末の取扱いの間、及び生素地において標準圧力下で使用されるのに対し、軟質特性の方は、１０〜５０ＭＰａを超える高い圧力のもとで材料のプレス成形の間に使用される。 - 特許庁

Since low-temperature plasma and the catalyst are jointly used to oxidize organic carbon at normal temperatures/normal pressures according to these method and device, these method and device are simple, neither requiring a heat-resistant structure for the device nor requiring preheat for a catalyst layer.例文帳に追加

この方法及び装置は、低温プラズマと触媒の併用して有機炭素を常温・常圧で酸化するものであるため、装置に耐熱構造が必要なく触媒層の余熱も必要としない簡単な方法及び装置である。 - 特許庁

A main control part 107 displays an alarm sentence on a display device 6 via a GUI control part 108 when respective tire inflation pressures are below a first normal inflation pressure condition.例文帳に追加

主制御部１０７は、各タイヤの空気圧が第１正常空気圧条件を満たない場合には、警告文をＧＵＩ制御部１０８を介して表示装置６に表示する。 - 特許庁

To accurately detect a component in a normal direction on a contact object surface out of pen pressures which a contact device such as a stylus pen applies to a contact object such as a touch panel.例文帳に追加

スタイラスペン等の接触装置が、タッチパネル等の被接触体に対して付与する筆圧のうちの該被接触体表面の法線方向の成分を正確に検出可能とする。 - 特許庁

The hydrocarbon is preferably a 1-10C saturated hydrocarbon, a 2-10C unsaturated hydrocarbon, a 6-20C aromatic hydrocarbon, or a hydrocarbon which is flowable at normal temperatures and pressures.例文帳に追加

ここで、炭化水素は、炭素数1〜10の飽和炭化水素、炭素数2〜10の不飽和炭化水素、炭素数6〜20の芳香族炭化水素、常温常圧で流動性のある炭化水素であることが好ましい。 - 特許庁

Lead powder, red lead, resin fiber and expanded graphite are mixed at normal pressures, to which, water and diluted sulfuric acid are added, and the mixture is kneaded under reduced pressure to manufacture a pasty active material for a positive electrode.例文帳に追加

鉛粉、鉛丹、樹脂繊維及び膨張化黒鉛を常圧で混合した後に、水と希硫酸とを加え、減圧状態で混練して正極用ペースト状活物質を製造する。 - 特許庁

The work equipment 2 premising the use at normal pressures is housed in the vacuum vessel 1 and connected to the power source 4, which enables a practice of the purposed work of the work equipment 2 in the vacuum atmosphere.例文帳に追加

常圧での使用を前提とした作業用機器2を、上記真空容器1内に収納して動力源4と接続することにより、作業用機器2の目的作業を真空雰囲気で実行可能とする。 - 特許庁

By adjusting the concentrations, pressures and flow rates of oxygen and carbon dioxide from the gas supply device 15, pH of blood in the sample container 11 can be maintained within a normal range of a human body.例文帳に追加

ガス供給装置１５からの酸素及び二酸化炭素の濃度、圧力及び流量を調整することで、サンプル容器１１内の血液のｐＨが人体の正常範囲に維持可能となる。 - 特許庁

To enable engine misfire detection during light load operation and prevent wrong detection in both of normal electric power generation and low electric power generation of an alternator during which no load intake pipe pressures are different.例文帳に追加

本発明は、無負荷時の吸気管内圧力の異なるオルタネータの通常発電時と低発電時の両方で、低負荷運転時の失火検出を可能とし誤検出防止を実現する。 - 特許庁

This control cancels out a portion of pressures within the hydraulic chambers 14 and 15 and thus allows effective pressures of small pulse widths to remain, so that even if the valves 1 to 4 are normal inexpensive solenoid valves or the like, they can achieve feeding as smoothly as the care using valves having high responsiveness and the shortest opening and closing times of which are very short.例文帳に追加

それによって、油圧室１４及び１５の圧力の一部が相殺されるため、パルス幅の狭い有効な圧力が残り、バルブ１〜４が通常の安価な電磁バルブ等であっても、応答性が高く最短開閉時間が非常に小さいバルブを使用したのと同様に滑らかな送りが得られる。 - 特許庁

To provide a sterilization system capable of sterilization at normal temperatures and pressures and causing no ozonosphere disruption, designed to set up many needle electrodes for the purpose of high voltage application and a flat plate-like electrode covered with a plurality of insulating plates in a specified positional context.例文帳に追加

針状電極から絶縁板の接合部に放電が短絡せず、殺菌対象物を常温、常圧下で容易に殺菌でき、安全性が高く、オゾン層破壊の問題がない殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises controlling the ratio of the iso form and normal form of by-products and yield of ethylene by controlling flow rate of steam and naphtha in a thermal decomposition process and/or whole pressures in the decomposition furnace and temperature of an exhaust port of the decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解工程でのスチームとナフサの流量比及び／又は分解炉内全圧力並びに分解炉出口温度の制御によって、エチレン収率と副製品のイソ体／ノルマル体の組成比とを制御する。 - 特許庁

After the treatment, the nonaqueous solvent containing the persistent decomposed components returned to normal temperatures and pressures, and the water containing the decomposed components can be separated easily by a liquid separation, by which the extraction of the decomposed components becomes possible together with the decomposition.例文帳に追加

処理後、常温常圧にもどした難水溶性の分解成分を含む非水溶系溶剤と分解成分を含む水は分液によって容易に分離でき、分解成分の抽出が分解と共に行うことが可能となる。 - 特許庁

When the filling pressure in one cavity space is high, even when filling pressures in other cavity spaces are normal and hydraulic pressure in the injection cylinder does not reach a threshold value, the generation of the defective molding can be surely judged.例文帳に追加

一つのキャビティ空間における充填圧が高い場合、他のキャビティ空間における充填圧が正常であり、射出シリンダ内の油圧が閾（しきい）値以上にならなくても、成形不良が発生したと確実に判断することができる。 - 特許庁

The obtained reaction product is maintained in such a state that water is a water vapor and is brought into contact with a nitrogen-containing Broensted base compound which has a boiling point at normal pressures of not higher than 100°C and is water-soluble to obtain a treated product.例文帳に追加

得られた反応生成物を水が水蒸気である状態に保ち、該反応生成物と、常圧における沸点が１００℃以下でありかつ水溶性である含窒素ブレンステッド塩基化合物と、を接触させて被処理物を得る。 - 特許庁

A main controller 3 detects some failure in the parking brake from a displacement of the motor generated when the magnitude of a motor current is reduced and, if any of parking brakes for one or more wheels is failed, pressures for remaining normal parking brakes are increased.例文帳に追加

メインコントローラ３は、モータ電流を低減したときのモータ変位から駐車ブレーキの故障を検知し、駐車ブレーキが一輪以上失陥した場合に、残りの正常な駐車ブレーキにおける押圧力を大きくする。 - 特許庁

One kind or a combination of two or more kinds selected from the group consisting of water, alcohols, glycols and saturated hydrocarbons having a boiling point below 300°C at normal pressures is used as a main solvent constituting the dispersion medium.例文帳に追加

そして、前記分散媒を構成する主溶媒は、常圧での沸点が３００℃以下である水、アルコール類、グリコール類、飽和炭化水素類からなる群より選択した１種又は２種以上を組み合わせたもの等を採用する。 - 特許庁

The functional water and the functional drink which are physiologically active have at least a pH at normal temperatures and pressures of from 9.0 to 6.5 and an oxidation-reduction potential of from -150 mV to -900 mV.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも、常温常圧下でｐＨが９．０以下６．５以上であり、酸化還元電位が−１５０ｍＶ以下−９００ｍＶ以上の生理活性を有する機能性水及び機能性飲料が提供される。 - 特許庁

For example, the solar cell module comprises a silica film as a protecting member which is obtained by applying a coating solution including polysilasane to at least one side of a substrate made of a resin having translucency and a heat resistance at normal pressures, and subjecting to water vapor oxidation and a heat treatment.例文帳に追加

例えば、透光性および耐熱性を有する樹脂製の基材の少なくとも一方の面に、常圧下、ポリシラザン含有塗布液を塗布し、水蒸気酸化と熱処理して得られたシリカ膜を保護部材として有する太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

To provide a flowing water detector which eliminates erroneous alarms with the normal actuation of a delay mechanism by keeping, the amount of water fed to a pressure switch for emitting fire alarm signals of the flowing water detector regardless of pressures in a fixed range.例文帳に追加

流水検知装置の火災警報信号を発する圧力スイッチに送られる水の水量を、圧力に関係なく一定範囲内に保ち、遅延機構が正常に作動して火災警報の誤報が発生しない流水検知装置の提供をする。 - 特許庁

This calcium silicate molded form contains a calcium silicate waste material which is prepared by treating the original calcium silicate waste material with sulfuric acid followed by incorporating slaked lime and/or quicklime in the waste material and then carrying out a heat treatment at 40-95°C under normal pressures.例文帳に追加

珪酸カルシウム成形体中に硫酸処理し、さらに消石灰及び／又は生石灰を添加して常圧下４０〜９５℃の温度で加熱処理した珪酸カルシウム廃材を含むことを特徴とする珪酸カルシウム成形体である。 - 特許庁

To provide a means capable of carrying out dechlorination at a high rate of reaction and, simultaneously, recovering a solvent used in high yield to reuse it, in the dechlorination method comprising dissolving a chlorine- containing polymer composition in an organic solvent and hydrolyzing the resulting solution at normal pressures at a temperature ranging from normal temperatures to the boiling point of the organic solvent used.例文帳に追加

含塩素重合体組成物を有機溶媒に溶解せしめ、得られた溶液を常圧下に、常温乃至使用する有機溶媒の沸点までの温度域で加水分解する脱塩素法において、高い反応率で脱塩素が可能で、且つ、使用した溶媒を高収率で回収できるとともに、これを再利用できる手段を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a fatty acid ester and glycerol from oils and fats and an alcohol, includes the reaction under the mild condition of normal pressures and temperatures of 50-70°C by means of at least one solid catalyst containing an activated zinc oxide and an alkali supported on the activated zinc oxide.例文帳に追加

油脂とアルコールから、脂肪酸エステルとグリセリンを製造する方法において、活性化した酸化亜鉛および活性化した酸化亜鉛に担持したアルカリからなる少なくとも１つの固体触媒を用い常圧、５０〜７０℃の温和条件で反応させる。 - 特許庁

The method for producing the hydrolyzable compound comprises step 1 of subjecting a condensable substance to dehydration condensation in water in the supercritical state or in the subcritical state to synthesize a hydrolyzable compound and step 2 of adiabatically expanding the water in the supercritical state or in the subcritical state containing the hydrolyzable compound obtained in step 1 to be rendered in the state of normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

超臨界状態又は亜臨界状態の水中で縮合性物質を脱水縮合して加水分解性化合物を合成する工程１と、工程１で得られた加水分解性化合物を含む超臨界状態又は亜臨界状態の水を断熱膨張させて常温常圧にする工程２とを有する加水分解性化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method which adjusts the amount of a solute contained corresponding to the use of obtained fresh water or concentrated seawater when fresh water or concentrated seawater obtained from deep seawater is utilized for various commodities and performs the efficient desalting and concentration of seawater at normal pressures, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

深層水から得られた淡水や濃縮海水を種々の商品に利用する際に、得られる淡水や濃縮海水の用途に応じて含まれる溶質の量を調整可能で、かつ常圧で効率のよい淡水化及び濃縮が可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To establish a method of reclaiming a rubber after use or a factory- discharged rubber with a small environmental load not to generate a malodor as a material which neither requires much energy nor uses an agent such as a mastication agent having a problem of safety and can be carried out at a temperature around room temperature under normal pressures.例文帳に追加

エネルギーをあまり必要とせず、しゃく解剤等の安全性に問題のある薬剤を用いず、室温近辺で、常圧下で実施でき、悪臭を発生しない環境負荷が少ない使用済み又は工場排出ゴムの材料としての再生方法を確立する。 - 特許庁

While air flows passing through the filters 152 are generated by the pressure differences of the upstream and downstream sides of the filters 152, air-flow resistances of the filters 152 brought into clogging states are so large in comparison with the ones of the normal filters 152 as to change the pressures and the varying speeds thereof measured by the respective pressure sensors.例文帳に追加

フィルタ１５２の前後の圧力差によりフィルタ１５２を通過する気流が発生するが、目詰まりした状態のフィルタ１５２の通気抵抗は正常なフィルタ１５２と比較して大きく、各圧力センサで測定される圧力や圧力変化速度が変わる。 - 特許庁

In the printing method using a substrate for a lithographic plate which has a porous structure, printing ink of which the viscosity under normal pressures, at temperatures in printing and at a shear rate of 10^6/s is 10 × 10^-3 -20 × 10^-3 Pa s, is used.例文帳に追加

多孔質構造を有する平版印刷版用支持体を用いる印刷方法において、常圧下、印刷時の温度での、せん断速度１０^６／ｓにおける印刷用インクの粘度が、１０×１０^−３〜２０×１０^−３Ｐａ・ｓである印刷用インクを用いることを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

To provide an emergency shutoff valve for a water storage tank that can shut off water conduction to a water storage tank while ensuing water flow in a distributing main and without opening of a normally closed sluice valve, when the water storage tank is maintained in a normal state wherein water pressures in the distributing main and conduit pipes exceed a set value.例文帳に追加

配水本管および導水管の水圧が設定値を超えている平常時において貯水槽のメンテナンスを行う場合には、常時弁閉している仕切弁を弁開することなく、配水本管の通水を確保しつつ貯水槽への通水を遮断することができる貯水槽用緊急遮断弁を提供する。 - 特許庁

This method for producing a desulfurized light oil is characterized by comprising making a hydrogenating desulfurization of a feedstock oil comprising 99-40 vol.% of a straight-run light oil fraction produced by distilling crude oil at normal pressures and 1-60 vol.% of a directly desulfurized light oil fraction to obtain the objective light oil with the sulfur content of ≤50 mass ppm.例文帳に追加

原油を常圧蒸留して得られる直留軽油留分９９〜４０容量％と、直脱軽質軽油留分１〜６０容量％とを含有する原料油を、水素化脱硫し、硫黄含有量が５０質量ｐｐｍ以下である軽油を得ることを特徴とする脱硫軽油の製造方法。 - 特許庁

The method or producing the thick Mirin comprises mixing unrefined Mirin which is prepared by subjecting raw rice, rice koji and Shochu (white distilled liquor) to saccharifying maturation with a concentrated Mirin liquid which is prepared by heating a separately produced Mirin under reduced or normal pressures to evaporate both alcohol and water fraction therefrom, and then subjecting the resultant mixture to saccharifying maturation again.例文帳に追加

原料米、米麹、焼酎を糖化熟成することにより得られたみりんもろみに、別途製造したみりんを減圧下または常圧下において加熱し、アルコール分及び水分を蒸発させた濃縮みりん液を混合し、前記みりんもろみと濃縮みりん液を再度糖化熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the RIM molding comprises the steps of injecting a polyurethane molding material 4, in which no foaming agent for forming the surface layer is blended, into a mold cavity at normal pressures, and of immediately injecting, into the inside of the polyurethane molding material, a polyurethane molding material for forming the foaming internal layer until the mold cavity is completely filled up, followed by molding.例文帳に追加

常圧下の金型キャビティ内に表皮層形成用の発泡剤を配合しないポリウレタン成形材料４を注入し、直ちにそのポリウレタン成形材料内部に、発泡内部層形成用ポリウレタン成形材料を金型キャビティ内に完全に充填するまで注入し、成形することを特徴とするＲＩＭ成形品の製造方法。 - 特許庁