「normal state」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

However, when a cherry blossom performance is executed during the battle performance, a normal state, a time-shortened state which is continued up to fiftieth variation display, a time-shortened state which is continued up to hundredth variation display, and a probability variation state are apt to be controlled in this order.例文帳に追加

ただし、バトル演出期間中において桜柄演出が実行される場合には、通常状態、５０回の変動表示まで継続される時短状態、１００回の変動表示まで継続される時短状態、確率変動状態の順に制御されやすいものとなっている。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a big hit state is generated when a plurality of symbols stopped and displayed at a special symbol display device 28 expresses the combination of specific symbols, and a normal game state or a probability changing state is generated after the termination of the big hit state.例文帳に追加

パチンコ機１０では、特別図柄表示装置２８で停止表示された複数の図柄が特定の図柄の組み合わせである場合に大当たり状態が発生されると共に、大当たり状態終了後に通常遊技状態または確率変動状態が発生される。 - 特許庁

In the exhaust state changing control of the engine performed in order to change the exhaust gas temperature and exhaust gas composition in normal operation, the injection quantity of main injection of the engine is corrected so that the torque generated in the exhaust state changing control is equal to the torque generated in the normal operation.例文帳に追加

通常運転時の排気ガス温度と排気ガス組成を変更するために行うエンジンの排気状態変更制御において、該排気状態変更制御で発生するトルクが、前記通常運転時で発生するトルクと同じになるように、エンジンの主噴射の噴射量を補正する。 - 特許庁

Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加

試料支持機構２４の姿勢制御手段３６，４０は，試料６０の法線６１が第１の回転中心線３２に平行になるように試料６０を第１の姿勢に維持する状態と，垂直になるように第２の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁

An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加

燃料供給比率制御手段が第２の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁

By heating a part of the magnetic flux control layer 101 by a light beam LB from a laser light source 117 to change the part in a normal conducting state, a magnetic flux is concentrated in only the region in the normal conducting state and the magnetic flux passing through the magnetic flux control layer 101 magnetizes the recording layer 16.例文帳に追加

磁束制御層１０１の一部の領域をレーザ光源１１７からの光ビームＬＢにより加熱して常伝導状態に変化させることで、常伝導状態となった領域だけに磁束が集中し、磁束制御層１０１を通過した磁束が記録層１６を磁化する。 - 特許庁

An output level (volume/light amount) which is set as a normal level value P_1 is once set to zero for a prescribed time (Δt) in a timing (t_1) immediately before a timing (T_1) for transition from a normal game state to an emphasis presentment state and then, it is set at a special level value P_2.例文帳に追加

通常遊技状態から強調演出状態へ移行するタイミング（Ｔ_1）の直前のタイミング（ｔ_1）において、通常レベル値Ｐ_1に設定されている出力レベル（音量／光量）を所定時間の間（Δｔ）ゼロに設定した後、特別レベル値Ｐ_2に設定する。 - 特許庁

A selecting part 505 selects a special variation pattern having a variation time which is different from the normal variation pattern when the normal game state is set in the game state setting part 504, and a winning drawing to the special second reserved ball is performed by the drawing part 502.例文帳に追加

選択部５０５は、遊技状態設定部５０４に通常遊技状態が設定されており、且つ、抽選部５０２によって特２保留球に対する当たり抽選がおこなわれた場合、通常の変動パターンとは異なる変動時間を有する特殊変動パターンを選択する。 - 特許庁

When the navigation stock number is not acquired, a high-probability winning suggestion performance is executed in the CZ after the finish of the normal game state; and when the control of the high-probability mode is determined, a high-probability middle performance is executed when transited to the normal game state once again after the determination of the control.例文帳に追加

ナビストック数を獲得していない場合には、通常遊技状態終了後のＣＺにおいて高確率当選示唆演出を実行し、高確率モードの制御が決定されている場合には、その後、再び通常遊技状態に移行した際に、高確率中演出を実行する。 - 特許庁

The logic state of the flip-flop is examined, by retaining the logic state of the flip-flop and switching the operating mode of the semiconductor device being subjected to synchronization design, from the normal mode to the scan mode at an arbitrary time, and a normal operating article is compared with an abnormal operating one, thus specifying nonconforming flip-flops.例文帳に追加

同期化設計された半導体装置の動作モードを任意の時刻で、フリップフロップの論理状態を保持しつつ、ノーマルモードからスキャンモードに切り替えて、フリップフロップの論理状態を調べ、正常動作品と異常動作品の比較をすることで不具合フリップフロップを特定する。 - 特許庁

The server records the received power supply state of the television as a user's behavior pattern in a hard disk (S5), judges whether the pattern is different from a normal pattern (S6), and notifies the user's family or the like of this abnormal state by mail and telephone (S8) when the pattern is different from the normal pattern (NO in S7).例文帳に追加

サーバは、受信したテレビの電源状態をユーザの行動パターンとしてハードディスクに記録し（Ｓ５）、このパターンが通常のパターンと異なるか否かを判定して（Ｓ６）、通常のパターンと異なる場合（Ｓ７でＮＯ）、メールや電話により、このことをユーザの家族などに知らせる（Ｓ８）。 - 特許庁

The start memory notification means displays information on the first start memory in a normal mode when a time-saving state is generated even if the information on the first start memory is given in advance, in case a normal variable winning device 7 is not in the time-saving state.例文帳に追加

また、始動記憶報知手段は、普通変動入賞装置７の動作状態が時短動作状態ではない場合に、第１始動記憶についての予告報知を行っていても、時短動作状態が発生した場合は、当該第１始動記憶についての予告報知を通常表示に変更する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of performing wiper wiping action by one direction rotation of a wiper motor even if the wiper device is brought into a state that a defect occurs in normal/reverse rotation control for reciprocating the wiping action of a wiper, and the wiper motor is brought into a state of one direction rotation from normal/reverse rotation.例文帳に追加

ワイパの往復払拭動作のための正逆反転制御に欠陥が生じてワイパモータが正逆回転から一方向回転となる状況に陥っても、そのワイパモータの一方向回転によりワイパ払拭動作を行うことができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

The transfer device includes ports 1-1, 1-2 belonging to a ring-shaped redundant communication path, and a ring control part 2 for setting the ports 1-1, 1-2 in either one of a first state indicating that a normal frame and control frame are transferred, and a second state indicating that at least the normal frame is not transferred.例文帳に追加

リング型冗長通信路に属するポート１−１，１−２と、ポート１−１，１−２を、通常フレームおよび制御フレームを転送することを示す第１状態と少なくとも通常フレームを転送しないことを示す第２状態とのいずれかに設定するリング制御部２を備える。 - 特許庁

To surely change from a normal state to an emergency state in the emergency case such as an earthquake when a water main is connected to a water storage tank and city water flows through the water storage tank in the normal case and city water is not passed through the tank and made to flow in the water main in the emergency case.例文帳に追加

水道本管を貯水槽に接続して、平時には水道水が貯水槽を通って流れ、緊急時には水道水を貯水槽に通さないで水道本管内を流すようにした場合に、地震などの緊急時に平時状態から緊急状態に確実に移行できるようにする。 - 特許庁

In this case, an arrangement state of each surface data group of the object for the sea surface is determined by using animation data for the sea surface, and furthermore, an arrangement state of each piece of surface data included in the surface data group is individually determined by using first normal line map data and second normal line map data.例文帳に追加

この場合に、海面用アニメーションデータを用いることにより、海面用オブジェクトの各面データ群の配置態様が決定され、さらに第１法線マップデータ及び第２法線マップデータを用いることにより、それら面データ群に含まれる各面データの配置態様が個別に決定される。 - 特許庁

A first output shaft 51 integrated together with the first piston 41A is retained in the casing 30 at the center of the cylinder as its center in a normal and reverse-rotational state, and a second output shaft 52 integrated together with the second piston 42A is also retained in the casing 30 in a normal and reverse-rotational state.例文帳に追加

ケーシング３０には、気筒中心を中心として、第１ピストン４１Ａと一体に正逆回転される第１出力軸５１が回転可能に保持されると共に、第２ピストン４２Ａと一体に正逆回転される第２出力軸５２が回転可能に保持されている。 - 特許庁

To return an engine from a misfire state to a normal operation state by joining a misfire occurrence cylinder to normal operation after completely eliminating the trouble of an ignition device which is a main cause of misfire occurrence without stopping operation of the engine after detection of occurrence of misfire.例文帳に追加

失火発生の検知後にエンジンの運転を停止することなく、失火発生の主原因である着火装置の不具合を完全に解消して当該失火発生シリンダを通常運転に合流させることにより、エンジンを失火状態から正常運転に回帰させる。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a normal operation of a service among a plurality of servers that earlier and further completely detects a failure state of a service by monitoring not only a failure of a service but also a normal operation state of a service in a service system on the premise of operation of a redundant configuration, and its method.例文帳に追加

冗長化構成の運用を前提としたサービスシステムにおいて、サービスの故障のみならず、サービスの正常動作状態も監視することで、より早期に、より完全にサービス故障状態を検出する複数サーバ間でのサービス正常動作監視システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Arrangement of the light receiving surface 71 and the EL panel 2 is made into a first state that an angle θ to be formed by a normal vector of the light receiving surface 71 and a normal vector of the EL panel 2 is within a range of a predetermined threshold and a second state that the angle θ is out of the range of the predetermined threshold.例文帳に追加

受光面７１とＥＬパネル２との配置は、受光面７１の法線ベクトルとＥＬパネル２の法線ベクトルとのなす角度θが、所定の閾値の範囲内である第１の状態と、所定の閾値の範囲外である第２状態とすることができる。 - 特許庁

The pulse-voltage controller controls the pulse width of the pulsed tube voltage V_T so as to be wider than the pulse width (4 ms) in a normal fluoroscopic state for a predetermined period of time, until the temperature in the filament reaches the temperature T_F1 in the normal fluoroscopic state since the command is input.例文帳に追加

ここで、管電圧制御部は、該指令が入力されてからフィラメントの温度が定常の透視状態の温度Ｔ_Ｆ１に到達するまでの所定の期間、パルス状管電圧Ｖ_Ｔのパルス幅を定常の透視状態のパルス幅（４ｍｓ）よりも広くなるように制御する。 - 特許庁

The display/recording device is constituted of a main display section for carrying out display or recording of data in a normal state and one or more auxiliary display sections being housed in a normal state and visibly drawn out at need for displaying or recording data supplementing the data of the main display section.例文帳に追加

定常状態でのデータの表示又は記録を行う主ディスプレイ部と、定常状態では収納されており、必要に応じて視覚可能に引き出され、前記主ディスプレイ部のデータを補完するデータを表示又は記録する１個又は複数個の補助ディスプレイ部とを具備する。 - 特許庁

Winning the probability variable big winning is more advantageous to a player than winning the normal big winning in the low frequency winning game state, and winning the normal big winning is more advantageous to a player than winning the probability variable big winning in the high frequency winning game state.例文帳に追加

低入賞遊技状態では通常大当たり当選となるよりも確変大当たり当選となった方が遊技者に有利であり、高頻度入賞遊技状態では確変大当たり当選となるよりも通常大当たり当選となった方が遊技者に有利となっている。 - 特許庁

In a sudden probability variation derivation performance carried out when receiving the variable display pattern of "ES normal variation" of a variation number 46 and "ES normal ready-to-win state" of a variation number 47, the start of a probability variation small winning game state is not notified by images at an image display device 42.例文帳に追加

変動番号４６の「ＥＳ通常変動」および変動番号４７の「ＥＳノーマルリーチ」の変動表示パターンを受信したときに実行される突然確変導出演出においては、確変小当り遊技状態の開始を画像表示装置４２にて画像により通知しない。 - 特許庁

Thus, since a call to the medical worker who is not in the normal state is delayed and the medical worker in the normal state is preferentially called, the possibility that the medical worker who responds to the call and copes with a patient causes a medical accident is lowered.例文帳に追加

従って、平常な状態ではない医療従事者に対する呼び出しを遅延させることができ、平常状態の医療従事者が優先して呼び出されるので、呼び出しに応答して患者に対応した医療従事者が医療事故を起こす可能性を低くすることができる。 - 特許庁

To suppress occurrence of sales losses due to product stock out, by placing purchasing orders that puts precedence on the efficiency of merchandise display work in a normal sales state and puts precedence on stockout prevention over the efficiency of merchandise display work, when more merchandise is sold than in the normal sales state.例文帳に追加

通常の販売状態では商品陳列作業の効率化を優先し、通常の販売状態より多く商品が販売された場合には商品陳列作業の効率化より欠品防止を優先した発注を行い、欠品による販売損失の発生を抑える。 - 特許庁

When UP/DOWN switches 9-8 for setting a transpose value (a parameter value) are operated, in a second display state in which a normal image is displayed on a liquid crystal display (LCD) 4, the transpose value which is currently set is displayed by overlapping with the normal image, and it becomes a first display state.例文帳に追加

ＬＣＤ４に定常画面が表示されている第２の表示状態でトランスポーズ値（パラメータ値）設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８を操作すると現在設定されているトランスポーズ値が定常画面に重畳表示され、第１の表示状態になる。 - 特許庁

In a probability variation small winning performance carried out when receiving the variable display pattern of "ES normal variation" of a variation number 46 and "ES normal ready-to-win state" of a variation number 47, the start of a probability variation small winning game state is not notified by images at an image display device 42.例文帳に追加

変動番号４６の「ＥＳ通常変動」および変動番号４７の「ＥＳノーマルリーチ」の変動表示パターンを受信したときに実行される確変小当り演出においては、確変小当り遊技状態の開始を画像表示装置４２にて画像により通知しない。 - 特許庁

When a winning/losing lottery corresponds to a particular result, the specific game execution means 122 allows to transition to a specific game that is more advantageous to the player than the normal state in a normal game after the end of a special game.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、当否抽選が特定の結果に該当した場合、特別遊技終了後の通常遊技において通常状態より遊技者に有利な特定遊技へ移行させる。 - 特許庁

This control device determines whether or not a first abnormal state in which the output value of the upstream side air-fuel ratio sensor is separated from "the output value obtained when the upstream side air-fuel ratio sensor is normal (normal value)" occurs.例文帳に追加

この制御装置は、上流側空燃比センサの出力値が「上流側空燃比センサが正常である場合の出力値（正常値）」と乖離する第１異常状態が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

Whether the driving state of a main motor driving an agitating rod to agitate the toner is normal or not is judged (S102) and if the judgement is not a normal rotation, the driving speed of the main motor is changed over to a low speed rotation mode (S103).例文帳に追加

トナーを攪拌するための攪拌棒を駆動するメインモータの駆動状態が正常かどうかを判断し(S102)、正常に回転していないと判断されると、メインモータの駆動速度を低速回転モードに切り替える(S103)。 - 特許庁

From the results of the display on the normal pattern display devices a-d, mobile pieces 81a-81d of the corresponding normal variable prize ball devices A-D are opened and controlled to offer a first state advantageous for the game players.例文帳に追加

普通図柄表示装置ａ〜ｄの表示結果によって、対応する普通可変入賞球装置Ａ〜Ｄの可動片８１ａ〜８１ｄを開放し、遊技者にとって有利な第１の状態に制御する。 - 特許庁

In the anomaly recovery support apparatus, a comparison and capture part 23 compares data collected at an anomaly with a normal model based on data collected at a normal state in time series for every contact to detect different portions.例文帳に追加

異常復旧支援装置は、比較捕捉部２３にて正常時に収集したデータに基づく正常モデルと異常発生時に収集したデータを、各接点毎に時系列で比較し、異なる部分を検出する。 - 特許庁

A normal end bit management means 21 writes a correct normal end bit 22 into a data storage portion 13A when a voltage drop detection signal S1 is inputted from the power source voltage state detection means 20.例文帳に追加

正常終了ビット管理手段２１は、電源電圧状態検出手段２０から電圧低下検知信号Ｓ１を入力すると、データ記憶部１３Ａに対して正常終了ビット２２を書き込む。 - 特許庁

To reset each individual channel of a constant current power supply having a plurality of channels automatically when transition is made to the state of normal connection after protective operation is actuated by abnormal circuit connection during normal operation.例文帳に追加

複数のチャンネルを有する定電流電源について、正常動作中に異常な回路接続によって保護が働いた後、正常接続の状態に遷移したとき、チャンネル個別に自動で復帰させること。 - 特許庁

In an ECU 30, when the exhaust pressure P exceeds an upper limit determination value P0 of normal times in a normal operating state of not inputting a stop command from an automatic stopping device, ozone is supplied to the PM filter 14.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、自動停止装置から停止指令が入力されていない通常の運転状態において、排気圧Ｐが通常時の上限判定値Ｐ0を超えたときに、ＰＭフィルタ１４にオゾンを供給する。 - 特許庁

In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.例文帳に追加

第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁

A computer acquires the images of multiple normal products in a normal appearance state respectively as candidate images of reference images to be reference for determining the qualities of the images of the inspected products (S31).例文帳に追加

電子計算機は、外観が正常な状態にある複数の正常製品の画像をそれぞれ、被検査製品の画像の良否を判定するための基準となる基準画像の候補画像として取得する（Ｓ３１）。 - 特許庁

In the normal mode, when the voltage of the battery pack is equal to or more than a threshold value Th1 and equal to or more than a prescribed threshold value during elapsed time in an unused state, the microcomputer 10 is shifted from the normal mode to the deterioration suppression mode.例文帳に追加

通常モードにおいて、電池パックの電圧がしきい値Ｔｈ１以上の不使用状態の経過時間が所定のしきい値以上の場合、マイクロコンピュータ１０は通常モードから劣化抑制モードに移行する。 - 特許庁

The abnormality diagnosing portion performs examination by statistical processing to the derived value and the normal value, and diagnoses that the air conditioning device is in an abnormal state when significant difference is found between the derived value and the normal value.例文帳に追加

異常診断部は、導出値および正常値に対して統計処理による検定を行い、導出値と正常値とに有意差ありとみなされる場合に空気調和装置が異常状態にあると診断する。 - 特許庁

The apparatus comprises a means for detecting whether a normal operation state showing no occurrence of emergency reporting factors continues for a specified time in a normal operating condition of the reporting apparatus.例文帳に追加

通報装置が正常動作している状態において非常通報要因が発生していない動作正常状態が予め定められた所定時間継続したかどうかを検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

Information of a sound generating when a preliminarily experimentally collected stock to be cut is cut in a normal state and information of a sound within the range of having no objection to judge that cutting is normal are stored in a storage part 12.例文帳に追加

記憶部12に予め実験的に収集した被切断材Ｂを正常な状態で切断している音の情報、及び切断が正常であると判断して差し支えのない範囲の音の情報を記憶させる。 - 特許庁

In a card acquisition game, whether the probability of winning/losing drawing is a high probability (probability variable) or a normal probability (probability invariable) during a normal game state after the winning/losing drawing is won and a special game state is executed is reported while executing the special game state, and it is reported not clearly but depending on the observation degree and experience degree of a player.例文帳に追加

カード取得ゲームでは、当／落抽選が当選し、特別遊技状態が実行された後の、通常遊技状態の時、当／落抽選の確率が高確率（確変）か通常確率（非確変）かを特別遊技状態実行中に報知するものであるが、明確に報知するのではなく、遊技者の観察度合い及び経験度合いによるものとした。 - 特許庁

The NIC 16 has a standby response part 40 receiving the job request in the power saving state and a normal response part 30, to which energization is stopped in the power saving state, executing response to the job request received by the standby response part 40 in a normal state; and specifies a repeated job request.例文帳に追加

ＮＩＣ１６は、省電力状態においてジョブ要求を受信する待機応答部４０と、省電力状態において通電が停止され、待機応答部４０によって受信されたジョブ要求に対する応答を通常状態において実行する通常応答部３０とを有すると共に、重複したジョブ要求を特定する。 - 特許庁

A reaction force γ, acting in the normal direction of the end cutting edge 16 relative to it, is made to an inclined state vertically approaching toward the axial line of the end mill.例文帳に追加

底刃１６に対してその法線方向に作用する反力γは、エンドミルの軸線に向かって直立に近づいた傾斜状になる。 - 特許庁