「nuclear function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Equipment and structures with a function to assist operation of the nuclear installation例文帳に追加

原子炉施設の運転を補助する機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省

To provide a neutron monitoring method and a nuclear instrumentation system capable of attaining respective function, such as, a control rod extraction monitoring function required for the nuclear instrumentation system, an average output monitoring function and an output vibration monitoring function, and an output distribution evaluation function, by using a neutron detector provided outside a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の炉外に設けられた中性子検出器を用い、核計装システムに求められる制御棒引き抜き監視機能、平均出力監視機能および出力振動監視機能、さらに出力分布評価機能の各機能を実現することができる中性子監視方法および核計装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cyclopaedically and efficiently cloning a nuclear protein group and a nuclear protein cDNA group each having a transcription function.例文帳に追加

転写機能を有する核蛋白質群と核蛋白質ｃＤＮＡ群を網羅的に、かつ効率的にクローニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a series of compounds which modulate the function of the nuclear hormone receptors, especially the androgen receptor.例文帳に追加

核ホルモン受容体、特にアンドロゲン受容体の機能を調節する一連の化合物を提供すること。 - 特許庁

Equipment and structures with a function to cognize the state of the nuclear installation at the time of an accident例文帳に追加

事故時における原子炉施設の状態を把握するための機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省

To provide a transportation/storage container for nuclear fuel having a nuclear fuel body fixing function capable of keeping a stable state without allowing a nuclear fuel body to be vibrated or shifted in a basket hole, even if the transportation container is subjected to vibration.例文帳に追加

輸送容器が振動してもバスケット孔内で原子燃料体が振動や移動をせずに安定した状態を保つことができる原子燃料体の固定機能を有した原子燃料輸送貯蔵容器である。 - 特許庁

A p53DINP1 protein (p53-dependent Damage-inducible Nuclear Protein 1) is a nucleoprotein induced by the p53, and can phosphorylate Ser46 residue of p53 protein to induce function of p53 in the direction of p53-dependent apoptosis.例文帳に追加

p53DINP1（p53-dependent Damage-Inducible Nuclear Protein 1）タンパク質は、p53により誘導される核タンパク質であり、p53タンパク質のSer46残基をリン酸化してp53の機能をp53依存的なアポトーシスの方向に誘導し得る。 - 特許庁

Equipment and structures with a function to shut down the nuclear installation safely from outside the central control room例文帳に追加

中央制御室外から原子炉施設を安全に停止させるための機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省

In April 2005, the nuclear industry established the Japan Nuclear Technology Institute (JANTI), as a new entity that amasses the combined strength of the entire nuclear industry, by integrating and restructuring the functions of the Nuclear Information Center of the Central Research Institute of Electric Power Industry and "Nuclear Safety Network (NS Net)". JANTI inherited the activities of the above organizations and is provided with the function to develop and promote industry standards.例文帳に追加

2005年4月、原子力産業界は、電力中央研究所・原子力情報センターおよびニュークリアセイフティーネットワーク（NSネット）の機能を統合・再編し、事業を継承するとともに、民間規格の整備促進などの機能も備え、原子力産業界の総力を結集した新しい団体として日本原子力技術協会を設立した。 - 経済産業省

In April 2005, the nuclear industry established the Japan Nuclear Technology Institute (JANTI), as a new entity that amasses the combined strength of the entire nuclear industry, by integrating and restructuring the functions of the Nuclear Information Center of the Central Research Institute of Electric Power Industry and "Nuclear Safety Network (NS Net)". JANTI inherited the activities of the above organizations and is provided with the function to develop and promote industry standards.例文帳に追加

日本原子力技術協会は、科学的・合理的データに基づく原子力技術基盤の整備を進め、幅広い関係機関における活用を図るとともに原子力産業界の自主保安活動の向上を支援する一方、独立性を有し、客観性をもった第三者的立場から牽制機能を働かせている。 - 経済産業省

A series of compounds which modulate the function of the nuclear hormone receptors, especially the androgen receptor are provided.例文帳に追加

本発明により、核ホルモン受容体、特にアンドロゲン受容体の機能を調節する一連の化合物が提供される。 - 特許庁

The nuclear reactor is provided with: a steam generator; a nuclear reactor cooling system (RCS) having a hot leg with a temperature T_hot and a cold leg with a temperature T_cold; a nuclear reactor trip system (RTS) having an overheat delta temperature (OTDT) trip function and an overpower delta temperature (OPDT) trip function; and a control system.例文帳に追加

原子炉は、蒸気発生器と、温度Ｔ_ｈｏｔを有するホットレグ及び温度Ｔ_ｃｏｌｄを有するコールドレグを有する原子炉冷却システム（ＲＣＳ）と、過熱デルタ温度（ＯＴＤＴ）トリップ機能及び過出力デルタ温度（ＯＰＤＴ）トリップ機能を有する原子炉トリップシステム（ＲＴＳ）と、制御システムとを備える。 - 特許庁

A new model for operating a nuclear reactor core is developed after completing determination of a new objective function or after completing correction of the existing objective function (S5).例文帳に追加

新しい目的関数を決定し終えるか又は現存する目的関数を修正し終えたら、原子炉炉心を運転するための新たなモデルが開発される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a nuclear facility wind removal device having a simple and inexpensive configuration, capable of showing steadily radiation shielding function in a nuclear facility, facilitating atmosphere management and atmosphere stabilization, and improving working efficiency when carrying in continuously or carrying out continuously a nuclear material.例文帳に追加

核施設について、放射線遮蔽機能を定常的に発揮させ、雰囲気管理や雰囲気安定化を容易にし、核物質の連続搬入時・連続搬出時の作業能率を向上させることができ、しかも構成が簡潔安価な核施設除風装置を提供する。 - 特許庁

The second factor is a second function describing how the dryout characteristic depends on the axial power profile of the nuclear fuel arrangement.例文帳に追加

第２の因子は、核燃料配置の軸方向パワープロファイルにドライアウト特性がどのように依存するかを記述する第２の関数である。 - 特許庁

The first factor is a first function describing how the dryout characteristic depends on the flow of coolant passing the nuclear fuel arrangement.例文帳に追加

第１の因子は、核燃料配置を通過する冷却材の流れにドライアウト特性がどのように依存するかを記述する第１の関数である。 - 特許庁

To provide a method of storing radioactive waste in a disposal container, capable of stably exhibiting a nuclear species confinement function over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定的に核種閉じ込め機能を発揮し得る、処分容器への放射性廃棄物の収容方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor building which withstands an impact from external flying objects and improves the earthquake resistance while maintaining safety function and soundness.例文帳に追加

外部飛来物からの衝撃に耐え、かつ安全機能および健全性を維持しつつ、耐震性を向上させた原子炉建屋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a brain function-related parameter with high reliability and a nuclear magnetic resonance apparatus for evaluating brain functions.例文帳に追加

脳機能に関するパラメータを高い信頼度で評価する方法並びに脳機能評価用核磁気共鳴装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor remote shutdown technique capable of simultaneously switching a control function and a monitor function from a central control room without causing a malfunction of a machine, or a control object.例文帳に追加

制御対象となる機器の誤操作を引き起こすことなく、制御機能及び監視機能を、中央制御室から同時に切り替えることができる原子炉遠隔停止技術を提供する。 - 特許庁

A supervisory camera 1 and a wireless phone relay station 2 are placed at work sites 14 of a nuclear power plant or the like and each of workers carries an information mobile terminal 10, having a telephone function and a video image input output function.例文帳に追加

原子力発電所等の作業現場１４には監視カメラ１と無線電話中継局２を配置し、作業員は電話機能及び映像の入出力機能を持つ情報携帯端末10を携帯する。 - 特許庁

Facilities having the function of a lathe, the function of a milling machine, and the function of a drilling machine are provided, and outer surfaces and inner surfaces of metal members contaminated in a nuclear power plant, as well as contaminated large and small holes and screw holes, are mechanically cut by cutting tools dedicated for metal to be decontaminated.例文帳に追加

旋盤機能とフライス盤機能及びボール盤機能とを兼ね備えた設備を有し、原子力施設内で汚染された金属部材の外表面及び内表面さらには汚染された大小の孔、及びネジ孔等を金属専用刃物で機械的に切削除染可能にした。 - 特許庁

To superimpose a function image photographed with a nuclear medicine inspection device such as a PET and a conformation image photographed with an X-ray CT and the like without mediating a transmission image.例文帳に追加

ＰＥＴ等の核医学検査装置で撮影される機能画像と、Ｘ線ＣＴ等で撮影される形態画像とを、トランスミッション画像を介さずに重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic system in which an X-ray CT system unified with a nuclear medicine diagnostic system can independently perform a tilt function.例文帳に追加

核医学診断装置と共に一体化されたＸ線ＣＴ装置が単独でチルト機能を実行することが可能となる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate countermeasures even to the increase in low carbon power supply request quantity by recognizing the environmental additive value of a nuclear power generation, and to promote low carbon power generation by making the best of such a function as the low carbon power generation of the nuclear power generation.例文帳に追加

原子力発電のもつ環境付加価値を認識して、低炭素電力供給要求量が大きなものであっても対応可能で、かつ原子力発電の低炭素発電としての機能を生かして、低炭素発電を促進しようとするものである。 - 特許庁

There are provided a PHB2 gene expression regulator containing specific siRNA to PHB2 gene, a PHB2 protein function regulator containing an antagonist or agonist of a specific nuclear receptor, and a therapeutic agent for mitochondrial function-related diseases containing these.例文帳に追加

PHB2遺伝子に対する特定のsiRNAを含有するPHB2遺伝子発現調節剤、特定の核レセプターのアンタゴニスト又はアゴニストを含有するPHB2タンパク質機能調節剤、及びこれらを含有するミトコンドリア機能関連疾患治療薬。 - 特許庁

The Atomic Energy Basic Act was partially revised on October 4, 1978 to establish the Nuclear Safety Commission under the Prime Minister’s Office. The NSC administers the function of safety regulation that had belonged to the AEC up until then, in order to strengthen the system of ensuring nuclear safety.例文帳に追加

1978年10月4日、原子力基本法等の一部を改正する法律が施行され、原子力の安全確保体制を強化するためにそれまでは、原子力委員会に属していた安全規制機能を原子力委員会から移して原子力安全委員会が新たに総理府に設置された。 - 経済産業省

To downsize an emergency power and minimize the number of electrically-driven systems in an emergency core cooling system of a boiling-water nuclear plant, so as to prevent an occurrence of loss of function in multiple systems due to loss of function in an auxiliary cooling system.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの非常用炉心冷却系において、非常用電源を小型化し、電動駆動の系統数を最小化し、補機冷却系の機能喪失により複数の系統の機能喪失が起きないようにする。 - 特許庁

A simulation apparatus 20 has a function of obtaining by calculation and displaying a dose-rate distribution at respective positions in a nuclear power facility which has been used over the years by calculation.例文帳に追加

シミュレーション装置２０は、経年使用された状態における原子力発電施設内の各場所での線量率分布を計算により求め、表示する機能を備えている。 - 特許庁

In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加

ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁

Each component, equipment and system of nuclear reactor facility is to be designed considering the importance of its safety function, and the quality control during design and manufacturing is to be conducted corresponding to the importance of safety function.例文帳に追加

また、原子炉施設を構成する構築物、系統及び機器について、設計にあたって安全機能上の重要度を考慮に入れることを求めており、設計、製作における品質管理において重要度に応じた考慮を行うことを要求している。 - 経済産業省

To provide a constitution which supplies water to a lower dry well using a pressure suppression pool as a water source in case of emergency of a nuclear reactor, and moreover, which does not impair damages to pressure suppressing function of the pressure suppression pool.例文帳に追加

原子炉の非常時に圧力抑制プールを水源として下部ドライウェルに注水を行なうことができ、しかも圧力抑制プールの圧力抑制機能を損なわない構成とする。 - 特許庁

The nutritional supplement is radiated to a processed article from the nozzle head, a nuclear layer of nutritional supplement flows on a processed face, and taste adapted to a life environment is represented by a function applied to the neutral layer from the flame rising chamber.例文帳に追加

筒先から加工品に栄養剤が放射され、加工面に栄養剤の核層が流動され、核層に炎昇室から照射される機能で生活環境に対応した趣好性が現われる。 - 特許庁

To provide a method for decontaminating the component of a nuclear facility or a surface having an oxide layer of a system which is able to overcome the defects in conventional apparatuses and methods, to function effectively, and in particular, which can be carried out in a single step.例文帳に追加

従来の装置及び方法の上記欠点を克服して、有効に機能し、特に１工程で実施することができる、原子力施設の部品又は系の酸化物層を有する表面を汚染除去する方法を提供する。 - 特許庁

The related invention (Claim 2) is a tool for placement and removal of sealing device on the specified positions on the nuclear reaction vessel and therefore is a device to facilitate the function of the specified invention. 例文帳に追加

（請求項２）は、特定発明（請求項１）の密閉装置を原子炉圧力容器の所定箇所に取付け、取外しするための着脱用工具であって、特定発明の密閉装置の機能を維持、発揮させるものである。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide ventilating air-conditioning equipment for a nuclear power station capable of surely and effectively inhibiting inflow of leaking vapor into an electric component chamber, protecting an electric component to avoid its damage and maintaining the function of the component.例文帳に追加

漏洩蒸気の電気品室への流入を確実にかつ有効的に阻止することができ、電気品を保護してその損傷を防止し、電気品の機能維持を図ることができる原子力発電所の換気空調設備を提供する。 - 特許庁

Measurement by nuclear magnetic resonance spectroscopy, nuclear magnetic resonance imaging, or mass analysis comprising using water labeled so that it is higher than natural water in at least either of ^17O and ^18O contents enables the acquisition and analysis of the water transport function of a membrane protein in a biotissue.例文帳に追加

^１７Ｏ水分子または／及び^１８Ｏ水分子の一方若しくは両方の存在量が、天然水における存在量よりも多いことを特徴とする水分子を用いて核磁気共鳴分光法、核磁気共鳴イメージング法または質量分析法により測定することによって、生体組織中の膜タンパク質の水輸送機能の情報の取得および解析が可能となる。 - 特許庁

The fluorophosphate glass contains a phosphorus ingredient of 30-50 cationic % in terms of P^5+, and has a resonance spectrum which is generated near a reference frequency of ^31P in a nuclear magnetic resonance spectrum and has a shape of Gaussian function.例文帳に追加

リン成分をＰ^５＋に換算して３０〜５０カチオン％含み、核磁気共鳴スペクトルにおける^３１Ｐの基準周波数近傍に生じる共鳴スペクトルの形状がガウス関数形状であることを特徴とするフツリン酸ガラスである。 - 特許庁

To provide a control device for a nuclear reactor control rod that has a function of limiting a drive amount of a control rod that replaces a rod block monitor and that can improve the operability for an operator to confirm an action of the control rod.例文帳に追加

制御棒引抜監視装置に代わる制御棒の駆動量を制限する機能を有し、かつ、運転員による制御棒動作確認時の操作性を向上させることができる原子炉制御棒制御装置を提供することである。 - 特許庁

The fluorophosphate glass contains 30 to 50 cationic% of a phosphorus ingredient in terms of P^5+, the glass having, in a nuclear magnetic resonance spectrum, a resonance spectrum which is generated near a reference frequency of ^31P and has a shape of Gaussian function.例文帳に追加

リン成分をＰ^５＋に換算して３０〜５０カチオン％含み、核磁気共鳴スペクトルにおける^３１Ｐの基準周波数近傍に生じる共鳴スペクトルの形状がガウス関数形状であることを特徴とするフツリン酸ガラスである。 - 特許庁

To provide a sample tube for nuclear magnetic resonance system made capable of repeatable measurement by keeping constant the distance between an inner tube and an outer tube and minimizing sample volume, and provided with the function of suppressing the volumetric convection of the sample.例文帳に追加

外管と内管との間の距離を一定にして、再現性のある測定を可能にすると共に、試料容積の微量化を可能にし、且つ、試料の体積対流を抑える機能を備えた核磁気共鳴装置用試料管を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal board for a nuclear power plant control panel test, a control panel automatic testing device, and a temporary control device, which reduces a time and cost by reducing a work amount during updating, and also reduces an operation risk caused by plant monitoring control function stop.例文帳に追加

更新時の作業量を減らすことで時間とコストを低減し、またプラント監視制御機能停止による運用上のリスクの低減を可能とする原子力発電所制御盤試験用端子台、制御盤自動試験装置、及び仮設制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wear evaluation support method, a wear development estimation support method, and an inspection support method for control rod cluster guide pipe, and program and system therefor, capable of supporting inspection based on technical rationality while ensuring high soundness in the function of a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の機能上の健全性を確保しながら、技術的合理性に基づいた点検を支援することができる制御棒クラスタ案内管の摩耗評価支援方法、同摩耗進行予測支援方法、同検査支援方法、それらのプログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

In the camera device for visually observing a nuclear reactor pressure vessel and an in-core structure, a light transmitting means 105 having the radiation shielding function is provided on a front side of an image pickup means of a camera in addition to shielding means 102 and 103 for shielding a camera body from the radiation.例文帳に追加

原子炉圧力容器および炉内構造物を目視観察するためのカメラ装置において、カメラ本体を放射線から遮蔽する遮蔽手段１０２，１０３に加えて、カメラの撮像手段の前面側に放射線遮蔽機能を有する光透過手段１０５を設けた。 - 特許庁