「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The first linking mechanism R allows linkage between the rack 11 and the first speed increasing gear mechanism P, in force accumulation of the spiral spring, and releases the linkage relation between the rack 11 and the first speed increasing gear mechanism P, in releasing accumulated force of the spiral spring 12.例文帳に追加

第１連係機構Ｒは、ゼンマイ１２の蓄力時にラック１１と第１増速歯車機構Ｐ間の連係を許容し、ゼンマイ１２の蓄力解放時にラック１１と第１増速歯車機構Ｐとの連係関係を解除する。 - 特許庁

In the case of setting the carrying speed of transfer paper to be L (mm/sec), resolution to be R (dpi) and a correcting coefficient to be A, a joining time T (sec) to be required for joining a driving transmission clutch for a toner replenishing unit 20 meets the next formula.例文帳に追加

転写紙の搬送速度をＬ（ｍｍ／秒）、解像度をＲ（ｄｐｉ）、補正係数をＡとしたとき、トナー補給ユニット２０用の駆動伝達クラッチの連結に要する連結時間Ｔ（秒）が、次式をみたすようにする。 - 特許庁

The cloudiness discrimination of a digital camera discriminates whether a luminance condition (step S2) wherein the average luminance of an object is BV3 to 8 and a WB gain condition (step S3) wherein the white balance (WB) gain is (R/G)>(B/G) are satisfied.例文帳に追加

デジタルカメラの曇天判定では、被写体の平均輝度がＢＶ３〜８である輝度条件（ステップＳ２）と、ホワイトバランス（ＷＢ）ゲイン「Ｒ／Ｇ」＞「Ｂ／Ｇ」であるＷＢゲイン条件（ステップＳ３）とを満足するか否かを判断する。 - 特許庁

The HDD1 is provided with a circuit board 20 which has an IC41 of HDC, MPU, R/W channels and an IC42 of MDU, and in which an SPM opening part 202 and a carriage bearing opening part 203 are provided.例文帳に追加

本発明にかかるＨＤＤ１は、ＨＤＣ、ＭＰＵ及びＲ／ＷチャネルのＩＣ４１と、ＭＤＵのＩＣ４２を有し、ＳＰＭ開口部２０２及びキャリッジ軸受開口部２０３が設けられた回路基板２０を備える。 - 特許庁

The corner section room R is sectioned by the rear wall 15 of the main body case 1, a guide wall 16 arranged back and forth in parallel with the rear wall 15, and an inner end wall 17 extended from the inner end of the guide wall 16 to the rear wall 15.例文帳に追加

コーナー区室Ｒは、本体ケース１の後壁１５と、後壁１５と前後平行に配置されるガイド壁１６と、ガイド壁１６の内側端から後壁１５へ向かって連出される内端壁１７とで区画する。 - 特許庁

Thereby, even if the rotation of the carrier 14 is allowed, the carrier 14 does not come into a free rotation state, and a reduction ratio R of a speed reduction mechanism 10 in a winding-up state is changed to drive the winch at the high speed.例文帳に追加

これにより、キャリア１４の回転が許容されてもキャリア１４は自由回転状態とならず、また、巻上時における減速機構１０の減速比Ｒが変更されてウインチを高速で駆動することができる。 - 特許庁

Transferring to the card C at the transferring portion 10 is carried out by a conveying action of a card C same as or different from the card C at the image forming portion 9 or of a thermal- transfer sheet R in forming the image on the middle transfer sheet F.例文帳に追加

転写部１０でのカードＣへの転写が、画像形成部９でのカードＣと同一若しくは異なるカードＣ、又は中間転写シートＦへの画像形成時における熱転写シートＲの搬送動作で実行される。 - 特許庁

When a capacitor C is not discharged and its potential is higher than the prescribed voltage (S20: Yes), since a resistance R of the low pass filter is disconnected, a warning lamp 29 is turned on for notifying a driver of abnormality (S24) to urge repair.例文帳に追加

コンデンサＣが放電されず、電位が所定電圧以上になっている場合には（Ｓ２０：Ｙｅｓ）、ローパスフィルタの抵抗Ｒが断線しているため、警告ランプ２９を点灯して運転者に異常を告知し（Ｓ２４）、修理を促す。 - 特許庁

The system, method and apparatus enables widening of the wireless personal area network, such as Bluetooth (R) and Piconet to a far distant location beyond a standard area through the connection of conferencing.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）ピコネットなどの無線パーソナル・エリア・ネットワークが会議開催接続により標準範囲を超える遠く離れた場所まで広げられることを可能にするシステム、方法及び装置が開示される。 - 特許庁

Thus, even when the peeling pad 64 is moved (swung) by centering the rotation center, the outer side face 64d is arranged at a position where the distance from the rotation center (the shaft center of the fixing roll) of the support member 617 is R.例文帳に追加

このため、剥離パッド６４が上記回転中心を中心に移動（揺動）したとしても、外側面６４ｄは、支持部材６１７の回転中心（定着ロールの軸心）からの距離がＲとなる位置に配設される。 - 特許庁

Since the detector (10) is provided with a variable digital storage resistor (14), which is operated by means of the processing unit (15) in the learning modes and is connected to a detection stage (12), the variation in the digital resistance value (R) of the resistor (14) changes a switching threshold (SC).例文帳に追加

検出器（１０）は、学習モードで処理ユニットにより駆動されると共に検出ステージ（１２）に接続された可変ディジタル記憶抵抗（１４）を備えているので、ディジタル抵抗値（Ｒ）の変化が切換しきい値（Ｓ_Ｃ）を変化させる。 - 特許庁

In an arithmetic processing part 89, edge positions and contrast values are operated based on the respective groups R, G1, G2, and B of picture image data, and an average value of the edge positions is operated with the contrast values used for weighting and outputted as edge position data.例文帳に追加

演算処理部８９において、画像データ（Ｒ），（Ｇ１），（Ｇ２），（Ｂ）のそれぞれに基づいて、エッジの位置及びコントラスト値を演算し、コントラスト値を重み付けにしてエッジの位置の平均値を演算して、エッジの位置データとして出力する。 - 特許庁

In a normal state, a game ball is distributed to either left or right by a game ball distributing member 160 swinging at all times at a drop opening 144 and collides with the rotary blade 148 of one of rotary drums L and R.例文帳に追加

通常状態では、遊技球は、投下口１４４にて常時揺動している遊技球振り分け部材１６０によって左右いずれかに振り分けられ、回転ドラムＬ，Ｒのいずれかの回転羽根１４８に衝突する。 - 特許庁

After a fitting groove 2 is formed in a shock absorber 1 to keep a corner (e) of a bag B fitted in the fitting groove 2, the shock absorber 1 can be fixedly attached to the corner (e) of the bag B with a rivet R.例文帳に追加

衝撃吸収体１に嵌合溝２を形成し、この嵌合溝２に鞄Ｂの角部ｅを嵌合した後、前記衝撃吸収体１をその鞄Ｂの角部ｅにリベットＲで止着可能としたものとしている。 - 特許庁

The resist (r) is removed from the wafer W, the unevenness of the wafer W is measured along a crossing line Lm crossing the test line Le at right angles by using a probe type shape measuring instrument S, and the etching profile of a lot is derived by calculation.例文帳に追加

ウェハＷからレジストｒを除去し、触針式形状測定器Ｓを使用して、テストラインＬｅと直交する横断ラインＬｍに沿ってウェハＷの凹凸を測定し、計算によりロットのエッチングプロファイルを導き出す。 - 特許庁

To provide a new compound of (1R,2R)-trans-2-[(R)-(α-methylbenzyl) amino]cyclopentanol succinate having high purity as a diastereomeric isomer, and to provide a new compound of (1S,2S)-trans-2-[(S)-(α-methylbenzyl) amino]cyclopentanol succinate having high purity as a diastereomeric isomer.例文帳に追加

ジアステレオ異性体として高純度の新規な化合物（１Ｒ,２Ｒ）−トランス−２−［（Ｒ）−（α−メチルベンジル）アミノ］シクロペンタノール・コハク酸塩および（１Ｓ,２Ｓ）−トランス−２−［（Ｓ）−（α−メチルベンジル）アミノ］シクロペンタノール・コハク酸塩の提供。 - 特許庁

In the first horizontal driving circuit 13U, one data in two digital data, for example, R data are output in a first half of one horizontal period (1H) and the other data, B data are output in a second half of 1H.例文帳に追加

第１の水平駆動回路１３Ｕにおいては、一水平期間（１Ｈ）の前半の１／２で２つのデジタルデータのうち一方のデータ、たとえばＲデータを出力し、１Ｈの後半の１／２で他方のＢデータを出力する。 - 特許庁

A necessary number of organic fibers (polybenzazole) is drawn in one direction to make a bundle of the fibers, the bundle is immersed in a Sumikaflex S-752 (R) resin bath through a roll, etc., dried, and cut by a cutter, etc., into chips.例文帳に追加

有機繊維（ポリベンザゾール）を必要な本数だけ一方向に揃えて引き出し、繊維束とし、この繊維束をスミカフレックスＳ−７５２樹脂浴槽の中にロールなどを介して浸漬し、乾燥させ、切断機等で切り揃えてチップとする。 - 特許庁

In the areas 33a, 33b, and 33c, projection images of the R, G, and B components are generated individually to generate projection images of the three color components constituting colors at the same time.例文帳に追加

ＤＭＤ３３における領域３３ａ，３３ｂ，３３ｃのそれぞれにおいてＲ成分とＧ成分とＢ成分との投影画像を別個に生成することにより、カラーを構成する３つの色成分の投影画像が同時に生成される。 - 特許庁

When the microcapsules 1 are disposed at random, the microcapsules 1 of R, G, B are prepared to have different rotation thresholds for the respective encapsulated rotating particles 5 and the objective colors are displayed by controlling the direction and intensity of the magnetic field to be applied.例文帳に追加

ランダムに配置する場合には、Ｒ、Ｇ、Ｂの各着色マイクロカプセル１は、それぞれ内包する回転粒子５の回転しきい値が異なるよう構成され、印加する磁場の向きと大きさにより目的の色を表示する。 - 特許庁

The recovery voltage Vr in the aging processing process S3 is set between the maximum reverse voltage R in actually driving the organic EL element 7 and a breakdown voltage V of the organic EL element 7 depending on a capacitance component of the organic layers 5.例文帳に追加

エージング処理工程Ｓ３の修復電圧Ｖｒは、有機ＥＬ素子７の実駆動時の最大逆電圧Ｒと、有機層５の静電容量成分に依存する有機ＥＬ素子７の破壊電圧Ｖとの間に設定される。 - 特許庁

On the other hand, the laboratory R side is provided with a deciphering means so that the ciphered image data or credit card number can be deciphered, and the formation of an image print and the procedure of credit settlement can be attained.例文帳に追加

一方、ラボＲ側では、復号化手段を設けることにより、暗号化された画像データやクレジットカードの番号等を復号化することができ、それにより、画像プリントの形成及びクレジット決済の手続等が可能となる。 - 特許庁

This adhesive film is configured by containing polyimide resin formed of repeated units expressed by the chemical formula(in this case, R is an organic group of bivalence as diamine residues).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される繰り返し単位を有してなるポリイミド樹脂を含有してなる接着フィルム及びこの接着フィルムを用いて、半導体素子同士又は半導体素子と支持部材とを接着してなる半導体装置。 - 特許庁

In a charging part 11, a linear brush 72, a paper sensor 90 and a miler (R) 73 are disposed in this order along the used paper guiding direction of a used paper guiding passage 71 continued to the inside of the apparatus.例文帳に追加

投入部１１において装置内部に続く古紙案内路７１には、古紙の案内方向に沿って、直線状のブラシ７２、ペーパーセンサ９０およびマイラー７３（米国デュポン社の登録商標）の順に配置されている。 - 特許庁

In the general formula [1], a ring A shows a single ring of 5 to 6 membered rings, such as a benzene ring, or an aromatic ring of its 2-condensed ring, and R^0 shows preferably a methyl amino radical, and -NR3R4 shows an amino radical, an alkylamino radical, a pyrrolidyl radical, etc.例文帳に追加

（［Ｉ］式中、環Ａはベンゼン環等の５〜６員環の単環又はその２縮合環の芳香族環を表し、Ｒ^０は好ましくはメチルアミノ基を表し、−ＮＲ^３Ｒ^４はアミノ基、アルキルアミノ基、ピロリジル基等を示す。） - 特許庁

Here, the sequential control system (F) utilizes an inverse function (H_-1) and processes the measured data of each light spot and the inverse function (H^-1) is realized in a feedback part (R) in the control system by using a mapping function (H) of the image sensor.例文帳に追加

ここで、順次制御系（Ｆ）は逆関数（Ｈ^−１）を利用しながら夫々の光点の測定データを処理し、逆関数（Ｈ^−１）は画像センサの写像関数（Ｈ）を用いて制御系のフィードバック部（Ｒ）内で実現化される。 - 特許庁

A variable composite current transformer 10 composites currents inputted from first-third current transformers 3_1-3_3 installed on the R-phase, S-phase, T-phase of a power transmission line, respectively at a composite current ratio of -0.5:0.5:-1.5.例文帳に追加

可変合成変流器１０は、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の変流器３_1〜３_3から入力される電流を合成電流比−０．５：０．５：−１．５で合成する。 - 特許庁

The protective film treating agent is obtained by incorporating an alkali silicate to be represented by the formula: M_2O.nSiO_2 [wherein n is a number of 2-9; and M is at least one kind of Na, K, Li, and NR_4 (wherein R is an alkyl group)] into water.例文帳に追加

式Ｍ_2Ｏ・ｎＳｉＯ_2（式中、ｎは２〜９の数を表し，ＭはＮａ，Ｋ，ＬｉおよびＮＲ_4（式中、Ｒはアルキル基を表す）の少なくとも１種を表す）で表されるケイ酸アルカリを水に配合してなる保護皮膜処理剤。 - 特許庁

This aerobic filter bed vessel 41 to be placed in a sewage septic tank, is divided into two filter bed layers, i.e., an upper filter bed layer R and a lower filter bed layer F, each of which is packed with a granular carrier 14 consisting of a synthetic resin based material.例文帳に追加

汚水浄化槽内に備える好気濾床槽であって、前記好気濾床槽４１は、上下２つの濾床層（Ｒ、Ｆ）に分けられ、この上下２つの濾床層（Ｒ、Ｆ）には合成樹脂系の粒状担体（１４）が充填されている。 - 特許庁

Hereupon, R (diffuse regular reflection intensity) is the intensity of a diffuse regular reflection direction, and V is the total of diffuse reflection intensities measured at every degree from -θ to +θ° to the diffuse regular reflection direction when irradiating the optical sheet with a visible light beam.例文帳に追加

０．１９＜Ｒ／Ｖ＜０．７６（Ｉ）Ｒ（拡散正反射強度）；拡散正反射方向の強度Ｖ；光学シートに可視光線を照射した際の拡散正反射方向に対して−θ度〜＋θ度まで１度ごとに測定した拡散反射強度の総和 - 特許庁

A material comprising specific 3 components containing 1,3-dioxane based compound expressed by a formula (in the formula, (n) is 0 or an integer of 1-3 and R^1 expresses methyl group or hydrogen) in a prescribed ratio is used as the surface modifying agent applied to impregnate the surface of the concrete placed article.例文帳に追加

コンクリート打設物の表面に塗布して含浸させる表面改質剤として、下記の化１で示される１，３−ジオキサン系化合物を含む特定の３成分がそれぞれ所定割合から成るものを用いた。 - 特許庁

After the predetermined liquid passing hole 15 is matched with the predetermined metering cylinder by turning the metering cap B, the barrel portion 2 of the container body is squeezed to meter the liquid of the predetermined amount in the metering chamber R.例文帳に追加

そして、計量キャップＢを回転させて所定の通液孔15と所定の計量筒とを合致させた後、容器体胴部２の圧搾により、計量室Ｒ内に所定量の液を計量できる如く構成している。 - 特許庁

On the supply side A, the empty bag W is supplied to the empty bag holding member at the time of a stop, and on the discharge side B, the empty bag is discharged downward from the empty bag holding member to be inserted into a groove of a retainer R carried at a constant speed.例文帳に追加

供給側Ａでは停止時に空袋が空袋保持部材に供給され、排出側Ｂでは空袋が空袋保持部材から下方に排出され、等速で搬送されるリテーナＲの溝に挿入される。 - 特許庁

A lamp body 31 is provided on a vehicle rear R side in a component body 21 of the grille component 4, and the light 41 from the lamp body 31 is flooded into the component body 21 from the back side of the component body 21.例文帳に追加

グリル部品４の部品本体２１における車両後方Ｒ側に灯体３１を設け、灯体３１からの光４１を部品本体２１の裏面側から当該部品本体２１内へ投光可能に構成する。 - 特許庁

Whether a forward mode state of performing reproduction by allowing a tape to travel in a forward direction or a reverse mode state of performing reproduction by allowing the tape to travel in a reverse direction is displayed as an 'F' or 'R' on a display region AR 2.例文帳に追加

テープをフォーワード方向に走行させて再生を行うフォワードモード状態であるか、リバース方向に走行させて再生を行うリバースモード状態であるかを表示領域ＡＲ２に「Ｆ」あるいは「Ｒ」として表示する。 - 特許庁

A sample-and-hold circuit 15a samples the output of the output section 11d to obtain an image signal for one pixel showing G-component and an image signal for two pixels of R-component + G-component (B-component + G-component), respectively and independently.例文帳に追加

サンプルホールド回路１５ａは、出力部１１ｄの出力をサンプリングし、Ｇ成分を示す１画素分の画像信号及びＲ成分＋Ｇ成分（Ｂ成分＋Ｇ成分）の２画素分の画像信号をそれぞれ独立して取り出す。 - 特許庁

Phosphors 4R, 4G, 4B placed on the dielectric sheet 3 or on the plasma chambers 12 side of the glass substrate 10 emit light with R, G, B colors respectively by ultraviolet rays generated with plasma discharge of a gas in the plasma chambers 12.例文帳に追加

プラズマ室１２内のガスがプラズマ放電する際に発生する紫外線によって、誘電体シート３またはガラス基板１０のプラズマ室１２側に配置された蛍光体４Ｒ、４Ｇ、４ＢがＲ、Ｇ、Ｂの各色を発光する。 - 特許庁

In formula (1), PO is propyleneoxy, EO is ethyleneoxy, m is an integer of ≥2 and ≤15, n is an integer of ≥2 and ≤15, R is a 7C-14C alkyl chain, and m/n is ≥1.例文帳に追加

（式（１）中、ＰＯはプロピレンオキシ基であり、ＥＯはエチレンオキシ基であり、ｍは２以上１５以下の整数であり、ｎは２以上１５以下の整数であり、Ｒは炭素数７以上１４以下のアルキル鎖であり、ｍ／ｎが１以上である。） - 特許庁

A color correcting circuit extracts only hue points in the area formed between equal-hue lines L1 and L2 in the X-Y plane when the B-Y components of color difference signals are used as the X-axis ad the R-Y components of the color difference signals are used as the Y-axis.例文帳に追加

色差信号Ｂ−Ｙ成分をＸ軸とし、色差信号Ｒ−Ｙ成分をＹ軸としたときに、Ｘ，Ｙ平面における等色相直線Ｌ１，Ｌ２の間で形成される領域内の色相点のみを抽出する。 - 特許庁

The Rusmin (R) is originally a rust preventive, and the working fluid containing this prevents the corrosion and erosion of a cylinder and a piston, and, further, originally has rust prevention effect to the internal circumferential face of fluid machinery in contact with a working fluid.例文帳に追加

ラスミンは、もともと防錆剤であり、これを含む動作流体は、シリンダ、ピストンの腐食、エロージョンを防止するとともに、動作流体が接触する流体機械の内周面に対して防錆効果をもともとに有している。 - 特許庁

To reduce deterioration in the dynamic picture resolution of a video display device which obtains a color image by using a spatial optical modulator and dividing the video signal display time in one frame by primary-color signal components of red(R), green(G), blue(B), etc.例文帳に追加

空間光変調器を使用し、１フレーム内での映像信号表示時間を赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）などの原色色信号成分ごとに分割し、カラー画像を得るビデオディスプレイシステムにおいて、動画解像度が劣化する。 - 特許庁

During the warm-up, the cooling water passing through the cooling unit of the engine E and the cooling unit of the oil cooler Oc is circulated to the water pump Wp not via a radiator R but via a cooling water passage 52 as a bypass.例文帳に追加

暖機運転時においては、機関Ｅの冷却部とオイルクーラＯｃの冷却部を通過した冷却水はラジエータＲを経由することなく、バイパスである冷却水通路５２を経て、ウォータポンプＷｐへと還流する。 - 特許庁

A molten resin R is injected in the cavity 35 from this state and, when the injection amount thereof reaches about 70-80% of a prescribed amount, the movable pins 37 are driven to retreat to the position flush with the opposed surface of the cavity 35.例文帳に追加

この状態から溶融樹脂Ｒがキャビティ３５内に注入され、注入量が規定量の７０〜８０％程度に達したら各可動ピン３７が後退駆動され、キャビティ３５の対向面と面一の位置まで後退する。 - 特許庁

The control unit receives both an operating signal based on the manipulating signal of the remote controller R and an operating signal (mainly setting information) based on a setting signal of the wireless tag for setting, and outputs a control signal suitable for the device type.例文帳に追加

制御装置は、リモコンＲの操作信号に基づく動作信号と設定用無線タグの設定信号に基づく動作信号（設定情報を主体とする）とを併せて受信し、機種に適合する制御信号を出力する。 - 特許庁

In the non-stage transmission, a constitution is made such that the oscillation angle α of a rocker arm 102 is changed by changing a crank radius r, and further, even when oscillation to either of going and returning is effected, an output shaft is driven in one direction, and non-stage speed change is carried out.例文帳に追加

本発明では、このクランク半径ｒを変えることでロッカーアーム１０２の揺動角αを変え、さらに往復揺動どちら側に揺動しても、出力軸を１方向に駆動するように構成し、無段変速する。 - 特許庁