「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, even if a wall body 10 is cut by round saw teeth 20 and an R surface remains in a inner end of the slit, it is suitable if the remaining wall thickness of the portions other than the R surface is not more than one time the slit width.例文帳に追加

さらに、丸形ののこぎり刃２０によって壁体１０を切削し、スリットの内側端部にＲ面が残存していても、Ｒ面以外の部分の残存壁厚が、スリット幅の１倍以下であればよい。 - 特許庁

At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加

まず、図４（ａ）に示すように、サーバ１１０からクライアント１２０に、ＨＴＭＬソース１３２およびＪａｖａ（Ｒ）アプレット１３４に加え、Ｊａｖａ（Ｒ）ソース１３６（処理のソースコードのテンプレート）もダウンロードする。 - 特許庁

Four permanent magnets 1 are mounted to the surface of the middle portion in the axial direction of a rotor R with the same four magnet poles as those in a stator not shown in the diagram so as to enclose the rotor R from the circumference.例文帳に追加

回転子Ｒの軸方向中間部分の表面には、回転子Ｒを周囲から覆うように、図示しない固定子の磁極数と同じ磁極数（４つ）を有する永久磁石１が４つ装着されている。 - 特許庁

The DSP 11 of an audio processing unit 10 determines allotment of dither signals being added to five surround signals L, R, C, LS, RS and two stereo signals ST-L, ST-R at a signal allotment determining section 100.例文帳に追加

音声処理ユニット１０のＤＳＰ１１は、信号割付決定部１００により、５つのサラウンド信号Ｌ，Ｒ，Ｃ，ＬＳ，ＲＳおよび２つのステレオ信号ＳＴ−Ｌ，ＳＴ−Ｒに対して付加するディザ信号の割付を決定する。 - 特許庁

In relation to the receiving timing, transmission timing of a request signal (r) is delayed to delay the transmission timing of the ID signal (i) transmitted from a portable unit 3 corresponding to a request signal (r) transmitted into the cabin.例文帳に追加

その受信タイミングに対して、車室内に送信されるリクエスト信号ｒに対応して携帯機３から送信されるＩＤ信号ｉの送信タイミングが遅れるように、該リクエスト信号ｒの送信タイミングを遅らせる。 - 特許庁

Amusement is enhanced since a determination probability is varied per each determining system C, L and R, easiness of entry to the pattern start holes 22 and 32 and 42 is varied, and the player can play a determining system C, L or R of one's preference.例文帳に追加

判定確率が判定系Ｃ、Ｌ、Ｒ毎に異なり図柄始動口２２、３２、４２への入賞し易さが異なっているので、遊技者は自分の好みの判定系Ｃ、Ｌ、Ｒを狙うから興趣が高まる。 - 特許庁

To provide a cutlery grinding jig applicable to a milling machine and capable of grinding a cutting edge R cutting tools with good dimensional accuracy in a R contour clearance angle, a right and left side face clearance angle or the like, with no relation to proficiency of a working technician.例文帳に追加

フライス盤に適用可能であり、加工技能者の技能レベルに拘わらず、Ｒ輪郭逃げ角，左右側面逃げ角等について、寸法精度の良い刃先Ｒバイトを研削可能な刃物研削冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a wired transmission system, capable of transmitting an analog signal in addition to transmission of Ethernet (R), based on a communication protocol in normal Ethernet (R) connection, and to provide an apparatus for the wired transmission system.例文帳に追加

通常のイーサーネット接続における通信プロトコルに基づいたイーサーネット信号の伝送以外にアナログ信号を伝送することが可能な有線伝送システム及び有線伝送システム用機器を提供する。 - 特許庁

The lever member 11 of a swinging fulcrum type lever device 10 swings around this fulcrum R, while a dynamic point Q carries out the circular movement by the rotation of a crank pin 20 and the fulcrum R moves vertically on an L-L line by a fulcrum regulator 21.例文帳に追加

揺動支点型てこ装置１０のてこ部材１１は、力点Ｑがクランクピン２０の回転で円運動し、支点Ｒが支点レギユレータ２１でＬ−Ｌ線上を上下動し、この支点Ｒ回りを揺動する。 - 特許庁

Guide rollers 7a, 7b in front of running wheels 2 along the running rail R oscillate in an arch shape in a horizontal surface in an oscillating direction X2 toward inside of the curved part C1 and closely contact the running rail R.例文帳に追加

走行レールＲに沿って走行車輪２の前方のガイドローラ７ａ、７ｂが曲線部Ｃ１の内側に向かう揺動方向Ｘ２へ水平面内で円弧状に揺動し、走行レールＲに隙間なく接触する。 - 特許庁

Peptides and proteins specific to the reference sample, specific to a measured sample, and common to the reference sample and measured sample are identified ((r) to (q)), and comparative analysis of the peptide and protein of the measured sample is performed based on these (t).例文帳に追加

基準試料固有の、測定対象試料固有の、基準試料と測定試料共通の、ペプチド／タンパク質の同定（（r）〜（q））を行いこれらに基づき測定対象試料のペプチド／タンパク質の比較解析を行なう（t）。 - 特許庁

The apparatus further comprises energizing units 16, 17 for imparting forces to the substrate R along its holding surfaces, and a controller for controlling the units 16, 17 based on an inertial force of the substrate R in association with the movement of the substrate H.例文帳に追加

保持面に沿って基板Ｒに力を付与する付勢装置１６、１７と、移動体Ｈの移動に伴う基板Ｒの慣性力に基づいて付勢装置１６、１７を制御する制御装置とを有する。 - 特許庁

The shift valve 30 operated by the solenoid pressure of the low and reverse solenoid valve 20 shifts the high-pressure R range pressure from a manual valve or the output of the decompression control valve 22 to feed it to the low and reverse brake L and R/B.例文帳に追加

ロウアンドリバースソレノイド弁２０のソレノイド圧で作動するシフト弁３０が、マニュアルバルブからの高圧のＲレンジ圧または減圧制御弁２２の出力を切り替えて、ロウアンドリバースブレーキＬ＆Ｒ／Ｂへ供給する。 - 特許庁

The effective and safe therapeutic agent of internal use for interstitial cystitis comprises a citric acid preparation composed of potassium citrate, sodium citrate or citric acid as a main agent, for example, Uralyt-U(R) and Uralyt(R) tablet.例文帳に追加

クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム又はクエン酸を主剤とするクエン酸製剤、例えばウラリット−Ｕ（登録商標）とウラリット（登録商標）錠を間質性膀胱炎等の有効かつ安全な内服治療剤とする。 - 特許庁

The optical sheet 1 has a microlens array 3 on its surface and the height ratio (H/R) of the microlenses 4 constituting the microlens array 3 to the radius (R) of curvature is 5/8 to 1.例文帳に追加

本発明の光学シート１は、表面にマイクロレンズアレイ３を有し、このマイクロレンズアレイ３を構成するマイクロレンズ４のレンズ高さ（Ｈ）の曲率半径（Ｒ）に対する高さ比（Ｈ／Ｒ）が５／８以上１以下である。 - 特許庁

When storage of an image is instructed by an operation panel 204, a browse program in a flash ROM 203 is written in the CD-R 230 and digital image data of the instructed image are written in the CD-R 230.例文帳に追加

画像の保存を操作パネル２０４から指示すると、フラッシュＲＯＭ２０３上にある閲覧プログラムをＣＤ−Ｒ２３０に書き込み、その後指示された画像のデジタル画像データをＣＤ−Ｒ２３０に書き込む。 - 特許庁

A base station 110 receives and holds various kinds of information inside a cell 11 from PHS(R) terminals 111 to 113... existent inside the cell 11 and various kinds of held information is transmitted to the PHS(R) terminals 111 to 113....例文帳に追加

基地局１１０は、セル１１内に存在するＰＨＳ端末１１１〜１１３，・・・からセル１１内の各種の情報を受信して保持し、その保持する各種の情報をＰＨＳ端末１１１〜１１３，・・・へ送信する。 - 特許庁

A side member 20 extending from the side face of the vehicle body to the longitudinal direction of the vehicle body comprises a hollow body portion 26 connected to a floor under R/F 24 and an axial crush member 28 connected to a bumper R/F 22.例文帳に追加

車体側面において車体前後方向に延在するサイドメンバ２０を、フロアアンダＲ／Ｆ２４に連結する中空のボディ本体部２６と、バンパＲ／Ｆ２２に連結する軸圧壊部材２８と、により構成する。 - 特許庁

An L/R system 20 including the L/R 5 controls speed, stop and start of the vehicle, and the HDRC 6 picks up the images before and after the start of traveling vehicle as a first image M1 and a second image M2.例文帳に追加

Ｌ／Ｒ５を含むＬ／Ｒシステム２０は、車両の速度制御、停止制御、発進制御を行い、ＨＤＲＣ６は、先行車両の発進前後の画像を第１の画像Ｍ１、第２の画像Ｍ２として撮像する。 - 特許庁

The voltage decrease (V0-V1) is divided by the current value I1 to find an internal resistance value R of the lead-acid battery, and the residual life of the battery is determined using the resistance value R to be displayed.例文帳に追加

そして、該電圧低下分（Ｖ_0−Ｖ_1）を前記電流値（Ｉ_1）で割り算をして、鉛蓄電池の内部抵抗値（Ｒ）を求め、該内部抵抗値（Ｒ）を用いて鉛蓄電池の残り寿命を判定して表示する。 - 特許庁

To precisely correct port wall surface adhesion fuel even if change of DI ratio r (0<r<1) and change of load occurs in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、ＤＩ比率ｒの変化（０＜ｒ＜１）や負荷の変化があっても、ポート壁面付着燃料を的確に補正する。 - 特許庁

A memory M2 includes a wireless communication execution condition table TB2 describing a correspondence among the battery voltage V, a communication term T2, the number of times of retry R, and transmit power W (low V to long T2, small R and small W).例文帳に追加

メモリＭ２に電池電圧Ｖと通信周期Ｔ２，リトライ回数Ｒ，送信電力Ｗとの対応（Ｖ低→Ｔ２長，Ｒ少，Ｗ小）を記した無線通信実行条件テーブルＴＢ２を設ける。 - 特許庁

A plurality of bolt penetrating holes 11b as extra-spaces are provided, which are left open to a crank chamber R, and a communication passage 21 leading to the crank chamber R is formed from one end of the oil in the oil storage chambers 11b and a place opposite thereto.例文帳に追加

クランク室Ｒに開放された複数の余空間としてのボルト貫通孔１１ｂである、潤滑油の貯油室１１ｂにおける一端と反対側箇所から、クランク室Ｒに通ずる連通路２１を設ける。 - 特許庁

At the cold time of the internal combustion engine, the target air-fuel ratio R and L at warm time is corrected to R' and L' to be applied at the cold time so that the air-fuel ratio of exhaust gas supplied to the air-fuel ratio sensor becomes equal to the warm time.例文帳に追加

内燃機関の冷間時、空燃比センサに供給される排気ガスの空燃比が温間時と等しくなるように、温間時の目標空燃比Ｒ，Ｌを冷間時に適用すべくＲ’，Ｌ’へと補正する。 - 特許庁

From the viewpoint of the importance of such response to market needs as a means to increase profits in the Chinese market, the tendency for Japanese companies to expand their R&D activities in China are likely to continue in the foreseeable future.例文帳に追加

このような中国市場からの収益を拡大するための市場ニーズへの対応等の必要性の観点から、日本企業の中国におけるR&D活動の拡大傾向は、当面続くものと考えられる。 - 経済産業省

A through-hole 6 passing through parallel to a rail R is formed in a plurality of grade crossing plates laid along the direction of the rail R, and a fixed bar 7 forming threads on both ends is inserted in the through-hole 6.例文帳に追加

レールＲ方向に沿って敷かれた複数枚の踏切板１に、レールＲと平行に貫通する貫通孔６を形成し、この貫通孔６に、両端にネジ山を形成した固定棒７を挿通する。 - 特許庁

The moving frame 10 retreats at a retreating speed the same or more than a feed speed of the feed conveyer 30, and the structural angles R, R, etc., on the feed conveyer 30 can be transferred by dispersing them within a loading width Wa of the rack 50.例文帳に追加

移動フレーム１０は、送りコンベヤ３０の送り速度以上の後退速度により後退し、送りコンベヤ３０上の形材Ｒ、Ｒ…をラック５０の積載幅Ｗa 内に分散して移載することができる。 - 特許庁

At least two layers of color code partitions B, Y, R are formed in the direction of thickness of outer side of a pad body 20 disposed separately from a braking side 1 of a disc rotor D.例文帳に追加

ディスクロータＤの制動面１に離接されるパッド本体２０の外端面の厚さ方向に、少なくとも２層の色分け区画Ｂ，Ｙ，Ｒを形成する。 - 特許庁

A slope 2c which is nearly parallel to the direction R of rotation of the rotor and which is tilted with reference to the outer circumferential face 1a of the rotor is formed on the side of the rotor of the bias magnet.例文帳に追加

バイアス磁石のロータ側には、ロータの回転方向Ｒに略平行であってロータの外周面１ａに対して傾いている傾斜面２ｃを形成する。 - 特許庁

The ratio S1/So of the area S1 of a ring cross section R of the cylindrical portion 32 to the area of a cylindrical cross section C of the stator 35 is ≥1.8.例文帳に追加

固定子３５の円形断面Ｃの面積Ｓｏに対する円筒部３２のリング断面Ｒの面積Ｓ１の割合Ｓ１／Ｓｏは、１．８以上となっている。 - 特許庁

To provide a color television tube device capable of correcting misconvergence of PQH components causing horizontal deviation of electron beams of R and B at the corners of a screen with a simple constitution.例文帳に追加

画面コーナー部でＲとＢの電子ビームが水平方向にずれるＰＱＨ成分ミスコンバージェンスを簡単な構成で補正し得るカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

At the time of detecting that the value of the register r is equal to that of the register w by hardware, the normal operation of the software is judged and the forced OFF of the heater relay is released.例文帳に追加

レジスタｒとレジスタｗの値が等しいとハード検知した場合はソフトウェアが正常に動作していると判断し、ヒータリレーの強制ＯＦＦを解除する。 - 特許庁

Each QR code (R) 45 is obtained by converting each of a plurality of pieces of encrypted customer personal information obtained by encrypting each piece of personal information for a plurality of customers.例文帳に追加

各ＱＲコード４５は、複数の顧客の個人情報をそれぞれ暗号化した複数の暗号化顧客個人情報のそれぞれを変換したものである。 - 特許庁

The exhaust duct part 52B is respectively communicated with the exhaust sides of the pair of the sirocco fans 51A, 51B and the vicinities of respective incident positions of color light components R, G, B of optical parts.例文帳に追加

排気ダクト部５２Ｂは、一対のシロッコファン５１Ａ，５１Ｂの排気側と光学部品の色光Ｒ，Ｇ，Ｂの各入射位置近傍にそれぞれ連通する。 - 特許庁

The height of the light-exiting face of the light source R from the substrate face of the organic EL assembling substrate 1 is made almost equal to the height of the light exiting face of the light sources G, B.例文帳に追加

有機ＥＬ用組立基板１の基板面に対する発光源Ｒの出射面の高さと発光源Ｇ，Ｂの発光面との高さとを、略等しくする。 - 特許庁

Each of the pipes 26 is formed so that the length L thereof is larger than 1/2 of the wavelength B of a swell wave and the radius(r) thereof is smaller than 1/2 of the amplitude A of the swell wave.例文帳に追加

パイプ２６は、その長さＬがうねり波の波長Ｂの１／２よりも長く、且つ、その半径ｒがうねり波の振幅Ａの１／２よりも小さく形成される。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路２６は、入力映像信号をＲ，Ｇ，Ｂの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル１０を駆動し、液晶表示パネル１０の表示画像色に合わせて照明装置をＲ発光、Ｇ発光又はＢ発光させる。 - 特許庁

The curvature in the bottom part of the slit 2 is formed to have R 0.5 or more and 1/2 or less of the slit width.例文帳に追加

また、スリット２の底部の曲率は、Ｒ０．５以上であって、スリット幅の２分の１以下となるように形成されている。 - 特許庁

An outer circumference pressing surface 14 of the grooved plug 2 is connected to a groove wall of a raised part 22 by corner parts 15A, 15B forming a corner R.例文帳に追加

溝付プラグ２の外周押圧面１４と隆起部２２の溝壁とは、コーナＲをなすコーナ部１５Ａ，１５Ｂにより連結する。 - 特許庁

The objective polymer has recurring units of formula I (R is a divalent organic group) and a weight-average molecular weight of 3,000-100,000, preferably 3,000-50,000.例文帳に追加

下記式（１）で表される繰り返し単位を有する重量平均分子量３０００〜１００，０００の重合体。 - 特許庁

Several drainage holes D are installed on the upper half of a rear wall R of the collecting section C to discharge liquid to the back side.例文帳に追加

収集部Ｃの後壁部Ｒの上半部に、裏面側に液体を排出するための複数の排液孔Ｄを設ける。 - 特許庁

In the case of measuring a position, the value of Rk/Ro is substituted for RL/Ro=Rk(V2-V1)/R(V1+V2)+V2/(V1+V2) to find out the position.例文帳に追加

位置測定時に、上記Ｒ_k ／Ｒ_0 をＲ_L ／Ｒ_0 ＝Ｒ_k （Ｖ_2 −Ｖ_1 ）／Ｒ（Ｖ__1 ＋Ｖ_2 ）＋Ｖ_2 ／（Ｖ_1 ＋Ｖ_2 ）に代入して、位置を求める。 - 特許庁

The size D of the information update interval change area Q is determined, with taking the importance and the size of the zone R into consideration.例文帳に追加

この情報更新間隔変更エリアＱの大きさＤはゾーンＲの重要度や大きさを考慮して決定する。 - 特許庁

To provide a permeameter-porosimeter capable of measuring permeability in the vertical and lateral directions of porous materials S, R and RR.例文帳に追加

透過率計が多孔質材料Ｓ、Ｒ、ＲＲの垂直方向及び横方向透過率を測定することを可能にする。 - 特許庁

Data Δ1 of the correction value of a small region r(1) and data read from the FIFO 33 are supplied to the comparison circuit 34.例文帳に追加

小領域ｒ（１）の補正値のデータΔ１と、ＦＩＦＯ３３から読み出されたデータとが、比較回路３４に供給される。 - 特許庁