「off it」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it difficult for a set-in type anti-skid device to come off from a tire when an automobile travels at high speed.例文帳に追加

自動車の高速走行時に、嵌め込み式の滑り止め装置がタイヤから外れ難くする。 - 特許庁

The human body communication output is automatically stopped when it is detected that the finger has been taken off the touch panel consciously.例文帳に追加

指が意識的に離されたことを検知して人体通信出力を自動停止する。 - 特許庁

Since a power supply LED is turned off at this time, it seems to a user that an OS is shut down.例文帳に追加

またこのとき電源ＬＥＤも切るのでユーザからはＯＳをシャットダウンしたかのように見える。 - 特許庁

Also, it is heated until a tape or the like under an explosion-proof band and its adhesive layer are peeled off or carbonized.例文帳に追加

また、防爆バンド下のテープ等及びその接着層が剥離又は炭化するまで加熱する。 - 特許庁

The timer 4 performs count-down when the timer switch 3 is OFF, and the count is reset when it is turned ON.例文帳に追加

タイマ４はタイマスイッチ３がＯＦＦの時はカウントダウンを行い、ＯＮされるとカウントがリセットされる。 - 特許庁

The PTC 2 generates heat when the current flows and heats the heat-sensitive shutoff member 3 to switch it off.例文帳に追加

通電されて発熱するＰＴＣ２は感熱遮断部材３を加熱してオフに切り換える。 - 特許庁

It is determined whether a note-OFF key number KN is a currently set split point SP (S26).例文帳に追加

このノートオフのキーナンバＫＮが現在設定のスプリットポイントＳＰであるか否かを判断する（Ｓ２６）。 - 特許庁

If the on/off of the current value is detected again, it is controlled in a driving state immediately before the stop.例文帳に追加

電流値のオンオフを再び検出すると停止直前の駆動状態に制御する。 - 特許庁

To make it possible to realize a slipping-off stop for a door frame differing from indoor and outdoor directions in size.例文帳に追加

室内外方向の寸法が異なる框に対する外れ止めの兼用化を実現する。 - 特許庁

The ink does not come off, even when the water-containing polar organic solvent such as ethanol for disinfection is applied to it.例文帳に追加

このインキは、消毒用エタノール等の含水極性有機溶剤を塗布しても流れ落ちない。 - 特許庁

However, it is true that the meeting of relevant ministers on the TPP was put off. 例文帳に追加

しかし、結果としてTPPの関係閣僚会議が延びたということは事実だと思っております。 - 金融庁

To improve filling efficiency of fuel off-gas when circulating it.例文帳に追加

燃料オフガスを循環させる際に、燃料オフガスの充填効率を改善することを目的とする。 - 特許庁

This rubber ball (1) has projections (2) and is provided with a rubber belt (3) to prevent it from falling off.例文帳に追加

ゴムボール（１）に凸部（２）があり、尚且つ落さぬようにゴムベルト（３）を付けることを特徴とする。 - 特許庁

When it is detected that there is no person in front of the television 101, the television 101 is turned off.例文帳に追加

また、テレビ１０１の前に人がいないことを検知すると、テレビ１０１の電源をオフする。 - 特許庁

The switch SW3 is turned on before lighting the discharge lamp 4 and turned off after lighting it.例文帳に追加

スイッチＳＷ３は、放電灯４の点灯前においてオン状態に、点灯後にオフされる。 - 特許庁

To provide a device for inspecting an infrared cut-off filter, capable of inspecting it quantitatively without being omitted.例文帳に追加

漏れなく、定量的に検査することができる赤外カットフィルタの検査装置を提供する。 - 特許庁

For example, the luminance level L after the switch SW is turned off is controlled according to a key on time IT etc.例文帳に追加

例えば、キーオンタイムＩＴ等に応じて、スイッチＳＷのオフ後の輝度レベルＬが制御される。 - 特許庁

Contact of the wiring 16 with the outside air is cut off by coating it with the coating layer 30.例文帳に追加

配線１６は、被覆層３０によって覆われることにより、外気との接触を遮断される。 - 特許庁

The sheet 12 is partially laminated on the base 3 so that it can be taken off.例文帳に追加

さらに、シート１２は、基板３に対して引き剥がし可能なように部分的に張り合わせられる。 - 特許庁

When the polishing cloth paper 14 is worn out, it is desiable to paste the polishing cloth paper newly after peeling off this.例文帳に追加

研磨布紙が磨耗すると、これを剥離して新たな研磨布紙を貼り付ければよい。 - 特許庁

It is also possible to use a switch which can detect on/off of a relief valve instead of a pressure sensor.例文帳に追加

気圧センサに代えて、リリーフ弁１７のＯＮ，ＯＦＦを検出するスイッチを用いることもできる。 - 特許庁

MOBILE STATION POSITION MEASUREMENT METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND HANDS-OFF EXECUTION METHOD UTILIZING IT例文帳に追加

移動通信システムにおける移動局位置測定方法及びそれを利用したハンドオフ遂行方法 - 特許庁

To surely set a parison in a cavity without catching it and to prevent pinch-off.例文帳に追加

パリソンの咬み込みがなく、確実にパリソンをキャビティにセットすることができピンチオフを防止すること。 - 特許庁

The pipe type side mass 5 is only formed of a resin material so that it is cut off to the desired height to use.例文帳に追加

パイプ型側塊５のみ樹脂材質からなり所望高さとなるよう切断して用いる。 - 特許庁

That is, the power-supply resetting means preforms during a predetermined time the control of it cutting off the voltage feeding from the solar battery.例文帳に追加

即ち、所定時間、太陽電池からの電圧の供給を遮断する制御を行う。 - 特許庁

In the first stage, it is ON by time T1 followed by OFF by time T2 in the period TA.例文帳に追加

なお、第１ステージでは、時間ＴＡ中で時間Ｔ１だけＯＮした後時間Ｔ２だけＯＦＦする。 - 特許庁

The tip of the water distributing pipe 20 is tapered off to facilitate insertion of it in the opening.例文帳に追加

散水パイプの先端は、開口への挿通を容易にするために先細に形成されている。 - 特許庁

To electronically shut off the power of an ETC on-vehicle device, when it is not using an ETC at all.例文帳に追加

ＥＴＣを全く使用しない場合には、ＥＴＣ車載装置の電源を自動的にオフする。 - 特許庁

(There is a heroic anecdote about him that he pulled his gut off and threw it to the enemy even after committing seppuku.) 例文帳に追加

（切腹しなお、自らのはらわたを引きちぎり、敵に投げつけたという、壮絶な逸話がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

n Prints the value on the top of the stack, popping it off, and does not print a newline after. 例文帳に追加

nスタックの先頭の値を表示し、スタックから取り出します。 改行文字は、後に表示されません。 - JM

X Pops a value off the stack, calculates the number of fraction digits it has, and pushes that number. 例文帳に追加

Xスタックから値を取り出し、その小数点以下の桁数を計算し、その値をスタックに積みます。 - JM

It is famous for the Yakuyoke Festival (the festival for warding off evil) held for three days from February 17 to 19 annually. 例文帳に追加

毎年2月18日を中心とした3日間に執り行われる厄除大祭で有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrined in it is the seated statue of thirty-seven-year-old Kukai, sometimes called 'the Statue of Yakuyoke-kaiun (warding off evil and bringing in good fortune).' 例文帳に追加

堂内には「厄除開運の御影」とも呼ばれる空海37歳の坐像が安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access: from Kyoto Station, take Kyoto City Bus or JR Bus for Toganoo, get off at 'Fukuoji' bus stop, and it is a few minutes on foot to the library. 例文帳に追加

アクセス京都駅より京都市営バス・JRバス栂尾方面行き「福王子」下車徒歩数分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction work of the No.2 gate was completed and it came into use on February 28 when Park-WINZ (an event to use the racecourse as an off-course betting shop for the races held at other racecourses) was held. 例文帳に追加

No.2ゲートの工事が完了し、2月28日のパークウインズより使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone chamber is off-limits, but you can observe it from outside of the iron door. 例文帳に追加

石室内に立ち入ることはできないが、鉄扉越しに石室内を観察することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an incident in which Dai-ni Tatsumaru, a Japanese ship, was captured off the coast of Macao on February 5, 1908. 例文帳に追加

1908年（明治41年）2月5日に、澳門沖に起きた日本船第二辰丸の拿捕事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However as the road is private and fenced off it is not possible to reach the Jizo statue. 例文帳に追加

しかし、私道となっている為フェンスで隔てられており、地蔵の近くまで行くことはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was set up on January 10, 1669 as a spin-off from the Kyoto Gundai (rural intendants). 例文帳に追加

京都郡代から分離する形で寛文8年12月8日(旧暦)（1669年1月10日）に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the steering torque T lies within a certain specified range, judgement is passed that it is in the hand-off condition.例文帳に追加

操舵トルクＴが所定範囲内の値をとるときに、手放し状態であると判定される。 - 特許庁

To prevent a protection cover for covering a bolted terminal from coming off from a wire before fastening it.例文帳に追加

ボルト止め端子に被せる保護カバーがボルト締結前に電線から脱落しないようにする。 - 特許庁

When the car went off the road, the ice was so thick that it held the vehicle for what must have been two minutes.例文帳に追加

事故が起きて湖に落ちたが 氷は厚く 車は その上に2分はとどまっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, now, snatcher, one doesn't acquire a white hat by simply picking it up off the street!例文帳に追加

手を離せ、 スナッチャー。 ただ、 見つけたと言うだけの理由で、 平民が 白い帽子に 触れる事はできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta tell you, this is worth it just to get that blue stuff of yours off the market.例文帳に追加

これは言って置かないとな、 お前らの青い奴が市場から消える ことに価値が有るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when it didn't detonate, you simply shot pradeep and walled him off.例文帳に追加

だが 爆弾が爆発しなかったので 君は 単純にパラディープを撃ち殺し 壁の中に彼を隠した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書