| 例文 |
off-normalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 628件
The display means displays an off-state so as to have a different form, depending on the case where the automatic control of the intake door is stopped by a failure of the odor sensor and the case where the automatic control of the intake door is stopped in a normal control.例文帳に追加
臭気センサの故障によりインテークドアの自動制御を停止させる場合と正常制御においてインテークドアの自動制御を停止させる場合とで表示手段によるオフ状態の表示形式を異ならせる。 - 特許庁
A voltage detection circuit 18 is incorporated in the battery pack 11, in addition to a current detection circuit 16, an ON/OFF control circuit 17, and a controller 19 for these circuits, to change over the operation mode of the controller into a normal operation mode and an idle mode, according to the battery voltage.例文帳に追加
バッテリーパック11に電流検出回路16とオンオフ制御回路17及びこれらのコントローラ19に加えて電圧検出回路18を内蔵し、バッテリー電圧によりコントローラの動作モードを通常動作モードと休止モードに切換える。 - 特許庁
In a normal time, a TEST flag signal is 'L', a switch SWA is turned on, a switch SWB is turned off, an output of a first boosting circuit 104 is supplied to a memory core 107 and a voltage drop power source 108.例文帳に追加
通常時においては、TESTフラグ信号が「L」であり、スイッチSWAはオン、スイッチSWBはオフとなり、メモリコア107及び降圧電源108には、同じ第1の昇圧回路104の出力が供給される。 - 特許庁
In supplying power to the load, the switch 2 is turned off, the cutoff parts 10 and the cutoff part 20 are turned on, the power to the load is limited by interlaying the resister R, and thereafter normal supply of power is carried out by turning on the switch 2.例文帳に追加
負荷への電力供給は、スイッチ2をオフ、第一遮断部10及び第二遮断部20をオンにし、抵抗Rを介することで負荷への電力を制限した後、スイッチ2をオンにし、通常の電力の供給を行う。 - 特許庁
As both electrical source line 1 (L1) and that 2 (L3) are switched on, an n-channel transistor 3 serving as an ESD protection element is fixed in an off state by an inverter circuit 2 (5) and that 1 (4) at the time of a normal operation.例文帳に追加
ESD保護素子であるNチャネルトランジスタ3は、通常動作時には、電源ライン1(L1)および電源ライン2(L3)ともに電圧が投入されているので、インバータ回路2(5)およびインバータ回路1(4)によりオフに固定されている。 - 特許庁
To provide an anti-lock brake control method capable of preventing prohibition of the anti-lock brake control or emission of a failure alarm due to a failure diagnosis during the off-road running and simplifying the anti-lock brake control during normal running.例文帳に追加
アンチロックブレーキ制御方法において、オフロード走行中の異常の診断によるアンチロックブレーキ制御の禁止や異常警告を防止するとともに、通常走行中のアンチロックブレーキ制御をより単純にすることにある。 - 特許庁
Next, a case 2 of the switch 1 is rotated to fit a projecting part 7a of a water shut-off plate 7 between a pair of projections 9d and 9e of the tool 9 for positioning so that the case 2 is positioned to a normal position of the automatic transmission.例文帳に追加
次いで、スイッチ1のケース2を回転して、遮水板7の突出部7aを位置合わせ用治具9の一対の突起9d,9eの間に嵌合することで、ケース2は自動変速機の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁
To provide a recorder allowing easy attachment/removal of an ink ribbon cartridge at normal times and preventing the cartridge from being removed from or coming off a cartridge supporting portion simply even if a force of pushing a ribbon take-up shaft caused by a ribbon take-up roller or the like acts.例文帳に追加
インクリボンカートリッジの通常時の脱着が容易であり、かつリボン巻き取り軸がリボン巻き取りローラを押し出すような力が作用しても、簡単にカートリッジ支持部から離脱、脱落することがない記録装置を提供する。 - 特許庁
When the terminal equipment starts emergency notice connecting operation based on the depressing of an emergency notice transmitting button 3, and so on, at normal time other than emergency notice connecting operation performing time, the equipment controls to turn off the power supply to the telephone handset 8.例文帳に追加
緊急通報連絡処理時以外の通常時において、緊急通報発信釦3の押下などによる緊急通報連絡処理を開始した場合、ハンドセット電話機8への電源供給を遮断する制御を行う。 - 特許庁
If the reading instructions are not given before specifying the original size, the light is turned off once after specifying the original size (t32 in aspect 2), and the light quantity is increased up to the normal one at a stage when the reading instructions are given, then, the reading operation is performed (on and after t40).例文帳に追加
原稿サイズを特定するまでに読取指示がなければ、原稿サイズを特定した後には一旦消灯し(態様2のt32)、読取指示があった段階で通常の光量にアップして読取りを行なう(t40以降)。 - 特許庁
For example, when the image forming device comprising a reader part and a printer part is instructed to turn off the power supply by a switch 108 connected with a reader controller 106, a capacitor 2909 is charged by a permanently supplied normal voltage of 5 V.例文帳に追加
例えばリーダ部とプリンタ部とからなる画像形成装置において、リーダコントローラ106に接続されたスイッチ108から電源断を指示すると、常に供給されている常夜5Vによりコンデンサ2909が充電される。 - 特許庁
The DC-DC converter circuit has an overcurrent detector 22, a current source 24, and a current source controller 23, and the overcurrent detector 22 switches off the current source 24 at normal time when an overcurrent is not detected.例文帳に追加
本発明に係るDC−DCコンバータ回路は、過電流検出部22、電流源24及び電流源制御部23を設け、過電流検出部22が過電流を検出しない通常時は電流源24をオフする。 - 特許庁
A backward current supply circuit 150 applies charging voltage of the condenser 182 to the solenoid coil 42 at the time when the driving signal of the solenoid valve 36 becomes off and flows an electric current to the solenoid coil 42 in the opposite direction of the normal driving electric current.例文帳に追加
逆電流供給回路150は、電磁弁36の駆動信号がオフになった後にコンデンサ182の充電電圧をソレノイドコイル42に印加し、通常の駆動電流とは逆向きにソレノイドコイル42に電流を流す。 - 特許庁
When print operation is not performed for a predetermined time or longer, a carrier 10 is moved from a home position to the side opposite to a normal print operation region and a main switch 4 is operated thus turning off a power supply input line.例文帳に追加
所定時間以上印字動作が行われないとき、キャリア10をホームポジションから通常印字動作領域とは反対側に移動させ、キャリア10の移動によりメインスイッチ4を動作させ、電源入力ラインをオフさせる。 - 特許庁
This ensures that, at normal time, the first spring member gets in contact with the second spring member to allow current to flow; at abnormal time, however, the first spring member moves away from the second spring member to cut off current.例文帳に追加
これにより、正常時には、第1のバネ部材が第2のバネ部材に当接することにより電流が流れる一方、異常時には、第1のバネ部材が前記第2のバネ部材から乖離することにより、電流が遮断される。 - 特許庁
In a probability variable state or a time shortening state, the special pattern variation time in a special pattern game using a first special pattern is set to the time longer than regular pattern variation time TH1 and TH2 in a normal state wherein a time shortening flag is OFF.例文帳に追加
確変状態や時短状態であるときには、第1特図を用いた特図ゲームでの特図変動時間を、時短フラグがオフである通常状態での普図変動時間TH1、TH2よりも長い時間に設定する。 - 特許庁
A lightning surge current flowing into the wires L1 and L2 are cut off by the normal mode choke coils 17 and 18 and the common-mode choke coil 19, and then the voltage of the wires L1 and L2 is increased, causing discharging in discharge gaps 13 to 15.例文帳に追加
配線L1,L2に流入した雷サージ電流はノーマルモードチョークコイル17,18およびコモンモードチョークコイル19で遮断され、配線L1,L2の電圧が上昇して放電ギャップ13〜15で放電が発生する。 - 特許庁
If a user finds by them that the operation mode for power-off has been started and the user turns on a power source again within a prescribed time, sound muting and the video wipe muting are stopped (S11) and the device is returned to a normal state.例文帳に追加
これらからユーザーが電源オフの動作モードが進行中であることを知覚して、所定時間内に再度電源オンとした場合には、音声ミュート及び映像ワイプミュートを停止して(S11)、正常状態に戻る。 - 特許庁
In the case an output of the cooling fan 6 is wished to be changed while a battery pack 2 is being charged, a desired state can be selected from three states of a normal mode, a low noise mode, and an off-mode, by pushing a switch 102.例文帳に追加
【解決手段】 電池パック2の充電中、冷却ファン6の出力を変えたい場合には、スイッチ102を押すことにより通常モード、低騒音モード、オフの3状態から所望の状態を選択することができる。 - 特許庁
The key device includes a D flip-flop for latching the key signal of each output side contact in accordance with power supply ON or reset, and for, when latching the key signal of the output side contact in which contact short-circuit has occurred, turning OFF the transfer gate, and for, when latching the key signal of the normal output side contact, turning ON the transfer gate.例文帳に追加
そして、電源ONまたはリセットに応じて前記各出力側接点のキー信号をラッチし、接点ショートが発生した出力側接点のキー信号をラッチしたときには、該当するトランスファゲートをOFFにし、正常な出力側接点のキー信号をラッチしたときには、該当するトランスファゲートをONにするDフリップフロップを設ける。 - 特許庁
With the solar time switch making an on/off control of an outside controlled equipment at fixed times as well as at sunsets and at sunrises, an seismoscopic sensor detecting vibration due to earthquake is provided, and when a vibration is detected (#1), a normal off-control during nighttime from sunset to sunrise is to be changed by force to an on-control (#14).例文帳に追加
日没および日の出時刻並びに定時に外部の被制御機器をオン/オフ制御するソーラータイムスイッチにおいて、地震による震動を検知する感震センサーを設け、該感震センサーにより震動を検知した(#1)場合には、日没から日の出までの夜間帯にオフ制御を行っている場合においてもこれを強制的にオンとする(#14)ようにしている。 - 特許庁
When the changeover switch 3 is turned on in the normal operating state, the power-saving control unit 2 performs setting of a first power-saving state in which the main power switch 12 is turned off and at least one of the sub power switches 10 is turned off in accordance with a correspondence table previously stored in a ROM included in the power-saving control unit 2.例文帳に追加
節電制御部2は、通常動作状態で切替スイッチ3がオンされた場合、主電源スイッチ12をオフすると共に、節電制御部2が備えるROMに予め記憶されている対応表に基づいて副電源スイッチ10のうち、少なくとも一つの副電源スイッチをオフする第1節電状態に設定する。 - 特許庁
To provide a control unit for a vehicle, capable of suppressing, at a lower level, power consumption after a main power source of the vehicle is shut off by shifting to a low power consumption mode and a normal power consumption mode in a short time.例文帳に追加
低消費電力モード及び通常消費電力モードへの移行を短時間で行うことによって、車両の主電源が遮断された後の消費電力をより低く抑えることができる車両用制御ユニットを提供すること。 - 特許庁
In a standby operation state, switches 33, 38 are turned off and the constant voltage unit 25 selectively performs a constant voltage operation, whereas, in a normal operation state, the switches 33, 38 are turned on and the constant voltage units 25, 26 are selected together to perform the constant voltage operation.例文帳に追加
スタンバイ動作状態では、スイッチ33、38がオフして定電圧ユニット25が選択的に定電圧動作を行い、通常動作状態では、スイッチ33、38がオンして定電圧ユニット25、26がともに選択されて定電圧動作を行う。 - 特許庁
These normal ON/OFF timings are corrected based on the print timing alteration data stored in a data memory 13 and image signals are transmitted to high voltage drivers IC10Y, 10M, 10C, 10BK based on the correction results.例文帳に追加
そして、データ記憶装置13に格納されている上記印加タイミング変更データに基づいてこれらの正規ON/OFFタイミングを補正し、補正結果に基づいて、高電圧用ドライバIC10Y、10M、10C、10BKに画像信号を送信する。 - 特許庁
A DC-voltage generating circuit 9 is such that normal mode choke coils 17 and 18 and a common-mode choke coil 19 for allowing a commercial AC current to pass therethrough, while cutting off a lightning surge current are provided between wires L1 and L2 and a transformer 22.例文帳に追加
この直流電圧発生回路9は、商用交流電流を通過させ、雷サージ電流を遮断するためのノーマルモードチョークコイル17,18およびコモンモードチョークコイル19を配線L1,L2とトランス22の間に設けたものである。 - 特許庁
The monitors 2a-2c are operated in a sleep mode or a power OFF mode when all the human sensors 3 detect absence of the user, and the monitors 2a-2c are operated in a normal operation mode when at least the one human sensor 3 detects presence of the user.例文帳に追加
全ての人感センサ3がユーザの不在を検知した場合にモニタ2a〜2cをスリープモード又は電源オフモードにて動作させ、少なくとも1つの人感センサ3がユーザの存在を検知した場合にモニタ2a〜2cを通常動作モードにて動作させる。 - 特許庁
To obtain a power supply backup circuit for backing up a volatile memory circuit (RAM) at the time of turn off power in which voltage loss in a reverse current preventing circuit is reduced at the time of charging the volatile memory circuit through the reverse current preventing circuit or during normal operation.例文帳に追加
電源オフ時に揮発性記憶回路(RAM)をバックアップする電源バックアップ回路において、逆流防止回路を介して揮発性記憶回路の充電時または通常動作時に逆流防止回路での電圧ロスを少なくする。 - 特許庁
When voltage drop is detected by the detection circuit 8, the power reducing part 9 directs the control circuit 7 to perform the on/off control of the switching elements S41, S42 for a predetermined period by the use of a control signal having an on-period shorter than that of a normal time.例文帳に追加
電力低減部9は、検出回路8により電圧降下が検出されると、制御回路7に対して、通常時よりもオン期間の短い制御信号によりスイッチング素子S41,S42のオン/オフ制御を所定時間行わせる。 - 特許庁
In a step 280, a stopping time display lamp 33 is turned off to return the state to a normal state as the abnormality announcement stopping period was terminated, and the memory of the set abnormality announcement stopping period is cleared to terminate the abnormality announcement stopping control.例文帳に追加
ステップ280では、異常報知停止期間が終了したので、通常の状態に戻すために、停止時間表示ランプ33の消灯し、設定された異常報知停止期間の記憶をクリアし、異常報知停止制御を終了させる。 - 特許庁
When a concentration level of the driver to the visual information becomes lower than a normal concentration level, a controller 50 operates a shutter apparatus 40 to temporarily cut off the visual information of the outside of a vehicle which the driver detects through his/her sight.例文帳に追加
制御装置50は、運転者の視覚情報に対する注意力レベルが通常の注意力レベルよりも低下した場合にシャッタ装置40を作動させ、運転者が視覚を介して検出する車外の視覚情報を一時的に遮断する。 - 特許庁
When the general public users presses a close button B1 in the elevator during the car exclusive elevator, a car illumination L1 goes off to inform them that the elevator is not in a normal state and suppress that the elevator is used for the general public users.例文帳に追加
かご内専用運転中のエレベーターにて、不特定の利用者が閉ボタンB1を押すと、かご照明L1を消灯させることにより、当該エレベーターが正常な状態にないことを報せ、不特定の利用者に使用されるのを抑制する。 - 特許庁
To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加
電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁
In a normal image pickup mode as a first image pickup specification, an AF magnet 31 is turned on or off on the basis of the subject distance information to drive a lens burrel 7 to the long distance focus position or to the short distance focus position.例文帳に追加
本発明のカメラは、第1の撮影仕様である通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、AFマグネット31をオン、または、オフして、レンズ鏡枠7を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁
The accelerating section 104 is set such that the absolute values of the respective acceleration and the respective jerk in the cutting-off path section 106 is limited within an allowable value in both of the tangential direction and the normal direction of the path.例文帳に追加
加速区間104は、切断経路区間106に対して、加速度及び加々速度の各々について、経路の接線方向及び法線方向のいずれについても、それらの絶対値が許容値以内に制限されるように設定される。 - 特許庁
To provide a cleaning device and an image forming apparatus capable of preventing deterioration in scraping performance even when the mounting position of a scraping member to be abutted on a belt for scraping off a residual toner on a toner image conveying belt is shifted from a normal position.例文帳に追加
トナー画像搬送ベルト上の残留トナーをベルトに当って掻き取る掻取部材の取り付け位置が、正規の位置に対してずれた場合でも、掻取性能の低下を抑制することができる清掃装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁
To enable a user to select either of a temporary operation mode and a normal operation mode set before the temporary operation mode by simultaneously displaying both modes in response to power-on after power-off with the temporary operation mode set.例文帳に追加
臨時動作モードの設定後そのまま放置されて電源がオフされると、次に電源をオンしたときに、臨時動作モードとその前に設定していた通常動作モードとを同時に表示することにより、いずれかをユーザが選択できるようにする。 - 特許庁
If the load 14 is normal, the fourth current I4 continues to flow so that power is fed to the load 14; and cobversely, if the load 14 is abnormal, the fourth current I4 is cut off and power supply by the shift lock ECU7 is discontinued.例文帳に追加
そして、負荷14が正常であれば、第4電流I4が継続して流されて、負荷14に電源が供給され、逆に負荷14が異常であれば、第4電流I4が遮断されて、シフトロックECU7による電源供給が停止される。 - 特許庁
When the first and second CPUs determine normal state (N in S120), and when occupant detection switch is in the OFF state (Y in S400), the ON states of the first and second main relays are continued only for a predetermined time (S500).例文帳に追加
第1及び第2のCPUともに、正常である旨の判定をした場合(S120のN)、乗員検出スイッチがオフであれば(S400のY)、正常時自己保持プロセスとして、所定期間だけ第1及び第2のメインリレーのオンが継続される(S500)。 - 特許庁
To provide a mobile type overtopping prevention device having a simple configuration and capable of being easily installed or removed in a short time and increasing height for water cut-off by utilizing hydraulic power when water level of river rises above normal to fulfill its overtopping prevention function effectively.例文帳に追加
構成が単純で、短時間で容易に設置・撤去できるとともに、河川の増水時の水力を利用して止水高さを拡大し、それにより越水防止機能を効果的に発揮させることができるモバイル式越水防止装置を提供する。 - 特許庁
When abnormality occurs in the door 11 and the opening/closing operation is not completed within a certain time, the door 11 is stopped, an alarm is generated, the abnormality is eliminated, and then an automatic door operation switch is turned on or off, thereby resetting it and returning it to a normal operation.例文帳に追加
上記扉11に異常が発生し一定時間内に開・閉動作が完了しないときは、扉11を停止させ警報を発し、異常を除去したあと自動扉運転スイッチを切り・入りすることにより、リセットされて平常運転に戻る。 - 特許庁
For example, you might use a normal first/last range of 4000 to 5000, and a hiport range of 49152 to 65535, then block off everything under 4000 in your firewall (except for certain specific Internet-accessible ports, of course). 例文帳に追加
たとえば、通常の first/last範囲として 4000 から 5000 を、 高位ポートの範囲として、49152 から 65535 を指定し、(いくつかのインターネットアクセス可能 なポートをブロックから除外するのはもちろんですが)4000 より下のすべてのポートをブロックするという設定が考えられます。 - FreeBSD
When the detection result of the motion detecting circuit 45 is the threshold or less, a normal illumination light source 50 and a specific illumination light source 51 of a light source device 12 are alternately turned on and off at intervals of charge accumulation time of a solid-state image pick-up device 23.例文帳に追加
動き検出回路45の検出結果が閾値以下の場合は、光源装置12の通常照明光用光源50、特殊照明光用光源51が、固体撮像素子23の蓄積期間単位で交互に点消灯される。 - 特許庁
A temperature switch module 11 comprises a temperature switch 111 connects/disconnects a feed line by turning on at a normal temperature while turning off at a high temperature, and a heating body 112 which is thermally coupled with the temperature switch 111 and connected in series as a circuit.例文帳に追加
温度スイッチモジュール11は、常温でオン高温でオフの動作をして給電路を断続する温度スイッチ111と、温度スイッチ111と熱的に結合され、かつ回路的に直列接続された発熱体112とから構成される。 - 特許庁
An angle data storage, which constitutes the control means by the ON-OFF switching of a switching element Tr, is so constituted as to make the count value double as angle data, being set in a counter storage 203b which stores the count value of a normal and reverse counter 203.例文帳に追加
スイッチング素子TrのON−OFF切り替えによる制御手段を構成する角度データ記憶部を、正逆カウンタ203のカウント値を記憶するカウンタ記憶部203bに設定せしめてカウント値を角度データに兼用すべく構成させる。 - 特許庁
In the case that fuel increase history is updated during a speed reduction fuel cut-off operation, opening of a throttle valve 18 is made larger than idle opening and larger quantity of air than normal speed reduction time is distributed to an exhaust gas passage and catalyst is made to be in oxidation state.例文帳に追加
減速フューエルカット中に、燃料増量履歴がある場合には、スロットル弁18の開度をアイドル開度よりも大きくし、通常の減速時よりも多量の空気を排気通路に流通させて触媒を酸化状態にする。 - 特許庁
The game machine has a lamp display changing means (a changeover switch 23), which executes the lamp display in the normal game state after the power supply is turned on if the game state stored when the power supply is shut off is the specific game state.例文帳に追加
遊技機は、ランプ表示変更手段(切替スイッチ23)を有し、ランプ表示変更手段23は、電源遮断時に記憶した遊技状態が特定遊技状態であった場合に、電源投入後、通常遊技状態のランプ表示を行わせる。 - 特許庁
In a state that the normal charger 17 is not connected, the DC-DC converter is brought into a discharging mode, switches SW1 and SW2 are turned off and switches SW11 and SW12 are turned on by control signals C1, C2 and C3, and an output of the converter 21 is set to be a discharging output voltage value.例文帳に追加
正規の充電器17が接続されていない状態では、放電モードとされ、制御信号C1,C2およびC3によって、スイッチSW1およびSW2がオフとされ、スイッチSW11およびSW12がオンとされ、コンバータ21の出力が放電出力電圧値とされる。 - 特許庁
The operation of the breaker 3 and the switches 7-10 is controlled by a microcomputer 16, in a normal operation state, the breaker 3 is on and the switches 7-10 are cut off, and power supply to the inverter and the motor load 17 from the sub power source supply line 11 is blocked.例文帳に追加
遮断機3、スイッチ7〜10の動作はマイコン16によって制御され、通常動作時は、遮断機3がオンでスイッチ7〜10はオフとされ、サブ電源供給ライン11からインバータ及びモータ負荷17への給電は遮断されている。 - 特許庁
To provide a terminal connection structure capable of cutting off the current certainly when an excessive current flows, while securing a constant strength and current flow at a normal time, and a power storage mechanism including this structure, and an electric vehicle.例文帳に追加
通常時には一定の強度および通電性を確保しながら過大な電流が流れた際には確実に該電流を遮断することが可能な端子接続構造ならびに該構造を含む蓄電機構および電動車両を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|