「offset tip」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The anchor part 5 of the blade 3 is offset to extend reversely to the sidewall side 2a offset by the blade 3 in relation to the tip of the blade 3.例文帳に追加

ブレード３のアンカー部５をブレード３の先端部に対し、ブレード３がオフセットする側壁側２ａとは反対方向に延長するようにオフセットさせる。 - 特許庁

An offset boom 18 capable of being offset-operated by an offset cylinder 24 is provided on the work machine 16 of a hydraulic shovel, and a hydraulically operated attachment 22 is fitted to the tip of the work machine 16 in place of a bucket.例文帳に追加

油圧ショベルの作業機16にオフセットシリンダ24によりオフセット動作可能のオフセットブーム18を設けるとともに、作業機16の先端部にバケットに代えて油圧作動式のアタッチメント22を装着する。 - 特許庁

The tip of the bar-like member 2 is a locking part 4 inserted in a locking hole 12, and provided with a bent part 5 offset downward from the tip.例文帳に追加

棒状部材２の先端は係止穴１２に挿入する係止部４であり、先端部から下方にオフセットされた屈曲部５を有している。 - 特許庁

An injection hole 12 is formed at apposition offset from a center axis L1 of the nozzle on a tip of the nozzle 11.例文帳に追加

ノズル１１の先端には、同ノズルの中心軸Ｌ１からオフセットされた位置に噴孔１２が形成される。 - 特許庁

A splice plate 12 which is mounted on the wire harness and an offset arm 14 which has an anchor portion 16 on its tip end are formed in separate bodies.例文帳に追加

ワイヤーハーネスに取り付けられる添え板12と、先端にアンカー部16を有するオフセットアーム14とを別体に形成する。 - 特許庁

The center A1 of the curvature of the concavity is offset from the center C1 of the joint to the tip-end of an arm 11.例文帳に追加

その凹湾曲面の曲率中心Ａ１は、継手中心Ｃ１からアーム１１の先端側へオフセットされている。 - 特許庁

After vertically setting the tip of the pressure rod 20 downward, the compressed fluid is supplied to the dead-weight offset pressure chamber 29 to offset the dead-weight of the reciprocating body 12 and the pressure rod 20.例文帳に追加

加圧ロッド２０の先端を垂直下向きに設置した後、自重相殺圧力室２９に圧縮流体を供給し、往復動体１２および加圧ロッド２０の自重を相殺する。 - 特許庁

A plurality of tip mounting seats 16 coaxial with the hole part 13b are machined in a peripheral surface of the tool body so as to offset the deflection.例文帳に追加

振れを相殺して穴部１３ｂと同軸をなす複数のチップ取付座１６を工具本体の周面に加工する。 - 特許庁

A tip of a piston rod 8a in the offset cylinder 8 is pivotally supported on the first boom 2, and a terminal of a cylinder tube 8b is pivotally supported on the second boom 4.例文帳に追加

前記オフセットシリンダ８のピストンロッド８ａ先端を第１ブーム２に枢支し、シリンダチューブ８ｂ基端を第２ブーム４に枢支する。 - 特許庁

Further, the tip end of the conductor 15 and the tip end of the second output pin OP2 are connected so that the induced voltage generated in the conductor 15 and the induced voltage in the above path may offset each other.例文帳に追加

さらに、導電体１５に発生する誘起電圧と上記経路における誘起電圧とが相殺するように導電体１５の先端部と第２出力ピンＯＰ２の先端部とを接続する。 - 特許庁

A tip side part 7b of a branch pipe 7 of an intake manifold 6 is bent downward, a surge tank 8 is connected to the tip side part 7b, and a throttle body is offset so that it is out of a lengthening direction X.例文帳に追加

インテークマニホールド６の分岐管７の先端側部分７ｂを下方向に曲げ、先端側部分７ｂにサージタンク８を接続し、スロットルボデーを延び方向Ｘから外れるようにオフセットして配置した。 - 特許庁

To solve the problem of an offset in a tray panel, irrespective of the shape of a wall surface around an opening through which a disk tray having the tray panel at the tip is ejected and retracted.例文帳に追加

トレイパネルを先端に備えたディスクトレイが出退する開口の周囲の壁面形状に係わりなく、トレイパネルのオフセット問題を改善する。 - 特許庁

A tip-side long side portion 22c of the second belt-like radiation conductor 22 is offset a little from just above the tip-side long side portion 21c of the first belt-like radiation conductor 21 to the base end-side long side portion 22b side.例文帳に追加

第２の帯状放射導体２２の先端寄り長辺部分２２ｃは、第１の帯状放射導体２１の先端寄り長辺部分２１ｃの真上から基端寄り長辺部分２２ｂ側へ若干オフセットさせてある。 - 特許庁

The tip end of the first offset portion 11 is almost perpendicularly bent at a second bend portion 5b to form a second insertion portion 12 in parallel with the first insertion portion 10.例文帳に追加

第一のオフセット部１１の先端は第二の湾曲部５ｂで略垂直に屈曲させて第一の挿入部１０と平行な第二の挿入部１２を形成している。 - 特許庁

The tip surface 66A is made to offset to the first cabinet side further than the tip surface 66B so that a part of the first cabinet body part at the vicinity of driven roller 32 is made to bend to opposite side of the main body frame, and the driven roller 32 is made to tilt to the opposite side.例文帳に追加

先端面６６Ａを、先端面６６Ｂよりも第１筐体部側へオフセットさせることで、第１筐体部の従動ローラー３２の近傍を本体フレームの反対側へ撓ませ、従動ローラー３２を本体フレームの反対側へ傾斜させる。 - 特許庁

This lighting system 30 is provided in the offset type work machine 10, and has working lamps 31 irradiating a work machine tip part in front of a connection part (a connection vertical shaft 14) of a member (a third boom 15) offset-moved relatively to a first boom 11.例文帳に追加

オフセット式の作業機１０に設けられる照明装置３０であって、第１ブーム１１に対してオフセット移動される部材（第３ブーム１５）の連結部（連結縦軸１４）より前方位置に、作業機先端部に向けて照射する作業灯３１を備える。 - 特許庁

To provide a phacoemulsification tip having a shaft with a distal end that is offset relative to the center line of the shaft when observed from above or below.例文帳に追加

上部又は下部から観測されたとき、シャフトの中心線に対しオフセットされる末端部を含むシャフトがある水晶体超音波乳化吸引手術用チップを提供する。 - 特許庁

With such a constitution, a shock when the paper rear end is repelled and the paper tip collides strikingly, can be offset and dispersed by air generated by the fan 80.例文帳に追加

このような構成により、用紙後端がはじかれる際、また、用紙先端が打突する際の衝撃を、ファン８０によって発生させるエアーによって相殺、分散させることができる。 - 特許庁

The first longitudinal axis (X1) and the second longitudinal axis (X2) are offset from each other to enable the tip of the locking tab (121) to be radially inset.例文帳に追加

長さ方向第１軸線（Ｘ１）及び長さ方向第２軸線（Ｘ２）は互いからずらされており、これにより、係止タブ（１２１）の先端を半径方向内方にずらすことができる。 - 特許庁

These portions are formed on a common line, and offset from each other along a plane passing the diameter of the cylindrical body, to form the tip.例文帳に追加

これらの部分は共通線上に形成されており、円筒形本体の直径を通過する平面に沿って互いに対してオフセットしており、および、これらの部分は共に尖端を形成する。 - 特許庁

The end 3 is formed of a hard steel material provided with a sufficient strength and durability for sticking a metal case of the oil filter, and a through hole for sucking oil is provided inside of the end tip 3 with the predetermined offset with the tip.例文帳に追加

先端チップ３は、オイルフィルタの金属性ケースに突刺すのに十分な強度・耐久性を兼ね備えた硬質鋼材にて構成されるとともに、その内部に、オイルを吸引するための貫通孔がその先端部とは所定のオフセットを有して設けられている。 - 特許庁

To provide a one-tip type throwaway tip for a drill with two similar tips in which the fitting position can be offset for drilling a hole of different diameter, the degradation of the discharging property of chips is prevented, and the drilling characteristic is further improved.例文帳に追加

２チップ類似の１チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することでき、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。 - 特許庁

Upper end surfaces 5a (guide surfaces) of a pair of guide projection streaks are extended while offset upward from a guide groove 3a, so a tip portion of the core wire 9 is held obliquely to the guide groove 3a and elastically curved to correct the attitude of the tip portion.例文帳に追加

一対の案内突条５，５の上端面５ａ（案内面）を、案内溝３ａに対し上方にオフセットするように延在させたので、案内溝３ａに向けて心線９の先端部を斜めに保持し、心線９を弾性的に湾曲させることで、その先端部の姿勢を矯正できる。 - 特許庁

At least one of the lands is offset so that corresponding clearance among the clearance becomes locally larger than nominal clearance of the casing to reduce friction of the tip there.例文帳に追加

ランドのうちの少なくとも１つは上記間隙のうちの対応する間隙がケーシングの公称間隙よりも局所的に大きくなるようにオフセットしていて、そこでの先端摩擦を低減する。 - 特許庁

A charge pump is connected to the ring node and supplies a voltage offset for enhancing the potential differential voltage between the ring node and the tip node, when the first switching device is activated during the ring operation.例文帳に追加

チャージポンプは、鳴動ノードに接続され、鳴動動作の間に第１のスイッチング素子が作動されたとき、鳴動ノードとチップノードの間の電位差を高めるための電圧オフセットを供給する。 - 特許庁

When an LED 24 is mounted on a sensor board 50, resistors 50b, 50c as current limiting resistors are arranged to be spaced and offset from each other with an interval not larger than the outer diameter of a tip lens part 24a of the LED 24.例文帳に追加

センサ基板５０にＬＥＤ２４を取り付ける際、電流制限抵抗である抵抗５０ｂ、５０ｃを、ＬＥＤ２４の先端レンズ部分２４ａの外径以下の間隔を空けてオフセットして配置する。 - 特許庁

The shaft 412 contains the distal end 413 that is offset relative to the center line 415 of the shaft 412 when observed from above or below so that the distal tip 413 lies on a line 417 that runs through a major diameter M of the opening 419 and is offset from, but is parallel to, the center line 415.例文帳に追加

シャフト４１２は、上部又は下部から観測されたときシャフト４１２の中心線４１５に対しオフセットされて、末端チップ４１３が、開口４１９の長径Ｍを通って走る線４１７上に在り、また中心線４１５からオフセットされるが中心線４１５にほぼ平行にオフセットされる末端部４１３を含む。 - 特許庁

The working part 50 has a body frame 57 extending downward from the tip part of a frame part 51 turnably mounted to the rear end of the offset mechanism 20, and a trench excavating body 60 rotatably mounted to the body frame.例文帳に追加

作業部５０は、オフセット機構２０の後端部に回動自在に取り付けられたフレーム部５１の先端部から下方へ延びる本体フレーム５７と、これに回転自在に取り付けられた溝掘り体６０を有する。 - 特許庁

The driven roller 6 is abutted on the driving roller 5 from above and an offset amount D with the driving roller 6 is set such that a tip end of the paper delivered from the intermediate tray 2 is directed to the paper delivery passage 4.例文帳に追加

従動ローラ６は、上方から駆動ローラ５に当接して、中間トレイ２から排出される用紙の先端が用紙排出路４を指向するように、駆動ローラ６とのオフセット量Ｄが設定される。 - 特許庁

When the second storing chamber 34 is rotated by 90° for transferring the load, a distance C between the tip of a roller conveyer 33 and the tip of a cassette station 32 is shorted than a distance with a side surface of the carrier 11 in running time since the rotation center of the second storing chamber 34 is offset outwardly.例文帳に追加

荷を移載するために第２の収容室３４を９０度回転させると、第２の収容室３４の回転中心が外方向にオフセットされて配置されていることにより、ローラコンベア３３の先端部とカセットステーション３２の先端部との距離Ｃが、走行時の搬送車１１の側面との距離より短くなる。 - 特許庁

An extension 63 of the piston having a pressing projection 64 for friction plates, after crossing the tip of the outer liner, is offset toward the vertical wall 41, and preserve the stroke clearance D against a clutch hub 50, which leads to a further reduction of longitudinal length of the entire clutch.例文帳に追加

摩擦板の押圧部６４を備えるピストンの延長部６３は外筒の先端を横切ったあとアウタドラムの縦壁４１側へオフセットして、クラッチハブ５０との間にストローク間隙Ｄを確保して、クラッチ全体の軸方向長さを一層短縮する。 - 特許庁

To provide a friction stir joining apparatus capable of preventing the tip of a joining tool from being excessively pressed inside a workpiece in an offset action and of obtaining desired joining strength, and also to provide a friction stir joining method using the same.例文帳に追加

オフセット動作において、接合ツールの先端が過度にワーク内部に押し込まれることを防止することができ、且つ所望の接合強度を得ることのできる摩擦攪拌接合装置及びそれを用いた摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

This spark ignition engine is constituted in such a way that its upper face shape is square, a cavity is formed offset onto an intake valve side by crossing a ridge line, and a tip discharging part of a plug 2 is buried into the cavity at a top dead center position of the piston 1.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため上面形状が方形で、稜線を跨いで吸気弁側にオフセットしてキャビティが形成されており、プラグの先端放電部がピストンの上死点位置ではキャビティ内に没するように構成した。 - 特許庁

The bolt holes 52 provided in the tip part 402 and locked to unillustrated bolts when the protector sheet 40 is wound around the outer periphery of the folded air bag are offset from the rupture parts 54, 55 by distance α or β in the longitudinal right-angled direction of the protector sheet 40.例文帳に追加

折り畳んだエアバッグの外周にプロテクターシート４０を巻き付けたときに図示せぬボルトに係止される先端部４０のボルト孔５２は、破断部５４，５５に対してプロテクターシート４０の長手直角方向に距離αあるいは距離βだけ偏倚している。 - 特許庁

A grounding electrode 133 of the ignition plug 13 is offset-arranged to the outside so as not to intersect the axis of the center electrode 132, and a concave surface 133a recessed in a direction away from the center electrode 132 is formed at a tip of the grounding electrode 133.例文帳に追加

点火プラグ１３の接地電極１３３を、中心電極１３２の軸心と交わらないように外側方にオフセット配置するとともに、その先端縁に中心電極１３２から離反する方向に凹んだ凹曲面１３３ａを形成した。 - 特許庁

In such a manner, since a load or a bias of the load which exerts on a cold forging die is largely reduced by tapering the tip end part of the pre-process shaft product 11 and making the tip end diameter small satisfactorily, the offset deformed shaft member is manufactured by cold forging from the pre-process shaft product 11, and whereby the working cost and equipment cost are reduced.例文帳に追加

このように前工程軸製品１１の先端部が先細りで先端径が充分小さいことによって、冷間鍛造加工用金型にかかる荷重及び該荷重の偏りが大きく軽減されるので、この前工程軸製品１１から冷間鍛造加工にてオフセット異形状軸部材を製造することが可能となり、加工費及び設備費の軽減をはかることができる。 - 特許庁

The offset load of the compression coil spring 4 is nullified by "inclining the holder 6" and "applying biasing force to a center of the spool 3 via the tip of the protrusion 7", a load of the compression coil spring 4 can be matched with a sliding direction of the spool 3, and smooth sliding of the spool 3 can be attained.例文帳に追加

圧縮コイルバネ４の偏荷重は、「ホルダ６が傾くこと」と、「突起７の先端部を介して付勢力がスプール３の中心部に付与されること」とで無効化され、圧縮コイルバネ４の荷重を、スプール３の摺動方向と一致させることができ、スプール３のスムーズな摺動を達成できる。 - 特許庁

The movement amount (Geometric-Offset value) of a cutter moved from the origin of a NC table toward the axis of a test material 66 and an inclination angle θ (namely, the virtual data on the virtual moving path of a tip 26A relative to a long workpiece) are set in X- and Z-directions.例文帳に追加

Ｘ方向およびＺ方向について、ＮＣテーブル原点からテスト材６６の軸心へ向かって移動する移動量（Ｇｅｏｍｅｔｒｉｃ−Ｏｆｆｓｅｔ値）及び傾き角度θ（即ち、長尺ワークに対するチップ２６Ａの仮想移動軌跡の仮想データ）を設定する。 - 特許庁

To provide a means to lessen a diameter of a nozzle to be inserted by obtaining as mush a portion as possible by bending a connection pipe which connects the nozzle and a flexible tube, whereas a position of attaching the nozzle which sprays a washing liquid toward an observation window is offset to the periphery of the body of a tip.例文帳に追加

観察窓に向けて洗浄用流体を噴射するノズルの装着位置を先端部本体の外周側に偏寄させて、このノズルと可撓性チューブとの間を接続する接続パイプを曲げることによって、その分だけ挿入部の細径化が図られるようにする。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing method in which a letterpress reverse offset printing method is used to produce a color filter, linearity at the tip part of a pattern on a substrate is made superior and a color filter is formed without a transfer defect such as a portion of an ink layer, that is to be transfer eliminated, is made residual on a blanket.例文帳に追加

凸版反転オフセット印刷法を用いたカラーフィルタの製造方法において、基板上のパターンの端部の直線性に優れ、また、転写除去されるべきインク層の部分がブランケット上に残留してしまうといった転写欠陥のないカラーフィルタを形成することが可能なカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure of a telescopic arm in a transfer machine capable of more smoothly and positively performing cassette transfer by reducing load applied to the telescopic arm to prevent offset load applied to a main mast beforehand, and carrying out lifting operation in cassette transfer at the tip part of the telescopic arm.例文帳に追加

テレスコピックアームにかかる荷重を少なくしてメインマストにかかる偏荷重を未然に防止し、かつカセット移載時の昇降動作をテレスコピックアーム先端部にて行うことでカセット移載をより円滑に、確実に行うことができるようにした移載機におけるテレスコピックアームの支持構造を提供すること。 - 特許庁

A carbon layer (22) is offset to depart from a gate electrode (15), relative to the tip of a source/drain extension region (18) of a field effect transistor formed in a semiconductor substrate (11); and is positioned to enclose a source/drain impurity diffusion region, in sectional profile.例文帳に追加

半導体基板（１１）に形成される電界効果型トランジスタのソース・ドレインエクステンション領域（１８）の先端に対してゲート電極（１５）から離れる方向にオフセットし、かつ、断面プロファイルでソース・ドレイン不純物拡散領域を取り囲んで位置する炭素層（２２）を有することを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

In the resistance welding machine in which members 1, 5 to be welded are pressed and subjected to electric current between the upper and lower welding tips 22, 31, an offset part 23 deviated from the central axis is formed in a welding holder 21 holding the upper welding tip 22 and further, respective welding tips 22, 31 are rotated around these central axes.例文帳に追加

上部ならびに下部の溶接チップ２２、３１の間で被溶接材１、５を加圧通電して抵抗溶接する抵抗溶接機において、上部の溶接チップ２２を保持する溶接ホルダ２１にその中心軸からオフセットしたオフセット部２３を形成する一方、各溶接チップ２２、３１にそれぞれの中心軸を中心として回転させるよう構成する。 - 特許庁

A lateral offset between an anchor portion of a microspring 5 disposed for contact at a bottom surface of an interposer 2 and a tip of the microspring 5 located in a free portion of the microspring 5 for contact and deflection over a top surface of the interposer 2 permits the interconnection of devices having different bonding pad pitches.例文帳に追加

インターポーザ２の下端面において接触するように配設されたマイクロスプリング５の固定部分と、インターポーザ２の上端面全体にわたって接触して、かつたわむように、マイクロスプリング５の自由部分に位置するマイクロスプリング５の先端部と、の間の横方向の片寄りが、異なるボンディングパッドのピッチを有するデバイスの相互接続を可能にする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic label sheet which has a label function, which is improved in terms of a winding phenomenon about a fixing unit, and of a tip resin offset phenomenon, and which can prevent a label body from peeling off a separator at a fixing process, and also, can obtain an image of high uniform glossiness, as compared with a conventional transfer sheet having a toner receiving layer constituted of thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるトナー受容層を有する従来の転写シートと比較して、ラベル機能をもたせ、定着器への巻き付き現象、先端樹脂オフセット現象を改善し、定着時にラベル体とセパレーターとが剥離することがなく、さらに高光沢で光沢が均一な画像を得ることができる電子写真用ラベルシートの提供である。 - 特許庁