1153万例文収録!

「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on averageの意味・解説 > on averageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on averageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4947



例文

Although it may not be timely for an incident from the previous fiscal year to be discussed on the first day of a new fiscal year, I would like to ask you about the previous fiscal year's stock price drop of about 27% (as measured by the 225-issue Nikkei stock average). 例文帳に追加

今日から新年度で昨年度のことをお聞きするのも恐縮ですが、株価ですけれども、昨年度27%ぐらい下落しました。 - 金融庁

On average, the land (the land directly controlled by the lords) occupied more than one-third of the cultivatable lands and the lands owned by serfs were wider than these. 例文帳に追加

平均してみれば、領地(領主の直轄地)は耕地可能な土地のおよそ3分の1を占有し、農奴の保有地はそれよりも広いというケースが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statistically processed data D2 are obtained by calculating the basic statistical amount, containing at least the average value and the variance value based on the operation data D1.例文帳に追加

統計処理データD2は、運転データD1に基づく少なくとも平均値と分散値とを含む基本統計量を算出したものである。 - 特許庁

Thereby, an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more and containing Zn as an essential component is formed on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

以上により、めっき鋼板表面に、平均厚さが10nm以上であり、Znを必須成分として含む酸化物層が形成され、課題が解決される。 - 特許庁

例文

(4) The average reflectance to a light having wavelength of 400-700 nm of at least on one side surface is 95.0% or higher and the total light transmittance is 5.0% or lower.例文帳に追加

(4)少なくとも片側表面の波長400〜700nmの平均反射率が95.0%以上、全光線透過率が5.0%以下である。 - 特許庁


例文

The density of the patch images is detected (step S6) and the optimum value of the weighted average voltage Vavg is calculated on the basis of the detected result (step S9).例文帳に追加

その画像濃度を検出し(ステップS6)、その検出結果に基づき加重平均電圧Vavgの最適値を算出する(ステップS9)。 - 特許庁

The surface decorating acrylic film contains acrylic rubber particles, and has a center line average roughness Ra of 0.01-0.05 μm on at least one surface.例文帳に追加

アクリル系ゴム粒子を含有し、少なくとも片方の面の中心線平均粗さRa が0.01〜0.05μm である表面加飾用アクリルフィルムが提供される。 - 特許庁

When an about 2 μm-thick GaN layer is formed on an AlN buffer layer formed by sputtering, its surface has unevenness of about 0.9 nm in average.例文帳に追加

スパッタリングによって形成したAlNバッファ層の上に、GaN層を2μm厚程形成すると、その表面は平均約0.9nm程の凹凸が生じる。 - 特許庁

The display units 20A-20D control the brightness of the displays on the basis of the average brightness levels supplied from the video signal processing units 10A-10D.例文帳に追加

表示ユニット20A〜20Dは映像信号処理ユニット10A〜10Dから供給される平均輝度レベルに基づいて表示の明るさを制御する。 - 特許庁

例文

A filtering process of determining an average between the target pixel and its vicinity area is performed on the image to bind an area looking like the object to be recognized thereto.例文帳に追加

それに対して、注目画素とその近傍領域との平均を求めるフィルタリング処理を行って、認識するべき対象物らしい領域を結合する。 - 特許庁

例文

The inkjet recording medium has a surface layer containing an inorganic fine particle with an average index of refraction of 2.1 to 2.9 and a binder, formed on a support.例文帳に追加

支持体上に、平均屈折率が2.1〜2.9の無機微粒子及びバインダーを含有する表面層を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The composition contains 0.3-15 mass% molybdenum disulfide particle having a volume average particle diameter of 0.1-2.0 μm, based on the mass of the resin composition.例文帳に追加

この樹脂組成物は、体積平均粒子径が0.1〜2.0μmの二硫化モリブデン粒子を、樹脂組成物質量に対して0.3〜15質量%含有する。 - 特許庁

When another video scope is connected, scope data corresponding to the adjusted data are automatically adjusted based on the average of calculated ratios.例文帳に追加

そして、他のビデオスコープが接続された場合、調整されたデータと対応するスコープデータを、算出された比の平均値に基づいて自動的に調整する。 - 特許庁

A feature information acquisition part of a luminance gradation correction part acquires minimum luminance, average luminance, and maximum luminance from an input image signal per image on one screen.例文帳に追加

輝度階調補正部の特徴情報取得部は、入力画像信号から、1画面の画像ごとに最小輝度、平均輝度、および最大輝度を取得する。 - 特許庁

A polyacethylene film composed in such a manner that fibrils with an average fiber size on a nanometer level are flocculated is doped with iodine or iodine bromide as a dopant.例文帳に追加

ナノメータレベルの平均繊維径を有するフィブリルが凝集して構成されたポリアセチレンフィルムにヨウ素または臭化ヨウ素をドーパントとしてドーピングする。 - 特許庁

The mecobalamin-containing powder uniformly contains 0.1-3 mass% based on the whole of mecobalamin having an average particle diameter of 25-45 μm.例文帳に追加

平均粒子径が25〜45μmのメコバラミンを全体の0.1〜3質量%の割合で粉体内に均一に含有することを特徴とするメコバラミン含有粉体。 - 特許庁

The objective resin particles are prepared by polymerizing cyclo-olefins in which the sphericity of the resin particles is 0.91 to 1.00 on the average.例文帳に追加

樹脂微粒子はシクロオレフィン類を重合させた樹脂粒子であり、前記樹脂粒子の球形度(平均)が0.90〜1.00であることを特徴とする。 - 特許庁

The metallic nickel particulates produced thereby have an average particle diameter of 1-50 nm based on TEM observation.例文帳に追加

この方法により生成される金属ニッケル微粒子は、TEM観察に基づく平均粒子径が1nm〜50nmの範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

The polymer film is characterized in that a coating layer containing cellulose fibers having an average fiber diameter of 2 to 200 nm is provided on a polymer base material.例文帳に追加

ポリマー基材上に、平均繊維径が2nm以上200nm以下であるセルロース繊維を含有する塗工層を有することを特徴とするポリマーフィルム。 - 特許庁

In addition, an average peak measured by rotary anisotropy measurement on the basis of the Raman scattering spectral analysis of the conductive carbon layer shows a twice symmetry pattern.例文帳に追加

加えて、前記導電性炭素層のラマン散乱分光分析による回転異方性測定により測定された平均ピークが、2回対称パターンを示す。 - 特許庁

A cell culture membrane formed from the copolymer of a urethane with a polyamino acid in which four or more amino acid units on the average are continuously bound.例文帳に追加

アミノ酸ユニット平均4以上が連続して結合されたポリアミノ酸とウレタンとの共重合体で形成されてなる細胞培養膜を提供する。 - 特許庁

This second agent composition for permanent wave comprises an oxidizing agent, a cationic surfactant and a fatty acid alkanolamide containing an acyl group having 8-22 carbon atoms on the average.例文帳に追加

酸化剤、カチオン性界面活性剤、平均炭素数が8〜22のアシル基を有する脂肪酸アルカノールアミドを含有してなるパーマネントウェーブ用第2剤組成物。 - 特許庁

1 to 20 wt.% copper-nickel alloy coated layers are formed by physical deposition method on the surfaces of copper particles having average particle diameters of 1 to 100 μm.例文帳に追加

平均粒径1〜100μmの銅粉末粒子の表面に、1〜20重量%の銅・ニッケル合金コ−ティング層が、物理蒸着法で形成されている。 - 特許庁

The first nitride semiconductor 22 is formed as a plurality of island-like crystals on the substrate 21, and the island-like crystals have an average height preferably not smaller than 0.1 micron.例文帳に追加

第1の窒化物半導体22は、基板21上に複数の島状の結晶として形成され、平均高さが0.1ミクロン以上であることが好ましい。 - 特許庁

The scraper 65 is provided to form a toner layer on the surface of the cleaning roller 62 in thickness within twice or fifteen times as large as the average particle size of toner particles.例文帳に追加

そして、スクレーパ65は、クリーニングローラ62表面のトナー層をトナー粒子平均粒径の2倍〜15倍の範囲の厚さで形成するように設けられる。 - 特許庁

In India, for example, GNP is growing yearly by 6% on average over the last 20 years, but the growth of job opportunities remained at 1%, including the informal sector.例文帳に追加

インドでは、GNPが 20 年間平均6%で伸びてきているけれども、雇用の創出は非公式部門を入れても1%でしかなかったそうです。 - 厚生労働省

The normal mode text and average mode text of the Rating component can be updated (and internationalized) on the server in response to Ajax requests. 例文帳に追加

格付けコンポーネントの通常モードのテキストおよび平均値モードのテキストは、AJAX 要求に応じて、サーバ上で更新 (および国際化) されることがあります。 - NetBeans

In this case, the luminance data of a pixel is cross-referenced with an average of the luminance data at the upper/lower/left/right positions of pixels with respect to the pixel, and the presence/absence of a defective pixel is discriminated depending on the deviation.例文帳に追加

この際、ある画素の輝度データを上下・左右の画素の輝度データの平均値と対比し、その偏差に応じて欠陥画素の有無を判定する。 - 特許庁

An operation part 108 calculates an average value and a standard deviation of life at every area and transmits control information to the vehicle 1 based on statistical values.例文帳に追加

演算部108は、地域毎に寿命の平均値及び標準偏差を算出し、これらの統計値に基づいて制御情報を車両1に送信する。 - 特許庁

Wherein, θ1, θ2 are the average values of angle (°) forming primary dendrite structure as the solidified structure to the normal line on the surface of the cast slab.例文帳に追加

10≦θ1≦40 ・・・・・(1) 0≦θ2≦15 ・・・・・(2) ただし、θ1,θ2:凝固組織である1次デンドライトの鋳片表面の法線とのなす角度(°)の平均値。 - 特許庁

The control circuit block reduces the on-duty ratio of the switching element block, when the temperature of the light-emitting diode rises, and results in a decrease of an average current.例文帳に追加

制御回路ブロックは、発光ダイオードの温度が上昇した時、スイッチング素子ブロックのオンデューティー比を減少させ平均電流を減少させる。 - 特許庁

To produce few bias in a stain situation on a film surface among respective film units dipped in a treatment tank and to extend the average life of the film units.例文帳に追加

処理槽内に浸漬した各膜ユニットの間で膜面の汚れ状況に偏りが生じ難く、膜ユニットの平均寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber transmission line which can easily realize a desired average transmission characteristic on the whole even when the end is deeply cut.例文帳に追加

端部の切り込みを行っても全体として所望の平均伝送特性を容易に実現することができる光ファイバ伝送路等を提供する。 - 特許庁

Data on a difference between the spot photometric data or the evaluated photometric data, and the average photometric data of the camera is sent to the image pickup camera control part 34 of the electronic finder.例文帳に追加

カメラのスポット測光データまたは評価測光データと平均測光データとの差分データを電子ファインダの撮像カメラ制御部34に送る。 - 特許庁

A numeric value, a position on a drawing and a color name of a color are displayed according to the average value and the color information preliminarily stored in a ROM 17.例文帳に追加

この平均値と、ROM17にあらかじめ格納されている色情報とに応じて、色の数値と、図上の位置と、色名とを表示する。 - 特許庁

The rubber composition for adhesion comprises the rubber and a metal acetylacetonate having50 μm average particle diameter in an amount of 0.1-3 pts.wt. based on 100 pts.wt. rubber.例文帳に追加

平均粒径が50μm以下の金属アセチルアセトナートを、ゴム100重量部に対し0.1〜3重量部含むことを特徴とする接着用ゴム組成物。 - 特許庁

A judging portion 240 determines whether the light source is the right one which is assumed based on the average region size by light source supplied from the half-plane generator 220.例文帳に追加

判定部240は半平面生成部220から供給された光源毎の平均領域サイズに基づいて仮定した光源が正しいかを判定する。 - 特許庁

That average value is employed as a true correction value, and print operation is performed based on the true correction value which is then stored in the memory as a previous correction value.例文帳に追加

この平均値を真の補正値として、真の補正値に基いて印字動作を行い、メモリに真の補正値を前回の補正値として記憶させる。 - 特許庁

The inkjet recording medium has an inkjet image recording layer on a support and the average refractive index of the layer is 1.5 or more.例文帳に追加

支持体上にインクジェット画像記録層を有し、該インクジェット画像記録層の平均屈折率が1.5以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

Then, whether the central part is the region of target object is decided, based on the ratio or the difference between the luminance of the central part and the luminance average of the gates.例文帳に追加

そして、中心部の輝度とゲートの輝度平均の比あるいは差に基づいて、中心部が目標物の領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

The remote controlling and storing unit 400 calculates out the average value of the surface temperature of the area of interest based on the received thermal image in a predetermined time interval.例文帳に追加

遠隔制御記憶装置(400)は、受信した熱画像に基づいて、関心領域の表面温度の平均値を所定周期ごとに算出する。 - 特許庁

Moreover, the average value of the voltage resistance in an oxidized film formed on the surface of the aluminum foil is 1.2 to 1.8 V, and the variation in the value of the voltage resistance is <8%.例文帳に追加

更に、アルミニウム箔表面に形成されている酸化皮膜の耐電圧の平均値が1.2〜1.8Vで、耐電圧の値のバラツキが8%未満である。 - 特許庁

Companies may also calculate emissions without allocating emissions by using secondary data (e.g., industry-average emission factors based on metric ton-km traveled). 例文帳に追加

事業者は、排出量を配分することなく、二次データ(メータートン-移動km に基づく業界平均排出係数など)を使用しても排出量を算定できる。 - 経済産業省

In addition, the higher average number of members of self-employed households than households of employed persons (3.14 compared with 2.89)14) is also thought to have a positive effect on the birthrate.15)例文帳に追加

それに加え、自営業世帯の平均人員が3.14人と雇用者世帯の2.89人より多いことは14、出生率に好影響を与えていると考えられる15。 - 経済産業省

With regard to the trend of Japan’s export prices on the yen basis, export prices of manufacturing products (total average) currently declined to about 80% of what it was during the appreciation of the yen in 1995.例文帳に追加

我が国の円ベースの輸出物価の推移をみると、現在工業製品の総平均では1995 年の円高時の約8 割の水準になっている。 - 経済産業省

On the other hand, Chubu region has the highest input rate of 4.8%. The Nishi-Nippon region excluding Kinki region has the higher input rate than the national average.例文帳に追加

一方、中部地域は投入割合が4.8% と最も高く、近畿地域を除いた西日本地域も全国平均を上回る投入割合となっている。 - 経済産業省

Fig. 1-2-7 [2] showed that the average ordinary profit to sales ratio for SMEs is low compared to large enterprises, and has been on a declining trend since around the end of 2005.例文帳に追加

先の第1-2-7図②では、中小企業の売上高経常利益率が、大企業に比べて低く、2005年末頃から低下し続けていることを見た。 - 経済産業省

On the other hand, subcontracting companies protected an average of 4.58% of their own inventions and innovations as corporate secrets and know-how, a larger proportion than the 2.57% of non-subcontracting companies.例文帳に追加

他方、下請企業が、企業内で発明・考案したもののうち、企業秘密・ノウハウとしたものの割合4.58%は、非下請企業の2.57%よりも高い。 - 経済産業省

On average, the outflow of income pushes down the annual growth of real GNI by 0.29%, seriously affecting Japan's economy.例文帳に追加

こうした所得の流出は、我が国の実質GNIを年平均で0.29%押し下げており、我が国国民経済に大きな影響を及ぼしていることが分かる。 - 経済産業省

例文

On the other hand, the average age of non-regular employees since the 1990s has been generally flat at SMEs and has decreased at large enterprises.例文帳に追加

一方、非正規雇用者の平均年齢は、中小企業においては、90年代以降、おおむね横ばいで推移しているが、大企業においては低下している。 - 経済産業省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS