「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The flexible optical waveguide includes a lower cladding layer, a core layer and an upper cladding layer successively formed on the substrate, and the surface of the substrate of forming the lower cladding layer thereon has an arithmetic average roughness Ra of 0.03 μm or more.例文帳に追加

フレキシブル光導波路は、基板上に順次形成された下部クラッド層、コア層および上部クラッド層を有しており、下部クラッド層を形成する基板の表面の算術平均粗さＲａが０．０３μｍ以上である。 - 特許庁

The porous layer, containing crushed silica fine particles whose average secondary particle sizes are 10 to 300 nm and the hydrophilic binder bridged by an ionizing radiation, is provided on the support.例文帳に追加

支持体上に、二次粒子の平均粒径が１０〜３００ｎｍである粉砕したシリカ微粒子と電離放射線により架橋された親水性バインダーとを含有する多孔質層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

Shearing deformation is applied on a brass material to give large strain thereto, and the average crystal grain size is refined, by which the material excellent in ductility, suitably in forgeability at a temperature in which recovery or recrystallization occurs is produced.例文帳に追加

黄銅材に、剪断変形を与えることによって大きな歪を加え、平均結晶粒径を微細化することによって、回復または再結晶を起こす温度での延性、好適には鍛造性に優れた材料を製造する。 - 特許庁

In a ceramic substrate with conductors formed on its inside or its surface, the ceramic substrate shows the property of breaking in a particle and an average particle diameter of the ceramic particles is equal to or less than 3 μm.例文帳に追加

その内部または表面に導電体が形成されたセラミック基板であって、上記セラミック基板は、粒子内破壊の性状を呈し、セラミック粒子の平均粒子径は３μｍ以下であることを特徴とするセラミック基板。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having the ink absorbing layer containing an inorganic fine particle and a binder formed on a support, the ink absorbing layer has voids with an average pore diameter of 100 to 500 nm.例文帳に追加

支持体上に無機微粒子及びバインダーを含むインク吸収層を設けたインクジェット記録媒体において、該インク吸収層が平均孔径１００〜５００ｎｍの空隙を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

A bit sequence is corrected by converting bit arrangement and/or inverting a logic bit value before modulation so that composite average bit reliabilities on respective bits of all transmission are averaged.例文帳に追加

このとき、本方法では、すべての送信のそれぞれのビットに対する合成平均ビット信頼性が平均化されるように、変調前に、ビット配置を変換しおよび／または論理ビット値を反転させることによってビットシーケンスを修正する。 - 特許庁

In the reversible humidity-sensitive material wherein vanadium oxide is supported on a porous carrier, a technical means using amorphous silica as the porous carrier and setting the average pore size of amorphous silica to ≤6 nm is employed.例文帳に追加

バナジウム酸化物を多孔質担体に担持させた可逆性感湿材料において、前記多孔質担体として非晶質シリカを使用すると共に、非晶質シリカの平均細孔径を６nm以下とする技術的手段を採用した。 - 特許庁

By calculating the feature amount based on the average and variance that are indices directly indicating characteristics of the data, a feature amount appropriately reflecting a characteristic difference of each image and having a relatively small number of dimensions can be obtained.例文帳に追加

データの特性を端的に示す指標である平均および分散に基づいて特徴量を算出することにより、画像毎の特性の違いを適切に反映し、比較的次元数の少ない特徴量を得ることができる。 - 特許庁

ii) When wages are determined on a daily basis, the basis shall be obtained by dividing the amount of daily wages by the number of the prescribed working hours in a day (when the number of prescribed working hours varies daily, it is the average prescribed daily working hours for a week 例文帳に追加

二　日によつて定められた賃金については、その金額を一日の所定労働時間数（日によつて所定労働時間数が異る場合には、一週間における一日平均所定労働時間数）で除した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) When wages are determined on a monthly basis, the basis shall be obtained by dividing the amount of monthly wages by the number of the prescribed working hours in a month (when the number of prescribed working hours varies monthly, it is the average prescribed monthly working hours for a year 例文帳に追加

四　月によつて定められた賃金については、その金額を月における所定労働時間数（月によつて所定労働時間数が異る場合には、一年間における一月平均所定労働時間数）で除した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an arithmetic processing part 89, edge positions and contrast values are operated based on the respective groups R, G1, G2, and B of picture image data, and an average value of the edge positions is operated with the contrast values used for weighting and outputted as edge position data.例文帳に追加

演算処理部８９において、画像データ（Ｒ），（Ｇ１），（Ｇ２），（Ｂ）のそれぞれに基づいて、エッジの位置及びコントラスト値を演算し、コントラスト値を重み付けにしてエッジの位置の平均値を演算して、エッジの位置データとして出力する。 - 特許庁

The pressures of respective secondary pressure meters provided on one side and the other side of a steel plate are averaged to determine whether or not the absolute value of the difference between the average value and the set value is equal to the set value X or larger than that.例文帳に追加

また、鋼板の一方面および他方面に対して設けられた各々の二次圧力計の圧力値を平均し、該平均値と設定値との差の絶対値が設定値Ｘと等しいか、それより大か否か判断する。 - 特許庁

An image forming layer containing a photothermal conversion agent is formed on a metal support which is subjected to at least, an electrolytic surface roughening process and also is anodized at 10 A/dm2-60 A/dm2 average current density.例文帳に追加

少なくとも電解粗面化処理され、且つ平均電流密度１０Ａ／ｄｍ^^2〜６０Ａ／ｄｍ^2で陽極酸化処理された金属支持体上に、光熱変換剤を含有する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for forming the coating film by successively applying two layers of a metallic base coat A formed by blending fine metallic foil having ≤0.08 μm thickness and 5-40 μm average particle diameter and a clear coat B are successively applied on a material to be coated.例文帳に追加

被塗物に、厚さが０．０８μｍ以下で、かつ平均粒径が５〜４０μｍである微小金属箔を配合してなるメタリックベースコート（Ａ）およびクリヤーコート（Ｂ）の２層を順次塗装することを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

The polyacetal resin composition contains, based on 100 parts by mass of a polyacetal resin (A), 0.001 to 0.03 part by mass of talc (B) having a longitudinal average particle diameter of >10 to <20 μm, and 0.01 to 0.5 part by mass of dihydrazide carboxylate (C).例文帳に追加

ポリアセタール樹脂（Ａ）１００質量部に対して、長さ平均粒子径が１０μｍを超えて、２０μｍ未満のタルク（Ｂ）０．００１〜０．０３質量部、カルボン酸ジヒドラジド（Ｃ）０．０１〜０．５質量部を含有するポリアセタール樹脂組成物。 - 特許庁

The nonwoven fabric for wiping-up carries hydrogen carbonate alkaline metal particles of 100 μm to 2 mm in average particle size by a binder on at least the surface of a nonwoven fabric having a basis weight of 30 to 150 g/m^2.例文帳に追加

目付け量が３０〜１５０ｇ／ｍ^2の不織布の少なくとも表面上に、平均粒子径１００μｍ〜２ｍｍの炭酸水素アルカリ金属粒子が結着剤により担持されている掻取り性を有する清拭用不織布。 - 特許庁

It is preferable that the average size of the microparticles in the microparticle-containing viscoelastic base is 30-100 μm and the content thereof is 5-50 vol.% based on the total volume of the base.例文帳に追加

微粒子含有粘弾性基材における微粒子の平均粒径は、３０〜１００μｍであることが好ましく、また、その含有量は、微粒子含有粘弾性基材の全体積に対して、５〜５０容量％であることが好ましい。 - 特許庁

The laminate for solar cell back protective materials includes an a polyethylene film layer of an ultrahigh molecular weight having an average molecular weight of not less than one million on a surface in contact with a filler of at least a layer of water-resistant material.例文帳に追加

少なくとも1層以上の耐候性材料の、充填材と接触する面に平均分子量１００万以上の超高分子量ポリエチレンフィルム層を設けたことを特徴とする太陽電池裏面保護材用積層体。 - 特許庁

The system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into a transmission path to average the polarization status of a signal, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、信号の偏波状態を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

Also in the process the counter value of the NVRAM 17 is incremented every predetermined period (five minutes) and the previous operation time Tb is calculated on the basis of the counter value during the next start; the average operation time is updated accordingly.例文帳に追加

また、当該処理では、所定時間（５分）毎に、ＮＶＲＡＭ１７におけるカウンタ値をカウントアップし、このカウンタ値に基づいて、次回の起動時に、前回稼動時間Ｔｂを算出し、これに基づいて平均稼動時間を更新する。 - 特許庁

A plurality of vibrations having coherency are produced and the intensity of the vibration acting on the observation target by the interference of a plurality of the vibrations is set to 1/2 or below of the average intensity of the vibration at the position of the observation target.例文帳に追加

可干渉性を有する複数の波動を発生し、この複数の波動の干渉させることにより観察対象に作用する波動の強度を観察対象の位置における波動の平均強度の２分の１以下とする。 - 特許庁

Based on the first peak value Gmax of the moving average value Gave of the locus with respect to an axis, a threshold value Gupper as a boundary between a frontal impact and soft crash is set up, and a threshold value Glower as a boundary between a rough terrain running and soft crash is set up.例文帳に追加

この軌跡の移動平均値Ｇaveの軸に対する第１極大値Ｇmaxに基づいて正突とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇupperを設定すると共に悪路走行とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇlowerを設定する。 - 特許庁

When the outside air temperature detector or the discharge pressure detector 102 is malfunctioned, the rotating speed of the blower is controlled depending on an operating current in the compressor or the average operating capacity of the compressor to enable continuous operation.例文帳に追加

また、外気温度検出器や吐出圧力検出器１０２の異常時には、圧縮機運転電流若しくは圧縮機の平均運転容量により送風機の回転数制御を行い、運転継続を可能とした。 - 特許庁

As a result, the color difference value of the even number of pixels, the color difference value of the odd number of pixels, and the color difference value of the average of the both are obtained depending on the blend coefficient value, and a latch 238 latches the halved sum for a period corresponding to the processing by two pixels and outputs the latched sum.例文帳に追加

その結果、ブレンド係数値に応じて、偶数画素の色差値、奇数画素の色差値、または両者の平均の色差値が得られ、２画素の処理に対応する期間、ラッチ２３８に保持されて出力される。 - 特許庁

Further, an inorganic powder having an average particle diameter of 0.01-1 μm is mixed into the fluorine resin forming the stain-resistant layer in an amount of a range of 0.1-10 wt.% based on the solid content of the fluorine resin, for the purpose of conducting the gloss control.例文帳に追加

上記において、艶調整のために、防汚層を形成するフッ素樹脂に、平均粒子径が０．０１〜１μｍの無機粉体を、フッソ樹脂固形分に対して０．１〜１０重量％の範囲で配合することができる。 - 特許庁

As shown in a particle size distribution of 11, a powder coating is used wherein the average particle size based on the volume is from not less than 5 μm to not more than 30 μm and the particle having the particle size of not less than 100 μm is not substantially contained.例文帳に追加

１１の粒子径分布に示す様に、体積を基準とする平均粒子径が５μｍ以上３０μｍ以下であり、粒子径が１００μｍ以上の粒子を実質的に含まない粉体塗料を使用する。 - 特許庁

When a number of fine pores corresponding to an image to be printed on the stencil printing base paper are formed and processed, the pores are so formed as to satisfy the condition of 0.05-0.15 Kpa.s/m average filtration resistance of the processing section to form a good image.例文帳に追加

かかる孔版原紙に、印刷しようとする画像に対応する多数の微細な穿孔を施して製版する際、製版部の平均通気抵抗が0.05〜0.15Kpa・s/mを満たすよう穿孔を設ければ、良好な画像が得られる。 - 特許庁

A correction arithmetic calculation part 62 arithmetically calculates the average value AV(X) of output gradation values between the respective test images at respective pixel positions X in a main scanning direction for every density pattern based on the image data of the respective read test images.例文帳に追加

補正演算部６２は、読み取った各テスト画像の画像データに基づいて、各濃度パターン毎に、主走査方向の各画素位置Ｘにおける各テスト画像間の出力階調値の平均値ＡＶ（Ｘ）を演算する。 - 特許庁

Based on this, the control unit of the information delivery center calculates the average distance between the destination facility and a starting point for each category (S210), determines the range of renewal (S240, 250), prepares renewal information (S260) and delivers it (S270).例文帳に追加

これを前提とし、情報配信センタの制御部は、ジャンル毎に到達施設と出発地点との平均距離を算出し（Ｓ２１０）、更新範囲を決定し（Ｓ２４０、Ｓ２５０）更新情報を作成して（Ｓ２６０）配信する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

However, in a first detection process, the bending of the terminal T in the thickness direction is detected based on the average variable density value of the terminal T after correction, thereby detecting the bending of the terminal T without being affected by the shadow N.例文帳に追加

しかして、第１検出過程では、補正後の端子Ｔの平均濃淡値に基づいて端子Ｔの厚み方向の曲がりを検出することにより、影Ｎの影響を受けることなく端子Ｔの曲がりを検出することができる。 - 特許庁

A control section 700 specifies a working claim and acquires the correction value of a working time which is preset to the ratio of the working time to the whole average working time on the basis of the information from an input-output processing section 703.例文帳に追加

制御部７００は、入出力処理部７０３からの情報に基づいて、作業要求を特定し、作業時間の全体の平均作業時間に対する割合に対して予め設定された作業時間の補正値を求める。 - 特許庁

It is preferable that the collagen has an average molecular weight of ≤10,000 and granules have a size passing through a 20-100 mesh screen and retained on a 100-200 mesh screen, and the collagen is taken in order to beautify the skin.例文帳に追加

前記コラーゲンとしては、平均分子量１００００以下であるものが好ましく、２０〜１００メッシュパス、１００〜２００メッシュオンの顆粒の形態を取ることが好ましく、美肌の目的で摂取するものであることが好ましい。 - 特許庁

The fabric for cleaning the surface of the magnetic recording medium substrate has raised microfibers at least on one side of a nonwoven fabric composed of entangled microfibers with an average fiber diameter of ≤5 μm.例文帳に追加

平均繊維径５μｍ以下の極細繊維が絡合してなる不織布の少なくとも一面に、該極細繊維の立毛を有することを特徴とする、テクスチャ加工を施した磁気記録媒体用基板表面を洗浄するための洗浄加工布。 - 特許庁

To easily and inexpensively display the measured value of the average traveling speed, traveling time, etc., of a vehicle in a section without requiring the installation of an acceleration sensor by using the arithmetic information on the output of a car speed/distance sensor.例文帳に追加

車速・距離センサ出力の演算情報を用いることによって、加速度センサの設置を回避しながら、区間走行平均速度や区間走行時間などの計測値の表示を簡単かつローコストに実現可能にする。 - 特許庁

A symbol of the resent data packet is modulated using a predetermined constellation, and respective symbol bits have an average bit reliability defined with individual bit reliabilities on all symbols of the predetermined constellation.例文帳に追加

前記再送したデータパケットのシンボルは、所定の信号コンステレーションを用いて変調し、各シンボルビットは、前記所定の信号コンステレーションの全シンボルに対する個々のビット信頼性によって定義された平均ビット信頼性を有する。 - 特許庁

To solve the problem on conventionally correcting the dislocation of a sensor in accordance with its average, set, or maximum scanning speed, wherein the dislocation cannot be accurately corrected because the scanning speed is lowered near both ends of a sheet.例文帳に追加

センサをスキャンする平均速度、設定速度または最大速度に基づいて位置ずれを補正していたが、シートの両端近辺ではスキャン速度が低下するので、正確に位置ずれを補正することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

The canned corn potage soup is produced based on the provision that the size of each of the granular corns included has an average granular diameter of 5-15 mm, and the viscosity of the soup is 350-2,000 mPa s (detected by a TVB-type viscometer such as an M2 rotor, under the condition of 60-120 rpm, 55°C).例文帳に追加

含有する粒コーンの大きさを平均粒径５ｍｍ〜１５ｍｍに規定すると共に、スープ粘度を３５０ｍＰａ・ｓ〜２０００ｍＰａ・ｓ（ＴＶＢ型粘度計、Ｍ２ローター、６０〜１２０ｒｐｍ、５５℃）に規定することとした。 - 特許庁

In a honeycomb structure, the skin layer has fine pores of an average diameter of 0.005-1 μm and the supporting layer has pores of a standard deviation of a pore diameter of 0.05 or less on a surface cut in parallel with the membrane surface.例文帳に追加

スキン層には平均孔径０．００５〜１μｍの微多孔が存在し、支持層には膜表面に平行に切断したときの切断面に孔径の標準偏差が０．０５以下である細孔があるハニカム構造で存在する。 - 特許庁

In a prescribed area of the inorganic layer, the average change rate of the contact angle to water for 90 minutes immediately after the surface-treatment process is 0.04 degree or less per minute, and the first solution is applied on the prescribed area of the inorganic layer.例文帳に追加

無機層の所定の領域は、表面処理工程直後９０分間における水に対する接触角の平均変化率が１分当たり０．０４°以下であり、第１溶液は無機層の所定の領域上に付与される。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least two ink accepting layers on a base, the uppermost surface layer of the accepting layers contains silica having an average secondary particle diameter of 0.1-1.0 μm and the underlayer of the accepting layers contains dry type silica.例文帳に追加

基材上に少なくとも２層のインク受容層を持つインクジェット記録媒体において、受容層最表層が、平均２次粒子径が０．１μｍ以上、１．０μｍ以下のシリカを含有し、受容層下層が乾式シリカを含有する。 - 特許庁

A data display part 30 is provided with third and fourth segment display parts 33 and 34 for displaying the average number of times of the starts before the big winning is generated on the basis of the control signals of a display control means for processing external input signals.例文帳に追加

データ表示部３０に、外部入力信号を処理する前記表示制御手段の制御信号に基づいて大当たりが出るまでの平均スタート回数を表示する第３，第４セグメント表示部３３，３４を設けた。 - 特許庁

The catalyst is based on a pentasil-type crystalline alumosilicate, that is composed of a primary crystal having an average diameter of ≥0.01 and ≤0.1 μm wherein the crystal is combined, up to at least 20%, to form an aggregate of 5-500 μm.例文帳に追加

ペンタシル型の結晶アルモシリケートに基づく触媒であって、０．０１μｍかつ０．１μｍ未満の平均直径を有する一次結晶で構築されて、少なくとも２０％まで５〜５００μｍの凝集体に合体される。 - 特許庁

In a printer constituted to fix unfixed images formed on the sheet after preheating the images, the average density of a rectangular region, corresponding to a thermopile detection region among the images to be formed at a first page, is calculated (S 14).例文帳に追加

シート上に形成された未定着画像を予熱した後、定着する構成のプリンタにおいて、第１ページに形成すべき画像の内、サーモパイル検出領域に当たる矩形領域の平均濃度を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the plurality of patterns are read out optically as an average density, optical reading conditions (color of a color filter with respect to a light receiving section) are selected appropriately depending on the color formed by the plurality of heads.例文帳に追加

一方、この複数のパターンを平均的な濃度として光学的に読み取るに際し、当該複数ヘッドが形成する色に応じて読み取り時の光学的条件（受光部に対するカラーフィルタの色）を適切に選択する。 - 特許庁

The coating material composition includes a polyamide-imide resin having a weight average molecular weight Mw in a range of 20,000-50,000, an epoxy resin in an amount of 10-50 pts.wt based on 100 pts.wt of the polyamide-imide resin, and a hard pigment.例文帳に追加

重量平均分子量Ｍｗが２０,０００〜５０,０００の範囲であるポリアミドイミド樹脂と、ポリアミドイミド樹脂１００重量部に対し１０〜５０重量のエポキシ樹脂と、硬質顔料とを含む塗料組成物である。 - 特許庁