「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Although I will not ask you to comment on the stock price level, I understand that the FSA has been conducting stress testing to examine the impact (of stock price drops) on banks' financial conditions. With the Nikkei Average slumping at the current price level, a drop below 10,000 has become conceivable. 例文帳に追加

株価の水準そのもののコメントは求めませんが、銀行の財務に与える影響についてですが、金融庁としては従来からストレス・テストをやっていると承知しておりますが、今日の株価水準を見てみると10,000円割れも伺うような状況となってきました。 - 金融庁

The required time of the limited express train also increased by five to six minutes from 38 minutes when it ran nonstop from Juso to Omiya: now the outbound train requires 44 minutes and the inbound train requires 43 minutes on average, which is such a considerable slowdown that there is only a two- or three-minute difference from the time it took the express train on February 23, 2001 or before. 例文帳に追加

また、特急の所要時間も十三～大宮間ノンストップ時代の38分から5～6分延びて、下り44分、上り43分が標準的な所要時間となっており、これは2001年3月23日以前の急行の所要時間と2～3分程度しか変わらない程スピードダウンしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be kept in mind that, according to the MOJ's Monthly Report on Judicial Statistics, following the enforcement of the Companies Act on May 1, 2006, there have been more incorporations of companies than during an average year before enforcement of the Companies Act, suggesting the possibility that these incorporations had the effect of pushing the opening rate upwards例文帳に追加

ただし、法務省「法務統計月報」12によると、2006年5月1日から会社法が施行されたことに伴い、会社法施行前に例年より多くの会社設立が行われており、開業率に関して上方への押し上げ効果があった可能性があることには留意が必要である。 - 経済産業省

As for the working patterns, while the number of regular employees and staff has been on the decline since 1997, that of non-regular employees and staff has increased; the share of non-regular employees and staff accounted for 28.1% of the total number of employed personnel on average in 2003.例文帳に追加

就業形態については、1997年以降、正規の職員・従業員は減少傾向で推移する中で非正規の職員・従業員は増加しており、雇用者数に占める非正規の職員・従業員数の割合は2003年平均では28.1％を占めるに至っている。 - 厚生労働省

A scheduler 3 in the base station device 10 assigns wireless resources to downlink RBGs, based on CQI information of CQI excellent M pieces of high rank RBGs, which is reported from a mobile terminal 20 to the base station device 10 at a specified period, and on the CQI average value of all RBGs.例文帳に追加

移動端末２０から基地局装置１０に所定の周期で通知される、ＣＱＩの良好な上位Ｍ個のＲＢＧのＣＱＩの情報、及び全ＲＢＧのＣＱＩ平均値に基づいて、ダウンリンクのＲＢＧに無線リソースを、基地局装置１０内のスケジューラ部３で割り当てる。 - 特許庁

In the component composing a vacuum film deposition system, a sprayed coating is formed on the surface of a base material composing the component body, and the surface roughness of the sprayed coating is 30 to 80 μm based on the center line average roughness (Ra).例文帳に追加

真空成膜装置を構成する部品であって、部品本体を構成する基材の表面に溶射皮膜が形成されており、この溶射皮膜の表面粗さが中心線平均粗さ（Ｒａ）基準で３０μｍ以上８０μｍ以下であることを特徴とする真空成膜装置用部品。 - 特許庁

The composition for an active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive comprises (A) an acrylic copolymer having 10,000-1,000,000 weight-average molecular weight and contains a group having 0.005-5 radically polymerizable unsaturated bonds on side chains based on 10,000 molecular weight and (B) a maleimide derivative.例文帳に追加

重量平均分子量が１万〜１００万であり、且つ分子量１万あたり０．００５〜５個のラジカル重合性不飽和結合を有する基を側鎖に有するアクリル系共重合体(Ａ)とマレイミド誘導体（Ｂ）を含有する活性エネルギー線硬化型感圧接着剤用組成物を用いる。 - 特許庁

A convergent monitoring part 31c monitors whether or not the receiving SIRs are in unconverged states impossible to converge on the target SIR, based on the differential value between the target SIR and an average SIR in which the receiving SIRs are averaged during a longer period than the period equivalent to one slot.例文帳に追加

収束監視部３１ｃは、受信ＳＩＲを１スロットに相当する期間よりも長い期間において平均化した平均ＳＩＲと目標ＳＩＲとの差分値に基づいて、受信ＳＩＲが目標ＳＩＲに収束できない未収束状態にあるか否かを監視する。 - 特許庁

The fuel cell separator obtained thereby is provided with the metal substrate of ferrous metal (for example, stainless steel), an oxidized film of an average thickness of 5-30 nm formed on the surface of the metal substrate, and a noble metal layer (for example, gold plating) formed on the oxidized film.例文帳に追加

こうして得られた燃料電池セパレータは、鉄系金属製（例えばステンレス鋼製）の金属基材と、その金属基材の表面に形成された平均膜厚が５〜３０ｎｍの酸化皮膜と、その酸化皮膜の上に形成された貴金属層（例えば金めっき層）とを備える。 - 特許庁

This optical film is made of a uniform composition and includes recesses on the film surface, wherein the depth of the recesses is 5 μm or less, the average long diameter of the recesses is 0.5 to 100 μm, and the number of the recesses on the film surface is 25 to 1,000,000/mm^2.例文帳に追加

均一な組成物からなる光学フィルムであり、そのフィルム表面にくぼみを有し、該くぼみの深さが５μｍ以下であり、かつ該くぼみの平均長径長が０．５〜１００μｍであり、フィルム表面における該くぼみの個数が２５〜１００００００個／ｍｍ^2である光学フィルム。 - 特許庁

Nano platinum colloidal particles of high specific surface area whose average particle diameter is ≤50 nm, more preferably 1-10 nm, are fixed on the surface of a conductive base material by electrophoresis method, so that the platinum is carried on the surface of base material.例文帳に追加

平均粒子径が５０ｎｍ以下、より好ましくは１〜１０ｎｍである高比表面積を持つナノ白金コロイド粒子を、電気泳動法により導電性基材の表面に定着させることで、前記基材表面に白金を担持させた色素増感太陽電池用対極である。 - 特許庁

An averaging operation is performed for amplitude in Fourier space on the basis of a plurality of calculation results obtained by a basic algorithm of a Fourier iterative phase retrieval method, an obtained average of amplitude is set as new amplitude, and a phase is determined by applying the basic algorithm on the basis of this new amplitude.例文帳に追加

フーリエ反復位相回復法の基本アルゴリズムによって得られる複数の計算結果をもとに、フーリエ空間の振幅に対して平均操作を行い、得られた振幅平均を新たな振幅とし、この新たな振幅をもとにして前記基本アルゴリズムを適用し、位相を求める。 - 特許庁

This thermally peeling type adhesive sheet in which a thermally expandable adhesive layer containing thermally expandable fine spheres is disposed on at least one side of a substrate, characterized in that an average roughness on the central line of the surface of the thermally expandable adhesive layer is ≤0.4 μm, before heated.例文帳に追加

加熱剥離型粘着シートは、基材の少なくとも片側に熱膨張性微小球を含有する熱膨張性粘着層が設けられた加熱剥離型粘着シートであって、加熱前の熱膨張性粘着層表面の中心線平均粗さが０．４μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This method for forming the laminated coating film has at least a step for forming an underlayer having brightness corresponding to a desired color of the laminated coating film on a surface of an object to be coated; and a step for forming a colored coating film layer containing a particulated coloring material having an average particle diameter of 30-300 nm on a surface of the underlayer.例文帳に追加

被塗物の表面に、目的とする積層塗膜の色相に応じた明度の下地層を形成する工程と、下地層の表面に、平均粒子径３０ｎｍ〜３００ｎｍの微粒化着色材を含有する着色塗膜層を形成する工程と、を少なくとも有する。 - 特許庁

In particular, the number of outbound tourists from China is surging. According to the National Tourism Administration of the People’s Republic of China, the number of outbound tourists surged by 19% in average on a year-on-year basis for the period from 1999 to 2008, and the number for 2008 rose to 45.84 million, which is a five-fold increase from 1999 (Figure 2-2-3-28).例文帳に追加

とりわけ、中国の海外旅行人口の増加は著しく、中国国家旅遊局によれば、1999年から2008年の間、海外旅行者数は対前年比で平均19％もの高成長を続け、2008年の海外旅行者数は4,584万人と、1999年の5倍に増加している（第2-2-3-28図）。 - 経済産業省

Article 8 (1) The basic daily benefit amount shall be the amount equivalent to the average wage set forth in Article 12 of the Labor Standards Act. In this case, the day on which the grounds for calculation of the average wage arose as set forth in paragraph (1) of said Article shall be the day on which the accident which was the cause of injury or death as prescribed in paragraph (1), item (i) or item (ii) of the preceding Article arose, or the day on which the occurrence of a disease prescribed in item (i) or item (ii) of said paragraph was confirmed by diagnosis (hereinafter referred to as "the day of the occurrence of the grounds for calculation"). 例文帳に追加

第八条　基礎日額は、労働基準法第十二条の平均賃金に相当する額とする。この場合において、同条第一項の平均賃金を算定すべき事由の発生した日は、前条第一項第一号及び第二号に規定する負傷若しくは死亡の原因である事故が発生した日又は診断によつて同項第一号及び第二号に規定する疾病の発生が確定した日（以下「算定事由発生日」という。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This platinum-carrying titanium oxide carrier carries platinum microparticles on the surface of a titanium oxide carrier, wherein the titanium oxide carrier comprises titanium oxide microparticles with an average particle diameter of 1-100 nm, and more than 30% of the titanium oxide microparticles constituting the titanium oxide carrier has a crystal form of a Magneli phase structure, and the platinum microparticle has an average particle diameter of 1-5 nm.例文帳に追加

酸化チタン担体の表面に、白金微粒子が担持されてなる白金担持酸化チタン担体であって、前記酸化チタン担体は、平均粒子径が１〜１００ｎｍの酸化チタン微粒子からなり、且つ、該酸化チタン担体を構成する酸化チタン微粒子の３０％以上が、マグネリ相構造の結晶形態を有し、前記白金微粒子は、平均粒子径が１〜５ｎｍである、白金担持酸化チタン担体。 - 特許庁

A date position detecting part 22 obtains average image data by applying addition processing to low resolution image data P1, P2,...Pn obtained by prescanning the photograph film with a film scanner 10, detects pixels presenting colors original for the date characters on the basis of color data R', G', and B' of respective pixels of the average image data, and decides the positions of such pixels as date positions.例文帳に追加

日付位置検出部２２は、フィルムスキャナ１０により写真フィルムに対してプレスキャンを行って得た低解像度画像データＰ１、Ｐ２、．．．Ｐｎに対して加算処理を行って平均画像データを得、平均画像データの各画素の色データＲ’、Ｇ’、Ｂ’に基づいて、日付文字の独自な色を呈する画素を検出し、これらの画素の位置を日付位置として判断する。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 is prepared by forming an outer wall 5 on the peripheral surface of a cell structure 2 by applying thereto a coating material containing inorganic fibers, a colloidal oxide, inorganic particles, and at most 30 wt% water, followed by drying provided that the inorganic fibers have an average axial direction length of 10-100 μm and an average radial direction length of 1-20 μm.例文帳に追加

外壁５が、セル構造体２の外周面に、無機繊維、コロイド状酸化物、無機粒子、及び３０重量％以下の水を含んでなり、無機繊維の軸方向の長さの平均値が１０〜１００μｍであるとともに、その径方向の長さの平均値が１〜２０μｍであるコーティング材を塗布した後、乾燥して形成されてなるものであることを特徴とするハニカム構造体１。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified composition comprises an aqueous phase containing agar microgel with an average particle size of 10-50 μm, an oily phase dispersed in the aqueous phase as emulsified particles with an average size of 1-5 μm and a powder component dispersed in the oily phase, wherein the total content of the microgel and the oily phase stands at 60-80 mass% based on the composition.例文帳に追加

平均粒径が１０〜５０μｍである寒天ミクロゲルを含む水相と、平均粒径１〜５μｍの乳化粒子として前記水相中に分散する油相と、前記油相中に分散する粉末成分とを含み、前記ミクロゲル及び油相の合計含有量が、組成物に対して６０〜８０質量％であることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

Each of the the video signal processing units 10A-10D receives video signals of a same original image and divides them correspondingly to each of the display units 20A-20D and generates a divided display signal, and also receives the video signals of the same image to obtain an average brightness level on the basis of the video signals before divided and an average brightness level to each of the divided video signal.例文帳に追加

映像信号処理ユニット１０Ａ〜１０Ｄ各々において、同一の原画像の映像信号を受けて表示ユニット２０Ａ〜２０Ｄ各々に対応して分割し、分割表示信号を生成するとともに、同一の原画像の映像信号を受けて分割前の映像信号に基づく平均輝度レベルおよび分割された映像信号各々に対する平均輝度レベルを取得する。 - 特許庁

The multilayer ceramic capacitor includes: an effective layer formed by alternately laminating inner electrodes and dielectric layers; and a protection layer formed by stacking dielectric layers on upper and lower surfaces of the effective layer, wherein the thickness of the protection layer is 10.0 to 30.0 times the sum of an average thickness of the inner electrodes and an average thickness of the dielectric layers within the effective layer.例文帳に追加

本発明による積層セラミックキャパシタは、内部電極及び誘電体層が交互に積層されて形成された有効層と、上記有効層の上面及び下面に誘電体層が積層されて形成された保護層とを含み、上記保護層の厚さは上記有効層内の内部電極の平均厚さと誘電体層の平均厚さの和の１０．０から３０．０倍である。 - 特許庁

An inspection signal detector 70 of a receiver 60 changes an old threshold to a new one based on an average value of detected signal currents for one period as a reference each time when the waveform pattern of signal current for each one period is detected, and it compares an average value of signal currents for the next period with the newly changed threshold, thereby detecting the signal current for the next one period.例文帳に追加

受信器６０の点検信号検出部７０は、１周期毎の信号電流の波形パターンを検出する度に、検出した１周期の信号電流の平均値を基準にして閾値を新たな値の閾値に変更し、次の１周期の信号電流の平均値と新たな値に変更された閾値とを比較することによって、次の１周期の信号電流を検出する。 - 特許庁

The average particle diameter d has such a size that one or more of the metallic nanofiller particles enter the three-wall pocket that is formed when three of the metallic filler particles are disposed on a plane so that the three are in contact with one another, and the average particle diameter X has such a size that some of the composite metallic nanoparticles fill into the interstices remaining in the three-wall pocket.例文帳に追加

更には、前記平均粒径ｄは、前記金属フィラー粒子３個が平面上で相互に接触状態に配置される場合に形成されるスリーポケットの中に前記金属ナノフィラー粒子が内入されるようなサイズを有し、前記平均粒径Ｘは、前記スリーポケット内において残った隙間を充填するようなサイズを有する複合ナノ金属ペーストである。 - 特許庁

A reinforced film made of a metallic material selected from metal, semimetal, alloy, oxide thereof and combined material is formed on both surfaces of polyester plastic film of 2 to 5.5 μm in thickness having a filler surface A incorporating particles and a filler surface B incorporating particles having the average particle size two times or more larger than the average particle size of the particles of the filler surface A.例文帳に追加

粒子を含有するフィラー面Ａと平均粒子径が前記粒子の平均粒子径の２倍以上である粒子を含有するフィラー面Ｂを持つ、厚さ２〜５．５μｍのポリエステル系プラスチックフィルムの両面に、金属、半金属及び合金並びにこれらの酸化物及び複合物から選ばれた金属材料からなる強化膜が形成されている磁気記録媒体の支持体。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner includes toner base particles and conductive fine particles as an external additive, wherein the conductive fine particles have an average primary particle diameter of ≤90 nm and form aggregates having an average aggregated particle diameter of 0.5-2.0 μm and a BET specific surface area of ≥15 m^2/g on surfaces of the toner base particles.例文帳に追加

トナー母粒子と、外添剤として導電性微粒子を含む静電潜像現像用トナーであって、前記導電性微粒子は、平均一次粒子径が９０ｎｍ以下であり、かつ前記トナー母粒子の表面にて平均凝集粒子径が０．５〜２．０μｍ、ＢＥＴ比表面積が１５ｍ^２／ｇ以上である凝集体を形成することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

In the objective electrophotographic photoreceptor with at least a undercoat layer and a photosensitive layer on the electrically conductive substrate, the undercoat layer contains particles A: inorganic particles having <100 nm average primary particle diameter synthesized by a vapor phase method, particles B: particles having 100 nm to 2 μm average primary particle diameter and ≤3 g/cm3 density and a resin binder.例文帳に追加

導電性基体上に、少なくとも下引き層及び感光層を有する電子写真感光体において、該下引き層が、粒子Ａ：平均１次粒子径１００ｎｍ未満で且つ気相法で合成した無機粒子と、粒子Ｂ：平均１次粒子径が１００ｎｍ以上２μｍ以下で且つ密度が３ｇ／ｃｍ^3以下の粒子と、バインダー樹脂とを含むことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

On the basis of the average power levels of a common pilot channel for the first - third systems outputted from averaging units 41-43 and the judgment result of the receiving estimation unit 60, the primary cell selector 90 selects the base station in which the average receiving power of the common pilot channel is high and the receiving probability of the DPDCH is high preferentially as the primary cell.例文帳に追加

プライマリセル選定器９０は、平均化器４１〜４３より出力される第１系統〜第３系統の共通パイロットチャネルの平均電力レベルと、受信推定器６０の判定結果とに基づいて、共通パイロットチャネルの平均受信電力が高く、かつＤＰＤＣＨの受信確率が高い基地局を優先的にプライマリセルとして選定するようにしたものである。 - 特許庁

The aliphatic polyester based resin reflecting film comprises a layer B which is formed from a resin composition B containing an aliphatic polyester system resin, titanium oxide, and a fine powder filler having a larger average particle diameter than the average particle diameter of the titanium oxide being layered on at least one surface of a layer A which is formed from a resin composition A containing an aliphatic polyester based resin and a titanium oxide.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂反射フィルムは、脂肪族ポリエステル系樹脂および酸化チタンを含有する樹脂組成物Ａから形成されるＡ層の少なくとも一方の面に、脂肪族ポリエステル系樹脂、酸化チタン、および、酸化チタンの平均粒径よりも大きい平均粒径を有する微粉状充填剤を含有する樹脂組成物Ｂから形成されるＢ層を積層してなる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 3 has: an averaging means 9 for extracting instantaneous values of the output voltage Vout at set sampling timing in a period for an LED 8 to output light to calculate an average value of instantaneous values extracted in the sampling timing for a plurality of times; and a decision means 10 for determining presence of smoke in a detection space based on the average value.例文帳に追加

演算処理部３は、ＬＥＤ８が光を出力する期間内に設定されているサンプリングタイミングで出力電圧Ｖｏｕｔの瞬時値を抽出し、複数回のサンプリングタイミングで抽出された瞬時値の平均値を求める平均化手段９と、当該平均値に基づいて検知空間内の煙の有無を判定する判定手段１０とを有する。 - 特許庁

To attain optimum exposure control by changing only a predetermined coefficient without remarkably increasing number of parts so as to realize free selection of a center-weighted average photometry, a peak photometry or a whole surface average photometry in the case that a photographer intentionally selects a photographing mode depending on a photographed scene.例文帳に追加

撮影シーンに応じて撮影者が意図的に撮影モードを切り替えた場合に、大幅に部品点数を増やすことなく予め定められた係数だけを変えることにより、中央重点平均測光やピーク測光や全面平均測光を自由に選択することを実現でき最適な露出制御を行うことを可能とした撮像装置、露出制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A film of a silver halide thermal development photosensitive material has a photosensitive layer including an organic acid silver and silver halide particles of an average particle size of not larger than 0.1 μm on a supporting body of a thickness of not larger than 200 μm, and has a light transmittance of not smaller than 20% with an average wavelength of a laser light and γ of not smaller than 2.例文帳に追加

この画像記録方法は、有機酸銀と平均粒径が０．１μｍ以下のハロゲン化銀粒子とを含有する感光層を厚さ２００μｍ以下の支持体上に設け、レーザ光の平均波長での光透過率が２０％以上であり、γが２以上のハロゲン化銀熱現像感光材料をレーザ光で走査露光することにより、感光材料Ｆに画像を形成する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has an under layer containing metal compound particles and a binder resin and a photosensitive layer on a conductive substrate, wherein the under layer has ≥0.05 μm average roughness (Ra), ≤150 μm average interval (RSm) of projecting and recessed parts and ≤15% both transmittance and diffuse reflectance at 780 nm.例文帳に追加

導電性基体上に、金属化合物粒子およびバインダー樹脂を含有する下引き層と、感光層を有する電子写真感光体において、該下引き層の平均粗さ（Ｒａ）が０．０５μｍ以上、凹凸の平均間隔（ＲＳｍ）が１５０μｍ以下であって、且つ、７８０ｎｍにおける、透過率および拡散反射率が、ともに１５％以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The method of forming the dielectric film includes a step for dipping a base material having arithmetic average surface roughness Ra ≥1/2 and ≤2 times of average particle diameter of dielectric particles and a counter electrode into a solvent containing the dielectric particles and a step for depositing the dielectric particles on the surface of the base material by applying voltage between the base material and the counter electrode.例文帳に追加

誘電体粒子を含む溶媒中に、誘電体粒子の平均粒子径の１／２倍以上２倍以下の算術平均粗さＲａの表面を有する基材と、対電極と、を浸漬する工程と、基材と対電極との間に電圧を印加して基材の表面に誘電体粒子を堆積する工程と、を含む、誘電体膜の形成方法である。 - 特許庁

The optical film whose surface shape is in the range of the 0.05-1.0 μm center-line average roughness (Ra) and in the range of the 20-180 μm average top and bottom interval (Sm) and which has ruggednesses in the uppermost surface, and the protective film stuck together on the optical film through an adhesive layer are provided.例文帳に追加

表面形状が中心線平均粗さ（Ｒａ）で０．０５〜１．０μｍ、平均山谷間隔（Ｓｍ）で２０〜１８０μｍの範囲となる凹凸を最表面に有する光学フィルムと、その光学フィルム上に粘着剤層を介して張り合わされた保護フィルムとを備え、前記粘着剤層の厚みをｘ［μｍ］、弾性率をｙ［Ｍｐａ］とするとき、下記式（１）を充足することを特徴とする。 - 特許庁

In the inkjet recording material, in which an inkjet recording layer including a mixture of at least a polymer latex and inorganic ultrafine particles is provided on one side of a support, the secondary average particle diameter of the inorganic ultrafine particles is set to be not more than 300 nm and the average particle diameter of the polymer latex is at least 0.1 μm and below 0.5 μm.例文帳に追加

支持体の片面に少なくとも高分子ラテックス及び無機超微粒子の混合物を含有するインクジェット記録層を設けたインクジェット記録材料において、該無機超微粒子の平均二次粒子径が３００ｎｍ以下であり、且つ該高分子ラテックスの平均粒子径が０．１μｍ以上０．５μｍ未満であることを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

The traveling object detection device is provided with: infrared sensors 12a and 12b as pyroelectric infrared sensors having a plurality of pyroelectric elements Ra to Re and La to Le arranged like an array; and a traveling support ECU 11 for determining presence of a traveling object around a vehicle 2 by comparing a moving average value based on either the difference or ratio of the outputs of adjacent pyroelectric elements with a threshold for moving average.例文帳に追加

アレイ状に複数配列された焦電素子Ｒａ〜Ｒｅ・Ｌａ〜Ｌｅを有する焦電型赤外線センサである赤外線センサ１２ａ・１２ｂと、隣接する焦電素子間の出力の差および比のうちのいずれかに基づく移動平均値を移動平均用閾値と比較することによって車両２の周辺の移動体の有無を判定する走行支援ＥＣＵ１１と、を備える。 - 特許庁

The ink jet recording material has an ink jet recording layer containing a mixture of a thermoplastic organic polymeric fine particle and an inorganic fine particle on both sides of a base material, and the average secondary particle diameter of the inorganic ultra fine particle is ≤300 nm and the average particle diameter of the thermoplastic organic polymeric fine particle is ≥0.1 μm and ≤10 μm.例文帳に追加

支持体の両面に熱可塑性有機高分子微粒子及び無機超微粒子の混合物を含有するインクジェット記録層を設けたインクジェット記録材料において、該無機超微粒子の平均二次粒子径が３００ｎｍ以下であり、且つ該熱可塑性有機高分子微粒子の平均粒子径が０．１μｍ以上１０μｍ以下であることを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

Pits are formed on the surface of the support body, and an average of radius of curvature (μm) of 120 points of that pits is greater than 1/2 of the average diameter (μm) of the particles.例文帳に追加

親水性支持体上に、親油性の熱溶融性粒子を含有する感熱性画像形成層を有する平版印刷版原版において、前記親水性支持体表面にはピット形状が形成され、該ピット形状の曲率半径（μｍ）の１０点平均が前記親油性の熱溶融性粒子の平均粒子径（μｍ）の１／２より大であることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

When the probability distribution of the appearing rates allocated to a plurality of rendition patterns is changed, a rendition time changing means 206 changes the rendition time of one or not less than two patterns among a plurality of rendition patterns, so as to allow the average rendition time calculated based on the probability distribution of the appearing rates after change to coincide with the reference average time.例文帳に追加

複数種類の演出パターンに割り振られている出現率の確率分布が変更されたとき、演出時間変更手段２０６は、変更された後の出現率の確率分布に従って算出される平均演出時間が基準平均時間と一致するように、これら複数種類の演出パターンの中の１または２以上のものの演出時間を変更する。 - 特許庁

Before inputting the output signal from a valid image area that receives incident light on the solid-state image sensor, an average calculator 21 and a differential average calculator 22 input black dummy signals which are outputted so that an output signal system for each column of the solid-state image sensor does not include signal components corresponding to incident light to the solid-state image sensor for each line.例文帳に追加

固体撮像素子上で入射光を受光する有効画像領域からの出力信号を取り込む前に、固体撮像素子のカラムごとの出力信号系統に固体撮像素子への入射光に応じた信号成分を含まないように出力させた黒ダミー信号が、平均値算出部２１および差分平均値算出部２２に対してライン単位で取り込まれる。 - 特許庁

A cycle of subfields is shortened by shortening an address period for transferring each of discharge cells from a state of a lighting mode to a state of a light out mode according to pieces of pixel data by every pixel based on an input video signal in comparison with the case that an average value of luminance levels indicated by the input video signal is larger than a predetermined value when the average value is smaller.例文帳に追加

入力映像信号に基づく各画素毎の画素データに応じて放電セル各々を点灯モードの状態から消灯モードの状態に遷移させるアドレス期間を、入力映像信号によって示される輝度レベルの平均値が所定値よりも小なる場合には大なる場合に比して短くすることにより、サブフィールドの周期を短くする。 - 特許庁

A 2nd catalytic layer 27 having a support which has fine pores each having a larger porosity than that of the partition wall and a larger average fine pore diameter than that of the fine pores of the partition wall and a catalyst supported on the support is formed on the 1st catalytic layer formed on the wall surface of the partition wall with which the exhaust gas flow-in passage is formed to be divided.例文帳に追加

隔壁の気孔率よりも気孔率が大きく且つ該隔壁の細孔の平均細孔径よりも平均細孔径が大きい細孔を有する担体と、該担体に担持された触媒とを有する第２の触媒層２７が、排気流入通路を画成する隔壁の壁面上に形成された第１の触媒層上に形成されている。 - 特許庁

The base material film is laminated on the layer comprising an energy beam curable hard coat composition formed on a release film with an average surface roughness Ra of 0.1 μm or below and the formed laminate is heated and irradiated with an energy beam to cure the energy beam curable hard coat composition layer to closely bond and form the hard coat layer on the base material film.例文帳に追加

本発明は、平均表面粗さＲａが０．１μｍ以下の剥離フィルム上に形成されたエネルギー線硬化性ハードコート組成物層に基材フィルムを貼り合わせ、加熱後、エネルギー線を照射することによって前記エネルギー線硬化性ハードコート組成物層を硬化させて基材フィルムにハードコート層を密着形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the process for manufacturing an armature, an armature core having a plurality of coils arranged circumferentially is constituted and coils are formed by winding a wire on the opposite side faces on the coil side on teeth having a surface substantially parallel with the coil side boundary surface and a level difference of a height substantially equal to an integer times of the average thickness of each layer of the coil.例文帳に追加

コイルを円周状に複数配列した電機子のコアを構成し、コイルサイド側の両側面に、コイルサイド境界面と略平行な面、及びコイルの各層の平均の厚みの整数倍と略等しい高さの段差を有するティース上に、電線を巻回してコイルを形成することを特徴とする電機子の製造方法。 - 特許庁