1153万例文収録!

「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on averageの意味・解説 > on averageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on averageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4947件



例文

In the clear coated aluminum plate, a coating film with a thickness of 0.1-20 μm comprising organic resin is formed on the surface of an aluminum substrate where spherical zinc oxide fine particles with an average particle size of 0.001-0.030 μm are contained in the coating film in an amount of 1-30 wt.% with respect to the total weight of the coating film.例文帳に追加

アルミニウム基板の表面に、有機樹脂からなり膜厚が0.1〜20μmとなる塗膜が形成され、該塗膜に平均粒計0.001〜0.030マイクロであり塗膜全重量に対して1〜30重量%となる球状の酸化亜鉛微粒子が含有されることを特徴とするクリア塗装アルミニウム板とした。 - 特許庁

The structure is extended while including a peak part (11p) and a sink part (11d) by changing the height of the ridge line (11L) at positive and negative inclination slopes of a prescribed range equally, and includes the diffusion surface (12f) having the total average slope angle of ±10° or more on the surfaces at both sides of the ridge line (11L).例文帳に追加

構造体は、稜線(11L)が正負均等に所定範囲の傾斜勾配にて高さが変化することでピーク部(11p)、並びに沈み部(11d)を有しながら伸びると共に、稜線(11L)の両側の表面にそれぞれ、全体の平均勾配角度がプラスマイナス10°以上の拡散面(12f)を有する。 - 特許庁

To develop and provide early an on-vehicle drilling machine together with a drilling method, which is environmentally friendly, has high drilling capability to efficiently perform post-erecting works, is fitted with a control platform superior in visibility/workability/safety enabling an easy operation by any average person, and has good mobility/durability.例文帳に追加

この発明は環境に優しく、掘削性能が良く効率的に建柱作業が行え、且つ、視界性・作業性・安全性に優れた操作台を設けて誰もが容易に取り扱え、且つ、機動性・耐久性に優れた車両搭載型掘削装置及び掘削方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

The biaxially-drawn polyester film for deep drawing and in-mold transfer is formed of copolymerized polyester containing 5-25 mol% of an isophthalic acid unit, and includes, at least on one surface, a particle-containing coextrusion layer containing 0.1-10.0 wt.% of particles having an average particle size of 2.0-20 μm and having a thickness of 4.0-20 μm.例文帳に追加

イソフタル酸単位を5〜25モル%含む共重合ポリエステルからなり、少なくとも一方の表面に平均粒子径2.0〜20μmの粒子を0.1〜10.0重量%含有する厚さ4.0〜20μmの粒子含有の共押出層を有することを特徴とする深絞り成形同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルム。 - 特許庁

例文

The protective film comprises a base material made of a polyolefin resin and a self-adhesive layer having a thickness of 0.25-3 μm, and adhesive strength based on JIS-Z-0237 between the protective film and a concavo-convex face of an acrylic resin plate provided with concavities and convexities in an average roughness of 5-50 μm is 0.1-1 N/25 mm.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる基材、厚みが0.25〜3μmの粘着層からなり、前記プロテクトフィルムと、平均粗さ5μm〜50μmの凹凸が賦形されてなるアクリル樹脂板の凹凸面とのJIS−Z−0237に準拠した粘着強度が0.1〜1N/25mmであることを特徴とする。 - 特許庁


例文

The polyvinyl chloride resin composition comprises, based on 100 pts.wt. of a polyvinyl chloride resin: 0.005-5 pts.wt. of a vinyl alcohol polymer with a mean saponification degree of 75-99.9 mol% and a viscosity average polymerization degree of 450 or less, 0.05-5 pts.wt. of a dipentaerythritol; and 0.01-5 pts.wt. of a zinc compound.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂100重量部に対して、平均けん化度が75〜99.9モル%であり粘度平均重合度が450以下のビニルアルコール系重合体を0.005〜5重量部、ジペンタエリスリトールを0.05〜5重量部、および、亜鉛化合物を0.01〜5重量部含有するポリ塩化ビニル樹脂組成物。 - 特許庁

In the method of cold-rolling the metal strip while feeding the coolant to the surface of the metal strip, the coolant to be fed contains 2.0-30.0 mass% of polyalkylene glycol having the average molecular weight of 500-5,000, and the coolant is fed to the surface of the metal strip at the position on the upstream side of the rolling line by ≥500 mm from a roll caliber tool.例文帳に追加

金属帯表面にクーラントを供給しながら該金属帯を冷間圧延する方法において、供給するクーラントを平均分子量が500〜5000であるポリアルキレングリコールを2.0〜30.0質量%含有するものとし、ロールバイトから500mm以上、圧延ライン上流側の位置で金属帯表面に上記クーラントを供給する。 - 特許庁

This graft copolymer contains (a) a polyamine which has at least 11 nitrogen atoms and a number-average mol.wt. of at least 500 g/mole in an amount of 0.5 to 25 wt.% based on the graft copolymer, and (b) the equimolar combination of a diamine with a dicarboxylic acid as monomers for forming a polyamide.例文帳に追加

以下のモノマー単位: a)少なくとも11個の窒素原子および少なくとも500g/モルの数平均分子量Mnを有するポリアミンを、グラフトコポリマーに対して0.5〜25質量%、b)ポリアミド形成モノマーとしてのジアミンおよびジカルボン酸の等モルの組み合わせ物を含有するグラフトコポリマーである。 - 特許庁

A monitoring part 60 for the change in the write error generating ratio judges the sticking of dust to a magnetic head based on the rise in the newest error generating ratio beyond a prescribed ratio against the average error generating ratio, instructs to execute the automatic cleaning of a recording/reproducing head 12 or the display of the need of cleaning.例文帳に追加

書き込みエラー発生率変動監視部60は、最新エラー発生率が平均エラー発生率に対して所定比率を越えて上昇したことに基づいて磁気ヘッドへゴミが付着したものと判断し、記録・再生ヘッド12の自動クリーニングを実行させたりクリーニングが必要である旨を表示させたりする。 - 特許庁

例文

This color clear-coated stainless sheet 10 includes a stainless sheet original sheet 11, and the color clear coating film 13 film-formed on at least one face of the stainless sheet original sheet 11, and the color clear coating film 13 contains a pigment having 10-1100 nm average primary particle size, and a volume concentration of the pigment is 0.5-5.0%.例文帳に追加

本発明のカラークリヤ塗装ステンレス鋼板10は、ステンレス鋼板原板11と、ステンレス鋼板原板11の少なくとも片面側に成膜されたカラークリヤ塗膜13とを有し、カラークリヤ塗膜13は、平均1次粒子径が10〜1100nmの顔料を含有し、顔料容積濃度が0.5〜5.0%である。 - 特許庁

例文

The photocatalytic coating fluid forms a thin film having titanium oxide as the major component on a base material and comprises 0.1-10 wt.% titanium oxide (TiO2) having an average particle size of 50-120 nm and a crystallite diameter of 6-18 nm, 0.1-10 wt.% silica compound (SiO2), and ≥60 wt.% alcoholic solvent.例文帳に追加

基材上に酸化チタンを主成分とする薄膜を形成させる光触媒塗布液において、平均粒子径が50nm〜120nm、結晶子径6〜18nmの酸化チタン(TiO_2)を0.1〜10重量%、シリカ化合物(SiO_2)を0.1〜10重量%、アルコール溶媒を60重量%以上含むことを特徴とする酸化チタン含有光触媒塗布液。 - 特許庁

The coated white paperboard obtained by making ≥2 layers with a coating liquid consisting mainly of a pigment and an adhesive on a base paper is characterized by including an anionic water soluble polymer having 4,000,000 to 20,000,000 average molecular weight in the coating liquid and making at least ≥1 layer with the coating liquid by a rod-coating method.例文帳に追加

原紙上に、顔料、接着剤を主成分とする塗工液を2層以上する塗工白板紙において、該塗工液に平均分子量が400万〜2000万のアニオン性水溶性高分子を含有し、かつ該塗工液をロッド塗工方式で少なくとも1層以上塗工することを特徴とする。 - 特許庁

The LCD 2 is arranged on a printed board 1 via a gap, a light source 2 to emit light toward a side part of the gap is arranged, and at a position covered with the LCD printed circuit board, a pattern having high reflectivity is formed in which an area increases in the average as it goes away from the light source 2.例文帳に追加

LCD2をプリント基板1の上に間隙を介して配置し、前記間隙の側部に向けて光を放射する光源2を配置し、前記プリント基板1のLCDで覆われる位置に前記光源2から遠くなるにつれて平均的に面積が増大する高反射率のパターンを形成した。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has an undercoating layer, a stimulable phosphor layer and a protective layer on a support in order of mention is characterized in that the average aspect ratio of stimulable phosphors is 2 to 10 and the absolute value (orientation angle) of the angle to a support surface in a longer diameter direction of them is 0° to 35°.例文帳に追加

支持体上に下引き層、輝尽性蛍光体層及び保護層をこの順に有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体の平均アスペクト比が2〜10であり、且つ、長径方向の支持体面に対する角度の絶対値(配向角度)が0°〜35°であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This is a hollow fiber semipermeable membrane having a semipermeable layer on the inner surface of a hollow fiber braid, having a composite layer in which a part of the semipermeable layer enters into the braid between the braid and semipermeable layer, and having the hollow holes the average pore diameter of the semipermeable layer of which is in the range of 0.01-5 μm.例文帳に追加

中空糸状の組紐の内表面に半透膜層を有する中空糸状半透膜であり、組紐と半透膜層の間に組紐に半透膜層の一部が入り込んだ複合層を有し、半透膜層が平均孔径0.01〜5μmの範囲の空孔を有している中空糸状半透膜。 - 特許庁

This composition is composed of a non-aqueous solvent having an electrical resistivity of 109 Ωcm or more and dielectric constant of 3.5 or less, dispersed with at least solid particles having an average size of 0.1 to 3 μm, and containing at least one type of fluorine-based surfactant at 0.05 to 5 wt.%, based on the whole composition.例文帳に追加

電気抵抗10^9Ωcm以上かつ誘電率3.5以下の非水溶媒中に、少なくとも平均粒径0.1〜3μmの固形粒子を分散してなり、更に前記非水溶媒に可溶性のフッ素系界面活性剤の少なくとも1種を全組成物の0.05〜5wt%含有する静電誘引式インクジェット用油性インク組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor by forming a photosensitive layer on a conductive support and then forming a surface layer in a stacked state, the surface layer is formed by spray coating with spray droplets having an average particle diameter D_50 of ≤10 μm to manufacture the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも導電性支持体上に感光層を形成し、次いで表面層を積層して形成する電子写真感光体の製造方法において、前記表面層を、スプレー液滴の平均粒径D_50が10μm以下のスプレー塗工によって形成して電子写真感光体を製造することを特徴とする。 - 特許庁

With respect to the organic photoreceptor≥ having at least a photosensitive layer on a conductive support body, the surface layer is caused to dispersedly contain inorganic particulates which have a number average primary particle size dn of 1 to 50nm and include ≤30 number % particulates having ≥60nm particle size.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層を有する有機感光体において、該有機感光体の表面層が、数平均一次粒径dnが1〜50nmであり、且つ60nm以上の粒子の割合が30個数%以下である無機微粒子を分散含有していることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

We expect this effort will contribute to the realization of the targets in the Master Plan on ASEAN Connectivity (i.e., a 20 percent improvement in processing costs by 2013 and a 50 percent improvement by 2015) and our target of a 10 percent improvement in the average clearance time in ASEAN and Japan by 2015, as measured by the Time Release Study.例文帳に追加

我々は、この取組により、「ASEAN連結性マスタープラン」で掲げられた目標(貿易手続費用の 2013年までの 20%削減、2015年までの 50%削減)及び 2015年までに日 ASEAN全体の平均通関時間を通関所要時間調査(TRS)ベースで 10%削減するとの我々の目標の実現に貢献することを求める。 - 財務省

The dope-dyed nonwoven fabric includes a conjugate fiber splittable by flaking and of two components composed of a polyamide polymer component and a polyester polymer component, wherein 0.5-30 wt.% carbon black having an average primary particle diameter of 10-50 nm is contained in only one of the components based on the weight thereof.例文帳に追加

ポリアミド重合体からなる成分と、ポリエステル重合体からなる成分との、2成分で構成された剥離分割型複合繊維からなる原着不織布において、どちらか一方の成分にのみ平均1次粒子径が10〜50nmのカーボンブラックを該成分の重量を基準として0.5〜30重量%含有させる。 - 特許庁

In the substrate for liquid crystal display device, at least one out of the substrates holding a liquid crystal composition layer in between is a transparent substrate, and light scattering particles of 0.4 μm to 20 μm average particle diameters are dispersed on the observer's side substrate.例文帳に追加

本発明の液晶表示素子用基板は、液晶組成物層を挾持してなる基板の少なくとも一方が透明な基板である液晶表示素子用基板であって、該基板の観察者側基板が平均粒径0.4μm以上20μm以下の光拡散粒子が分散されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

This filter has the characteristic that a wavelength to make the transmittance to 20% is in a range from 610 to 680 nm in an attenuation curve of the transmittance formed toward a long wavelength side on the long wavelength side of at least 600 nm and the characteristic that the average transmittance of 400 to 700 nm is suppressed at 65 to 20% in combination.例文帳に追加

少なくとも600nmの長波長側で、長波長側に向かって形成される透過率の減衰曲線において透過率が20%となる波長が610〜680nmの範囲である特性と、400〜700nmの平均透過率を65〜20%で抑制する特性とを兼ね備えたフィルターである。 - 特許庁

Formation of particle of silver oxide (I) and coating on the surface of the particle with the carbon particle are accomplished by adding alkaline solution to water solution of silver salt, containing a powder with an average diameter for carbon particle of 900 Å or smaller.例文帳に追加

平均粒径900Å以下の炭素粒子粉末を含有する銀塩水溶液中に塩基性溶液を添加することにより、酸化銀(I)粒子を形成すると共に該粒子の表面を前記炭素粒子で被覆させることを特徴とする酸化銀−炭素複合材料の製造方法を採用する。 - 特許庁

This method, for removing organohalogen compounds in the exhaust gas form the incinerator, comprises using the catalyst-deposited ceramic filter which is prepared by depositing a catalyst for removing the organohalogen compounds on the wall flow type ceramic filter and has 5-50 μm average pore size.例文帳に追加

本発明は、焼却炉排ガス中の有機ハロゲン化合物を除去する方法において、ウォールフロー型のセラミックフィルタに有機ハロゲン化合物除去用触媒を担持しかつ当該触媒担持セラミックフィルタの平均細孔径が5〜50μmである触媒担持セラミックフィルタを用いることを特徴とする焼却炉排ガス処理方法である。 - 特許庁

The charging roller with a conductive layer on a conductive supporting body has the conductive layer formed by styrene-butadiene rubber (SBR) in which the amount of combined styrene is ≥40 mass% and ≤60 mass% and at the same time includes carbon black with the average particle diameter of ≥150 nm and ≤500 nm.例文帳に追加

導電性支持体上に導電層を有する帯電ローラにおいて、前記導電層が結合スチレン量40質量%以上60質量%以下のスチレンブタジエンゴム(SBR)で形成され、かつ平均粒径150nm以上500nm以下のカーボンブラックを含有することを特徴とする帯電ローラ。 - 特許庁

A site server 10 for analyzing newspaper advertisement receives commodity information from user terminals 30 and searches each store database 100 from each store webpage 20 to obtain commodity information so as to display an average commodity price among stores in a predetermined area or changes in the market price thereof on each user terminal 30.例文帳に追加

新聞広告分析サイトサーバ10は、利用者端末30から商品情報を受け取り、各店舗Webページ20から各店舗データベース100を検索して、商品情報を取得し、所定の地域の店舗の平均商品価格あるいは市場価格推移を利用者端末30に表示する。 - 特許庁

The adhesiveness-providing agent is a silane compound which is a product of reaction between a polyisocyanate and a silane coupling agent having a secondary amino group wherein a phenyl group or its derivative is directly connected to a nitrogen atom, which silane compound has one NCO group or more and one alkoxysilyl group or more in each of its molecules on the average.例文帳に追加

ポリイソシアネートとフェニル基あるいはその誘導体が窒素原子に直接結合した二級アミノ基を有するシランカップリング剤との反応生成物であって、NCO基と加水分解性アルコキシシリル基をそれぞれ分子内に平均して1つ以上有するシラン化合物であるプライマー用接着付与剤。 - 特許庁

To provide a congestion determination method and device capable of reducing a wrong determination in congestion determination resulted from a specially behaving vehicle or disturbance by performing a congestion determination by using a millimeter wave sensor and having the number of passed vehicles and average speed on a road within a measuring range as databases.例文帳に追加

ミリ波センサを使用し、計測範囲内の道路上の車両通過台数と平均速度をデータベースとして持つことにより渋滞判定を行い、また、特殊な挙動をする車両や外乱に起因する渋滞判定の誤判断を低減させることができる渋滞判定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Article 38 When a worker only works for part of the prescribed working hours because he or she has been injured or gotten ill on the job, the employer shall pay, as a compensation for absence from work, 60 percent of the difference between his or her average wages and those paid for the hours for which he or she has worked. 例文帳に追加

第三十八条 労働者が業務上負傷し又は疾病にかかつたため、所定労働時間の一部分のみ労働した場合においては、使用者は、平均賃金と当該労働に対して支払われる賃金との差額の百分の六十の額を休業補償として支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This optical component uses an organic-inorganic composite composition containing inorganic fine particles whose refractive index is 1.90-3.00 and a thermoplastic resin which has a functional group that can form a chemical bond with the inorganic fine particle at least on its one polymer chain terminal and whose number average molecular weight is 1,000-500,000.例文帳に追加

屈折率が1.90〜3.00である無機微粒子と、少なくとも一方の高分子鎖末端に無機微粒子と化学結合を形成しうる官能基を有し且つ数平均分子量が1,000〜500,000である熱可塑性樹脂とを含む有機無機複合組成物を用いた光学部品。 - 特許庁

In the method for treating nitrate nitrogen-containing water, a water treatment catalyst for nitrate nitrogen-containing water composed of particulates with the average particle diameter in the range of 5 nm to 1 μm in which metal particulates are carried on crystalline carbon particles, and the carrying amount of the metal particulates in the catalyst particulates lies in the range of 1 to 50 wt.% as metal is used.例文帳に追加

結晶性炭素粒子に金属微粒子が担持された平均粒子径が5nm〜1μmの範囲の微粒子からなり、触媒微粒子中の金属微粒子の担持量が金属として1〜50重量%の範囲にある、硝酸性窒素含有水の水処理触媒を用いる。 - 特許庁

The circuit connecting material 50 includes an adhesive composition 51 and conductive particles 12 having projected portions on a surface side, and a storage elastic modulus at 40°C becomes 0.5 to 3GPa by hardening treatment, while an average coefficient of thermal expansion from 25 to 100°C becomes 30 to 200 ppm/°C by hardening treatment.例文帳に追加

回路接続材料50は、接着剤組成物51と、表面側に突起部を有する導電粒子12とを含有し、硬化処理により40℃における貯蔵弾性率が0.5〜3GPaとなり、硬化処理により25℃から100℃までの平均熱膨張係数が30〜200ppm/℃となることが可能である。 - 特許庁

An actual transmission capacity determining section 43 determines an actual transmission capacity such that the average rate of transmission between the communication terminal and the base station does not exceed the data transmission rate based on the transmittable capacity and the data transmission rate and then records it in an actual transmission capacity storing section 22.例文帳に追加

実送信容量決定部43は、上記送信可能容量と、上記データ伝送速度とに基づいて、通信端末と基地局間で行われる通信の平均速度が上記データ伝送速度を超えないように通信するための実送信容量を決定し、実送信容量記憶部22に記録する。 - 特許庁

The ink accepting layer which the medium has on a water-resistant substrate contains the pseudo-boehmite-like alumina hydrate, polyvinyl alcohol having a saponification degree less than 90% and an average polymerization degree of 3,000 or more, a crosslinking agent for crosslinking the polyvinyl alcohol, a cationic polymer including quaternary ammonium in the skeleton, a water-soluble manganese compound and ammonium sulfate.例文帳に追加

耐水性支持体上に有するインク受容層が、擬ベーマイト状アルミナ水和物と、ケン化度90%未満、平均重合度3000以上のポリビニルアルコールと、ポリビニルアルコールを架橋する架橋剤と、4級アンモニウムを骨格に含むカチオンポリマーと、水溶性マンガン化合物と、硫酸アンモニウムとを含んでいる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the gallium nitride substrate, with which the gallium nitride thick-film single crystal is grown on a substrate and then sliced to manufacture a plurality of sheets of gallium nitride substrates, abrasive grains of 9.5 to 14 μm in average grain size are used, when the gallium nitride thick-film single crystal is sliced.例文帳に追加

基板上に窒化ガリウム厚膜単結晶を成長させ、窒化ガリウム厚膜単結晶をスライスして複数枚の窒化ガリウム基板を製造する窒化ガリウム基板の製造方法において、窒化ガリウム厚膜単結晶をスライスする際に、平均砥粒径9.5μm以上14μm以下の砥粒を用いる方法である。 - 特許庁

This inkjet recording material for a pigmented ink comprises at least two ink acceptance layers containing a fine particle silica as a principal component, formed on a support, wherein the top layer of the ink acceptance layer contains a cationic emulsion and an organic particle with a 2 to 40 μm average particle diameter.例文帳に追加

支持体上に微粒子シリカを主体に含有するインク受容層を少なくとも2層設けたインクジェット記録材料において、インク受容層の最表層中にカチオン性エマルション及び平均粒径2〜40μmの有機粒子を含有することを特徴とする顔料インク用インクジェット記録材料。 - 特許庁

At an in-phase addition (integration) section 1-4, averaging processing by the in-phase addition (integration) of a voltage is made over a long-time region where a variation in the phase by the fading is large, and power is not averaged, thus bringing the noise and interference components close to zero on average, and hence performing accurate path detection.例文帳に追加

同相加算(積分)部1−4で、フェージングによる位相変動が大きい長時間領域に亙って、電圧の同相加算(積分)による平均化処理を行い、電力平均を行わないため、雑音や干渉成分を平均的にゼロに近づけることができ、精度よいパス検出を行うことができる。 - 特許庁

Dry ice particles of average particle diameter of 0.15 mm or more and 1.0 mm or less are injected from a casing of a compressor of a blast furnace provided on an inlet side of the turbine during operation of the blast furnace gas mono-fuel combustion gas turbine burning highly pressurized blast furnace gas as fuel to exfoliate dust adhering to a blade and/or an inner wall of the compressor.例文帳に追加

高圧とした高炉ガスを燃料として燃焼させる高炉ガス専焼ガスタービンの運転中に、該タービンの入側に設けた高炉ガスの圧縮機のケーシングから、平均粒径が0.15mm以上1.0mm以下のドライアイス粒を注入し、前記圧縮機の翼および/または内壁に付着したダストを剥離する。 - 特許庁

It is at least the wiring substrate, which is constituted with the electrode and the dielectric layer or the insulator layer on the substrate, and the average height (hc) of the cross-sectional central part and the maximum height (he) of a cross-sectional end part in the width direction of the electrode fill the relation of 1≤he/hc≤1.5.例文帳に追加

少なくとも基板上に電極および、誘電体層または絶縁体層が構成された配線基板であって、電極の幅方向における断面中央部の平均高さ(hc)と断面端部の最大高さ(he)が1≦he/hc≦1.5の関係を満たすことを特徴とする配線基板である。 - 特許庁

The service center at a distant place calculates all the courses to be passed from the departure place to the destination, selects the specific geographical area covering all the passage courses, demarcates the range of the specific geographical area by two boundary points, divides the area into grids on the average with the number of setting 2-dimensional grids, and assigns the 2-dimensional code to each grid.例文帳に追加

遠端のサービスセンターが出発地から目的地までに通過すべき経路を計算により出し、並びに全ての通過経路をカバーする特定地理エリアを選択して、該特定地理エリアの範囲を二つの境界点で画定し、並びに設定二次元格子数で平均して区画しそれぞれ二次元コードを割り当てる。 - 特許庁

In the electrostatic latent image developing toner, prepared by melting and adhering resin particles and coloring agent particles in at least a water-based medium, the coloring agent particles are carbon black, having 10 to 500 nm number-average primary particle size and having anionic groups or cationic groups on its surface.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で樹脂粒子と着色剤粒子とを融着させてなる静電潜像現像用トナーにおいて、該着色剤粒子が少なくともアニオン性基あるいはカチオン性基を表面に有する数平均一次粒子径が10〜500nmのカーボンブラックであることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The electrophotographic image receiving material having a toner receiving layer on the surface of a reflective support includes an adiabatic layer having a gap composed of at least one layer between the reflective support and the toner receiving layer, and the toner receiving layer contains inorganic particulates of which the average particle size is 1-200 nm.例文帳に追加

反射支持体の上にトナー受容層を有する電子写真受像材料において、該反射支持体と該トナー受容層との間に少なくとも1層の空隙を有する断熱層を有し、かつ該トナー受容層が平均粒径が1〜200nmの無機微粒子を含有することを特徴とする電子写真受像材料。 - 特許庁

The antireflection transparent electrically conductive laminated film is disposed on the front face of a display device with a cathode-ray tube and has ≤2.0% average reflectance in the wavelength range of 450-650 nm and ≤20% difference between the maximum value and minimum value of transmittance in the wavelength range of 380-700 nm.例文帳に追加

この反射防止透明導電性積層フイルムは、陰極線管表示装置の前面に配置され、フイルムの450nm乃至650nmの波長域での平均反射率が2.0%以下であり、かつ380nm乃至700nmの範囲における透過率の最大値と最小値との差が20%以下である。 - 特許庁

The fluororesin film includes a zinc oxide particle having an average particle diameter of 0.01-0.05 μm, wherein the particle has a coating layer comprising silicon oxide on a surface of the zinc oxide, and 0.05-2.0 pts.mass of the particle is contained in 100 pts.mass of the fluororesin.例文帳に追加

平均粒子径が0.01〜0.05μmの酸化亜鉛粒子を含有するフッ素樹脂フィルムであって、該粒子は酸化亜鉛の表面にケイ素酸化物からなる被覆層を有し、フッ素樹脂100質量部に対し該粒子を0.05〜2.0質量部含有していることを特徴とするフッ素樹脂フィルムを提供するものである。 - 特許庁

The thickness of the liquid crystal layer is fixed, and the average refractive index of the liquid crystal layer is continuously changed in the laminating direction of the liquid crystal layer with respect to polarized light having the plane of polarization parallel with a rubbing direction on the base plates 1 and 2 and is fixed with respect to polarized light having the plane of polarization perpendicular to the rubbing direction.例文帳に追加

液晶層の厚さは一定であり、液晶層の平均屈折率は、基板1・2上のラビング方向に対して平行な偏波面を有する偏光に対して、液晶層の積層方向に連続的に変化し、ラビング方向に対して垂直な偏波面を有する偏光に対して、一定となっている。 - 特許庁

Or this liquid silicone rubber base composition includes (D) diorganopolysiloxane which is liquid at room temperature and in which silanol groups at both ends are blocked, (E) ground granulated silica made to be hydrophobic and reinforceable and (C) tourmaline powder having 1-100 μm average particle diameter in a weight content of 0.1-20 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

(D)常温で液状の両末端シラノール基封鎖ジオルガノポリシロキサン、(E)疎水化補強性シリカ微粉末、(C)平均粒径が1〜100μmのトルマリン粉末からなり、組成物中に(C)成分が0.1〜20重量%含有されることを特徴とする、液状シリコーンゴム用ベース組成物及びその粘度低減方法。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is provided in which a deposited layer including at least a photosensitive layer is formed on an outer circumferential surface 10A of a cylindrical substrate 10, wherein the cylindrical substrate 10 has a roughened end face 19 and the surface roughness of the end face 19 is 2.0-4.5 μm in terms of arithmetic average roughness Ra.例文帳に追加

円筒状基体10の外表面10Aに少なくとも感光層を含む成膜層が形成された電子写真感光体において、円筒状基体10は、粗面化処理された端面19を有し、端面19の表面粗さは、算術平均粗さRaにおいて2.0μm以上4.5μm以下である。 - 特許庁

The thermally developable silver halide photosensitive material has an undercoat layer containing a matting agent on at least one face of a support, the center line average surface roughness Ra of the undercoat layer is ≤15 nm and 10-100 particles of the matting agent are present in 100 μm2 area of the undercoat layer.例文帳に追加

支持体上の少なくとも片面に、マット剤を含有する下引層を有し、該下引層の中心線平均表面粗さRaが15nm以下であり、且つ該下引層の100μm四方の面積中にマット剤が10〜100個存在することを特徴とする熱現像ハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The transparent laminate is the one wherein the transparent conductive film is formed on the surface of the substrate consisting of a fiber-reinforced composite material that contains a fiber having an average fiber diameter of 4-200 nm and a matrix material and that has a light transmittance of ≥60%, in terms of the thickness of 50 μm, at a wavelength of 400-700 nm.例文帳に追加

平均繊維径が4〜200nmの繊維とマトリクス材料とを含有し、50μm厚換算における波長400〜700nmの光線透過率が60%以上である繊維強化複合材料よりなる基材の表面に透明導電膜が形成されてなる透明積層体。 - 特許庁

例文

An oxide superconducting thin film includes a substrate and a superconducting layer containing: an oxide superconductor formed on one principal plane of the substrate and oriented along the c-axis in the vertical direction relative to the one principal plane; and a different phase particle having crystal orientation different from that of the oxide superconductor and having an average particle size of 100 nm or more and 500 nm or less.例文帳に追加

基板と、基板の一主面上に形成され、一主面に対して垂直方向にc軸配向した酸化物超電導体と、酸化物超電導体とは異なる結晶配向を有して平均粒径が100nm以上500nm以下の異相粒と、を含有した超電導層と、を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS