1153万例文収録!

「on task」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on taskに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on taskの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1013



例文

To provide a workflow management system capable of proposing the optimum position to be inserted on a task tree held in a user, and capable of enhancing usability over the whole system, as to a task transferred from another user or a task created newly by the user.例文帳に追加

他のユーザから委譲されたタスクもしくはユーザが新たに作成したタスクにつき、ユーザの持つタスクツリー上の挿入すべき最適な位置を提案し、システム全体の可用性を高めることのできるワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

On the occurrence of any event, the event processing task discriminates whether the task is an event of a switch change from the input output device section 6 or other event and the event processing task performs the processing along with the event, when the event is the other event.例文帳に追加

イベント処理タスクは、何らかのイベントが発生すると、入出力装置部6からのスイッチ変化のイベントであるか、その他のイベントであるかを判別し、その他のイベントであれば、そのイベントに沿った処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system having a function to create a task processing model for an individual user from contents of his past task performance based on his intuition and experience.例文帳に追加

ユーザの直感や経験に基づいて過去に行われた業務処理の内容から、システム自らが個々人の業務処理モデルを作成する機能を提供できるようにする。 - 特許庁

When the power of the electronic apparatus is turned on, a task is generated according to the task generation sequence defined in a data table with reference to the data table corresponding to a designated step.例文帳に追加

電子機器の電源ON時に、指定された工程に対応するデータテーブルを参照して当該データテーブルに定められたタスク生成順序にタスクを生成する。 - 特許庁

例文

The operation control unit 205 executes control for suppressing the power consumption of a task low in priority, so that a task that is high in priority is executed normally, on the basis of the comparison result.例文帳に追加

動作制御部205は比較結果に基づいて優先度の高いタスクが正常に実行されるように、優先度の低いタスクの消費電力を抑える制御を行う。 - 特許庁


例文

When the achievement ratio is a change management reference or more, the management computer 21 judges whether or not a task is delayed based on the end scheduled date of the task.例文帳に追加

管理コンピュータ21は、この達成率が変更管理基準以上の場合には、このタスクの終了予定日時に基づいてタスクが遅延しているかを判断する。 - 特許庁

In this invention, a task control program distributes total amounts of task throughput of each processor based on a cycle of large and small in throughput of a plurality of tasks.例文帳に追加

また、本発明にかかるタスク制御プログラムは、複数タスクの処理量の大小における周期に基づいて、プロセッサ毎のタスクの処理量の総計を分散させるものである。 - 特許庁

In this invention, a task control method distributes total amounts of task throughput of each processor based on a cycle of large and small in throughput of a plurality of tasks.例文帳に追加

また、本発明にかかるタスク制御方法は、複数タスクの処理量の大小における周期に基づいて、プロセッサ毎のタスクの処理量の総計を分散させるものである。 - 特許庁

On or in an operating system, a special task for handling an exception is run, and a cue for requesting exception handling from the task is prepared.例文帳に追加

オペレーティング・システム上又はその内部では例外を処理する特別なタスクが動作しており、このタスクに対して例外処理を依頼するためのキューが用意されている。 - 特許庁

例文

An operating system reads processor failure information 50 when it is determined that a task contains an unrecoverable code 54 based on attribute information contained in a task header 100.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、タスクヘッダ100に含まれる属性情報に基づいて、タスクがリカバリ不可コード54を含むと判断した場合、プロセッサ障害情報50を読み出す。 - 特許庁

例文

On receiving the operation check request event (message), the task calls an application interface function provided by the operating state monitoring task 11, and provides an operation check response.例文帳に追加

この動作確認要求イベント(メッセージ)を受信したタスクは動作状態監視タスク11の提供するアプリケーションインタフェース関数をコールし、動作確認応答を行う。 - 特許庁

A storing part 5b of a rice cooker 5 stores a plurality of task codes, a control flow of cooking menus on which individual task codes are allocated, and a setting alteration command beforehand.例文帳に追加

炊飯器5の記憶部5bは、複数のタスクコードと、個々のタスクコードが割り当てられた調理メニューの制御フロー及び設定変更指令とを予め記憶している。 - 特許庁

The system task execution means executes basic initialization processing not depending on each component out of the initialization processing of the system as the system task before the component-dependent initialization processing.例文帳に追加

システムタスク実行手段は、システムの初期化処理の内、個別のコンポーネントに依存しない基本初期化処理を、コンポーネント依存初期化処理の前にシステムタスクとして実行する。 - 特許庁

The workflow is combined on the basis of dependence of configuration information of the actual environment 50, the tasks before and after the operation system task, and the operational object of the operation system task.例文帳に追加

このとき、実地環境50の構成情報、操作系タスクの前後のタスク、および操作系タスクの操作対象との依存関係に基づいて、ワークフローを結合する。 - 特許庁

The task evaluation means and a task executing means perform processing in accordance with the obtained processing procedure on an agent generated by an agent generation means 31.例文帳に追加

エージェント生成手段31によって生成されたエージェントに関して、タスク評価手段およびタスク実行手段が、取得された処理手順に従って処理を実行する。 - 特許庁

The task run-time controller may also receive alterations of an internal task scheduling policy specifying scheduling of the internal tasks on the basis of an analysis of the performance information.例文帳に追加

このタスクランタイムコントローラは、パフォーマンス情報の分析に基づき、内部タスクのスケジューリングを指定する内部タスクスケジューリングポリシーの変更を受信することもできる。 - 特許庁

To enhance the efficiency of printing processing by discriminating a job for a specific task from the other jobs and canceling only the job for the specific task on the occurrence of an error.例文帳に追加

特定の業務のジョブとそれ以外のジョブとを識別し、エラーの発生時には特定の業務のジョブのみをキャンセルすることで印刷処理の効率を向上させること。 - 特許庁

Then, the address information appearing on a low speed bus 15 is monitored by a measuring instrument 19, and a module (or a task) to which the traveling program is belonging is identified from the task number.例文帳に追加

低速バス15に現れたアドレス情報を測定器19がモニタし、そのタスク番号から走行中のプログラムが属するモジュール(またはタスク)を識別できる。 - 特許庁

The display function (display task) of the display processing part 17 and the reading function (reading task) of the browser 18 can be switched by a user's request on a multitask OS.例文帳に追加

また、表示処理部17による表示機能(表示タスク)とブラウザ18による閲覧機能(閲覧タスク)とをマルチタスクOS上でユーザの要求によって切り替える。 - 特許庁

The progress rate of the task processing in the prescribed period is calculated, and the completion time of the task processing by one computer is estimated based on the progress rate and the predetermined time.例文帳に追加

所定時間におけるタスク処理の進捗率を算出して進捗率及び所定時間に基づき1つのコンピュータでのタスク処理の完了時間を推定する。 - 特許庁

Further, a task of shredding to the selected resources is prepared based on configuration information of the storage system, and based on the prepared task, shredding is carried out to completely delete data.例文帳に追加

さらに、選択されたリソースに対するシュレッディングのタスクをストレージシステムの構成情報に基づいて作成し、作成されたタスクに基づいて、シュレッディングを実行することによって、データを完全に消去する。 - 特許庁

The management computer 21 generates data for output formed by overwriting and updating the task data for presentation to the customer on task data recorded in an RAM and performs customization printing based on the data for output.例文帳に追加

管理コンピュータ21は、RAMに記録したタスクデータに顧客提示用タスクデータを上書き更新した出力用データを生成し、この出力用データに基づいてカスタマイズ印刷を行う。 - 特許庁

A host computer includes a blackout task 44 and a restoration task 45 for collecting power supply state of respective consumers for each power supply system based on the monitor results transmitted from the power meter 2, and a determination task 46 for determining the point of cause of blackout based on the collection results.例文帳に追加

ホストコンピュータに、電力メータ2から送信された監視結果に基づいて給電系統ごとに各需要家への給電状態を集約する停電タスク44および復旧タスク45と、その集約結果に基づいて停電の原因箇所を割り出す割出タスク46とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the operation environment is on a general OS, the task is controlled by using a system call supported by the general OS.例文帳に追加

一方、動作環境が汎用OS上であれば、当該汎用OSがサポートするシステムコールを用いてタスクの制御を行う。 - 特許庁

The task should perform all needed operations on the file contents, and on success return the file contents regardless of any modification. 例文帳に追加

そのファイルに必要なすべての処理を行い、成功した場合にはそのファイルの内容を (変更の有無にかかわらず) 返します。 - PEAR

Besides, even if the condition on the system side changes rapidly, it is possible to eliminate consideration of a task switching cycle of the microcomputer.例文帳に追加

また、システム側の状態変化が早くても、マイコンのタスク切り替え周期を考慮する必要がない。 - 特許庁

Based on a task set at that time, improvement in optical characteristics combined with moisture prevention is achieved.例文帳に追加

その際に設定された課題に基づき、防湿と組み合わせた光学特性の向上が達成される。 - 特許庁

ARITHMETIC PROCESSING SYSTEM, TASK CONTROL METHOD ON COMPUTER SYSTEM, PROGRAM CONVERSION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

演算処理システム、コンピュータ・システム上でのタスク制御方法、プログラム変換方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

To practically improve the performance of each of network terminal equipment by distributing a task on a network.例文帳に追加

ネットワークにおいてタスクを分散し、個々のネットワーク端末装置の性能を実質的に向上させる。 - 特許庁

Although the task was achieved with no problems, because he fell behind Shimazu's party he relied on the Konoe family and returns to Satsuma. 例文帳に追加

無事に任務は果たしたが、島津勢の一行には遅れたため近衛家を頼って薩摩に帰還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With everything listed on the cheat sheet so far, you should be able to use vi to perform almost any task.例文帳に追加

今までカンニングペーパーに表示されている全てで、あなたはほとんどの作業をviでこなせるでしょう。 - Gentoo Linux

An operation on an application software execution environment of the application software is executed as an application software operation task.例文帳に追加

アプリケーションソフトのアプリケーションソフト実行環境上での動作をアプリケーションソフト動作タスクとして実行する。 - 特許庁

OTOMO no Tabito left the battlefield and returned to the capital on September 22, leaving the capturing task to the vice generals. 例文帳に追加

大伴旅人は戦列を離れ8月12日に都に戻りその後の攻略を副将軍らに任せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A follow-on release of Java API for XML-based RPC 1.1(JAX-RPC), JAX-WS simplifies the task of developing web services using Java technology.例文帳に追加

JAX-RPC (Java API for XML-based RPC 1.1) の追加リリースである JAX-WS は、Java テクノロジを使用した Web サービスの開発作業を簡素化します。 - NetBeans

for there is no other ground on which to obtain anything better than the aimless performance of a task. 例文帳に追加

なぜなら、目的の無い課業の遂行より良いものをなにかしら獲得できる基礎は他にないのだから。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Then, when the use of a document ends (SA5; YES), the CPU specifies the classification(task classification ID) of the task performed by the employee based on the written content of the processing content management table and a task classification specification management table in which a correspondence relation between the processing content ID and the task classification ID is defined (SA6).例文帳に追加

そして、文書の利用が終了すると(SA5;YES)、CPUは、処理内容管理テーブルの記述内容と、処理内容IDと業務種別IDとの対応関係を定義した業務種別特定管理テーブルとに基づいて、従業員によって遂行された業務の種別(業務種別ID)を特定する(SA6)。 - 特許庁

When a task to be processed is designated and inputted, a CPU 1 specifies each slip corresponding to the task by referring to a task information file based on the designated task, and synthesizes each slip format definition information read from a basic definition file and a field definition file for each specified slip.例文帳に追加

処理対象の業務が指定入力された際に、CPU1は、指定業務に基づいて業務情報ファイルを参照し、当該業務対応の各帳票を特定すると共に、特定した各帳票毎に、基本定義ファイルおよびフィールド定義ファイルから読み出した各帳票フォーマット定義情報を合成する。 - 特許庁

In the method, when performing the task newly, at least the number of instruction code regarding to processing contents of the task is acquired from the task as a predicted load information using for a prediction of a load of the processor, so that the task decided to be performed within a reserve capacity of the processor based on the load information.例文帳に追加

新たにタスクを実行させる際に、少なくともそのタスクの処理内容にかかる命令コードの数をプロセッサの負荷を予測するために用いる予測負荷情報として該タスクから獲得し、この予測負荷情報に基づきプロセッサの余力内で実行可能と判断したタスクを実行させる。 - 特許庁

The function descriptions are obtained from one or more of the devices, and task descriptions that describe device functions requested for certain tasks are obtained, and task proposals are generated based on the obtained device function descriptions and task descriptions.例文帳に追加

機能説明書は、一つまたはそれ以上の装置から獲得され、特定作業に要求される装置の機能を説明する作業説明書が獲得され、得られた装置機能説明書及び作業説明書に基づいて作業提案が生成される。 - 特許庁

To turn off a power source of equipment required for completing task cooperative processing during execution of the task cooperative processing and to enhance the efficiency of task cooperative processing by automatically starting a system from a state at the interruption when turning on the power source later.例文帳に追加

タスク連携処理実行中に、タスク連携処理の完遂に必要な機器の電源をオフすることができ、次に電源オンした時には自動的に中断時の状態から再開して、タスク連携処理の効率を高めることができるようにする。 - 特許庁

A development message management part 38 writes the development message written in the master task place into each the slave task place on the basis of development structure information related to the task place produced by a development structure information management part 28 to perform automatic development.例文帳に追加

展開メッセージ管理部38は、親タスクプレースに書き込まれた展開メッセージを、展開構造情報管理部28により作成されたタスクプレースに関する展開構造情報に基づき各子タスクプレースにも書き込むことで自動展開する。 - 特許庁

In the information delivery server 12, a behavioral state determination part 25 selects a task model and an estimation probability associated with history information, and calculates a task model reliability based on a behavioral state to which the task model belongs and the estimation probability.例文帳に追加

本発明の情報配信サーバ12において、行動状態判別部25が、履歴情報に関連付けられたタスクモデルおよび推定確度を選択し、タスクモデルが属する行動状態と推定確度とに基づいて、タスクモデル信頼度を算出する。 - 特許庁

A dependence information generation part 206 generates information(dependence information) relating to the dependence of each task or each function owned by each task on the other tasks or functions based on the acquired granularity information.例文帳に追加

依存情報生成部206が、取得された粒度情報に基づいて、各タスクごとあるいは前記タスクが有する各関数ごとの他のタスクあるいは関数への依存に関する情報(依存情報)を生成する。 - 特許庁

When a crank angle synchronizing signal is inputted at the time of a processing of a high priority task to be performed based on a crank angle synchronizing interruption, an interruption handler is driven in a CPU 1a and a starting request is performed for the high priority task.例文帳に追加

短時間の間に複数のクランク角同期信号が入力した場合には、各割り込み要求に対応し、高優先タスクに対して各々起動要求を行なう。 - 特許庁

In this case, when the operation environment of the application 101 is on an MPU in a real machine, a task interruption function 109 and a restart function 110 directly rewrite the contents of a task control block.例文帳に追加

ここで、当該アプリケーションの動作環境が実機のMPU上であれば、タスク中断機能109、再開機能110はタスクコントロールブロックの内容を直接書き換える。 - 特許庁

When at least one of the processor elements is in a turbo mode, the task routing logic selects a processor element for executing a task 101 based on at least a comparison of performance losses.例文帳に追加

プロセッサ要素の少なくとも1つがターボモードにある場合には、タスクルーティングロジックは、性能損失の比較に少なくとも基づいて、タスク101を実行するプロセッサ要素を選択する。 - 特許庁

To control the change of the execution procedure of a task based on information about the executed task in the case of executing a business process shown by business process definition information.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義情報によって示されるビジネスプロセスを実行する際に、実行した業務についての情報に基づいて、業務の実行手順の変更などの制御ができるようにする。 - 特許庁

This monitoring control device is configured to display a task flow chart (operation procedure) at a display on the basis of operation procedure information received from a plant operation support device, and to perform the operation task of a plant.例文帳に追加

監視制御装置は、プラント運転支援装置から受信した運転手順情報に基づいて業務フローチャート(運転手順)を表示装置に表示し、プラントの運転業務を行う。 - 特許庁

To provide information terminal equipment for performing garbage collection processing by fixed frequency or more without having any adverse influence on task processing in an original operation mode, and for performing proper memory management while securing the original task processing and its program.例文帳に追加

ガーベッジコレクション処理を本来のタスク処理に悪影響を及ぼすことなく一定以上の頻度で実行でき、本来のタスク処理を保障しつつ適切なメモリ管理を実現する。 - 特許庁

例文

The extended API 30 is called by a main task 7 and discriminates the necessity to repeat the basic API on the basis of the instruction executed result of external equipment 6 provided from a receiving task 9.例文帳に追加

拡張API30は主タスク7でコールされ、受信タスク9から得られる外部機器6の命令実行結果に基づき、基本APIの繰り返しの要否を判別する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS