| 例文 |
on-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
When performing an operation according to the write instruction, on the basis of data written on the plurality of channels, generation means generates an error-correction code for detecting and correcting errors in the data written on the plurality of channels.例文帳に追加
生成手段は、書込命令による処理を行う際、複数のチャネルで書き込まれるデータに基づいて、複数のチャネルで書き込まれたデータの誤りを検出および訂正するためのエラー訂正符号を生成する。 - 特許庁
When switch A is turned on by a computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of A on a printer and then the switch A is turned on by the switch controller.例文帳に追加
コンピューター7からAのスイッチを入れる場合、AのASCII文字コードをプリンターに印刷するプログラムを使用してスイッチ制御装置に制御命令を送り、スイッチ制御装置はスイッチAのスイッチを入れる。 - 特許庁
After breakdown of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the Imperial Court imposed duties including labor on territories governed by provincial government officrs and manors through provinical government officers in the name of public duty or yakubukumai (a special kind of taxation on rice levied by the grand shrines). 例文帳に追加
律令制の崩壊後、朝廷は造内裏役や役夫工米などを名目に国衙を通じて雑役(臨時雑役・雑公事)や一国平均役などを国衙領や荘園などに課していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An article on calendar making given in the Zoryo (Law on Miscellaneous Matters) of the Yoro Ritsuryo Code stipulate that Onmyoryo (more concretely Rekihakase) should make beforehand a New Year calendar and submit it to the Nakatsukasasho on every November 1st and that the Nakatsukasasho should present it to the Emperor. 例文帳に追加
養老律令雑令造暦条に、陰陽寮(具体的には暦博士)が毎年予め来年の暦を作成して11月1日に中務省に送り、同省はそれを天皇に奏聞すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When printing the document to be guaranteed in the originality authenticity, code image data generated based on the paper fingerprint data of the paper for output on which the document is to be printed and the document above, are printed on the paper for output (step 1212).例文帳に追加
原本保証すべき文書を印刷する際に、該文書を印刷すべき出力用紙の紙指紋データに基づいて生成された符号画像データと上記文書とを出力用紙に印刷する(ステップ1212)。 - 特許庁
On a reception side, the same punctured symbol patterns as those used on the transmission side are collectively generated, lost symbols are inserted into the positions of the unnecessary symbols removed on the transmission side, and the maximum likelihood decoding of received code symbols is carried out.例文帳に追加
受信側では、送信側で使用したものと同じパンクチャド・シンボル・パターンを一括して作成し、送信側で除去された不要シンボル位置に消失シンボルを挿入し、該受信符号シンボルの最尤復号を行なう。 - 特許庁
An employer 12 utilizes an attendance management system by reading a QR code printed on a system utilization registeration card 212 using an own mobile phone 41-1, and then making proper input based on the indication on a screen.例文帳に追加
雇用主12は、システム利用登録カード212に印刷されているQRコードを自己の携帯電話機41—1で読み取り、その後の画面の指示に基づき入力を行うことで勤怠管理システムを利用できる。 - 特許庁
To provide an identifying method and its device contributing on the efficient execution of sorting processing by identifying the kind and color of the resin on the basis of a bar code on a used industrial product composed of a used resin.例文帳に追加
使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品をもとに使用済み樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁
At the time of editing, video based on the material data transmitted from the AV server 3 and a time code supplied from a recorder are synchronized with each other on the basis of the identification information to be displayed on a GUI 41.例文帳に追加
そして編集時において、AVサーバ3から送信される素材データに基づく映像と、記録装置から供給されるタイムコードとを、識別情報に基づき互いに同期させてGUI41上に表示する。 - 特許庁
The face A is the print face where the frame picture which a viewer can visually discriminate is printed, and the face B is the print face where a frame picture code which is a digital code corresponding to the frame picture on the face A and can be read by a computer is printed.例文帳に追加
A面は、人が視覚的に判別可能なフレーム画像が印刷された印刷面であり、B面は、A面のフレーム画像に対応したデジタル符号であってコンピュータが可読なフレーム画像符号が印刷された印刷面である。 - 特許庁
A code image generation part 113 generates a code image on the basis of the pattern data created by the first pattern data creation part 111 and the plurality of pattern data items created by the second pattern data creation part 112 and permuted.例文帳に追加
コード画像生成部113は、第1パターンデータ作成部111にて作成されたパターンデータおよび第2パターンデータ作成部112で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁
A different spread spectrum code is allocated on each wireless terminal of the substations 50-1-50-n, and information, which relates the wireless terminal with the spread spectrum code, is prepared in a processing part (CPU) 61 of the parent station.例文帳に追加
本発明では子局50−1〜50−nの無線端末機毎に異なるスペクトラム拡散符号を割付け、無線端末機とスペクトラム拡散符号とを対応付けした情報を親局60の処理部(CPU)61に備える。 - 特許庁
The management server 10 refers to customer management information based on the customer code included in the received customer service information, and performs control to associate the received customer service information to the customer management information of the customer code and to store it.例文帳に追加
管理サーバ10は、受信した接客情報に含まれる顧客コードに基づいて顧客管理情報を参照し、当該顧客コードの顧客管理情報へ受信した接客情報を関連付けて記憶するように制御する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that controls permission and prohibition of output of a document image based on a code added to the document, and notifies a user of the reason if the code added to the document is not detected and the output is prohibited.例文帳に追加
原稿に付加されたコードに基づいて原稿画像の出力許可、出力禁止が制御する画像処理装置において、原稿に付加されたコードが検出されずに出力禁止となった場合に、ユーザにその事由を通知する。 - 特許庁
A terminal device having a bar code reader for inputting movement information on the movement of a prescribed object or a prescribed person by a bar code is arranged at a place where at least the location of the object or the person has to be known.例文帳に追加
少なくとも物品或いは人物の所在を知る必要がある場所に、所定の物品或いは所定の人物の移動に関する移動情報をバーコードにて入力するためのバーコードリーダを有する端末装置が配置される。 - 特許庁
When a picture obtained by the result of that a two dimensional bar code printed on a label attached to a video tape cassette is image-picked-up is supplied to a personal computer, in a step S23, a picture of the two dimensional bar code included in the picture is recognized.例文帳に追加
ビデオテープカセットに貼付されているラベルに印刷された2次元バーコードが撮像された結果得られた画像が、パーソナルコンピュータに供給されると、ステップS23で、その画像に含まれる2次元バーコードの画像を認識する。 - 特許庁
Article information containing an article group code showing an article group composed of plural items and article spec information to determine a form on the basis of the article group code is inputted from a vender terminal 18 and stored in a server 14 for EDI.例文帳に追加
複数の項目からなら品群を示す品群コードと、品群コードに基づいて形式が決定される商品スペック情報とを含む商品情報は、ベンダー端末18から入力され、EDI用サーバー14に蓄積される。 - 特許庁
When the server device 2 receives the distribution request for the contents of the book from the terminal device 1, the server device 2 retrieves the contents of the book from a content database 22 with a code showing the book and a code showing a position on the book as a key.例文帳に追加
サーバ装置2は端末装置1からの書物の内容の配信要求を受信すると、書物を示すコードと書物上の位置を示すコードとを鍵にしてコンテンツデータベース22から書物の内容を検索する。 - 特許庁
Character code information as caption information which is not recorded on the recording medium, in which the picture information is recorded, is acquired via a network, and font data corresponding to character code information is displayed as caption.例文帳に追加
映像情報が記録されている記録媒体に記録されていない字幕情報として文字コード情報を、ネットワークを介して取得することとし、文字コード情報に対応したフォントデータを字幕として表示するようにする。 - 特許庁
The output means specifies candidates of the input code to be selected, on the basis of the operation detected by the detection means, and the display means display the specified candidates of the input code.例文帳に追加
前記出力手段は、前記検出手段により検出された動作に基づき、選択される入力コードの候補を特定し、前記表示手段は、前記特定された入力コードの候補を表示することを特徴とする。 - 特許庁
When reading of an identification key is carried out by a bar code reader 5 from a bar code B which is attached to a machine W, the machine W is automatically photographed by cameras 1a to 1e and an inspection information input screen is displayed on a monitor 4.例文帳に追加
バーコードリーダー5により機台Wに取り付けられているバーコードBから識別キーの読み取りを行うと、カメラ1a〜1eにより自動的に機台Wが撮影され、モニタ4に検査情報入力画面が表示される。 - 特許庁
This information storage device has a means for recognizing how often the overwrite has been done when overwrite-recording on the same data sector, and the device changes and records a code of code modulation or an initial value of scramble according to the number of times of overwritings.例文帳に追加
同一データセクタの上書き記録の際に、何回目の上書き記録であるのかを認識する手段を有し、上書き回数に応じてコード変調のコード、またはスクランブルの初期値を上書き記録のたびに変更して記録する。 - 特許庁
A storage part 21 stores a word dictionary database 21b in which words and identification information which is a code string containing semantic information of words at different code positions depending on the role of the word in voice are associated with each other in advance.例文帳に追加
記憶部21に、予め各単語と、音声における単語の役割により異なる符号位置に当該単語の意味情報を含む符号列とされた識別情報とを対応付けた単語辞書データベース21bを記憶しておく。 - 特許庁
An encrypted code data embedding means 13 embeds encrypted code data into DCT blocks belonging to respective groups on the basis of a value resulting from adding a video dependent value to a difference between a maximum value of quantization coefficients of DCT blocks and a reference value.例文帳に追加
暗号化済み符号データ埋め込み手段13はDCTブロックの量子化係数の最大値と基準値の差に映像依存値を加えた値に基づき前記各グループに属するDCTブロックへ暗号化符号データを埋め込む。 - 特許庁
The code signal transmission means sends a received specification signal to the individual decoder means of the paper feeder unit and also to the code signal transmission means located on the immediately lower level after making a prescribed change.例文帳に追加
コード信号伝送手段は受信した指定コード信号を、給紙ユニットの各々のデコード手段に送信すると共に、所定の変更を加えてその直ぐ下段に位置する給紙ユニットのコード信号伝送手段に送信する。 - 特許庁
The group selecting means 7 selects an elevator group corresponding to an identification code among the several groups of elevators on the basis of information decoded by the identification code decoding means 5, and transmits the number of the elevator group to the command output means 9.例文帳に追加
グループ選択手段7は、識別コード復号手段5で復号された情報に基づいて、複数のエレベータグループから識別コードに対応するエレベータグループを選択し、エレベータグループ番号を指令出力手段9へ送信する。 - 特許庁
A code string forming section 205 reads code data strings from the section 206 until the corresponding path position on the basis of the rate/distortion gradient information obtained by the section 209, and generates final coded data.例文帳に追加
符号列形成部205はビット探索処理部209で求められたレート・歪み勾配情報に従って、符号列格納部206より該当するパス位置までの符号データ列を読出し、最終的な符号化データを生成する。 - 特許庁
The key code is received by the receiving part of the operation system from the host system via the network, to authenticate an access to the operation system by the user in an authentication part on the basis of authentication processing using the key code and a key inputted by the user.例文帳に追加
オペレーションシステムの受信部で、ホストシステムからネットワークを介してキーコードを受信し、認証部で、キーコードとユーザが入力したキーとを用いた認証処理に基づいて、ユーザによるオペレーションシステムへのアクセスを認否する。 - 特許庁
To provide a network service system and a method that are applicable at the time of being connected to equipment or information on a prescribed network by encoding information concerned with a network, displaying the information as code image and decoding the code image.例文帳に追加
ネットワークに関する情報をエンコーディングしてコードイメージで表示し、これをデコーディングすることによって特定のネットワーク上の装備や情報に接続する時に適用できるネットワークサービスシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
At the time of purchasing merchandise, a merchandise code displayed on a price tag 100 is read by a handy terminal 12, and price information 63 matched with a merchandise code 62 of a point information table 60 is picked up by an MPU 32.例文帳に追加
商品購入時には値札タグ100に表示された商品コードがハンディターミナル12で読み取られ、ポイント情報テーブル60の商品コード62に合致する価格情報63がMPU32によってピックアップされる。 - 特許庁
In an interrogator 20, a delimiter code detection section 22 detects the delimiter code in the mixed pulse train transmitted from the wireless tag 10, and stores a mixed pulse pattern extracted on the basis of the interval between the delimiter codes to a shift register 24.例文帳に追加
質問機20では、区切り符号検出部22により、無線タグ10から送信される混合パルス列中の区切り符号を検出し、区切り符号の間隔により抽出した混合パルスパターンをシフトレジスタ24に記憶する。 - 特許庁
When an optical information reader 10 used in the reading system 1 reads information code C, the optical information reader confirms whether the reading mode is a table-use mode based on mode identification information included in the information code C.例文帳に追加
読取システム1で用いられる光学的情報読取装置10は、情報コードCを読み取ったときに、情報コードCに含まれるモード識別情報に基づき、読取モードがテーブル使用モードであるか否かを確認する。 - 特許庁
To provide a code generation technology can generate an executable code optimized as much as possible regarding resource utilization and execution speed, on hybrid systems comprising a plurality of computer systems which can be connected to one another via a network.例文帳に追加
互いにネットワークで接続されていてもよい、複数のコンピュータ・システムからなるハイブリッド・システム上で、リソースの利用及び実行速度の点で可能な限り最適化された実行可能コードを生成可能なコード生成技術を提供する。 - 特許庁
The data analysis server 31 stores the received identification number and merchandise code in relation, generates a coupon code provided with discount merchandise and a discount amount for each user 1, on the basis of the purchase history and stores it in relation to the identification number.例文帳に追加
データ分析サーバ31は受信した識別番号と商品コードを関連づけて記憶し購買履歴に基づき利用者1毎の割引商品と割引額を有するクーポンコードを生成し識別番号と関連づけて記憶する。 - 特許庁
An adjustment machine reads the authentication information from the QR code on the parking ticket at the time of adjustment, calculates a parking time using the entry time and present time, and displays to collect a parking charge with the reduction of the discount time in the QR code.例文帳に追加
精算機は、精算時に駐車券のQRコードによる認証情報を読み取り、入場時刻と現在時刻から駐車時間を計算し、QRコード内の割引時間を減額して駐車料金を表示、徴収する。 - 特許庁
To provide a reading device that can stably and accurately read in an identification code on a color display, and a color display that can display an identification code so that it is easy to read in even with a conventional reading device.例文帳に追加
カラーディスプレイ上の識別コードを安定的かつ正確に読み取ることを可能にする読取装置を提供し、また、従来の読取装置によっても読み取られやすいように識別コードを表示できるカラーディスプレイを提供する。 - 特許庁
By reading the first code information with an information terminal, the information terminal forms first battle performance-related information in battle performance on the basis of the game history information included in the first code information.例文帳に追加
この第1のコード情報を情報端末で読み取ることによって、情報端末では、この第1のコード情報に含まれる遊技履歴情報を元に、戦闘演出における第1の戦闘演出関連情報を形成する。 - 特許庁
On the surface of the main body 12, a signal input part 13 to which an optical signal such as infrared rays can be inputted is provided and information regarding an identification code is inputted from there to display the identification code at the display part 13.例文帳に追加
本体12表面には赤外線等の光学的信号が入力可能な信号入力部14が設けられており、ここから識別コードに関する情報を取り込み、表示部13に識別コードを表示する。 - 特許庁
The arrangement of the code block in the multi-carrier signal so that the fluctuation amount of symbol of the code block becomes small on the basis of these observed values in a fluctuation amount comparing section 559 and a request format determining section 560.例文帳に追加
これらの観測値に基づいて、変動量比較部559及び要求フォーマット決定部560において、符号ブロックのシンボルの変動量が小さくなるようにマルチキャリア信号における符号ブロックの配置が決定される。 - 特許庁
When security medium detection means detects a security tag attached on a commodity, a security function of which is activated, an imaging section 40 reads the commodity code from a bar code attached to the commodity and stores the same in a storage area 100.例文帳に追加
防犯用媒体検出手段により商品に付けられた防犯作用が有効な防犯タグが検出されると、撮像部40により同商品に付けられたバーコードから商品コードを読み取り記憶エリア100に記憶する。 - 特許庁
The encoding part 31 converts data in input encoding data 110 into a symbol, based on the compatible information data 120, adds the symbol containing the additional information, and compresses and sends as a code to a code output part 40.例文帳に追加
符号化部31は、互換情報データ120に基づき、入力符号データ110中のデータをシンボルに変換するとともに、付加情報をなすシンボルを加え、圧縮して符号として符号出力部40へ送出する。 - 特許庁
Based on a print condition and reading results of the optional bar code printed output matter 402 by the ink jet printer, a bar code analysis part 504 estimates the number of dots constituting a bar correspondingly to an actual measurement of each bar width.例文帳に追加
インクジェット印刷装置による任意のバーコード印刷出力物402の読み取り結果および印刷条件に基づき、バーコード解析部504は各バー幅の実測値に対応して当該バーを構成するドット数を推定する。 - 特許庁
A database 11 is previously provided which consists of data of an IP address and data of a telephonized web site address based on the country code, the area code, and the telephone number of a user having registered an IP address corresponding to the IP address.例文帳に追加
IPアドレスのデータと、IPアドレスに対応するIPアドレスを登録したユーザーの国番号、局番号および電話番号によって電話番号化したウェブサイトアドレスのデータとを含んでなるデータベース11を予め設ける。 - 特許庁
When the user reads the QR code on the 17-article document by using the QR code reading function of the portable telephone, and performs access to URL, a user exclusive Web page is provided from the Web server, and a card validation procedure screen is displayed.例文帳に追加
ユーザが、携帯電話のQRコード読取機能を用いて17条書面上のQRコードを読み取り、URLにアクセスすると、Webサーバからユーザ専用Webページが提供され、カード有効化手続画面が表示される。 - 特許庁
When the user judges that the character pattern string displayed on the information display part 13 is the same as the character code string, the user inputs a control signal indicating how processing is to be applied to the character code string from the information input part 11.例文帳に追加
利用者は情報表示部13に表示された文字パターン列と文字コード列が同じであると判断すると、文字コード列に対してどのような処理を行うのか、その制御信号を情報入力部11より入力する。 - 特許庁
A receiving system 200 receives the behavior recording data, recognizes the identification code among the behavior recording data, relates the behavior recording data with the electrocardiogram data and stores it in database 230 based on the recognized identification code.例文帳に追加
受信システム200は、前記行動記録データを受信し、当該行動記録データのなかから識別コードを認識し、認識した識別コードに基づいて、行動記録データと心電図データとを関連づけてデータベース230に記憶する。 - 特許庁
The terminal apparatus reads the encrypted code symbol and, on receiving an input of the written signature of the user of the terminal apparatus, decrypts the encrypted code symbol with a secret key associated with the written signature to acquire the introduction control information.例文帳に追加
端末装置は、暗号化コードシンボルを読み取り、端末装置のユーザの筆記サインの入力を受け付けると、筆記サインに対応づけられている秘密鍵を用いて、暗号化コードシンボルを復号化し、導入制御情報を取得する。 - 特許庁
When a source program to be programmed is selected, a source code described by the same language as the programming language of the source program is acquired and presented on the basis of the programming language identification information stored as a pair with the code.例文帳に追加
また、プログラミング対象のソースプログラムが選択されると、このソースプログラムのプログラミング言語と同一の言語で記述されたソースコードをそのコードと対に記憶されたプログラミング言語識別情報に基づいて取得し提示する。 - 特許庁
Measurement results of the voltage measurement circuit 11 and the voltage measurement circuit 12 are inputted to the determination circuit 13 to be compared, and a determination result code formed on the basis of the result is outputted to the adjustment code generation circuit 14.例文帳に追加
電圧測定回路11と電圧測定回路12との測定結果は、判定回路13に入力されて比較され、その結果に基づいて形成された判定結果コードが調整コード発生回路14宛て出力される。 - 特許庁
A main control board 310 generates operation values for specifying a synchronous code, an action code, and the kind of packet information, generated by using the packet information selected based on the number of divisions and transmits these data to a peripheral board 320.例文帳に追加
主制御基板310は、分割数に基づいて選択されたパケット情報を用いて生成された同期コード、動作コード、パケット情報の種類を特定するための演算値し、これらのデータを周辺基板320に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|