「one-time system」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a fuel cell stack 10 where single cells are laminated and hydrogen is supplied from one side in a lamination direction, a density of hydrogen is estimated at startup of the system based on power generation stopping time, distribution of cell voltages, or the like.例文帳に追加

単セルを積層してなる燃料電池スタック１０の積層方向の一方から水素を供給するものにおいて、システム起動時に、発電停止時間、セル電圧の分布などに基づいて水素濃度を推定する。 - 特許庁

This optical displacement measuring device 1A includes a reflection optical system 16 for irradiating two one-time diffracted lights Lb1, Lb2 diffracted by a diffraction grating 11T of the scale part 11A, again to the diffraction grating 11T.例文帳に追加

光学式変位測定装置１Ａは、スケール部１１Ａの回折格子１１Ｔで回折された２つの１回回折光Ｌｂ１，Ｌｂ２を再度回折格子１１Ｔに照射する反射光学系１６を備える。 - 特許庁

To provide a telephone system which ensures sufficient speech quality at the time of simultaneous speech communication in one IP line connected with an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に接続される一つのＩＰ回線における同時通話の際に充分な通話品質を確保することができる電話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a one time password generating module where the complication of management on the distribution of hardware and the installation of software is eliminated and security can be enhanced and to provide a system and a method for distributing the module.例文帳に追加

ハードウェアの配布やソフトウェアのインストールの管理などの煩雑さを解消するとともに，セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成モジュールとその配布システム及び配布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system that reduces processing time for increased productivity by distributing a process performed by one image processor to image processors connected to different networks.例文帳に追加

１つの画像処理装置で行われていた処理を、異なったネットワークに接続した画像処理装置に分散させることによって処理時間を削減し、生産性を高める画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system which distributes contents by using a network by which more clients are brought together in one multicast group and the same contents can be distributed to them at a time.例文帳に追加

ネットワークを使ってコンテンツを配信するコンテンツ配信システムにおいて、より多くのクライアントを１つのマルチキャストグループにまとめて同じコンテンツを一度に配信することができるようにする。 - 特許庁

According to this method, electron beam data conversion can be performed in one process, which reduces the required time and system resources to about a half, and the method is particularly effective in verifying cell array region or the like of a semiconductor memory element.例文帳に追加

この方法によれば、電子ビームデータの変換過程が一回で済み、所要時間及び必要とされるシステムの資源を半分程度に低減でき、特に半導体メモリ素子のセルアレイ領域などを検証するのに有効である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of picking up images near the center of an optical system while performing processing in a short time for processing even when a long one-dimensional imaging apparatus capable of picking up images of large components is used to pickup images of small components.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供 - 特許庁

To shorten burnout detection time, even when constituting a temperature detecting system by connecting two or more of burnout detection circuits to one thermocouple.例文帳に追加

１つの熱電対に２以上のバーンアウト検出回路を接続して温度検出システムを構成した場合でも、バーンアウト検出時間を短くすること。 - 特許庁

A system controller 120 increases the reproduction frequency registered together with the title of the contents by one each time the contents on the disk 101 are reproduced.例文帳に追加

システムコントローラ１２０は、ディスク１０１内のコンテンツを再生する毎に、当該コンテンツのタイトル名と共に登録されている再生回数を１つ増加させる。 - 特許庁

Simultaneously, the reception system performs sampling of the reception pulse based on a sample pulse having the same pulse width as one period time of a carrier wave of the wave bundle pulse.例文帳に追加

それとともに、受信系は、受信パルスのサンプリングを波束パルスの搬送波の１周期時間と同じパルス幅を有するサンプルパルスに基づいて行う。 - 特許庁

From the obtained waveform signal, pulse signals corresponding to the rotational angle of the motor are extracted using a rotational angle sensing circuit of one system both at the time of regular rotation and reverse rotation of the motor 5.例文帳に追加

直流モータ５の正回転時及び逆回転時ともに一系統の回転角検出回路を用いて上記波形信号からモータの回転角に対応するパルス信号を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing system of high productivity in which an original image is read by one digital copy machine and a copy of the read original image is outputted from a plurality of digital copy machines in real time.例文帳に追加

１台のデジタル複写機で原稿画像を読み込むとともに、読み込んだ原稿画像のコピーをリアルタイムで複数のデジタル複写機により出力することのできる生産性の高い画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle monitoring system capable of surely storing imaging data of at least past one time for every formation even without making back-up data of the imaging data.例文帳に追加

撮像データのバックアップデータをとらなくても編成毎に少なくとも過去１回分の撮像データを確実に保存しておくことができる車両監視システムを得ること。 - 特許庁

At the time of simultaneously receiving signals from different systems, a controller can listen downlink voice from an aircraft of at least one system, so that no trouble is generated in the efficiency of control operation.例文帳に追加

これにより、異種システム間における同時受信時には少なくとも一方のシステムの航空機からのダウンリンク音声を管制官が聴取でき、管制業務効率に支障を来たすことがない。 - 特許庁

An FF correction amount TRQDRBFF is produced only a period of one cycle of resonance period TDRBCYCL of a vehicle drive system from the time when it is detected that the demand torque is rapidly varied.例文帳に追加

要求トルクが急激に変化したことを検出した時点から、車両駆動系の共振周期ＴＤＲＢＣＹＣＬの１周期の期間だけ、ＦＦ補正量ＴＲＱＤＲＢＦＦが生成される。 - 特許庁

To provide a fire control system detecting flying targets at an early stage having a sufficient time to take various countermeasures against these targets even in operation by one fire unit.例文帳に追加

飛来する目標を早期に探知し、１つの射撃単位による運用においてもこれら目標に対して種々の対処手段を講じるための時間的余裕のある射撃統制装置を得る。 - 特許庁

Each user can access the system 100 from an information notification device 30 or one of various portable information terminals 40, grasp the current number of waiting persons and the current waiting time and perform reservation processing for each attraction.例文帳に追加

利用者は、情報案内装置３０または各種携帯情報端末４０からアクセスして、現在の待ち人数および待ち時間を把握し、各アトラクションに対して予約処理を行うことができる。 - 特許庁

SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ONE-TIME PASSWORD GENERATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR THIS PROGRAM例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成プログラムの配布サーバ、配布方法および配布プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体ならびにワンタイムパスワード生成プログラムの配布システム - 特許庁

To detect a fault in real time even when the fault occurs only in a sound signal of one system in the duplex transmission of sound signals.例文帳に追加

音声信号の２重化伝送において、一方の系統の音声信号のみに障害が発生した場合でも、その障害を実時間で検出できるようにすること。 - 特許庁

At the time of reaching the prescribed pressure during the air pressure elevation, switching valves 51a and 51b switch the air supply system of one pressurizing pump 31b from a pressurizing air supply means to an oxygen supply means.例文帳に追加

この気圧上昇中に所定圧力に達したときは、切換弁５１ａ，５１ｂが一方の加圧ポンプ３１ｂの空気供給系を加圧空気供給手段から酸素供給手段に切り換える。 - 特許庁

To provide a microchemical analysis system technology capable of mixing different kinds of liquids uniformly in a short time, concerning a technology for mixing the different kinds of liquids in order to analyze a chemical characteristic of one liquid from a reaction result of a different kind of liquid.例文帳に追加

異種液体の反応結果から一方の液体の化学的特性を分析するために、異種の液体を混合する技術に関し、異種の液体を短時間かつ均一に混合するマイクロ化学分析システム技術を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope and an endoscope treatment system in which a freely detachable treatment unit is easily mounted by movement in only one direction and a technique is executed easily in a short time.例文帳に追加

着脱自在とされた処置ユニットの装着を一方向のみの移動で容易に行い、短時間で容易に手技を行うことができる内視鏡用処置具及び内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a remittance intermediating method and system for providing the reception of remittance even when one has no account in a financial institution, quickly carrying out notification and confirmation of the remittance, and shortening time until cash reception.例文帳に追加

金融機関に口座がない場合でも送金を受け取ることを可能とし、送金の通知および確認を迅速に行って現金受け取りまでの時間を短縮させた送金仲介方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a baggage delivery system capable of surely delivering baggage to be delivered to a delivery destination one time and avoiding bringing the baggage back due to the absence of a receiver.例文帳に追加

配達すべき荷物を、配達先へ一度で確実に配達することができ、受取人不在による荷物の持ち帰りを回避できる荷物配達システムを提供。 - 特許庁

A system controller outputs a signal RECXPB to instruct the recording start from the next cluster with the accuracy of about two seconds corresponding to the time of the one cluster.例文帳に追加

システムコントローラとしては、１クラスタの時間に対応する２秒程度の精度で、次のクラスタからの記録開始を指示する信号ＲＥＣＸＰＢを出力する。 - 特許庁

A system and method for real time image transmission and preview include a scanner and electronic facility, and the scanner scans a document a plurality of times by a linear scanning method in one direction according to a predetermined format.例文帳に追加

リアルタイム画像伝送とプレビューのシステム及び方法は、スキャナーと電子設備を包含し、スキャナーは所定形式で一方向に沿って複数回、線状走査方式で書類を走査する。 - 特許庁

To enhance light availability by reducing the diameter of luminous flux made incident on a rotary color filter and shortening a spoke time in a projection type picture display device having a one-chip type micro-mirror display device optical system.例文帳に追加

１チップ方式のマイクロミラー表示デバイス光学系を有する投写型画像ディスプレイ装置において、回転色フィルタに入射される光束の径を小さくしてスポークタイムを短縮し、光利用効率を高める。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of performing imaging near a center of an optical system while achieving a short processing time even when imaging a small component by use of the long one-dimensional imaging device coping with even the imaging of a large component.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

To enable real-time monitoring from a monitor terminal even when a central computer is stopped in any one system among a plurality of environment monitoring telemeter systems for each site.例文帳に追加

複数のサイト別環境監視テレメータシステムのいずれかのシステム内で中央計算機が停止しても、監視端末からリアルタイム監視できるようにする。 - 特許庁

To realize a communication system wherein an End-to-End transmission data loss rate can be optimally adjusted when controlling transmission quality in real-time communication over one or more nodes.例文帳に追加

１つ以上のノードを跨ぐリアルタイム通信において、伝送品質を制御する場合、Ｅｎｄ Ｔｏ Ｅｎｄにおける伝送データ損失率を最適に調整可能な通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a telephone system which can ensure sufficient speech quality at the time of simultaneous speech communication by setting an upper limit of the number of simultaneous calls in one IP line connected with an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に接続される一つのＩＰ回線における同時通話数の上限を設けることにより、同時通話の際に充分な通話品質を確保することができる電話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transaction processing system in which deterioration of service to users and deterioration of a substantial operating rate are suppressed by suppressing occupation time by one user.例文帳に追加

１人の利用者による占有時間を抑えることで、利用者に対するサービスの低下や、実質的な稼働率の低下を抑えた取引処理システムを提供する。 - 特許庁

The measurement parameter may include at least one of measurement frequencies per unit time; a measurement period; a filtering system of measurement; and a report period of a measurement result.例文帳に追加

測定パラメータは、単位時間当たりの測定回数；測定周期；測定のフィルタリング方式；及び測定結果の報告周期；のうち少なくとも１つを含んでもよい。 - 特許庁

The action area is reported by the user in registration, or it is measured by a system such as a GPS and a PHS where the user exists in the respective time zones during a period such as one week.例文帳に追加

行動エリアは、登録時にユーザが申告するようにしてもよいし、１週間などの期間、ＧＰＳやＰＨＳなどのシステムにより、それぞれの時間帯にユーザがどこにいるかを計測するようにしても良い。 - 特許庁

A range equation creation/calculation section 62a creates a range equation, by using three pieces of positioning information at three different time transmitted from one quasi zenith satellite system 500, and calculates a user position candidate.例文帳に追加

レンジ方程式作成・算出部６２ａは、1機の準天頂衛星システム５００から送信された３つの異なる時刻における３つの測位情報を用いてレンジ方程式を作成し、ユーザ位置候補を算出する。 - 特許庁

This system in which a biological authentication server and a client are connected is configured by arranging only one type of authentication means for every client for fixing an authentication time.例文帳に追加

バイオ認証サーバとクライアントが接続されたシステムにおいて、クライアント毎に認証手段を１種類のみとし、認証時間を固定するように構成する。 - 特許庁

At the time of decoding, by means of memory arrangement on a macro block basis, address calculation necessary for one data transfer is reduced, and accordingly, data transfer efficiency can remarkably be shortened, and a decoding system performance is improved.例文帳に追加

復号化の際、マクロブロック単位でのメモリ配列を行なうことにより、１回のデータ転送で必要となるアドレス計算が削減されるので、データ転送効率が著しく短縮し、復号システムのパフォーマンスが向上する。 - 特許庁

To provide a positioning device, system, method and program, capable of obtaining an accurate position and accurate time, if a signal from at least one satellite can be received.例文帳に追加

少なくとも１つの衛星からの信号を受信できれば、正確な位置と正確な時刻とを得ることができる測位装置、測位システム、測位方法、測位プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display system capable of displaying a plurality of video data in real time without delay on one screen constituted of a plurality of display devices.例文帳に追加

複数の表示装置で構成される１つの画面において、複数の映像データをリアルタイムに遅滞なく表示することが可能な表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle sharing system capable of renting one of plural kinds shared vehicles while returning a rented vehicle in accordance with use in a short time without performing complicated renting out processing at a renting place adjacent to each facility of a leisure facilities.例文帳に追加

レジャー施設の各施設に隣接する貸出場所において、煩雑な貸し出し処理を行うことなく、短時間に複数の種類の共用車両を用途に応じて借り換えることが可能な車両共用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a weighing and packaging system which reduces the labor and time relating to design of software for performing remote operation of a combination balance and a packing apparatus from any one of them.例文帳に追加

組合せ秤と包装機とをいずれか片方から遠隔操作するためのソフトウエアの設計に係る労力と時間との低減を実現する計量及び包装システムを提供する。 - 特許庁

By this, the number of times of changing the pulse cycle periods and the positions of the target detecting gates can be reduced when using an HPRF system, and the target position can be determined in one time at the shortest.例文帳に追加

これにより、ＨＰＲＦ方式を用いる場合においてパルス繰り返し周期と目標検出ゲートの位置とを切り替える回数を減らすことができ、最短で１回で目標位置を求めることができる。 - 特許庁

The system enables the golfer to regulate one or more variables at a time and to obtain good results or to affect the other variables as described above.例文帳に追加

このようにして、ゴルファーが一度に１つまたはそれ以上の数の変数を調整することが可能となり、良好な結果を得たり他の変数に影響を与えたりすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing system, a program, information memory media and a monochromatic expansion processing method capable of improving image quality at a time when at least one of white expansion and black expansion to a video signal.例文帳に追加

映像信号に対して白伸張および黒伸張の少なくとも一方を行う場合の画質を向上させることのできる画像処理システム、プログラム、情報記憶媒体および白黒伸張処理方法を提供すること。 - 特許庁