「open primary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This processing method comprises forming a primary through- hole 20 in a metal substrate 10, making an etchant flow from one open side to the other open side of the primary through-hole 20, then flow from the other open side to the one open side, to etch the hole isotropically.例文帳に追加

加工先穴２０が形成された金属基板１０を用意して、その加工先穴２０の一方の開口部側から他方の開口部側にエッチャントを流し、次に、他方の開口部側から一方の開口部側にエッチャントを流して等方性エッチングを行う。 - 特許庁

The lower end of singular or multiple secondary risers is open to the bottom portion of the primary riser (B), the upper end of singular or multiple secondary risers (B) is open to the top portion of the primary riser (B).例文帳に追加

単数または複数の第二ライザーの下端は、第一ライザー（Ｂ）の底部に開口され、単数または複数の第二ライザー（Ｂ）の上端は、第一ライザー（Ｂ）の頂部に開口されている。 - 特許庁

A gap between a valve main body 2 and a ball plug 3 is sealed by a primary-side sheet ring 24 and an O-ring 26, and a primary-side flow channel 5A and a ball cavity 6 are blocked in a fully open or intermediate open state.例文帳に追加

弁本体２とボールプラグ３との隙間を一次側シートリング２４とＯリング２６とによってシールし、一次側流路５Ａとボールキャビティ６とを全開または中間開度状態において遮断する。 - 特許庁

A main valve 55 is determined as open or not after the primary shutoff valve 7 is commanded to open, and further a pilot valve 56 is determined as open or not when the main valve 55 is determined as closed.例文帳に追加

一次遮断弁７が開弁指令を受けた後にメインバルブ５５が開弁したかどうかを判定し、メインバルブ５５が開弁してしないと判定したときに、さらにパイロットバルブ５６が開弁しているかどうかを判定する。 - 特許庁

Although they are not usually open to the public, you may see inside when they are not being used for their primary activities (usually in August), if you apply for a site tour in advance. 例文帳に追加

通常は非公開だが、接遇に支障のない時期（通常は8月）に、事前の申し込みにより一般参観することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the open voltage Vo is larger than prescribed voltage V1, the battery is decided as a primary battery and set to its operation mode.例文帳に追加

開放電圧Ｖｏが所定電圧Ｖ１よりも大きいときには一次電池と判断し、その動作モードに設定する。 - 特許庁

Thereby, increase in open circuit voltage at the storage of the lithium /iron disulfide primary battery can be suppressed.例文帳に追加

これにより、リチウム／二硫化鉄一次電池の保存時における開路電圧上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a high-quality lithium/iron disulfide primary battery capable of suppressing increase of an open circuit voltage in storage.例文帳に追加

保存時における開回路電圧の上昇を抑制することができ、高品質なリチウム／二硫化鉄一次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium-iron disulfide primary battery, capable of suppressing degradation of discharge capacity and of suppressing increase in the open circuit voltage.例文帳に追加

放電容量の劣化を抑制でき、かつ開回路電圧の上昇を抑制できるリチウム／二硫化鉄一次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium/iron disulphide primary cell capable of reducing degradation of a discharge characteristic, and of suppressing rise of open-circuit voltage in storage.例文帳に追加

放電特性の低下が少なく、且つ保存時における開回路電圧の上昇を抑制できるリチウム／二硫化鉄一次電池を提供する。 - 特許庁

In the open top end of the vessel body, a primary lid 28 is installed and its edge part is welded to the inner surface of the vessel body.例文帳に追加

容器本体の上端開口部内には一次蓋２８が装着され、その周縁部が容器本体の内周面に溶接されている。 - 特許庁

A cylindrical body 1 having a flow passage leading from the primary side to the secondary side is furnished with a spindle 4 to open and close the passage.例文帳に追加

一次側から二次側へ流れる流路を有する筒状本体（１）内に、該流路を開閉するスピンドル（４）を設ける。 - 特許庁

To provide an open-loop electric current sensor which has necessary dynamic performance while being able to withstand high current flowing inside a primary conductor.例文帳に追加

必要とされるダイナミックな性能を有するとともに、１次導体中を流れる高電流に耐え得る開ループ電流センサ。 - 特許庁

(a) In the primary soldering process, the lead component mounting substrate 2 is lowered, and the rear face thereof is brought near or in close contact to the upper open end edge of a nozzle 52.例文帳に追加

（ａ）１次はんだ付け工程では、リード部品搭載基板２を下降させ、その裏面をノズル52の上端開口縁に近接または密着させる。 - 特許庁

Then, the primary-side conductor 11 and secondary-side conductor 21 are both formed in an open loop shape zigzagging in plan view.例文帳に追加

そして、一次側導体１１および二次側導体２１のいずれもが平面視で蛇行した開ループ状に形成されてなる。 - 特許庁

To safely activate a CPU by a voltage acquired from a primary side with insulation between the primary side and a secondary side secured, when a main contact point is open in an electronic breaker.例文帳に追加

電子式ブレーカにおいて、主接点が開いているときに、一次側と二次側の絶縁を確保したうえで、一次側から取得した電圧によりＣＰＵを安全に動作させる。 - 特許庁

On the top open end of the vessel body, a secondary lid 32 is also installed over the primary lid and fixed to the flange with bolts so as to provide a closed space for inspection 36 between it and the primary lid.例文帳に追加

容器本体の上端開口部には、一次蓋に重ねて二次蓋３２が装着され、フランジにボルト止めされているとともに、一次蓋との間に漏洩検査用の密閉空間３６を規定している。 - 特許庁

Thereby, increase in the open circuit voltage at the storage of the lithium/iron disulfide primary battery can be suppressed and interchangeability with a 1.5 V class primary battery, even after the storage over a long period can be maintained.例文帳に追加

これにより、リチウム／二硫化鉄一次電池の保存時における開路電圧上昇を抑制することができ、長期保存後においても１．５Ｖ級一次電池などとの互換性を保持することができる。 - 特許庁

A primary jet 4 having a circular section is formed open in the center of the forefront of the body 1 of this injection valve, and the inlet opening of the primary jet 4 is opened and closed by a needle valve 2.例文帳に追加

噴射弁本体１の先端中心に円形断面の１次噴孔４が開口形成されており、この１次噴孔４の入口開口部を針弁２が開閉する。 - 特許庁

The open air introducing part 31 is provided with two valves which are a primary valve 33 for opening and closing a primary introducing opening 32 and a secondary valve 52 for opening and closing a secondary introducing opening 51.例文帳に追加

大気導入部３１には、一次導入口３２を開閉する一次弁３３と、二次導入口５１を開閉する二次弁５２の２つの弁が設けられている。 - 特許庁

To perform stop of remote copying of all volume pairs belonging to a copy group concerned or stop of writing to each primary volume without being led by at least a host of an open system, when volume pairs containing primary volumes used by the host of the open system are mixed with volume pairs including primary volumes used by a host of a mainframe system.例文帳に追加

一つのコピーグループに、オープン系のホストが利用するプライマリボリュームを含んだボリュームペアと、メインフレーム系のホストが利用するプライマリボリュームを含んだボリュームペアとが混在している場合に、そのコピーグループに属する全ボリュームペアのリモートコピー停止や各プライマリボリュームに対する書込みの停止を、少なくともオープン系のホストに主導させることなく実現する。 - 特許庁

When an ECU 24 controls the switches 22, 23 to open alternately, primary voltages are induced alternately in the primary windings 12, 13 and a high voltage for repeated ignition is induced in the secondary winding 14, so that spark discharges are generated repeatedly at the ignition plug 3.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２４により各スイッチ２２，２３を制御して交互に開放すると、一次巻線１２，１３に交互に一次電圧が誘導され、二次巻線１４に繰り返し点火用高電圧が誘導され、点火プラグ３では、火花放電が繰り返し起きるのである。 - 特許庁

The inside of a housing 1 of this open hot-air type heater is partitioned into a combustion chamber 6 for storing a combustion part 9 of a burner 8, and a primary air chamber 7 for storing a primary air suction port 13b provided at the tip of a mixing pipe part 13a of the burner 8.例文帳に追加

開放型温風暖房機の筐体１の内部を、バーナ８の燃焼部９を収容する燃焼室６と、バーナ８の混合管部１３ａ先端に備える一次空気の吸入口１３ｂを収容する一次空気室７とに区画する。 - 特許庁

This open loop current sensor contains a magnetic circuit with an air gap, a magnetic field detector located in the air gap, and the primary conductor with one or more turns surrounding the magnetic circuit, wherein the current to be measured flows inside the primary conductor and the turns of the primary conductor are arranged near the air gap on each side of the air gap.例文帳に追加

エアギャップを有する磁気回路と、エアギャップ内に配置された磁界検出器と、磁気回路を囲む１つ以上のターンを有する１次導体とを備え、測定される電流が１次導体を流れる開ループ電流センサであって、１次導体のターンが、エアギャップのそれぞれの側でエアギャップの近くに配置されている。 - 特許庁

A pair of primary semi-hollow bodies (A, B) formed by primary injection molding are united together by the molten resin injected for secondary injection molding to fill a joint space (S) defined about the butt ends (T, T) of the primary semi-hollow bodies (A, B) having their open ends butted against each other.例文帳に追加

１次射出成形により成形されている一対の１次半中空体（Ａ、Ｂ）の開口部を互いに突き合わせると、突き合わされた当接面（Ｔ、Ｔ）の外周部に構成される接合空間部（Ｓ）に、２次射出成形により溶融樹脂が射出充填されて、一対の１次半中空体（Ａ，Ｂ）が一体化されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which transfers a toner image formed on a photoreceptor to transfer paper P and fixes the transfer image by a fixing device, and further has: an open/close member supported to open and close a primary image forming apparatus; and a shutter covering the photoreceptor when the open/close member is opened, wherein the space needed for the operation of the shutter being made small.例文帳に追加

感光体上に形成したトナー像を転写紙Ｐに転写し、その転写トナー像を定着装置によって定着する画像形成装置であって、画像形成装置本体に開閉可能に支持された開閉体と、その開閉体を開いたとき感光体を覆うシャッタとを有している画像形成装置において、シャッタの作動に要するスペースを小さくする。 - 特許庁

Therefore, it is assumed that Kumaraju converted the nine factors of the universe such as "the embodiment, the dharma (function), the potency, the primary cause, the secondary cause, the effect (result and recompense), the nature, the hindrance (form) and expedient means to open a way through (complete fundamental whole)" into the junyoze. 例文帳に追加

したがって、これは鳩摩羅什が大智度論の「体・法（作）・力・因・縁・果（果・報）・性・限礙（相）・開通方便（本末究竟等）」などの九種法を変形展開し、十如是としたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lithium/iron sulphide primary cell capable of reducing discharge characteristics, suppressing boost of open-circuit voltage at the time of preservation and having high quality.例文帳に追加

放電特性の低下が少なく、かつ保存時における開回路電圧の上昇を抑制でき、高品質なリチウム／二硫化鉄一次電池を提供する。 - 特許庁

At the time of judging that the output level of the information to be transmitted exceeds a prescribed range, the primary station and the secondary station open the relay contacts.例文帳に追加

１次局、２次局は、それぞれ送出される前記情報の出力レベルが所定の範囲を外れていると判定したとき、前記リレー接点を開く。 - 特許庁

Since differential pressure between primary and secondary pressure chambers 46, 47 increases, a main spool 45 and an auxiliary valve 68 move to the side of the secondary pressure chamber 47 to make a drain passage 63 open.例文帳に追加

一次及び二次圧力室４６，４７間の差圧が増大するため、メインスプール４５及び補助弁６８が二次圧力室４７側へ移動し、ドレン通路６３を開放させる。 - 特許庁

A primary press-formed article, in which a flange-formed portion is formed on the outer peripheral surface of an open edge 25 of a cylindrical wall 22, is formed from a metal plate material by pressing.例文帳に追加

金属板材から、プレス加工により、円筒状壁部分２２の開口端２５の外周面部分にフランジ形成部分が形成された一次プレス成形品を成形する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can be controlled so that an open state of a valve is maintained even if there are fluctuations in a primary pressure of a solenoid driven type on-off valve such as an injector.例文帳に追加

インジェクタなどの電磁駆動式開閉弁の一次圧力が変動しても、弁の開状態を維持するように制御することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A valve element is rotatably supported in the valve body 52, held in a closed position, which faces upward at an angle, while sitting on the valve seat in normal times and is rotated by a primary-side pressure to open when water flows.例文帳に追加

弁体は、弁ボディ５２内に回動自在に指示され、通常時は弁座に着座して斜め上向きの閉鎖位置に保持され、流水時に１次側圧力により回動して開放する。 - 特許庁

In addition, even when the secondary valve 52 is opened by applying the impact or the vibration and the ink 23 flows out to the open air introducing part 31, leakage to the outside can be prevented by the primary valve 33.例文帳に追加

また、衝撃や振動が加えられて二次弁５２が開き、インク２３が大気導入部３１に流出してしまっても、一次弁３３によって外部へ漏洩が阻止される。 - 特許庁

When displaying an image, a display control CPU detects the positions of the right and left shutters 81 and 82 and if the right and left shutters 81 and 82 are at full open positions, displays an image Im at a primary position as shown in Fig.19(A).例文帳に追加

表示制御ＣＰＵは、画像の表示に際してシャッタ８１，８２の位置を検出し、シャッタ８１，８２が全開位置にある場合は画像Ｉｍを初期位置に表示する（Ａ）。 - 特許庁

This switching power unit is equipped with an on/off control circuit 12 comprising an auxiliary winding 2d which is wound on a transformer 2, being insulated from a primary winding 2a, and on/off control terminals 13 and 14 which open or short-circuit both ends of this auxiliary winding 2d.例文帳に追加

一次巻線２ａと絶縁してトランス２に巻装された補助巻線２ｄと、この補助巻線２ｄ間を開放または短絡するオン・オフ制御端子１３，１４とからなるオン・オフ制御回路１２を備える。 - 特許庁

A drive valve 12 supplies the primary side pressure water into a first cylinder chamber 36 to make the first main valve 30 move open so that the pressure water is supplied into the secondary side through the second main valve 32 having the initial degree of opening.例文帳に追加

起動弁１２は、第1シリンダ室３６に１次側圧力水を供給して第1主弁３０を開動作させて初期開度にある第2主弁３２を介して２次側に圧力水を供給させる。 - 特許庁

The curved surface of a reflecting mirror which constitutes an antenna with at least one primary radiator is a curved surface which has at least one vertex, can be differentiated at any point on it, and is open.例文帳に追加

少なくとも１つの一次放射器と共にアンテナを構成する反射鏡の曲面が、１つの頂点を持ち、かつ該曲面上のあらゆる点で微分可能な開いた曲面である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of unevenness in speed, even if a ground primary distribution method which conducts driving in an open loop is used, by grasping the relation between the position of a secondary car and acceleration.例文帳に追加

二次側台車の位置と加速度の関係を把握し、オープンループで駆動する地上一次側分散配置方式を採用しても速度むらが生じないようにする。 - 特許庁

One terminal 21b of the primary winding of the transformer 21 is connected to one terminal of the AC plug 1 via a normally-open switch provided in the DC plug 3 by a cable 12.例文帳に追加

トランス２１の一次巻線の一方の端子２１ｂは、電線１２により、ＤＣプラグ３中に設けられたノーマリオープンのスイッチを介して、ＡＣプラグ１の１つの端子に接続されている。 - 特許庁

An opening/closing switch 27 is provided at a hand valve opening operation part 7a provided at a nozzle 7, and a cylinder chamber 12 on the primary side of a reduced pressure opening simultaneous open valve 5 is connected with the part 7a through a small diameter hose.例文帳に追加

ノズル７に設けられた手元開弁操作部７ａに開閉スイッチ２７を設け、該手元開弁操作部７ａに減圧開一斉開放弁５の一次側のシリンダ室１２とを小径ホースを介して接続する。 - 特許庁

When the barrier drive ring 21 is rotated into a barrier open state, the distance between the spring hook 22e and the spring hook 21c of the closing spring 27 decreases and the urging force of the closing spring 27 for barrier primary blade decreases.例文帳に追加

バリア駆動リング２１を回動してバリア開状態に移行するときは、閉じバネ２７のバネ掛け２２ｅとバネ掛け２１ｃとの距離が縮み、バリア主羽根用の閉じバネ２７の付勢力が減衰する。 - 特許庁

A pipe fixing jig 10 is provided with a body plate 11 formed by crossing a primary pipe insertion hole 12 and a secondary pipe insertion hole 13 in a long hole with one open end.例文帳に追加

管固定治具１０は、一次側管挿入孔１２と二次側管挿入孔１３とを一端を開口した長孔状に直交して形成する本体プレート１１を備えている。 - 特許庁

To provide a switching power supply inhibiting power supply from a primary side to a secondary side in an abnormal state of an output voltage without making a feedback open looped for the output voltage control.例文帳に追加

出力電圧を制御するためのフィードバックループをオープンループとすることなく、出力電圧の異常状態において一時側から二次側への電力供給を停止させること。 - 特許庁

The ignition coil comprises: cylindrical cases 25, 31 whose upper parts are open; a center core 11 contained in a middle and a lower end 25 of the cases, the primary coil 17, the secondary coil 13, and a peripheral core 21.例文帳に追加

点火コイルは、上端が開口した円筒形状のケース２５，３１と、ケースの中間部及び下端部２５に収容された中心コア１１、１次コイル１７、２次コイル１３及び外周コア２１とから成る。 - 特許庁