「operation 34a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ring 71 is moved in linkage with the operation of opening the lid 33c and cleans the filter 34a.例文帳に追加

リング７１は、蓋３３ｃを開ける動作に連動して移動し、フィルタ３４ａをクリーニングする。 - 特許庁

The rotator 34 is tilted by pressing operation of either of the operation surface 34a and the operation plate part 37c to press the peripheral movable contact 42a.例文帳に追加

操作面３４ａ及び操作板部３７ｃのいずれの押圧操作によっても回転体３４が傾倒し、周辺可動接点４２ａが押圧操作される。 - 特許庁

Moreover, the reinforcing member is arranged as a rib on the side walls 34a, 34a of the discharge elbow 30 to obtain mechanical strength for supporting a weight of the reduction gear 22 and vertical downward load applied on a rotary shaft by pump operation.例文帳に追加

また、吐出しエルボ３０の側壁３４ａ、３４ａに補強部材をリブとして配設して、減速装置２２の重量およびポンプ運転により回転軸に加わる垂直下方への荷重を支持するための機械的強度を得る。 - 特許庁

Further, engagement frame parts 34a, 34b are provided on an upper surface of the box body 31, and engagement clamping parts 37, 38 capable of being engaged with the engagement frame parts 34a, 34b by one touch operation are provided on an upper surface of the cover member 32.例文帳に追加

また、ボックス本体３１の上面に係合枠部３４ａ，３４ｂを設け、カバー部材３２の上面に係合枠部３４ａ，３４ｂに対してワンタッチ操作で係合させることのできる係合挟持部３７，３８を設けた。 - 特許庁

Of those components 34a, 34b, 34c, 34d, the first component 34a close to a vibrating shaft when the internal combustion engine vibrates with the operation of the internal combustion engine is a high density portion made from material having higher density than other parts.例文帳に追加

これら部品３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄのうち内燃機関の運転にともなって同内燃機関が振動する際の振動軸寄りの第１部品３４ａは、他の部位よりも密度の高い材料によって形成される高密度部である。 - 特許庁

When the catalyst temperature Tcat of the exhaust emission control catalysts 34a is equal to or higher than a first predetermined temperature α, the all-cylinder operation is performed.例文帳に追加

排気浄化触媒３４ａの触媒温度Ｔｃａｔが第１の所定温度α以上であるときには、全筒運転が実行される。 - 特許庁

The indoor unit includes a decorative panel, a plurality of horizontal flaps 34a, 34b, 34c, 34d, and an initial cooling operation control part.例文帳に追加

室内ユニットは、化粧パネルと、複数の水平フラップ３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄと、初期冷房動作制御部とを備えている。 - 特許庁

In an 8×8 orthogonal transformation mode, the input circuit 33 outputs the input eight pixel data to the sum-of- product operation circuits 34a to 34h.例文帳に追加

８×８の直交変換モードでは入力回路３３は、入力された８個の画素データを積和演算回路３４ａ〜３４ｈに出力する。 - 特許庁

The initial cooling operation control part executes initial cooling control causing the horizontal flaps 34a, 34b, 34c, 34d to perform different swing operations in the initial period.例文帳に追加

初期冷房動作制御部は、初期期間において、水平フラップ３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄに異なるスイング動作を行わせる初期冷房制御を実行する。 - 特許庁

In this steering device for steering a pair of wheels 58, a first motor 34a is operated in response to steering operation of a steering wheel 12.例文帳に追加

一対の車輪５８を操舵する操舵装置において、第１モータ３４ａは、操舵ハンドル１２の操舵操作に応じて作動する。 - 特許庁

To achieve a structure capable of smoothening operation by fairly setting positions of a plurality of balls 34, 34a, and 34b while fully securing load capacity.例文帳に追加

負荷容量を十分に確保しつつ、複数個のボール３４、３４ａ、３４ｂの位置を適正にして、作動を円滑化できる構造を実現する。 - 特許庁

The printer 3 comprises memory units 34A, 34B, a printing part 33, an operation input part 32, a display part 31, and a control part 30.例文帳に追加

プリンタ３は、記憶部３４Ａ、３４Ｂ、プリント処理部３３、操作入力部３２、表示部３１、制御部３０を備える。 - 特許庁

An oil discharge passage 45 is formed in the block 32 so as to bring tank ports T of the pilot operation valves 34a and 34b in communication with a tank 8.例文帳に追加

パイロット操作弁３４ａ，３４ｂのタンクポートＴをタンク８に連通させるよう油圧ブロック３２に穿設した排油路４５を備えてある。 - 特許庁

When the operation knob 13 is in an OFF position, the switch pressing piece 34a comes in contact with the recess 37a.例文帳に追加

操作つまみ１３がオフ位置にあるときには、スイッチ押圧片３４ａが凹部３７ａに当接する位置にある。 - 特許庁

Since the sum-of- product operation circuits 34a to 34h are shared by both modes to create the orthogonal transformation coefficient data, an increase in area can be avoided.例文帳に追加

両モードで積和演算回路３４ａ〜３４ｈを共有し直交変換係数データを生成するため、面積の増加を抑制できる。 - 特許庁

The control valve device is equipped with the main control valve 33 to control the hydraulic actuator 11, pilot operation valves 34a and 34b to operate the main control valve 33, and a hydraulic block 32 in which the main control valve 33 and the pilot operation valves 34a and 34b are incorporated.例文帳に追加

油圧アクチュエータ１１を制御する主制御弁３３と、主制御弁３３を操作するパイロット操作弁３４ａ，３４ｂと、主制御弁３３とパイロット操作弁３４ａ，３４ｂとが組み込まれた油圧ブロック３２とを備えている。 - 特許庁

Luminous bodies 34a, 34b, 34c illuminatable in at least two or more different modes are provided on the game operation tool 7 or a peripheral member, and a controller illuminating the luminescent bodies 34a, 34b, 34c in different modes according to the game situation is provided.例文帳に追加

そして、上記遊技操作具７又はその周辺の部材に少なくとも２以上の異なる態様で発光可能な発光体３４ａ，３４ｂ，３４ｃを設けるとともに、遊技状況に応じて、この発光体を異なる態様で発光させる制御部を設ける。 - 特許庁

A rotary shaft 32 having an operation rod 40 is rotatably mounted on a bracket 30 fixed on a slide main body, and a pair of left and right lock plates 34A and 34B are screwed by left and right screw parts 36A, 36B to oppose both side faces of a slide rail 14.例文帳に追加

スライド本体に固定されたブラケット３０に操作杆４０を有した回転軸３２が回転自在に取付けられ、回転軸３２に左右一対のロックプレート34A, 34Bがスライドレール１４の両側面と対向するように左右のねじ部36A, 36Bにて螺合される。 - 特許庁

This dust collector 30 is provided with the operation part 31 for attaching/detaching the dust collector relative to the cleaner body 10, a filter 34a filtering the sucked contamination and dust, and a ring 71 having a brush 70 for cleaning the contamination, dust, or the like stuck to the filter 34a.例文帳に追加

集塵器３０は、掃除機本体１０から着脱するための操作部３１と、吸い込んだゴミや埃等を濾過するフィルタ３４ａと、このフィルタ３４ａに付着したゴミや埃等をクリーニングするブラシ７０を備えたリング７１とを有する。 - 特許庁

Thus, a hypotenuse 81b of the twisted locking claw 81 presses a part of ridge line 34b of the locking hole 34a, so that the operation frame 34 is so fixed to the upper plate 8 as to be pressurized toward the upper plate 8 side in the four locking hole 34a.例文帳に追加

これにより、捻られた係止用爪８１の斜辺部８１ｂが係止用孔３４ａの稜線３４ｂの一部を押さえ、４箇所の係止用孔３４ａにおいて上板８側に圧迫される形で操作枠３４は上板８に固定される。 - 特許庁

The operation management executing program 32 executes the operation management of a facility apparatus 20 by a main program 33 for integrally controlling a plurality of sub-programs 34a, 34b, and so on.例文帳に追加

運用管理実行プログラム３２は、複数のサブプログラム３４ａ，３４ｂ，・・・を統括するメインプログラム３３により、設備機器２０の運用管理を実行する。 - 特許庁

The operation member 34 passes through the plug 33, and its front end 34a located on the downstream side of a front end small diameter portion of the exhaust valve port 21 is protruded into the trap chamber 6 by forward operation.例文帳に追加

操作部材３４はプラグ３３を貫通し、排気弁口２１の先端小径部の下流に位置する先端部３４ａが前進によりトラップ室６内に突出する。 - 特許庁

The cylinder operation part 3 has a plurality of operation ports 41, 42 for supplying/discharging the pressure fluid to/from a plurality of pressure chambers 33a, 34a.例文帳に追加

該シリンダー操作部３は、複数の圧力室３３ａ，３４ａに圧力流体を供給・排出するための複数の操作ポート４１，４２を有する。 - 特許庁

In carrying operation performed after hanging up operation of the prize 20 at a position based operation of a control panel 7, the angle of a hook 34A during the carrying operation is variably controlled based on variation pattern data decided by variation pattern drawing processing (S3).例文帳に追加

そして、コントロールパネル７の操作に基づく位置で景品２０の吊上動作の後に行われる運搬動作においては、変化パターン抽選処理（Ｓ３）で決定された変化パターンデータに基づいて、運搬動作中のフック３４Ａの角度が可変制御される。 - 特許庁

In that case, since the mutual inductance of an antenna 34a or 34h can be reduced, power can be efficiently generated and collective read or write operation can be surely performed.例文帳に追加

その際、アンテナ３４ａや３４ｈなどの相互インダクタンスを小さくすることができるので、効率良く電力を発生させることができ、一括した読出しや書込み動作を確実に行うことができる。 - 特許庁

Electrocardiogram sensors 22a to 24a and pulse wave sensors 32a to 34a are integrally incorporated into operation switches 2S to 4S provided at door armrest parts 2A to 4A respectively.例文帳に追加

心電センサ２２ａ〜２４ａと脈波センサ３２ａ〜３４ａは、それぞれドアアームレスト部２Ａ〜４Ａに設けられた操作スイッチ２Ｓ〜４Ｓに一体的に組み込まれる。 - 特許庁

Since the electronic component is not caught by the spur teeth 33a and 34a during tape feed, the top tape 10a is fed stably and abnormal operation can be prevented.例文帳に追加

これにより、テープ送り時に電子部品が平歯３３ａ、３４ａに挟み込まれた状態となることがなく、トップテープ１０ａを安定して送って動作異常を防止することができる。 - 特許庁

A user inputs an application number to a store operation terminal 32, and acquires a receipt 34, and a store management terminal 33 reads a bar code 34A, and displays the information of the card package 40.例文帳に追加

利用者は店舗操作端末３２に申込番号を入力してレシート３４を取得し、店舗管理端末３３がバーコード３４Ａを読み取ってカードパッケージ４０の情報を表示する。 - 特許庁

Voltage supply lines (30, 34A) which supply the operation voltage are arranged like a mesh according to each pixel part (PD), and the voltage supply lines are interconnected via a jumper wiring (36A) of another wiring layer.例文帳に追加

各画素部（ＰＤ）に対応して、メッシュ状に動作電圧を供給する電圧供給線（３０，３４Ａ）を配置し、この電圧供給線を、別の配線層のジャンパ配線（３６Ａ）を介して相互接続する。 - 特許庁

Furthermore, an action at operation standby is carried out by controlling pressures inside the fuel gas reaction flow channels 34a, 34b and oxidizing gas reaction flow channels 40a, 40b.例文帳に追加

また、運転待機時の動作は、燃料ガス反応流路３４ａ，３４ｂ内および酸化ガス反応流路４０ａ，４０ｂ内の圧力をそれぞれ制御することにより行なわれる。 - 特許庁

When a piston rod 34A in the hydraulic cylinder 34 is moved by one stroke, the working arm 30 is rotated in such a state that the cutting operation lug 26 is locked in locking portions 98a, 98b thereof.例文帳に追加

油圧シリンダ３４のピストンロッド３４Ａが１ストローク移動することによって、作動アーム３０はその係止部９８ａ，９８ｂに切断操作ラグ２６を係止させた状態で回転させる。 - 特許庁

During a consecutive mode, an MFP (Multi Function Peripheral) executes the same processing as in a case in which a consecutive operation button 34a is operated even if any position is operated within a detection area 17a.例文帳に追加

連続モード中、ＭＦＰは、検出領域１７ａ内のどの位置が操作されても、連続操作ボタン３４ａが操作された場合と同じ処理を実行する。 - 特許庁

Every time a stop mode is shifted to a reception operation mode, a filter coefficient for a place of a digital receiver 1 is read out of the second memory 34a, and is set to be a filter coefficient of the filter part 31.例文帳に追加

そして、休止モードから受信動作モードになる毎に、デジタル受信装置１の位置する場所に対するフィルタ係数を第２メモリ３４ａから読み出してフィルタ部３１のフィルタ係数に設定する。 - 特許庁

When detaching the filter 12, since the operation parts 36a and 36b are pushed toward the inside of the holding part 18, the projection amount from the insertion part 16 of the support parts 34a and 34b is reduced.例文帳に追加

フィルタ１２の取り外しに際しては、操作部３６ａ，３６ｂが把持部１８内に向けて押されることによって、支持部３４ａ，３４ｂの挿入部１６からの突出量が小さくなる。 - 特許庁

The first additional operation piece 34a is arranged so as to block up a space between a lower part of the first contact bar body 33a and an upper surface of a car threshold 9 when viewed from the front of the first car door body 13.例文帳に追加

第１の付加作動片３４ａは、第１のかごドア本体１３の正面から見て、第１の接触棒本体３３ａの下部とかご敷居９の上面との間を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

The work 42 is divided into cells 95, so that the quantity of grinding of only the cell 95 coming into contact with grinding operation planes 34a, 34b is acquired by an arithmetic means, and a condition of the grinding working plane of the work 42 is simulated from the quantity of grinding.例文帳に追加

ワーク４２をセル９５に分割し、研削動作面３４ａ，３４ｂと接触したセル９５についてのみ研削量を演算手段により求めて、研削量からワーク４２の研削加工面の状態をシミュレーションする。 - 特許庁

Therefore, accompanied with pressing operation of the switch knob, a contact pressing part 34a of the first and the second pushers 30, 31 is protruded in the pressing direction of the switch knob 20 as making a joining part 45 as the fulcrum.例文帳に追加

従って、スイッチノブ２０の押圧操作に伴って、接合部４５を支点として第１及び第２プッシャ３０，３１の接点押圧部３４ａは前記スイッチノブ２０の押圧方向に突出する。 - 特許庁

At the initial stage of moving the operation knob 13 from the OFF position to the ON position, the switching pressing piece 34a simply moves above the recess 37a, then, the elastic armature 37 is not deformed and the power switch is left in the OFF state.例文帳に追加

操作つまみ１３をオフ位置からオン位置に移動させる初期には、スイッチ押圧片３４ａが凹部３７ａ上を移動するだけなので、弾性接片３７は変形せず電源スイッチはオフ状態のままである。 - 特許庁

The first contact bar 31a has a first contact bar body 33a, and a first additional operation piece (a lower side detecting part) 34a installed in a lower end part of the first contact bar body 33a.例文帳に追加

第１の接触棒３１ａは、第１の接触棒本体３３ａと、第１の接触棒本体３３ａの下端部に取り付けられた第１の付加作動片（下側検出部）３４ａとを有している。 - 特許庁

A rotational operation lever 34b is turned so that the flow rate of the rainwater is adjusted in such a manner that the degree of the overlap of the first and second openings 33 and 34a falls within a range from full closing to full opening.例文帳に追加

回転操作レバー３４ｂを回転することによって、第一開口部３３と第二開口部３４ａの重なり度合を全閉から全開の範囲で雨水の流量調整ができる。 - 特許庁

It is so designed that the tape support parts 35A, 35B, the main cutter 36, the adhesive tape feed means 37 and the adhesive tape sticking means 38 are successively operated according to operation of the operating levers 34A, 34B.例文帳に追加

そして、操作レバー３４Ａ，３４Ｂの操作に応じて上記テープ支持部３５Ａ，３５Ｂ、主カッター３６、接着テープ供給手段３７及び接着テープ貼着手段３８が順次作動するようになっている。 - 特許庁

This disposition allows the valve shafts 32a, 34a in which water tends to be particularly accumulated at the time of the stoppage of the internal combustion engine to be quickly heated by an exhaust gas at an extremely short distance from the exhaust gas at the start of the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

このことから内燃機関停止時に特に水が蓄積しやすい弁軸３２ａ，３４ａ部分が内燃機関運転開始時に極めて近い距離にて排気により迅速に加熱される。 - 特許庁

The can crusher 35 crushing a can by interlocking with cover closing operation of the opening-closing cover 34a is arranged in the underefloor storage 31, and a can storage part 31a storing the crushed can is arranged as a part of the underfloor storage 31 under the can crusher 35.例文帳に追加

床下収納庫３１内に開閉蓋３４ａの閉蓋動作に連動して缶を潰す缶潰機３５が設置され、缶潰機３５の下方に潰した缶を収納する缶収納部３１ａが床下収納庫３１の一部として配置される。 - 特許庁

When one of low resistance bodies 12a, 12b, 12c, 12d comes in contact with the resistance element 11a, 11b, 11c, 11d, one of input parts 34a, 34b, 34c, 34d has the high potential, so that it is detected that the operation is started.例文帳に追加

低抵抗体１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄのいずれかと抵抗素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄとが接触すると入力部３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄのいずれかが高電位となって操作を開始したことが検知される。 - 特許庁

The can crusher 35 is composed of a pressing part 36 and a fixed receiving part 37 interlocking with opening-closing operation of the opening-closing cover 34a, and opposed respective surfaces are formed as a projecting part 36a and a recessed part 37a of a V shape in a horizontal view.例文帳に追加

缶潰機３５は開閉蓋３４ａの開閉動作に連動する押圧部３６と固定の受部３７とからなり対向するそれぞれの面は、水平視でＶ字形の凸部３６ａと凹部３７ａに形成される。 - 特許庁