「operation command」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A circuit unit 13 built in the remote controller 3 is connected to the infrared ray reception sections 5, 11 and outputs command information in response to the operation command denoted by the infrared ray signal received by the infrared ray reception sections 5, 11 to a main body controller 1.例文帳に追加

リモコン装置３に内臓された回路ユニット１３は、赤外線受信部５，１１に接続されており、その赤外線受信部５，１１が受信した赤外線信号が表す操作指令に応じた指令情報を本体コントローラ１に出力する。 - 特許庁

Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加

通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い（Ｓ２０２）、被写体距離指令値ＣＤとズーム位置情報値ＺＰから、フォーカスレンズ位置指令値ＣＬを計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

In accordance with stop command of a command section 52 during operation of the fuel cell stack 20, circulation of reaction gas in the fuel cell stack 20 is interrupted by closing of vf_1, vf_2, va_1, va_2, and then, residual gas is put under removal treatment by a discharge element 56.例文帳に追加

燃料電池スタック２０の運転中における指令部５２の停止指令により、ｖｆ_１，ｖｆ_２，ｖａ_１，ｖａ_２を閉じて燃料電池スタック２０内の反応ガスの流通を遮断した後に、残存ガスを放電素子５６により除去処理する。 - 特許庁

When a speech start operation is made from user I/Fs 13, 33, the phone terminal 2 transmits an Internet phone performance command to the Internet terminal 3, and the Internet terminal 3 receiving the Internet phone performance command performs the Internet speech start processing.例文帳に追加

ユーザＩ／Ｆ１３、３３から通話開始操作を行うと、電話端末２からインターネット端末３へインターネット電話実行指令が送信され、インターネット電話実行指令を受信したインターネット端末３がインターネット通話開始処理を実行する。 - 特許庁

By the operation interface of a digital electronic device, the standard command and control program of the small-sized storage card are controlled through the virtual card conversion connection interface, they are converted to the command and control program of the storage medium and data are preserved, backed up and recorded in the storage medium.例文帳に追加

デジタル電子デバイスの操作インターフェースにより、バーチャルカード転換接続インターフェース経由で小型ストレージカードの標準指令と制御プログラムを制御し、ストレージメディアの指令と制御プログラムに転換し、ストレージメディアにデータを保存、バックアップ記録する。 - 特許庁

The projector 4 is equipped with a communication part 40 as a 2nd input part which inputs the command, a projector control part 41 which controls the projector 4 based upon the inputted command, and a projector function operation part 42 which operates as the projector 4.例文帳に追加

プロジェクタ４は、コマンドを入力する第２の入力部としての通信部４０と、入力したコマンドに基づいてプロジェクタ４を制御するプロジェクタ制御部４１と、プロジェクタ４としての動作を行うプロジェクタ機能動作部４２とを備える。 - 特許庁

If a command includes a command related to operation such as travel of the robot in addition to a mission for monitoring, an order for advancing and searching a front part can be executed when searching a dubious person while moving.例文帳に追加

また、コマンドに、監視等のミッションに加え、ロボットの移動等の動作に関するコマンドを含めた場合には、移動しながら不審人物を探索するような場合に、前進させて前方を探索させるなどの命令を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a vehicle reducing reaction shock caused by rise of engine rotation from a transmission side when downshift command or gear position change command of N→D or N→R by manual operation is issued during travel with a throttle fully closed.例文帳に追加

アクセル全閉での走行中、手動操作によるダウンシフト変速指令やＮ→Ｄ、Ｎ→Ｒへの変速指令があった場合に、変速機側からのエンジン回転の持ち上げに起因する反動ショックを軽減できる車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the depression of a gain adjustment button 112 provided on an operation unit 110 is detected, a CPU 101 in a base station 1 generates a gain adjustment command in a command encoder 102 so as to transmit it to a mobile station 21 via a radio channel.例文帳に追加

基地局１のＣＰＵ１０１は、操作ユニット１１０に設けられたゲイン調整ボタン１１２の押下を検知すると、コマンドエンコード部１０２によりゲイン調整コマンドを作成し、移動局２１に対して無線回線を介して送信する。 - 特許庁

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

The control unit includes an arithmetic operation part for computing a bias of the load based on the load value detected by the load detection part and outputting a command value corresponding to the bias, and a driving part for controlling the power generating part based on the command value.例文帳に追加

制御装置は、荷重検出部によって検出された荷重値に基づいて荷重の偏りを計算し、偏りに応じた指令値を出力する演算部と、指令値に基づいて動力発生部を制御する駆動部とを備えている。 - 特許庁

The sound reproduction LSI 42 reads a necessary operation parameter from a sound memory 43 based on the sound quality command, determines the sound quality of the sound signal to output subsequently, and then determines the sound volume of a sound effect based on the sound volume command.例文帳に追加

音声再生ＬＳＩ４２は、音質指令に基づいて、音声メモリ４３から必要な動作パラメータを読み出し、それ以後に出力される音声信号の音質を決定し、音量指令に基づいて、その後の音声演出の音量を決定する。 - 特許庁

The post-stage part 20 includes an authentication means 22 for authenticating the main control part 10 on the basis of whether or not an operation value stored in an operation value storage means 21 storing operation values obtained by performing the binomial operation using the predetermined data stored in the data storage means 11 and the operation result of performing the binomial operation using the plurality of inspection values added to the specified control command match.例文帳に追加

後段部２０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを用いて２項演算を行って得られた演算値が記憶された演算値記憶手段２１に記憶された演算値と、特定の制御コマンドに付加された複数の検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段２２を備える。 - 特許庁

To prevent a used operation key from being reused and to securely alter an operation key based on an operation plan, in a satellite communication system where encrypted command communication is performed between a ground system 10 on a satellite 20 storing a plurality of operation keys in advance between the ground system 10 and the satellite 20 and using a predetermined operation key selected among the plurality of operation keys.例文帳に追加

地上系１０と衛星２０とが予め複数の運用鍵を記憶し、複数の運用鍵の中から選択した所定の運用鍵を使用して、地上系１０と衛星２０との間で暗号化コマンド通信する衛星通信システムにおいて、使用済の運用鍵が再使用されることを防止するとともに、運用計画に基づき確実に運用鍵を変更可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the USB memory storing the batch file storing the key operation trace command is connected, the write start of the key operation trace data is automatically instructed, and every time one of keys is operated by a user thereafter, the key operation trace data is written to the USB memory (S4-S6).例文帳に追加

これにより、キー操作トレースコマンドが格納されたバッチファイルが記憶されたＵＳＢメモリが接続されると、自動的にキー操作トレースデータの書き込み開始が指示されて、それ以降に、いずれかのキーがユーザにより操作される度に、キー操作トレースデータがＵＳＢメモリに書き込まれる（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

The doze determination part 4, when detecting that the operation state detected by the operation state detection part 2 is a predetermined state and detecting that the predetermined operation is not performed even after the lapse of predetermined timing after outputting the command, outputs a doze detection signal.例文帳に追加

居眠り判断部４は、操作状況検出部２により検出された操作状況が所定の状況であることを検知し、かつ、前記指令を出力した後に所定のタイミングを過ぎても前記所定の操作が行われないことを検知した場合に、居眠り検知信号を出力する。 - 特許庁

When the data holding part receives the operation-objective data reading command from the mapping data analyzing part, the data holding part is operated to transfer the operation-objective data to the document generating part via the mapping data analyzing part, when the operation-objective data to be read out is stored in the data holding part.例文帳に追加

そして、データ保持部が、マッピングデータ解析部から操作対象データ読出指令を受けたときに、当該読み出すべき操作対象データがデータ保持部内に記憶されている場合にその操作対象データを前記マッピングデータ解析部を介して文書生成部に渡すよう作動する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductors that solves the problem of the installation position of a display operation section for displaying an operation state and operating command action, and accommodates the display operation section in a portion within a standard dimension that is specified by SEMI Standards (Semiconductor Device and Material Institute).例文帳に追加

稼動状況表示および稼動命令操作を行う表示操作部の設置位置が不都合な位置である事を解決し、しかも、ＳＥＭＩ規格（半導体装置・材料協会規格）が定める規格寸法内の部分に表示操作部を収納した半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

When the receiver 11 receives the operation code, the processing part 14 decides whether or not an objective source apparatus 2 is responsive to the pass-through control of the operation code, and if it decides as non-responsive, the processing part 14 stops a sending of the command for transferring the operation code to the source apparatus 2.例文帳に追加

処理部１４は、受信器１１が操作コードを受信すると、対象となるソース機器２が該操作コードのパススルー制御に対応しているか非対応かを判断し、非対応と判断すると、該ソース機器２に対して操作コードを転送するためのコマンドの送信を停止する。 - 特許庁

The computer receives a remote control software request command from the operation terminal 7, processes the operation terminal software in a transmission enable way to the operation terminal 7 on request and processes the infrared ray unit software program in a way of transmission enable way to the infrared ray transmission unit 8.例文帳に追加

コンピュータは操作端末装置７からのリモコン用ソフトウエア要求指令を受信し、要求により操作端末用ソフトウエアを操作端末装置７に送信可能に処理すると共に赤外線ユニット用ソフトウエアを赤外線送信ユニット８に送信可能に処理する。 - 特許庁

When the value of the number the balls held in operation stored in the special pattern operation hold number storage area is '4' (S102: YES), since the number of the balls to hold operation is filled, an alarm command is outputted from a main board to an electrical ornamental board, a sound board and a shoot handle control circuit (S103).例文帳に追加

特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が４の場合には（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、作動保留数が満杯となっているので、報知コマンドを主基板から電飾基板、音基板、及び発射ハンドル制御回路に出力する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

According to the image comparison of the image processing LSI36, when there exists an obstacle in a detection area R1 in the periphery of the sheet 17, the operation of the sheet 17 is not executed, and when there does not exist any obstacle in the detection area R1, the operation of the sheet 17 based on the operation command is executed.例文帳に追加

画像処理ＬＳＩ３６の画像比較によって、シート１７周囲の検知エリアＲ１に障害物が有る場合には、シート１７の動作を実行せず、検知エリアＲ１に障害物が無い場合には、操作指令に基づくシート１７の動作を実行するように制御する。 - 特許庁

The arithmetic control device 32 outputs the current command signals I1, I2 for reducing shocks according to operation signals m1, m2 from the operation detectors 26A, 26B when a boom 11 is started and stopped with automatic operation stopped by a selection switch 35.例文帳に追加

演算制御装置３２は、選択スイッチ３５によって自動動作を停止した状態でブーム１１の起動、停止を行ったときには、操作検出器２６Ａ，２６Ｂからの操作信号ｍ1，ｍ2に基づいて、ショックを低減するための電流指令信号Ｉ1，Ｉ2を出力する。 - 特許庁

In response to a queue up command from the remote controller 4 for VTR, an operation mode concerned in the virtual queue up, virtual time code, and virtual track number are outputted, and after the virtual queue up operation, a predetermined video/audio signal is inputted to the optical disk recorder from the VTR 1 to carry out the copying operation.例文帳に追加

ＶＴＲ用リモートコントローラ４からのキューアップコマンドに応答して仮想キューアップに係る動作モード、仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを出力し、仮想キューアップの動作後に、ＶＴＲ１から所定の映像音声信号を光ディスク記録装置に入力してコピー動作を行う。 - 特許庁

This elevator system 1 includes an operation unit 20 having the operation panel 22 for arranging a plurality of buttons 222 on a front face 221, a control unit 40 connected to the operation unit 20 and a cleaning means 24 cleaning the buttons 222 based on a command of the control unit 40.例文帳に追加

エレベータシステム１は、前面２２１に複数のボタン２２２が設けられた操作盤２２を有する操作ユニット２０と、操作ユニット２０に接続された制御部４０と、制御部４０の指令に基づいてボタン２２２を清浄可能な清浄化手段２４とを具備している。 - 特許庁

To provide an image forming system having improved flexibility, configured to, in the case an image forming apparatus gives an operation command to an external device, prevent the external device from unnecessarily quickening a timing of finally deciding information accompanying the operation, accordingly, prolong a period for changing the information accompanying the operation.例文帳に追加

画像形成装置から外部装置に動作要求する場合に、その動作に付随する情報を最終的に外部装置が確定するタイミングを不必要に早くしないことによって、付随情報が変更できる期間が長くなる等、柔軟性が向上した画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation device easily handled by an operator, compact in size, and capable of accurately issuing an operation command, and easily checking its operation used for moving an article at hand, and a moving device including the same.例文帳に追加

操作装置の操作者が扱いやすく、又はコンパクトに形成することができると共に、精度よく操作指示を出すことができ、物体の移動に用いられる駆動装置の動作を手元で容易に確認できる操作装置及びその操作装置を備える移動装置を提供する。 - 特許庁

A gun type controller 10 as the position indicator is provided with an operation data input part 21 composed of cross direction keys and a command processing (selection of special weapon) corresponding to operation data from the operation data input part 21 is performed to the object inside the picture indicated by the gun type controller 10.例文帳に追加

位置指示装置としてのガン型コントローラ１０に十字方向キーからなる操作データ入力部２１を設け、ガン型コントローラ１０によって指示される画面内のオブジェクトに対して、操作データ入力部２１からの操作データに対応したコマンド処理（特殊武器の選択）を行う。 - 特許庁

When a detected temperature T of a remaining water temperature detecting means is lower than a determination temperature YT set according to the set temperature (S109), though a hot water supply operation command is received (S101), the start of hot water supply operation is delayed until T≥YT is achieved by the preheating operation.例文帳に追加

また、給湯運転指令を受信しても(Ｓ１０１)、残留水温度検出手段の検出温度Ｔが設定温度に応じて設定される判定温度ＹＴより低いときは(Ｓ１０９)、予熱運転でＴ≧ＹＴになるまで給湯運転の開始を遅らせる。 - 特許庁

The user terminal 3 delivers the operation execution requests to the measuring device information providing server 2, delivers an operated and inputted operation command to the measuring device terminals 5a to 5c based on the operation program delivered from the measuring device information providing server 2 and outputs measuring results 22 received from the measuring terminals 5a to 5c.例文帳に追加

利用者端末３は、測定器情報提供サーバに操作実施要求を送出し、測定器情報提供サーバから送付された操作プログラムに基づいて、操作入力された操作指令を測定器端末へ送出し、測定器端末から受信した測定結果２２を出力する。 - 特許庁

From determination on connection of a subcontroller 1231, a control command in compliance with an operation input signal is determined to control the game according to a first operation allotment set TBL 518 that is applied to the case where an operation input is executed singly by the game controller 1230.例文帳に追加

そして、サブコントローラ１２３１が接続されていると判定した場合、ゲームコントローラ１２３０単独で操作入力する場合に適用される第１操作割当設定ＴＢＬ５１８に従って操作入力信号に対応する制御命令を判定しゲーム制御する。 - 特許庁

From determination on disconnection of the subcontroller 1231, a control command in compliance with an operation input signal is determined to control the game according to a second operation allotment set TBL that is applied to the case where the operation input is executed while the subcontroller 1231 is connected.例文帳に追加

また、サブコントローラ１２３１が接続されていないと判定した場合、サブコントローラ１２３１を接続した状態で操作入力する場合に適用される第２操作割当設定ＴＢＬに従って操作入力信号に対応する制御命令を判定しゲーム制御する。 - 特許庁

A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加

チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー＆ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー＆ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁

The video camera of the like uses a voice recognition unit 110 to recognize voice indicating operation commands from voices to be recorded and deletes voice data corresponding to the voice recognized to be an operation command or applies sound volume reduction processing to the voice data thereby suppressing the operation commands from being recorded.例文帳に追加

収録する音声のうち、動作コマンドを示す音声を音声認識器１１０で認識し、動作コマンドであると認識された音声に対応する音声データを削除、或いは、音量の低減処理を施すことにより、動作コマンドが収録されることを抑制する。 - 特許庁

This device is provided with an ignition circuit 1 operated with a generating coil 6a in a magneto driven by an internal combustion engine serving as a power source, a stop command switch 3, a solenoid valve 4 stopping supply of fuel to the engine when the stop command switch 3 is closed, and an engine stop circuit 5 for stopping operation of the ignition circuit 1 when the stop command switch 3 is closed.例文帳に追加

内燃機関により駆動される磁石発電機内の発電コイル６ａを電源として動作する点火回路１と、停止指令スイッチ３と、停止指令スイッチ３が閉じた時に機関への燃料の供給を停止するソレノイドバルブ４と、停止指令スイッチが閉じた時に点火回路１の動作を停止させる機関停止回路５とを設ける。 - 特許庁

Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.例文帳に追加

Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁

To provide an image output means, a controller and an image output system having them requiring no previous registration of a control command for eliminating complicated operation and complex command management and lowering a command communication volume to allow high speed control even when a communication line has a low communication capacity.例文帳に追加

制御コマンドの事前登録等が不要であり、操作が煩雑となったり、コマンドの管理が複雑となることなく、コマンドの通信量を抑制して、通信線の通信容量が小さい場合であっても、高速な制御を可能とする画像出力装置、制御装置及びこれらを備えた画像出力システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The communication card 30 is provided with a command signal generator 302 which generates a command signal (for example, remote control code signal) CMD corresponding to the remote control operation of the user on the basis of the communication card control signal CTrm from the information processing apparatus 20 and a radio communication portion 303 which transmits the command signal CMD to the controlled apparatus as a radio signal by a radio wave.例文帳に追加

通信カード３０には、情報処理装置２０からの通信カード制御信号ＣＴrmに基づいて、ユーザのリモートコントロール操作に対応したコマンド信号（例えばリモコンコード信号）ＣＭＤを生成するコマンド信号生成部３０２と、コマンド信号ＣＭＤを電波による無線信号として被制御装置に送信する無線通信部３０３を設ける。 - 特許庁

The control device 3 has an inverter 25 generating alternating current power of a frequency which is within a band including a commercial frequency or more, a pump control part 30 generating a torque command value for controlling operation of the pump 1, and a vector control part 40 receiving the torque command value and determining a voltage command value to the inverter 25.例文帳に追加

制御装置３は、商用周波数以上の周波数を含む帯域内の周波数を持つ交流電力を生成するインバータ２５と、ポンプ１の運転を制御するためのトルク指令値を生成するポンプ制御部３０と、トルク指令値を受けてインバータ２５への電圧指令値を決定するベクトル制御部４０とを有する。 - 特許庁

The plurality of electric solar shading systems, which each includes a motor 10 for driving a solar shading material and a control unit 7 for controlling a motor operation on the basis of a command signal from a command source 12, are each equipped with a power source control means 4 for controlling the supply of electric power to each of the control portions 7 and each of the motors 10 on the basis of the command signal.例文帳に追加

日射遮蔽材を駆動するモーター１０と、指令元１２からの指令信号に基づいてモーターの動作を制御する制御部７とを備えた複数の電動日射遮蔽装置に対し、指令信号に基づいて各制御部７及び各モーター１０への電源の供給を制御する電源制御手段４を備えた。 - 特許庁

When the handwritten symbol is matched with a prescribed command symbol concerned with the insertion of a text or data, a command for changing the operation mode of the command processor into an insertion mode is executed, and in the insertion mode, an additional space for entering the handwritten symbol to be inserted into the text part discriminated by the handwritten symbol is formed on the display screen.例文帳に追加

手書き記号がテキスト又はデータの挿入に関する所定の指令記号と整合する場合、指令処理装置の操作モードを挿入モードに変更する指令を実行し、この挿入モードにおいては、手書き記号により識別されたテキスト部分中に挿入すべき手書き記号のエントリのため追加の空間を表示スクリーン上に設ける。 - 特許庁

When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a synchronizing code including packet information continuously output as the operation inspection value of the main control board 310, and adds the authentication code and the synchronizing code to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、周辺基板３２０に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作検査値として連続して出力されたパケット情報を含んだ同期コードをそれぞれ生成し、認証コードと同期コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁

At the close of business of a parlor, the management terminal device 1 transmits a machine information collection command to respective dispensing devices, and the respective dispensing devices transmit accumulated dispensing information of the day to the management terminal as dispensing data at closing based on the receiving of the command and transmit a machine operation information transmission request command to the respective machine information storage boards.例文帳に追加

ホール営業終了時、管理端末装置１から台情報収集コマンドが各貸出装置に送信され、各貸出装置は、そのコマンド受信に基づき、蓄積した当日の貸出情報を終了時貸出データとして管理端末に送信し、台稼動情報送信要求コマンドを各台情報収集基板に送信する。 - 特許庁

In the image processing system 1, the MFP 10 transmits a restrict command when receiving a display restrict operation by a command output process; and, when the PC 20 receives the restrict command by a display changeover process, automatic display of the read image is restricted in the PC 20 by transition of the image lock setting to a prohibition mode or the like.例文帳に追加

ここで、画像処理システム１では、ＭＦＰ１０が指令出力処理によって表示制限操作を受け付けると制限指令を送信し、ＰＣ２０が表示切替処理によってこの制限指令を受信すると、画像ロック設定が禁止モードに移行すること等により、ＰＣ２０において読取画像の自動表示が制限される。 - 特許庁

The cellular phone 3 has an operation part 19 for issuing a cargo information request command, a control part 13 for outputting a cargo information request command to the vehicle side, and a display control part 16 for displaying the cargo information on a display part 15 when there is a response of the cargo information to the cargo information request command.例文帳に追加

また、携帯電話３に、荷物情報要求指令をするための操作部１９と、車両側へ荷物情報要求指令を出力する制御部１３と、荷物情報要求指令に対する荷物情報の応答があったときには、該荷物情報を前記表示部１５に表示させる表示制御部１６とを備えている。 - 特許庁