「operation progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This machine determines a small number of times of the game compared with the progress of a time for executing the measurement, while executes the operation of the advantageous state for the player at a high probability compared with the progress of the time for executing the measurement by a time counting means.例文帳に追加

また、計測が行われる時間の進行に比例して少ない遊技回数を決定する一方で、計時手段により計測が行われる時間の進行に比例して高い確率にて遊技者にとって有利な状態の作動を行うようにした。 - 特許庁

You just mentioned following the progress of its business improvement plan – I would like to ask if there will be any repercussions on the Incubator Bank of Japan's operation or progress of its improvement plan, from the sweeping arrest of executives that has just happened. 例文帳に追加

今、業務改善計画の進捗をフォローするということなのですが、経営幹部がまとめて逮捕されるという事態なのですけれども、振興銀の経営及び改善計画の進捗に影響は出ていないのか、その点をお伺いしたい思います。 - 金融庁

This system that makes the whole progress is configured and performed by introducing center time, local time and an participant ID, progressing an on-line operation from a center to a participant site while synchronizing with the center and the participant site sending a program for displaying a progress situation.例文帳に追加

センター時間、ローカル時刻、参加者ＩＤの導入と、参加者サイトへセンターからオンライン作業をセンターと同期して進行させるとともに、参加者サイトで進行状況を表示するプログラムを送って、全体を進行させるシステムを構成し実行する。 - 特許庁

In the same generation, the population is made to evolve by performing a genetic operation that performs an information operation simulating a genetic operation on the individual information, and an individual selection operation that performs individual existence or selection on the basis of the evaluation value of an individual by at least once each to progress a generation by several times.例文帳に追加

そして、同一世代において、遺伝子操作を模倣した情報操作を個体情報に対して行う遺伝的操作、および個体の評価値に基づいて個体の生存または淘汰を行う個体選択操作をそれぞれ少なくとも１回行って世代を所定回進行させることにより、個体群を進化させる。 - 特許庁

An event generating part 203 generates a verification event in a game device for verifying a player's manual operation from a game progress in the game device.例文帳に追加

イベント発生部２０３は、ゲーム装置におけるゲームの進行状態に基づいて、プレイヤによる手動操作を検証するための検証イベントをゲーム装置にて発生させる。 - 特許庁

To provide a product inspection supporting system capable of uniformly and efficiently creating the inspection items, and efficiently supporting the management of the progress of the operation.例文帳に追加

検査項目作成を統一的に且つ効率良く実施し、且つ作業の進捗状況管理を効率的に支援する製品検査支援システムを提供すること - 特許庁

To provide a game program that measures the time in which no operation is input from a player, to allow the time to have an influence on the progress of time elapsed from the start of a game.例文帳に追加

プレイヤからの操作入力がされない時間を計時して、当該計時時間がゲーム開始からの経過時間の進み方に影響を与えるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

A synthetic resin pet of raw material is expected to give a further conforming article by a recent molding technology progress, inexpensively purchased and the operation burden of a recipient is lessened.例文帳に追加

原料の合成樹脂ペットは昨今成型技術進歩でより一層の良品が期待され廉価で購入もでき、受給者も作業の負担が少なくて済む。 - 特許庁

To provide an image reader that grasps the progress of processing operation to the external controller, and surely makes it interrupt and stop, and that can turn off the power supply.例文帳に追加

外部コントローラへの処理動作の進行状況を把握すると共に確実に中断・停止させて安全に電源オフをすることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system, a game machine, and a lending unit for achieving unconventional notification operation based on information relating to controlling the progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行制御に関する情報に基づく報知動作を従来にない形式で実現するための遊技システム、遊技機、および貸出ユニットを提供すること。 - 特許庁

By controlling the operation of the fuel cell 2 according to the amount of the detected chemiluminescence, the progress of the deterioration of the electrolyte membrane can be controlled.例文帳に追加

そして、検出した化学発光の量に応じて燃料電池２の運転を制御することにより、電解質膜の劣化の進行を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A game progress control means 60 determines the existence of view point switching operation to a right trigger button 16g of a controller 16 corresponding to the cockpit side leading character.例文帳に追加

ゲーム進行制御手段６０は、コックピット側の主人公キャラクタに対応するコントローラ１６の右トリガボタン１６ｇに対する視点切替操作の有無を判定する。 - 特許庁

A task progress control part 23 acquires context from user's operation/state obtained from sensor information, and specifies a sub-step of the state transition model agreeable to the context.例文帳に追加

タスク進行制御部２３は，センサ情報から得たユーザの動作／状態からコンテキストを取得し，このコンテキストに合致する状態遷移モデルのサブステップを特定する。 - 特許庁

To easily obtain a processing progress state, and to clearly show that the operation of dubbing processing is under way, when dubbing video data from a recording medium to another.例文帳に追加

記録媒体から他の記録媒体に映像データをダビングする際に、処理進行状態を容易に把握でき、かつ、ダビング処理が動作中であることを明示する。 - 特許庁

To provide a tournament operation system which automatically performs acceptance of applications for entry to a tournament, generation of a tournament table, and update of a progress.例文帳に追加

トーナメント大会への参加申込受付から、トーナメント表の作成、進行状況の更新を自動的に行うトーナメント大会運営システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.例文帳に追加

評価処理監視部１２は、動作設定テーブル５に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁

To update test specifications or test procedures at any time along the progress of a test, to raise work efficiency of the test and to eliminate errors in a test operation.例文帳に追加

テストの進行状況に沿ってテスト仕様書あるいはテスト手順書を随時更新し、テストの作業効率を向上させると共にテスト作業の誤りを無くす。 - 特許庁

There is a merit that the next program can be displayed even though there is no remote control operation with time progress about the program column which the cursor hits.例文帳に追加

カーソルがあてられている番組欄に関しては、時間経過とともにリモコン操作が無いにもかかわらず次の番組を表示することができるという利点がある。 - 特許庁

During the period of the shift operation, the thresholds α1 and α2 are changed to smaller thresholds β1 and β2 according to a shift progress level PRG.例文帳に追加

変速動作の期間中において、変速進行度ＰＲＧに応じて、それぞれしきい値α１およびα２より小さいしきい値β１およびβ２に向かって変更される。 - 特許庁

To provide an apparatus for converting sludge into fuel, stopping the occurrence of caulking, and achieving stable operation and stable stopping without progress in caulking.例文帳に追加

コーキングの発生を食い止め、コーキングを進行させることなく安定運転、安定停止できる等の効果が得られる汚泥燃料化装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

During the variable display of decorative patterns for executing the specified performance of "pseudo continuation", a performance operation to be a pseudo continuous performance is executed accompanying the progress of pseudo continuous variation.例文帳に追加

「擬似連」の特定演出を実行する飾り図柄の可変表示中には、擬似連続変動の進行に伴って擬似連続演出となる演出動作が実行される。 - 特許庁

The progress is made one step by one step at a time as the original manner even in a reproduction process when a folder is opened in the past search operation and the shift is made from the upper order of hierarchy to the lower order.例文帳に追加

過去の探索作業においてフォルダが開かれて階層の上位から下位に移動した場合には、再現過程でも元の通りにワンステップずつ進む。 - 特許庁

To allow an operator using a progress management system to easily find that a manager in a management center has confirmed an operation report that the operator sends by email.例文帳に追加

進捗管理システムに関し，作業者がメールで送った作業報告を管理センタの管理員が確認したことを，作業者が容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a design system and a design method by which a user can progress a design operation while confirming an actual finish status to be printed and carried.例文帳に追加

印刷されて携帯される実際の出来上がり状態を確認しつつユーザがデザイン作業を進行することができるデザインシステム及びデザイン方法を提供する。 - 特許庁

From an operational standpoint, the tendency of log application or operation is monitored, and retrieval processing is received according to the progress of log application.例文帳に追加

また、運用の面では、ログ適用機能部１４１でログ適用や業務の傾向をモニタリングしておき、検索処理はログ適用の進捗状況に応じて受け付ける。 - 特許庁

To determine an application to which an operation to be executed belongs, and obtain progress of the application in monitoring an application composed of one or more processes.例文帳に追加

一以上の処理から構成される業務の監視において、実行する処理がどの業務に属する処理であるかを判別し、業務の進行状況を把握する。 - 特許庁

Further, the progress of the reaction in low raw material concentrations, which is not attainable in a conventional method, becomes possible, and therefore marked improvement in the stability of a reaction operation can be attained.例文帳に追加

さらに、従来法では不可能であった低原料濃度下での反応進行も可能となり、反応操作の安定性の格段の向上をも獲得出来る。 - 特許庁

The progress situation of the work, input operation performed for the terminal, and a result of calculation performed by the terminal are recorded in the server and can be browsed from other terminals.例文帳に追加

業務の進捗状況と、端末に行われた入力操作と、端末から行われた計算の結果とはサーバに記録され、他の端末から閲覧できる。 - 特許庁

When a predetermined time elapses from a final switch operation, a step 37 is started; the preset temperature is changed to a preset temperature after the progress of N stages from the present stage; and the timer is reset.例文帳に追加

最後のスイッチ操作から所定時間が経過したならば、ステップ３７に移り、設定温度を現段階からＮ段階先の設定温度に変更し、タイマーをリセットする。 - 特許庁

In the control method by a computer of the operatable object of the video sequence, the video sequence 10 is reproduced, and the operation 80 of a viewer influences the operation possibility of operatable objects 31, 12+22 by depending on the progress or the display of the video sequence 10 or on the operation 80 of the viewer.例文帳に追加

ビデオシーケンス１０が再生され、かつ視聴者の操作８０がビデオシーケンス１０の進行または表示に、また視聴者の操作８０に依存して、作動可能なオブジェクト３１，１２＋２２の作動可能性に影響を及ぼす、ビデオシーケンスの作動可能なオブジェクトのコンピュータによる制御方法。 - 特許庁

The area 302 for settlement indicates, according to the progress state of the reading operation for the code symbols, whether input of the commodity information is completed and is in a state waiting settlement, whether the reading operation for code symbols is being performed, or whether the reading operation for code symbols is not yet started.例文帳に追加

決済用領域３０２には、コードシンボルの読取作業の進行状況に応じて、商品情報の入力が完了して決済待ちの状態にあるか、コードシンボルの読取作業中であるか、コードシンボルの読取作業がまだ開始されていないか、が示される。 - 特許庁

In this fuel cell system 10, a buffer 50 is filled with hydrogen at the beginning of operation of the fuel cell 20, and the concentration of an impurity IM in the buffer 50 increases with progress of the operation time of the fuel cell 20.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、燃料電池２０の運転当初は、バッファ５０内には水素で満たされており、燃料電池２０の運転時間の経過と共にバッファ５０内における不純物ＩＭの濃度が増加する。 - 特許庁

The content production device includes a means for judging whether or not content is being viewed by a user according to the progress conditions of reproduction or the presence/absence of a user operation and a means for stopping a predetermined operation when it is judged that the content is not being viewed by the user.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを視聴中か否かを再生の進み具合又はユーザ操作の有無により判定する手段と、ユーザがコンテンツを視聴中でないと判定した場合、所定動作を停止する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a state grasping system of operation process enabling the grasping of the progress of each work and the result of data transfer between works at a glance in an operation performed by sharing a plurality of work processes.例文帳に追加

複数の作業工程を分担して行う業務において、各作業の進捗状況、各作業間のデ−タ転送の実績を一目して把握することのできる各業務工程の状況把握システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation support system for providing the guidance information of each work step to an operator according to the progress of the work, and for outputting the guidance information from a correct work step at the restart after the interruption of the operation.例文帳に追加

各作業工程の案内情報を作業の進捗に応じて作業者に提供すると共に、作業中断後の再開時に正しい作業工程から案内情報を出力できる作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner improvable in convenience in use by allowing the grasp of progress conditions of internal cleaning operation by an internal cleaning function and the grasp of the end time of internal cleaning operation.例文帳に追加

内部クリーン機能による内部クリーン運転の進行状況を把握することができ、この内部クリーン運転の終了時を把握することができて使用上の利便性を向上することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1A having a game progress control means for controlling the progress of an image game is provided with an operation control means for controlling a drive transmission means for moving a movable holding means 15 holding an article for the game when identification information can be read from the article 50 for the game storing the identification information corresponding to the progress state of the image game.例文帳に追加

画像遊技の進行を制御する遊技進行制御手段を有する遊技機１Ａであって、識別情報が記憶された遊技用物品５０から識別情報の読取りが行えたときに、遊技用物品を保持する可動保持手段１５を動かす駆動伝達手段を、画像遊技の進行状態に応じて制御する動作制御手段を備える。 - 特許庁

To provide an information communication system enabling even a person inexperienced in operation of each device to generally understand the progress of information communication between a plurality of devices and to recognize the progress even in a position remote from each device.例文帳に追加

複数の装置間において行われる情報通信の進捗状況を、各装置の操作に不慣れな者でも概括的に理解することが可能であると共に、その進捗状況を各装置から離れている位置でも認識することが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The control device 100 includes: a main game control means 110; a switch operation effectuating means 160 which effectuates the operation of the stop switch 60 based upon the progress of the main game; and a sub-game control means 170 which controls a sub-game based upon a stop signal which is output when the operation of the stop switch 60 is effectuated by the switch operation effectuating means 160.例文帳に追加

制御装置100は、メイン遊技制御手段110と、メイン遊技の進行に基づいてストップスイッチ60の操作を有効化するスイッチ操作有効化手段160と、スイッチ操作有効化手段160によりストップスイッチ60の操作が有効化されているときに出力されたストップ信号に基づいてサブ遊技の制御を行うサブ遊技制御手段170とを備える。 - 特許庁

An indicator 103 indicating progress of BGM, a vertical bar 104 indicating the current operating position of the operator, an operation instruction frame 101 and an operation instruction mark 102, displayed at fixed positions, and a note mark n moving toward the operation instruction frame 101 and instructing the operator in operation timing are displayed on a screen 82 of a television monitor.例文帳に追加

ＢＧＭの進行状況を表すインジケータ１０３、操作者の現在の操作位置を表す縦棒１０４、固定した位置に表示される操作指示枠１０１及び操作指示マーク１０２、並びに、操作指示枠１０１に向かって移動し、操作者に操作のタイミングを指示する音符マークｎを、テレビジョンモニタのスクリーン８２に表示する。 - 特許庁

Also, the head office server 11 updates the work progress in the operation instruction book when receiving a report of current work conditions from the mobile terminal 23 of the store side.例文帳に追加

また、本部サーバ１１は、店舗側の携帯端末２３から現時点の作業状況の報告を受けた場合には、この業務指示書内の作業進捗状況を更新する。 - 特許庁

To prevent the operation of a game machine itself from being stopped and to maintain the progress of a game even when a fault occurs between a server and a station or the server falls into an overload state.例文帳に追加

サーバとステーションとの間に障害が発生し又はサーバが過負荷状態になった場合であっても、ゲーム装置自体の稼動停止を防止し、ゲームの進行を維持すること。 - 特許庁

A number of decoration lamps are arrayed on the right and left side rim parts of the front frame 5 and lit or flashed with the progress of games thereby carrying out a prescribed performance-oriented light-emitting operation.例文帳に追加

前面枠５の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

To provide an expansion / contraction type filter capable of suppressing filter sludge storage and its progress in a filter cloth attaching part and making the stable operation of a filtering device on which the filter is mounted be performed.例文帳に追加

濾布取付け部での濾滓蓄積とその進行をくい止め、濾過器が装着されている濾過装置の安定した運転を行わせることを可能とする膨縮型濾過器を提供する。 - 特許庁

Operation situations are notified the progress managing part 1 from the respective terminal devices 52 to 56, and their results are displayed as advance situations on a display of a terminal device 51 in charge of integration.例文帳に追加

作業状況は各端末装置５２〜５６から進行管理部１に通知され、その結果を進行状況として統括担当用の端末装置５１の表示器に表示する。 - 特許庁