「operation progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can block a drop in operation rate of the game machine while securing the smooth progress of games by preventing the misstart of an error processing as caused by the casting of game balls in extremely short intervals (successive ball state).例文帳に追加

遊技球が極めて短い間隔で投入されたこと（連球状態）に起因するエラー処理の誤発動を防止して、円滑な遊技進行を確保するとともに、遊技機の稼働率低下を防止することを可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which progress information on operation ordered by a customer is inquired by the mobile communication terminal that the customer has and the information is presented to only the customer without leakage.例文帳に追加

顧客より受注した業務の進捗情報を顧客の持つ移動通信端末により照会可能とする方法を提供し、かつその情報を提示するにあたって該当顧客以外にその情報が漏れるのを防ぐ方法を提供すること。 - 特許庁

Performance images 101 are displayed on a screen of a liquid crystal display device 5 while being varied according to the progress of a game, the performance images 101 are stored temporarily from an operation command timing of getting a performance reproduction part 110 operated from outside.例文帳に追加

演出画像１０１が遊技の進行に応じて変化されながら液晶表示装置５に画面表示されているときに、演出再生部１１０を外部から操作した操作指令タイミングに基づいて演出画像１０１を一時記憶する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power supply battery consumption can be suppressed as far as possible, the imaging apparatus confirming a progress of exposure by displaying the image of a subject during execution of a bulb exposure operation, and to provide a control method for the imaging apparatus.例文帳に追加

バルブ撮影の実行中に被写体の画像を表示することで露光の進み具合を確認可能な撮像装置において、電源電池の消耗をできるだけ抑えるようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To make it difficult for a player to recognize the progress condition of a game when starting operation and to execute a series of performances without interruption within operating hours without causing useless time and labor on a game hall side outside the operating hours.例文帳に追加

営業時間外において遊技店側に無駄な手間を生じさせることなく、営業開始時における遊技の進行状況を遊技者に分かり難くするとともに、営業時間内において一連の演出を途切れさせることなく実行させる。 - 特許庁

Patterns of various operation keys related to merchandise sales and a plurality of kinds of keyboard screen information, the layouts of which are different from one another are stored, and they are selectively displayed in the keyboard display part 2 in accordance with progress of merchandise sales process.例文帳に追加

また、商品の販売に関わる各種操作キーのパターンおよびレイアウトが互いに異なる複数種のキーボード画面情報を記憶しておき、これらを商品販売処理の進行に伴い、キーボード表示部２で選択的に表示する。 - 特許庁

A head office server 11 instructs the execution of the series of operations consisting of the plurality of work items, and also stores and manages the operation instruction book including the worker, antecedent condition and work progress for each work item in a management database 13.例文帳に追加

本部サーバ１１は、複数の作業項目から成る一連の業務の遂行を指示すると共に作業項目毎にその作業者、先行条件、作業進捗状況を含む業務指示書を管理データベース１３に記憶管理する。 - 特許庁

A host computer comprises a section 55 for predicting the total amount of sheet required for printing in the printer from the print data, and a section 54 for calculating the degree of progress of print operation of the print data from the amount of paper feed and the total amount of sheet.例文帳に追加

ホストコンピュータには、印刷データからプリンタが印刷に必要な総用紙量を予測する用紙量算出部５５と、紙送り量と総用紙量とから印刷データの印刷の進捗度を算出する進捗度算出部５４と、を備える。 - 特許庁

To provide a power supply circuit and communication system, which is capable of smoothly returning to a normal operation state, by reliably detecting a predetermined signal from the external, while suppressing power consumption to the minimum in progress of the so-called power-saving mode.例文帳に追加

いわゆる省電力動作状態において、消費電力を必要最低限に抑えつつ、外部からの所定の信号を確実に検出して円滑に通常動作状態に復帰することが可能な電源回路および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safety and reliable clothes dryer for which the rise of the operation pressure of a heat pump device, the increase of a current to a compressor and the increase of loads to the compressor are prevented when an air temperature inside a tub rises accompanying the progress of drying.例文帳に追加

乾燥の進行に伴い、糟内の空気温度が上昇した際、ヒートポンプ装置の動作圧力の上昇、圧縮機への電流の増加、圧縮機への負荷の増加を防止し、安全性や信頼性のある衣類乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 41a judges whether or not data in a RAM 41c including a setting value work are normal upon activation and inactivates the progress of the game until a new setting value is set by a setting value changing operation when they are judged as being abnormal.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、起動時に設定値ワークを含むＲＡＭ４１ｃのデータが正常か否かを判定し、異常と判定された場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁

The setting display function unit includes a setting value display section which displays machine inertia, an operation condition setting section and a progress state display section and the measurement result display function unit includes a monitor screen display section and a measurement result display section.例文帳に追加

設定表示機能部には、機械慣性を表示する設定値表示部、運転条件設定部、進捗状態表示部を設け、また、計測結果表示機能部には、モニター画面表示部、測定結果表示部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

To faithfully progress a game even if a communication state gets worse in a communication game system for executing a game while transmitting/receiving operation input data by wireless communications, with a plurality of portable game machines defined as a master machine and a slave machine group.例文帳に追加

複数の携帯型ゲーム機が親機と子機群となって無線通信で操作入力データを送受信しながらゲームを行う通信ゲームシステムにおいて、通信状態の悪化があった場合にも忠実なゲームの進行が図れるようにする。 - 特許庁

In this game machine performing distribution operation of a game ball inside a movable ball entrance gimmick device and generating big winning by specific area passage, a progress situation of the game corresponding to a special symbol is controlled by a value of special game management status.例文帳に追加

可動入球役物装置内で遊技球の振り分け動作を行い、特定領域通過で大当りを発生させる遊技機において、特別図柄に対応する遊技の進行状況は、特別遊技管理ステータスの値で制御されている。 - 特許庁

To reduce an operation loss of a production line caused by a halt of a production line, to prevent a quality problem of a product due to selection error of a halt process, and furthermore, to cut down worker hours accompanied by the management of the halt process of a lot in progress.例文帳に追加

製造ラインの停止に伴う製造ラインの稼働損の低減すると共に、停止工程の選択ミスによる製品の品質問題の防止し、更には、仕掛ロットの停止工程の管理に伴う人的工数の削減等を図る。 - 特許庁

As a result, by selecting the number of bets based on the operation mode of a replay winning symbol combination probability varying function, the mode of change of the number of tokens of the player is diversified, the mode of progress of the play can be diversified, and the amusement of the play can be enhanced.例文帳に追加

その結果、再遊技役確率変動機能の作動態様に基づきベット数が選択されることで、遊技者のメダルの枚数の変化態様を異ならせて遊技の進行に変化を与えて遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

In the role playing type game program, a thought module 20 charges the operation of the characters, which can not be operated by a user (player), and the thought module 20 is made independent of a main body 10 of program (main program) in charge of the progress of the game.例文帳に追加

ロールプレイング形式のゲームプログラムにおいて、利用者（プレイャー）が操作できない登場人物（キャラクタ）の操作を思考モジュール２０の担当とし、該思考モジュール２０を、ゲームの進行を司どるプログラム本体（メインプログラム）１０から独立とする。 - 特許庁

To provide a slot machine improving interest in a game by executing a performance utilizing light emission illumination means capable of illuminating effective display parts of reels from behind without disturbing progress operation of a player in the game.例文帳に追加

ゲームにおける遊技者の進行操作を妨げることなく、リールの有効表示部を背面側から照明することが可能な発光照明手段を利用した演出を実行して遊技の興趣を向上させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In China the intellectual property rights system has been revised in line with the country's WTO accession and, although insufficiencies remain, some form of progress is being made in establishing intellectual property-related laws. However, issues remain regarding law operation and enforcement.例文帳に追加

中国においても、WTO加盟に伴い、知的財産権制度の改正を実施し、未だ不十分な点はあるものの形式的には知的財産関連法の整備は進展しているが、法の運用・執行には依然として課題が残っている。 - 経済産業省

To provide a movable scaffold for building a segment, by which operation on the forwarder side than the overhanging side of a bridge when the bridge is constructed by a precast segment construction method is enabled and which can be moved easily in response to the conditions of the progress of the execution of works.例文帳に追加

プレキャストセグメント工法で橋を架設する際に、橋の張り出し側よりも更に前方側での作業を可能とし、さらには、施工進捗状況に応じて容易に移動可能なセグメント架設用移動足場の提供を課題とする。 - 特許庁

A progress state screen display part 36 can discriminate spare parts on a screen when the spare parts become below a prescribed inventory, and strengthens cooperation between the operation department and the management department by disclosing its arranging state.例文帳に追加

また、進捗状況画面表示部３６により、予備品が所定の在庫量を割ったときにその予備品を画面上で識別できるようにし、更に、その手配状況を公開することで、運転部門と管理部門との連携を強化する。 - 特許庁

A game different from the fluctuation display of the reels 3L, 3C, 3R is carried out on the liquid crystal display 5, and the game machine 1 decides whether a situation, in which the stopping control by the stop control means is performed based on only the operation to stop by the player, is produced depending on a prescribed operation by the player while the different game is in progress.例文帳に追加

液晶表示装置５では、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示とは異なる別遊技が実行され、その別遊技の実行中になされた遊技者による所定操作に応じて、遊技機１は、停止制御手段による停止制御が、遊技者の停止操作のみに基づいて行われる状況を発生させるか否かを決定する。 - 特許庁

Characteristics, such as a charging time constant, discharging time constant, ripple voltage, voltage sharing rate, surge voltage, inrush voltage, and temperatures of the smoothing capacitor 7 which is a monitoring object of the service life, are periodically measured, and countermeasures to be performed are sequentially changed from alarm, load control operation, to operation stop accompanying progress of deterioration of the characteristics of measured characteristic values.例文帳に追加

寿命の監視対象である平滑コンデンサ７の充電時定数、放電時定数、リップル電圧、電圧分担率、サージ電圧、突入電圧、温度等の特性を定期的に測定し、測定された特性値の特性劣化の進行に伴って、実施する対策を、警報、負荷制限運転、運転停止と順番に変更していく。 - 特許庁

However, the processing of stopping the progress of the game is not executed immediately when detecting the radio wave but executed when the upper operation hole detection sensor 33a or the lower operation hole detection sensor 34c detects the game ball during a monitoring period that is started to measure triggered by a state that the radio wave is detected, or triggered by the detection.例文帳に追加

但し、かかる遊技の進行を停止させる処理は、電波を検知した場合に即座に実行するのではなく、電波を検知している状況又はかかる検知を契機として計測が開始される監視期間中に、上作動口検知センサ３３ａ又は下作動口検知センサ３４ｃにて遊技球を検知した場合に実行する。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

An encircling groove 702 is provided along the surrounding area of the plurality of operation buttons to be operated with the progress of games, for example, stop buttons 9a, 9b and 9c and the operation lever of a start lever drive mechanism part 700, for example, a start lever 701 is moved along the encircling groove 702, thereby enabling the positional adjustment of the start lever 701.例文帳に追加

ゲームの進行に応じて操作される複数の操作ボタンである、たとえばストップボタン９ａ，９ｂ，９ｃの周囲に沿って周回溝７０２を設け、この周回溝７０２に沿ってスタートレバー駆動機構部７００の操作レバーであるたとえばスタートレバー７０１を移動させることにより、スタートレバー７０１の位置調節が可能となるようにした。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve the problem that since the operation place of software development is divided into a plurality of base points, and there are many operators, the operation load of significant progress/quality management to be imposed on a project manager is large.例文帳に追加

開発計画と品質基準をもとに、随時登録されてくる成果物の進捗・品質情報を取得してプロジェクト管理表を作成し、進捗の遅れている案件または品質の悪い案件に対しては、その旨を警告表示あるいはメッセージ送信によって連絡し、その対策案の自動作成を行い、対策案の自動配布を行うプロジェクト管理システム。 - 特許庁

When a rear wiper control means 3 determines that the vehicular uphill state of a predetermined angle or more continues for a specified period by obtaining a signal from a front wiper operation detection means 1 showing the operation of the front wiper in progress and a signal of an inclination detection means 2, it controls a rear wiper driving means 4 to automatically operate the rear wiper.例文帳に追加

リヤワイパ制御手段３は、フロントワイパ作動検出手段１よりのフロントワイパが作動されていることを示す信号と、傾斜検出手段２の信号を得て車両の所定角度以上の前上がり状態が規定時間の間継続していることを判断すると、リヤワイパ駆動手段４を制御してリヤワイパを自動で作動させる。 - 特許庁

A color image processing means that applies various image processings to color image data captured by a color digital image read means, can make simultaneous arithmetic operations by fusing at least one matrix arithmetic operation with other matrix arithmetic operations in a processing state where a plurality of matrix arithmetic operations consisting of a two-dimensional spatial filter processing and a color spatial arithmetic operation are in progress.例文帳に追加

カラーデジタル画像読取手段より取り込まれたカラー画像データに対して、各種画像処理を行うカラー画像処理手段において、２次元空間フィルタ処理と色空間演算処理の複数のマトリクス演算を行う処理中で、少なくとも１つのマトリクス演算を他のマトリクス演算と融合して同時に演算を行う。 - 特許庁

To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery.例文帳に追加

手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。 - 特許庁

To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres.例文帳に追加

精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。 - 特許庁

When this method is applied to a circulating fluidized bed system, such as a downer- type FCC (a downflow-type fluidized catalytic cracking process), the operation is stabilized and the reaction performance can be improved by the sufficient progress of regeneration or decomposition reaction.例文帳に追加

さらに特にこの方法をダウナー型ＦＣＣ（下降流型流動接触分解法）などの循環流動層方式へ適用するならば操業の安定化とともに、再生や分解反応が十分に進行して反応成績の向上が可能となる。 - 特許庁

If a game unit of a supporter transmits the reply of acceptance to the request for support transmitted from a game unit of a player to be supported, the progress of the game by the player to be supported is controlled according to the content of operation by the supporter.例文帳に追加

被サポートプレイヤーのゲームユニットが送信したサポート要求に対してサポーターのゲームユニットがサポート受諾応答を送信すると、代理プレイ期間が終了するまでの間、被サポートプレイヤーのゲーム進行は、サポーターによる操作内容に応じたゲーム進行の制御がなされる。 - 特許庁

A device IC tag 41 is provided to a representative facility FR within an area E in which a plurality of target facilities is disposed, and stores specification information for specifying the plurality of facilities in the area E and operation progress information thereof.例文帳に追加

装置ＩＣタグ４１は作業対象の設備が複数配置された領域Ｅ内の代表設備ＦＲに対して設けられ、該領域Ｅ内に在る作業対象の複数の設備を特定するための特定情報と作業の進捗情報とが記憶される。 - 特許庁

When the MIP bit expresses that the migration of the physical page is in progress, DMA from the I/O adapter is temporarily stopped, whereas other DMA operation to other physical pages in the system memory from other I/O adapters are permitted to continue.例文帳に追加

物理ページのマイグレーションが進行中であるということをＭＩＰビットが表す場合、Ｉ／ＯアダプタからのＤＭＡは一時的に停止されるが、他のＩ／Ｏアダプタからシステム・メモリ内の他の物理ページへの他のＤＭＡオペレーションは継続することを許される。 - 特許庁

An MPU 102 for progress performs a win-or-losing drawing and starts a performance for a game round in accordance with the occurrence of entry of a game ball into an operation opening, and terminates the performance while a display corresponding to a result of the win-or-losing drawing is performed.例文帳に追加

進行用ＭＰＵ１０２は、作動口への遊技球の入球が発生したことに基づき当否抽選を行うとともに遊技回用の演出を開始させ、当否抽選の結果に対応した表示を行った状態でその演出を終了させる。 - 特許庁

The program selection function part 7 has a function for identifying the document on the basis of bar code information transmitted from the terminal 3 and selecting the program to be supplied to the terminal 3 in accordance with the progress state of the operation for the document recorded in the database 6.例文帳に追加

プログラム選定機能部７は、端末３から送信されるバーコード情報を元に書類を識別し、データベース６に記録されているその書類に対する作業の進捗状況に応じて端末３へ提供するプログラムを選定する機能を有する。 - 特許庁

The terminal controller 10 makes the operators selectively designate the given equipment from a plurality thereof and displays and outputs sequentially the operation data and the imaging data related to the equipment ID designated and the current date according to the progress on the current date.例文帳に追加

そして、ターミナルコントローラ１０は、複数の機器のなかからオペレータに所定の機器を選択指定させ、指定に係る機器ＩＤおよび現在日時に関係付けられた稼働データおよび撮像データを現在日時の進行に応じて順次表示出力する。 - 特許庁

During a surgical operation for cutting bone or treating caries tooth, the image of the bone or the tooth can be displayed as superimposed images on the screen adjacent to the surgeon, thereby providing the surgeon with information regarding the progress of the surgical procedure. 例文帳に追加

骨を切削する手術や虫歯の治療を行っている最中に、骨又は歯の画像と切削器具の画像とを術者に隣接する位置に配置したディスプレイに重畳表示して、術者に対して処置の進行状況に関する情報を提供する。 - 特許庁

At power generation operation of the fuel cell, the gas humidification condition in the MEA can become the gas humidification condition raised up to a desirable humidification extent for promoting a progress of an electrochemical reaction in an electrolyte, for example, the gas humidification condition of ≥40% of relative humidity.例文帳に追加

燃料電池の発電運転の際には、ＭＥＡでのガス加湿状況は、電解質での電気化学反応の進行を図る上から望ましい加湿程度にまで高められたガス加湿状況、例えば４０％を超える相対湿度のガス加湿状況になる。 - 特許庁

Further, in the other, a prescribed article different from the game ball can be imparted as needed as a second game value according to the progress of a game, and when a prescribed performance is displayed on the basis of the result of internal drawing, an operation means becomes operable.例文帳に追加

また、もう一方は遊技の進行に応じて、遊技球とは異なる所定の品物が第２の遊技価値として随時に付与されうると共に、内部的な抽選の結果に基づいて所定の演出が表示されると操作手段が操作可能になる。 - 特許庁

A person in charge reports the progress state of a carriage plan to the managing center 110 through a provider 180 by utilizing a portable terminal as a person in charge of carriage of a cargo executes a work (such as loading, operation, and unloading) for a cargo according to a carriage plan.例文帳に追加

運搬担当者は、運搬計画に従って荷物の運搬に関する作業（例えば、荷積み、運転、荷下ろし等）をしながら、運搬計画の進捗状況を携帯端末を利用してプロバイダ１８０を介して管理センタ１１０に通知する。 - 特許庁

While the data held by each private terminal 8 are up-loaded to a management terminal 10, the progress of the up-loading operation is displayed in the displaying section 101 of the terminal 10 and, at the same time, a cancel button 48 is displayed on the screen of the displaying section 101.例文帳に追加

各専用端末８が保有するデータを管理端末装置１０にアップロードしている時に、このアップロードの進行状況は管理端末装置１０の表示部１０１に表示されるとともに、この表示部１０１の画面には、キャンセルボタン４８が表示される。 - 特許庁

A progress management server 10 accepts the transmission request of residual operation man-hours until development finishes for a program from a terminal 30 for a manager, and evaluates the source code of the program whose transmission is requested, and checks a problem included in the source code.例文帳に追加

進捗管理サーバ１０は、管理者用端末３０から、プログラムについて、開発が完了するまでの残作業工数の送信要求を受け付け、送信要求されたプログラムのソースコードを評価することにより、当該ソースコードに含まれる問題点をチェックする。 - 特許庁