「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable satisfactory cutting to be obtained by allowing unaltered cuts to be applied to a naked fiber section by giving cuts with a knife to the naked fiber section of an optical fiber while holding the coating part of the optical fiber from the upper and lower sides so that heigtht of the coating part of the optical fiber always become identical.例文帳に追加

光ファイバの被覆部の高さが常に同じになるように、上下から光ファイバの被覆部を挟み込んで光ファイバの裸ファイバ部に刃で傷をつけることで裸ファイバ部に安定した傷が付き良好な切断が得られるようにする。 - 特許庁

This arm section 23 is formed to be a cross section of U shape, optical sensors are provided on both ends of a side surface of the arm 23, and an optical sensor is provided on the center portion of the side surface thereof so that these optical sensors recognize the presence or absence of the flange 19 and the holding state.例文帳に追加

このアーム部２３は、断面略コ字形状に形成され、このアーム部２３の側面両端部位に光センサと、側面中央部位に光センサを設け、これらの光センサでフランジ部１９の有無及び保持状態を確認するようにしている。 - 特許庁

At that time, the processing section 30 calculates a distance from an intersection of the optical axis of the imaging lens and an imaging surface to a light receiving element, a focal length of the imaging lens, and an optical path length difference from a moving distance of the first reflected section 16, and corrects spectrum according to the optical path length difference.例文帳に追加

このとき、処理部３０は結像レンズの光軸と結像面の交点から受光素子までの距離、結像レンズの焦点距離、第１反射部１６の移動量から光路長差を算出し、光路長差に応じてスペクトルを補正する。 - 特許庁

First to n-th delay control sections 300-1 to n control a propagation time of the 1st n-th intensity modulation sections 210-1 to n so that the propagation time of each optical signal after demultiplexing from the optical demultiplexer section 110 until the optical multiplexer section 120 is nearly equal to each other.例文帳に追加

第１〜第ｎの遅延制御部３００−１〜ｎは、分岐後の各光信号について光分岐部１１０から光合波部１２０までの伝搬時間がほぼ等しくなるように、第１〜第ｎの強度変調部２１０−１〜ｎの伝搬時間を制御する。 - 特許庁

A second branching section 13 separates an optical signal Sp3 having a wavelength λx allocated to a transmission destination station (target station), and an optical modulation section 14 modulates the optical signal Sp3 with an electric signal Sek for transmission having a carrier frequency fk inherent in the self-station.例文帳に追加

第２の分波部１３は、送信先の通信局（目的局）に割り当てられた波長λｘの光信号Ｓp3を分離し、光変調部１４は、この光信号Ｓp3を自局に固有の搬送波周波ｆｋを有する送信用電気信号Ｓekで変調する。 - 特許庁

An optical transmission device includes: a plurality of first wavelength multiplex optical signal processing sections each corresponding to each of a plurality of transmission paths; an interface section which is connected to a client device, and receives and transmits a client signal; and a second wavelength multiplex optical signal processing section which is connected to the interface section and receives a wavelength multiplex signal from the interface section.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、光伝送装置は、それぞれが複数の伝送路のそれぞれに対応する複数の第一の波長多重光信号処理部と、クライアント装置と接続しクライアント信号の送受信を行うインタフェース部と、インタフェース部と接続しインタフェース部から波長多重用信号を受ける第二の波長多重光信号処理部とを備える。 - 特許庁

A light transmission type diffraction grating cap 110 to be attached to tips of optical fibers 120 and 130 comprises a light transmission type diffraction grating section 112, and a fitting section 113 that is disposed integrally with the diffraction grating section 112, fitted with the outer peripheries of the tips of the optical fibers 120 and 130, and positions the diffraction grating section 112 with respect to the tips of the optical fibers 120 and 130.例文帳に追加

光ファイバ１２０，１３０の先端に装着される光透過型の回折格子キャップ１１０であって、光透過型の回折格子部１１２と、この回折格子部１１２と一体的に設けられ前記光ファイバ１２０，１３０の先端外周部と嵌合し前記回折格子部１１２を前記光ファイバ１２０，１３０の先端に対して位置決めする嵌合部１１３とを備える。 - 特許庁

The beam combining portion combines the beams from the respective units by reflecting the beam that is emitted from the other unit and that is off the optical axis thereof by a first reflective section disposed on the optical axis of the one unit and off the optical axis of the other unit and a second reflective section disposed off the optical axis of the one unit.例文帳に追加

その光合成部は、一方のユニットの光軸上にあり且つ他方のユニットの光軸外にある第１反射部と、一方のユニットの光軸外にある第２反射部とによって、他方のユニットの光軸外から出射する光を反射することにより各ユニットからの光を合成する。 - 特許庁

The optical transceiver 1A includes an optical connector section 11, a light emitting element 12, a light receiving element 13, an electric connector section 16 for electrically connecting the optical transceiver 1A to the substrate for optical communications (host substrate) in order to send and receive an electric signal between the host substrate, and the light emitting element 12 and light receiving element 13, and a casing 15A for storing these components.例文帳に追加

光トランシーバ1Aは、光コネクタ部11と、発光素子12と、受光素子13と、光通信用基板(ホスト基板)と発光素子12や受光素子13との間で電気信号を送受するために光トランシーバ1Aをホスト基板に電気的に接続させる電気コネクタ部16と、これらの構成部品を収納する筐体15Aとを具える。 - 特許庁

A through-light interruption control section 14a sets its switch to shut off the through-light of an optical switch section 13 when the optical preamplifier 11 is set to the ALC mode, so as to avoid an optical signal of an unstable level from being transmitted to a next stage and releases the interruption of the through-light when the optical preamplifier 11 transits to the AGC mode.例文帳に追加

スルー光遮断制御部１４ａは、光プリアンプ１１がＡＬＣモードのときは、光スイッチ部１３でのスルー光を遮断するようにスイッチ設定して、不安定レベルの光信号が次段へ送信されることを停止し、光プリアンプ１１がＡＧＣモードへ遷移したときには、スルー光の遮断を解除する。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたＯＸＣ部とＷＤＭ部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an optical transmission system of an optical transmission network, capable of flexibly setting or changing a plurality of arbitrarily monitoring sections in the optical transmission network and simultaneously monitoring respective communication qualities, and an optical transmission section providing service for changing accounting to a use, according to the communication quality of the using section.例文帳に追加

光伝送網において、任意の複数の監視区間をフレキシブルに設定又は変更することが可能で、その各々の通信品質を同時に監視可能な光伝送網の光伝送システムと、ユーザへの課金を使用区間の通信品質によって変化させる光伝送区間提供サービスを提供する。 - 特許庁

The phase difference regulating section 101 is set to the instructed temperature by the temperature varying body 102 and the two optical waves, which propagate the optical fiber in the phase difference regulating section 101, are set to have a desired phase difference.例文帳に追加

位相差調整部１０１は、温度可変体１０２により指示された温度に設定され、位相差調整部１０１内の光ファイバを伝播する２つの光波が所望の位相差となるように設定される。 - 特許庁

The near field pattern of the optical waveguide element is made to coincide with the near field pattern of the laser by forming the cross section of the incident side end of the core of the optical waveguide element into an oblong which becomes narrow in width as the cross section approaches the end surface.例文帳に追加

光導波路素子のコアの入射側の端部の断面を端面に近づくにつれて幅が狭くなる長方形として、光導波路素子のニアフィールドパターンをレーザのニアフィールドパターンに一致させる。 - 特許庁

Transmitting and receiving a data signal between the main body 2 and the rotational optical section 3, and supplying a power from the main body 2 to the rotational optical section 3 are carried out by a data transfer apparatus 400 and a power transfer apparatus 500.例文帳に追加

本体２と回転光学部３との間のデータ信号のやり取り、および本体２から回転光学部３への電力供給は、データ伝送装置４００および電力伝送装置５００で行われる。 - 特許庁

A clamp mounting frame 1 which is attachable and detachable to and from a body 51 to be mounted is integrally provided with a cable clamping section 2 for fixing the optical fiber cable 55 and a tension member clamping section 3 for fixing the tension member 55b of the optical fiber cable 5.例文帳に追加

被取付体５１に着脱できるクランプ取付枠１に光ファイバーケーブル５５を固定するケーブルクランプ部２と光ファイバーケーブル５５のテンションメンバー５５ｂを固定するテンションメンバークランプ部３を一体に設ける。 - 特許庁

A dust preventing glass (8) which is provided on the emission opening section (5) of an optical emission unit is moved every time the reaching to a preset reference value is detected, and the glass surface of an unused region of the dust preventing glass is made to face the optical emission opening section.例文帳に追加

光出射ユニットの出射開口部(5)に設けた防塵ガラス(8)を、予め設定した基準値に達する毎に移動させ、出射開口部に防塵ガラスの未使用領域のガラス面を対向させる。 - 特許庁

The through hole 14 has a hole section 13 which is formed to a taper shape and is a positioning section disposed on the front surface 3 of the substrate in order to position the central axis of an optical fiber 30 being an optical element to the through hole.例文帳に追加

貫通孔１４は、貫通孔に対し光学素子である光ファイバー３０の中心軸を位置決めするために基板表面３に設けられた位置決め部であるテーパー状に形成された穴部１３を有する。 - 特許庁

An optical frequency converting section 140 opto-frequency converts optical signals outputted from the section 130 by quadri-light wave mixing using a nonlinear effect and frequency-converts the frequency multiplexed signals the are modulation signals.例文帳に追加

光周波数変換部１４０は、非線形効果による４光波混合により、合波部１３０が出力する光信号を光周波数変換し、かつ変調信号である周波数多重信号を周波数変換する。 - 特許庁

A direction of the light emitted from the diode 10 is changed by a reflection section 5 in an optical guiding unit, and the light is emitted along an optical axis A from a light transparent section 4.例文帳に追加

平面発光型の表面実装発光ダイオード１０から出力された光は、導光部内の反射部５によって光の向きを変更され、透光部４から光が光軸Ａに沿って出力される。 - 特許庁

The substrate 3 for modulation includes: a modulation section 7 with a thickness of 10 μm or less for at least performing modulation of light propagating in the optical waveguide 4; and an optical fiber connection 6 thicker than the modulation section 7.例文帳に追加

変調用基板３が、少なくとも光導波路４を伝搬する光の変調を行うための厚さ１０μｍ以下の変調部７と、変調部７よりも厚い光ファイバ結合部６とを備える。 - 特許庁

The optical transmission apparatus includes a control section 40 for switching an optical switch section 30 so as to connect a lower-priority transponder 20 to a client device 50 connected to a failure occurrence transponder 20.例文帳に追加

光伝送装置は、障害発生トランスポンダ２０に接続していたクライアント装置５０に対し、より優先順位の低いトランスポンダ２０を接続するように光スイッチ部３０を切り替える制御部４０を含む。 - 特許庁

The difference between the effective refractive index of the optical waveguide structure in the deeply formed section and the effective refractive index of the optical waveguide structure in the shallowly formed section is specified to ≥0.1.例文帳に追加

また、活性層と吸収層を共通化したＤＦＢレーザ変調器集積デバイスでは、軸方向の回折格子の有無を含めた変化が吸収層や活性層への光閉込係数を相当変化させるようにできる。 - 特許庁

An operation signal is transmitted from the display circuits 6 to the neutron flux measuring circuits 5P and 5S-1 to 5S-n of a target channel, the optical paths out of the section of the target channel are blocked by an optical transmission section change-over switch 11.例文帳に追加

表示回路６から対象チャンネルの中性子束計測回路５Ｐ、５Ｓ−１〜５Ｓ−ｎへ操作信号を発信する際、当該チャンネルの区分以外の光路を光伝送区分切換スイッチ１１で遮断する。 - 特許庁

In this case, light L_1 advancing in the optical fiber 2 is totally reflected at a cut cross section 2b and is emitted as shown with a mark L_2 even when the cut cross section 2b of the optical fiber 2 is not coated with a reflection film.例文帳に追加

この場合、光ファイバー２の切断面２ｂに反射膜コーティングを施さなくても、光ファイバー２中を進行してきた光Ｌ_１は切断面２ｂにて全反射されて符号Ｌ_２に示すように出射される。 - 特許庁

Also, the area rations of the cross section of the visible light 6 and the light shielding part 3 to the effective optical path cross section of the photographing optical system are set nearly equal or the area ratio of the visible light 6 is set to be a little larger.例文帳に追加

また、可視光６の断面と遮光部３の、撮影光学系の有効光路断面に対する面積比率は、ほぼ同じか又は前記可視光６の面積比率が若干大きく設定される。 - 特許庁

A control section 20 reads, when a loaded optical disk is unknown, a recommended recording strategy from the predetermined area of the loaded optical disk, and reads a correction parameter corresponding to the loaded optical disk from a memory.例文帳に追加

制御部２０は、装着光ディスクが未知ディスクの場合、装着光ディスクの所定領域から推奨記録ストラテジを読み取り、装着光ディスクに対応する補正パラメータをメモリから読み取る。 - 特許庁

A reception section 252 of a receiver 251 receives the optical signal sent from the transmitter 211, a receiver side laser 255 outputs an optical signal synchronously with the received optical signal in terms of the light injection.例文帳に追加

受信装置２５１の受信部２５２は、送信装置２１１から送信された光信号を受信し、受信側レーザ２５５は、受信された光信号と光注入同期して光信号を出力する。 - 特許庁

Therefor reasonable sensing state is maintained by providing an optical axis slippage compensation section 50 and moving a light receiving system (a light receiving optical system 31 and the photodetector 32) corresponding to amount of slippage of the optical axis.例文帳に追加

そこで、光軸ずれ補正部５０を設けて光軸のずれ量に応じて受光系（受光光学系３１及び受光素子３２）を移動することにより、適正な検出状態を維持する。 - 特許庁

The optical path switching section 2B4 transmits an optical path setting end notice packet to inform a transmitter side edge node about its completion when the setting of the cut-through optical path is finished.例文帳に追加

その後、送信側エッジノード、コアノード及び宛先側エッジノードが、前工程で求められた光パスの配置に従い、転送経路上の全部又は一部をカットスルーする光パスを設定するようにする。 - 特許庁

On the base body section 20, a core line positioning groove 22 for containing an optical fiber core line 4 of an optical cord 3, and a cord positioning groove 23 for containing an outer sheath 5 of the optical cord 3 are formed.例文帳に追加

ベース本体部２０には、光コード３の光ファイバ心線４を収容する心線位置決め溝２２と、光コード３のコード外被５を収容するコード位置決め溝２３とが形成されている。 - 特許庁

A demodulation section 10 makes information about phase modulation of the dispersion compensated optical signal into information about strength modulation, detects a strength-modulated optical signal and converts the optical signal into an electric signal.例文帳に追加

復調部１０は、分散補償後の光信号の位相変調の情報を強度変調の情報にし、強度変調された光信号の検波を行って、光信号を電気信号に変換する。 - 特許庁

Since the phase control section 126 deviates the arrangement position of the overhead for each wavelength and the resulting optical signals are transmitted, the nonlinea optical effect of the received optical signals is suppressed and the receiver side can receive the excellent signals.例文帳に追加

位相制御部１２６が波長ごとにオーバヘッドの配置位置をずらして送出しているので、受信した光信号は非線形光学効果を抑圧されており、良好な受信が可能である。 - 特許庁

To provide an optical head device which can prevent misregistration of a spacer involved in position adjustment to circumference of an optical axis of an optical element without utilizing an accommodation section which accommodates a laser light emitting element.例文帳に追加

レーザ発光素子を収容する収容部を利用することなく、光学素子の光軸周りへの位置調整にともなうスペーサの位置ずれを未然に防止可能な光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

With this optical unit, the misalignment of the optical axis of the light source section and the lens is reduced or removed in spite of temperature elevation by nearly aligning the optical axis of the lens and its mounting position.例文帳に追加

本発明の例示的な光学的ユニットは、レンズの光軸と取付位置とをほぼ一致させることによって、温度が上昇しても、光源部及びレンズとの光軸のずれを低減又は除去している。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes the optical system that forms an image of light and a gradation processing section that converts gradation of a captured image captured through the optical system in accordance with the spatial frequency transfer characteristic of the optical system.例文帳に追加

撮像装置は、光を結像する光学系と、光学系の空間周波数伝達特性に応じて、光学系を通じて撮像された撮像画像を階調変換する階調処理部とを備える。 - 特許庁

The maximum value (P) of axial residual stress in optical fiber section of a quartz-based optical fiber used for a submarine optical fiber cable is determined to be -2×10^-1 (GPa)≤P≤2×10^-1 (GPa).例文帳に追加

海底用光ファイバケーブルに用いられる石英系光ファイバの光ファイバ断面内における軸方向の残留応力の最大値（Ｐ）が—２×１０^-1（ＧＰａ）≦Ｐ≦２×１０^-1（ＧＰａ）である。 - 特許庁

The maximum value (P) of axial residual stress in optical fiber section of a quartz-based optical fiber used for a land optical fiber cable is determined to be -4×10^-1 (GPa)≤P≤4×10^-1 (GPa).例文帳に追加

陸上用光ファイバケーブルに用いられる石英系光ファイバの光ファイバ断面内における軸方向の残留応力の最大値（Ｐ）が—４×１０^-1（ＧＰａ）≦Ｐ≦４×１０^-1（ＧＰａ）である。 - 特許庁

An optical waveguide structure 1 comprises a substrate 2, an optical waveguide 9, an optical path converting section 96, an electric element, and positioning means 33 and 34 for positioning the electric element, and a conductive layer 5.例文帳に追加

光導波路構造体１は、基板２と、光導波路９と、光路変換部９６と、電気素子と、電気素子の位置決めを行う位置決め手段３３、３４と、導体層５とを有する。 - 特許庁

A signal processing part 8 separates a signal from a receiver 6 receiving returned optical pulses Bn-B1 by a time slot, and calculates optical loss for every wavelength in a target section of the optical fiber.例文帳に追加

信号処理部８は、戻り光パルスＢｎ〜Ｂ１を受信した受信器６からの信号をタイムスロットで分離して、光ファイバの対象区間における波長ごとの光損失を算出する。 - 特許庁

An optical multiplexer section 12 multiplexes the main signal dm with the first and second monitor optical signals d1, d2 to generate a wavelength multiplex signal W and transmits the resultant signal W to an optical transmission line F.例文帳に追加

合波部１２は、主信号ｄｍと第１の監視光信号ｄ１と第２の監視光信号ｄ２とを合波して波長多重信号Ｗを生成し、光伝送路Ｆ上へ送信する。 - 特許庁

A synthesis section 13 synthesizes each optical signal and each pilot light and outputs the result as a wavelength multiplex optical signal where each optical signal and each pilot light are multiplexed.例文帳に追加

合波部１３は、上記の各光信号および各パイロット光を互いに合波して、それら各光信号および各パイロット光が互いに多重された波長多重光信号の態様で出力する。 - 特許庁

An O/E section 2 receives an optical signal outputted from the laser diode 16 via the optical fiber 3, a photodetector 21 converts the received optical signal into an electric signal, which is outputted to a preamplifier 22.例文帳に追加

レーザダイオード１６が出力する光信号は、光ファイバ３を介してＯ／Ｅ部２で受信され、受信光信号は、光検出器２１で電気信号に変換されプリアンプ２２へ出力される。 - 特許庁

The second imaging optical system 32 includes an optical functional surface 33a on which an optical functional part 34 having a saw teeth shape in cross-section in which a plurality of protruding parts 35 are arranged on at least a part thereof is formed.例文帳に追加

第２結像光学系３２は、少なくとも一部に複数の凸部３５が配列されてなる断面鋸歯状の光学機能部３４が形成された光学機能面３３ａを有している。 - 特許庁

When the electrostatic type actuator is driven, an optical reflection surface 13a of the mirror section 13 is tilted, the optical path of the light beams is changed and the reflected light beams made incident on the light incident optical fiber 14b are attenuated.例文帳に追加

静電型アクチュエータを駆動するとミラー部１３の光反射面１３ａが傾斜して反射光の光路が変化し、光入射用光ファイバ１４ｂに入射される反射光が減衰される。 - 特許庁