「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning sheet 1A includes a base sheet 2 and, disposed on at least one surface thereof, at least one long-fiber bundle 3 composed of long fibers 31 oriented in substantially one direction.例文帳に追加

本発明の清掃用シート１Ａは、基材シート２の少なくとも一方の表面上に、実質的に一方向に配向する長繊維３１が集合した長繊維束３を少なくとも１個備える清掃用シートである。 - 特許庁

The semiconductor device is provided by using the above heat conductive adhesive for the adhesion of the semiconductor element with a heat radiation part and the graphitized carbon fibers contained in the heat conductive adhesive are oriented in a set direction.例文帳に追加

半導体装置は、半導体素子と放熱部材との接着に前記熱伝導性接着剤が用いられ、当該熱伝導性接着剤に含有されている黒鉛化炭素繊維が一定方向に配向されている。 - 特許庁

Since the aluminum grains 20 are formed in flake shape, the respective grains are oriented in the state of the flat faces facing the outer surface of the evaporator 10, and arranged to overlap in the thickness direction of the paint film.例文帳に追加

さらに、アルミニウム粒子２０はフレーク状をなしているから、各粒子は、その板面を蒸発器１０の外表面に対向させた状態で配向すると共に、塗膜の厚さ方向に重なるように配列する。 - 特許庁

A separator plate composition contains a specified ratio of conductive fibrous fillers, having relatively high aspect ratio oriented in the direction passing through the thickness of the plate, in order to obtain the specified electrical conductivity and thermal conductivity.例文帳に追加

セパレータプレート配合物は、所望の導電率及び熱伝導率を得るため、プレートの厚さを貫く方向に向けられたアスペクト比が比較的高い伝導性繊維質充填体を所定の割合で含む。 - 特許庁

To provide a micro-structure with columnar micro-domains oriented in a penetrating direction of a membrane and having an array of regular patterns using a micro-phase separation phenomenon of a block copolymer.例文帳に追加

高分子ブロック共重合体のミクロ相分離現象を用いて、柱状ミクロドメインが、膜の貫通方向に配向するとともに規則パターンの配列を有する微細構造体を提供することを課題にする。 - 特許庁

An impeller case 2 of the self-priming pump has the discharge flow path 16 which is oriented from a drain port 16a of an impeller chamber 15 storing an centrifugal impeller to its approximately tangent direction and has a gradually enlarged flow cross section.例文帳に追加

自給式ポンプのインペラケース２は、遠心型インペラを収容するインペラ室１５の掻き出し口１６ａからその略接線方向へ配向して流れ断面積が漸拡する吐出流路１６を有する。 - 特許庁

The primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet is provided with sensors which can perform on-line measurement of the crystal grain diameter of the steel sheet at two or more places in the steel sheet width direction at the outlet side of a continuous annealing furnace.例文帳に追加

本発明に係る方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備は、連続焼鈍炉出側に、鋼板の結晶粒径をオンラインで測定可能なセンサーを、鋼板幅方向の２ヶ所以上に備える。 - 特許庁

The oxide superconductive particles 16 packed between the end faces of the pair of the oxide superconductive cables 11 are oriented in a fixed direction near the surfaces of the connecting members 14 and the covering members 15.例文帳に追加

一対の酸化物超電導ケーブル１１の端面の間に充填された前記酸化物超電導粒子１６は、接続部材１４と被覆部材１５の表面近くにおいて、一定の方向に配向されている。 - 特許庁

To provide a method for homogenizing an effect of magnetic domain refinement across a width direction of a steel sheet when irradiating an electron beam to a wide grain-oriented electromagnetic steel sheet or when downsizing an electron beam irradiation unit.例文帳に追加

幅広な方向性電磁鋼板に対して電子ビームを照射する場合や、電子ビームの照射装置を小型化する場合などに、鋼板の幅方向に対して磁区細分化の効果を均一にする方法を提案する。 - 特許庁

A speaker use rubber edge Ge is foamed by a rubber mixture to which 10 wt.% of polynorbornene rubber is blended and short fibers (f) are blended in the polynorbornene rubber and oriented along a radial direction of the edge.例文帳に追加

スピーカ用ゴムエッジＧｅが、ポリノルボルネンゴムが１０重量パーセント混合されたゴム混合物によって発泡成形されており、このポリノルボルネンゴム内に短繊維ｆが混合されてエッジの径方向に沿って配向されている。 - 特許庁

Finely grained recrystallized structure having fine grain boundaries and not oriented in a rolling direction can be obtained by subjecting a cast lead-silver alloy to rolling or a cold-rolling and heat treatment at sufficiently high temperature.例文帳に追加

キャスト鉛−銀合金を十分に高い温度で圧延、または冷間圧延−熱処理することにより、圧延方向に配向されない微細な粒界を有する、微細粒子化した再結晶構造が作製される。 - 特許庁

A main linear section having no adjusting reinforced slope is inwardly continued to the curved cutting edge section in a direction oriented at an angle of about 40-50 degrees to a horizontal line extending through the center axis of the drill.例文帳に追加

調整補強斜面のない主真直部分は、ドリルの中心軸線を通して延びている水平線に対して約４０〜５０°の角度で配向される方向に、湾曲切削エッジ部に内側方向に続いている。 - 特許庁

An instruction input device 1 receives only the optical information signal emitted from an oriented direction and at the reception timing of the optical information signal, a remote control transmission signal containing transmission information is transmitted to the display side device 10.例文帳に追加

指示入力装置（１）は、指向方向から発光される光情報信号のみを受光し、光情報信号の受光タイミングで、送信情報を含むリモコン送信信号を表示側装置（１０）へ送信する。 - 特許庁

Insertion of the housing 1 into the fitting hole 60B is allowed on condition that the pawl 4 is oriented in a specific direction, and the pawl 4 hooks and is fixed to the internal surface of the wall 6, by rotating it by a specified angle after insertion.例文帳に追加

ハウジング１は爪４を特定の方位に向けることを条件に取付け孔６０Ｂへの挿通を許容され、挿通後に所定角度回転させることで、爪４が壁部６の内面に係止する。 - 特許庁

To provide a molten metal supplying apparatus and a molten metal supplying method with which the pouring port of a ladle can be easily oriented in a direction in which the opening and the pouring port can be sealed by a sealing lid, and operability is improved.例文帳に追加

密閉蓋により開口及び注ぎ口を密閉することができる方向へ取鍋の注ぎ口を容易に指向させることができ、作業性を向上させた給湯装置及び給湯方法の提供。 - 特許庁

The housing has a bottom part positioned so as to face a mount surface, a rear surface part provided erecting from the bottom part, and an LED housing part which opens so as to be oriented toward a first direction which is an opposite side of the rear surface part.例文帳に追加

筐体は、実装面に向き合わされる底部と、底部から立ち上がって設けられた背面部と、背面部の反対側の第１の方向に向けて開口されたＬＥＤ収容部とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission belt in which a tubular molded article having no weld line wherein a short fiber is oriented to the peripheral direction is prepared by extrusion, this article is cut into a wide sheet and then the wide sheet is applyed to a pressed rubber sheet.例文帳に追加

短繊維を円周方向へ配向させたウェルドラインのない筒状成形体を押出成形し、これを切開した広幅のシートを圧縮ゴムシートに適用した伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A slide mechanism 25 for freely slidably connecting the first casing 3 having a vertically oriented liquid crystal display part 2 that is long in a vertical direction on the surface and a second casing 5 having an operating part 4 on the surface is provided.例文帳に追加

表面に上下方向に長い縦長の液晶表示部２を有する第１の筐体３と、表面に操作部４を有する第２の筐体５とをスライド自在に連結するスライド機構２５を設ける。 - 特許庁

To obtain a foamed composite sheet having spindle-shaped cells which are oriented in its thickness direction, developing excellent compression strength, load resistance, bending strength or the like and excellent in surface smoothness with good productivity.例文帳に追加

発泡体のセル形状が厚み方向に配向した紡錘形状であり、従って優れた圧縮強度や耐荷重性、曲げ強度等を発現し、且つ、表面平滑性に優れる発泡複合シートを生産性良く得る。 - 特許庁

To provide a polymeric thin film in which a microphase separation phenomenon of a polymeric block copolymer is used, thereby a pillar-shaped micro domain is oriented in the penetration direction of the film, and which has a regulated arrangement pattern.例文帳に追加

高分子ブロック共重合体のミクロ相分離現象を用いて、柱状ミクロドメインが、膜の貫通方向に配向するとともに規則配列パターンを有する高分子薄膜を提供することを課題にする。 - 特許庁

The knockout construct includes a positive selection marker region sequence, and a transcription initiation region sequence responsive to a transactivation factor, the transcription initiation region oriented for antisense RNA transcription in the direction away from the selection marker region sequence.例文帳に追加

ノックアウト構築物には、陽性選択マーカー領域配列と、トランス活性化因子に反応する、該選択マーカー領域配列から離れる方向へのアンチセンスRNA転写を指向する転写開始領域とが含まれる。 - 特許庁

To surely obtain an X-ray diffraction profile derived from a thin film formed on the surface of a base material having a periodic structure in which a crystal structure or a molecular structure is oriented in a specific direction, by the X-ray diffraction measurement.例文帳に追加

Ｘ線回折測定により、結晶構造または分子構造が特定方向に配向した周期構造を有した基材表面に形成された薄膜由来のＸ線回折プロファイルを確実に得る。 - 特許庁

Thus, electromagnetic waves having the plane of polarization in parallel to the oriented direction of the electromagnetic wave absorbing fibers 12 can be efficiently absorbed, and the one- dimensional orientation electromagnetic wave absorbing film 10 can be provided with polarization plane dependency.例文帳に追加

このため、電磁波吸収繊維１２の配向方向に平行な偏波面を有する電磁波を効率的に吸収でき、一次元配向電磁波吸収フィルム１０が偏波面依存性を備えることができる。 - 特許庁

This fastener includes the lock pin and/or the spring composed of molecularly oriented polyethylene terephthalate-based resin having a tensile elasticity at 23°C in the molecular orientation direction of 3.5 GPa or more.例文帳に追加

また、分子配向方向の２３℃における引張弾性率が３．５ＧＰａ以上である分子配向したポリエチレンテレフタート系樹脂からなるロックピンおよび／またはスプリングを含むことを特徴とするスライドファスナーである。 - 特許庁

To provide a production method that forms a group comprising multiple carbon nanotubes having a high vertical orientation, which are oriented in a vertical direction with respect to the surface of a base, without using terpineol, which is a thickening agent.例文帳に追加

増粘剤であるテルピネオールを用いることなく、基体の表面に対して垂直な方向に配向する高い垂直配向性をもつ多数のカーボンナノチューブからなる群を形成させる製造方法を提供する。 - 特許庁

A step for orienting directivity to a near end speaker by adjusting the directivity by a microphone array is separately processed from a step for echo-canceling the signal from the direction of the speaker to which directivity is oriented.例文帳に追加

マイクロホンアレーによる指向性の調整により近端話者へ指向性を向けるステップと、指向性を向けられた該当話者方向からの信号をエコーキャンセル処理するステップを別々の処理で実施する。 - 特許庁

To provide a method of producing carbon nanotubes oriented in a desired direction directly on a desired-shaped catalytic or non-catalytic metal, and an apparatus for producing the carbon nanotubes.例文帳に追加

所望の方向に配向しているカーボンナノチューブを、所望の形状の触媒金属または非触媒金属上に直接作製するカーボンナノチューブの作製方法、および、カーボンナノチューブの作製装置を提供すること。 - 特許庁

The zone on the road comprises at least one segment oriented to a running direction, and the image formed by the photosensor shows a characteristic curve (Rh) (Rp) indicating the distribution of the light on the road.例文帳に追加

道路上の当該ゾーンは、走行方向に配向された少なくとも１つのセグメントを有し、光センサによって形成される画像は、道路上の光の分布を示す特性曲線（Ｒｈ）（Ｒｐ）となっている。 - 特許庁

The reinforcing material layer 3 is a split fiber nonwoven fabric made by laminating uniaxially- oriented netlike films 4 prepared by stretching films having a plurality of slits formed, in a direction parallel to the slits, so that the axes of orientation are orthogonal to each other.例文帳に追加

強化材層３は、複数のスリットが形成されたフィルムをスリットと平行な方向に延伸した一軸配向網状フィルム４を、配向軸が直交するように積層した割繊維不織布である。 - 特許庁

The sheet for covering the skin designed to cover the sunburnt skin has holes (11) oriented in the thickness direction in a layer (1) directly applied to the skin and a layer (2) for preventing the dissipation of moisture formed on the outside.例文帳に追加

肌に直接当てられる層（１）において厚さ方向に配向する孔（１１）を有し、外側に水分の散逸を防止するための層（２）が形成されてなる、日焼けした肌に被覆するための肌被覆用シート。 - 特許庁

Fiber oriented control sheathing boards 2 are arranged at an interval of an equal size to twice as large as the length of needle-like fiber along a tensile stress generating direction 4 in a form 1, and needle-like fiber mixed concrete is placed in the form 1.例文帳に追加

引張応力発生方向４に沿って繊維配向制御せき板２を、針状繊維長さの１〜２倍の間隔を開けて型枠１内に配設し、針状繊維混入コンクリートを型枠１内に打設する。 - 特許庁

And it is characterized that an edge part of the cantilever type spring part and an arm part of the U shape type spring part are oriented in an opposite direction mutually.例文帳に追加

本発明のコンタクトプローブは、検査用プローブカードに使用され、カンチレバ型バネ部とＵ字型バネ部とを備え、カンチレバ型バネ部の端部とＵ字型バネ部の腕部が互いに反対方向に配向していることを特徴とする。 - 特許庁

In the grain-oriented electromagnetic steel sheet, the width and depth of the linear grooves are 50-300 μm and ≥10 μm, respectively, the distance between grooves in the rolling direction is 2-10 mm, and the curvature radius at a part where a groove side wall intersects with a groove bottom surface of the linear grooves is ≥1.0 μm.例文帳に追加

線状溝の幅を50〜300μm、深さを10μm以上、圧延方向の間隔を２mm以上10mm以下とし、かつ該線状溝の溝側壁が溝底面と交わる部分の曲率半径を1.0μm以上とする。 - 特許庁

To provide a uniaxially oriented film the strength in the orientation direction of which is higher than the strength of the unoriented film of crystalline polystyrene constituting the film, while the strength in the orientation direction and in the direction perpendicular to the orientation direction of the film of a resin composition including crystalline polystyrene and polyphenylene oxide is similar to the strength of the unoriented film or crystalline polystyrene constituting the film.例文帳に追加

結晶性ポリスチレン及びポリフェニレンオキシドを含む樹脂組成物から構成した、フイルムの延伸方向と垂直な方向の強度がフイルムを構成する結晶性ポリスチレンの未延伸フイルムと同程度の強度であり、フイルムの延伸方向の強度がフイルムを構成する結晶性ポリスチレンの未延伸フイルムの強度を凌ぐ一軸延伸フイルム、ならびに該一軸延伸フイルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the storage space for a dispensing chips container becomes large, and then the entire apparatus becomes large, when a dispensing-chips container for the longitudinal direction which contains dispensing chips placed on a dispensing head which is longitudinally oriented and a dispensing-chips container for the lateral direction which contains dispensing chips placed on a dispensing head which is laterally oriented are independently limited.例文帳に追加

薬物代謝試験などの試薬反応試験を行う自動分注装置において、縦方向に指向している分注ヘッドに装着させる分注チップを収納する縦方向用分注チップ容器と、横方向に指向している分注ヘッドに装着させる分注チップを収納する横方向用分注チップ容器をそれぞれ限定すると、分注チップ容器の収納スペースが大きくなり、装置自体が大型になってしまう。 - 特許庁

In the copper alloy long bodies such as wires, bars and strips having a uniaxially grain-oriented structure and a shape recovery function by the superelasticity by the shape memory effect of a martensitic reversible transformation mechanism against the bending deformation, the crystal orientation in the longitudinal direction of each crystal oriented in one direction is distributed within 15° from the mean crystal orientation, and the long bodies have the excellent fatigue characteristics.例文帳に追加

一方向に整列した組織からなり、曲げ変形に対しマルテンサイト可逆変態機構の形状記憶効果による超弾性により形状回復機能を有する銅合金線、棒、帯等の長尺体であって、一方向に整列した各結晶の長手方向の結晶方位が、平均結晶方位から１５度以内に分布することを特徴とする高い曲げ疲労特性を有する銅合金線、棒、帯等の長尺体。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is obtained by incorporating an enthalpy relaxation promoting agent with it, subjecting it to a heat treatment at 60°C for 48 hr and subsequently leaving it at 25°C and 60% RH for 24 hr, and has a creep deformation amount in the longitudinal direction of at most 500 ppm.例文帳に追加

エンタルピー緩和促進剤を含有し、６０℃で４８時間熱処理し、その後２５℃、湿度６０％ＲＨで２４時間放置後の長手方向のクリープ変形量が５００ｐｐｍ以下とすることにより達成できる。 - 特許庁

The chopped strand prepreg has a volume content of fiber (Vf) of 20-50%, a length in the fiber direction of 15-45 mm and a thickness of 0.13 mm or less, and it is desirable to be laminated so that the fibers are oriented at random.例文帳に追加

チョップドストランド・プリプレグは、繊維体積含有率（Ｖｆ）が２０〜５０％、繊維軸方向の長さが１５〜４５ｍｍ、厚さが０．１３ｍｍ以下のもので、繊維配向がランダムになるように積層されたものが好ましい。 - 特許庁

Along an outer side of bead apex rubber 8, a short-fiber- reinforced rubber layer 10 is arranged in which 10 to 30 parts by weight of short fiber is blended with 100 parts by weight of rubber and the short fiber is oriented in a tire circumference direction.例文帳に追加

ビードエーペックスゴム８の外側面に沿って、ゴム１００重量部に対して短繊維を１０〜３０重量部配合してなり、かつこの短繊維をタイヤ周方向に配向させた短繊維補強ゴム層１０を配する。 - 特許庁

To provide a map information processing system and a map information processing method, which allow a discretionary area on a map to be specified without rotating the entire map, and the specified area to be output to an output medium with a given direction of the area horizontally oriented.例文帳に追加

地図全体を回転させることなく、地図上の任意の範囲を指定し、出力媒体に対して、任意の方向を水平として出力できる地図情報処理システム及び地図情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The optical biaxially oriented polyester film is obtained by a simultaneous biaxial stretching method and characterized in that film haze is 0-3.0% and the angle formed by a main orientation direction and the MD of the film is 35-65°.例文帳に追加

同時二軸延伸法により得られたフィルムであって、フィルムヘーズが０〜３．０％の範囲であり、主配向方向とフィルムのＭＤとの成す角度が３５〜６５°の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The masking material (1) comprises a flexible sheet-shaped magnet which is formed squarely in plane shape and magnetically oriented perpendicularly to the winding direction and is stuck on the surface of a steel pipe (3) in the coating of the pipe (3).例文帳に追加

マスキング材（１）は、平面形状が方形に形成され且つ巻付け方向と直交する方向に磁気配向された可撓性を有するシート状磁石から成り、鉄管（３）の塗工において鉄管表面に貼着される。 - 特許庁

The laminate is manufactured by applying the flaky powder coated with a binder and unidirectionally oriented with flat faces onto the substrate and calcining the coating, then peeling the coating from the substrate and subjecting the laminate to pressing from a direction perpendicular to the flat coating surface, followed by calcining or sintering.例文帳に追加

バインダが塗布された、扁平面が一方向配向したフレーク状粉末を基板上に塗布し、仮焼結した後、基板から剥離して扁平塗布面に対しに垂直方向から加圧して焼成もしくは焼結する。 - 特許庁

In the molded article, the rigid molecular chains of the thermotropic liquid crystal polymer are made oriented in a specific direction by impressing a magnetic field or an electric field on the heat melt of the thermotropic liquid crystal composition.例文帳に追加

この熱伝導性高分子成形体は、加熱溶融状態の熱液晶性組成物に磁場又は電場を印加することによって、熱液晶性高分子の剛直な分子鎖を一定方向に配向制御させている。 - 特許庁

A long fluoroplastic tube continuously extending in its axial direction is uniaxially oriented by 50-300% to reduce the thickness of the tube to 90-30% of the thickness before orientation to form the thin film fluoroplastic tube.例文帳に追加

軸方向に連続的に延在する長尺なフッ素樹脂チューブを軸方向に５０％〜３００％一軸延伸することにより、チューブ厚みを延伸前の厚みの９０％〜３０％の厚みに減少させ、チューブを薄膜化する。 - 特許庁