「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When this spacer sheet 10 is stuck to the inner surface 12b of a winding core 12 which is a hollow cylindrical body applied to a light-shielding photosensitive material roll 14, the linear grooves 10a are oriented to a direction perpendicular to the circumferential direction of the inner surface 12b.例文帳に追加

このスペーサシート１０を、遮光性感光材料ロール１４に適用された中空円筒体である巻芯１２の内周面１２ｂに貼付する際に、内周面１２ｂの周方向に対して直角方向に線状溝部１０ａを沿わせた状態で貼付する。 - 特許庁

Since the angle between the orientation direction (M) of the material of the barrier ribs and the extension direction (F) of the barrier ribs is easily controlled, it is highly possible to optimize requirements for alignment and to obtain a uniformly oriented texture with no defect with respect to an arbitrary kind of the smectic liquid crystal.例文帳に追加

隔壁材料の配向方向（Ｍ）と隔壁の延長方向（Ｆ）との間の角度を容易に制御できることは、アライメント条件を最適化し、そして任意の種類のスメクティック液晶に関して均一に配向された欠陥のない組織を得るという高い可能性を与えるものである。 - 特許庁

The frozen precooked noodles 1 in the shape of a rod includes: a noodle bundle 4 including a plurality of noodles 3 containing a seasoning material 2 added at least on surfaces of the noodles that center axes thereof are mutually oriented in the same direction; and a film coating at least a side surface along a longitudinal direction of the noodle bundle 4.例文帳に追加

少なくともその表面に調味物２を有し、中心軸が互いに同じ方向に配向した複数の麺３からなる麺束４と、前記麺束４の少なくとも長手方向に沿う側面を覆うフィルムとを具備する冷凍棒状調理麺１。 - 特許庁

In addition, a primary raw material containing the carbon nano tube and a light alloy matrix is molded by rolling or extruding to form a secondary raw material in which the carbon nano tube is oriented in one direction, and the eye section part is formed from the secondary raw material by orienting the carbon nano tube along the axial direction in which the eye section part is extended.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブと軽合金マトリックスとを含む１次素材を、圧延または押出しにより成形してカーボンナノチューブを１方向に配向させた２次素材を形成し、前記２次素材から、前記カーボンナノチューブを前記アイセクション部が伸びる軸方向に沿って配向させて形成する。 - 特許庁

This anisotropic polymer film contains a polymerized chiral liquid crystal material of which spiral axis is oriented in almost perpendicular direction to the plane of the film and having spirally twisted structure, and also contains at least one zone having a spirally twisted direction different from at least one other zone.例文帳に追加

らせん軸がフィルムの平面にほぼ垂直に配向された、らせん状にねじれた構造の重合キラル液晶材料を含み、他の少なくとも１つの区域と異なるらせんねじれ方向を有する少なくとも１つの区域を含む異方性重合体フィルム。 - 特許庁

To provide an onboard system that outputs a warning image schematically representing a positional relationship between a vehicle and an obstacle with the traveling direction of the vehicle oriented up as well as displaying a map representing the current position such that the user can instantly understand the direction of the obstacle.例文帳に追加

ユーザが障害物の存在する方向を直ちに把握できるように、自車と障害物の位置関係を自車の進行方向を上方向として模式的に表した警告画像の出力と、現在位置を表した地図の表示との双方を行う「車載システム」を提供する。 - 特許庁

When the semiconductor wafer W is viewed from above while the adhesive sheet H is pasted, a central axial line CT of prescribed length of the pressing roll R is oriented in the direction shifted by a prescribed angle in plane relative to the direction in which the number of bumps B overlapped at the same time becomes maximum.例文帳に追加

接着シートＨの貼付中に半導体ウエハＷを平面視したときに、押圧ロールＲの所定長さの中心軸線ＣＴに対し、同時に重なるバンプＢの個数が最大となる方向に対して平面内で所定角度シフトした方向に中心軸線ＣＴが向けられている。 - 特許庁

An oriented molding is obtained by pressurizing a laminate L formed by laminating a plurality of the sheets in a uniaxial direction in a mold 10, setting the length of the direction parallel to the pressurizing axis of the terminate L smaller than before the pressurization and setting the area of a surface perpendicular to the pressurizing axis of the laminate L greater than before the pressurization.例文帳に追加

複数のシートを積層した積層物Ｌを金型１０で一軸方向に加圧し、積層物Ｌの加圧軸と平行な方向の長さを加圧以前より小さくし、積層物Ｌの加圧軸と垂直な面の面積を加圧以前より大きくして、配向成形体が形成される。 - 特許庁

As the connection member, modified polyethylene having a good character of welding/bonding to the fuel tank outer surface member and the main unit member and to easily disperse a fine stratified mineral is used, and the fine stratified mineral is dispersed in a layer unit in a condition oriented in a vertical direction relating to a fuel penetrable direction.例文帳に追加

接合部材として、燃料タンク外面部材及び本体部材に溶着／接着性が良好で、かつ微小層状鉱物を分散させ易い変性ポリエチレンを用い、微小層状鉱物を燃料透過方向に対して垂直方向に配向した状態で層単位に分散させる。 - 特許庁

An edge cushion layer 8 structured so that organic fiber cords g oriented inclining in the tire circumferential direction T are embedded in a rubber layer Z, pinches the edge part 7A1 of the first belt layer 7A from inside and outside, and is arranged extending from the edge part 7A1 to the outside in the tire width direction.例文帳に追加

タイヤ周方向Ｔに傾斜配列した有機繊維コードｇをゴム層Ｚに埋設したエッジクッション層８が、１番ベルト層７Ａのエッジ部７Ａ１を内周側と外周側から挟み込み、更にエッジ部７Ａ１からタイヤ幅方向外側に延在するように配置されている。 - 特許庁

The polyester film is a biaxially oriented polyester film for a lens sheet which comprises a polyester having a coating layer on at least one surface and has a total light transmittance of ≥91.0% and an angle (θ3) between a main orientation axis direction and MD (longitudinal direction) of the film in a range of 40-70°.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルからなるフィルムであり、全光線透過率が９１．０％以上であり、主配向軸方向とフィルムのＭＤ（長手方向）とのなす角度（θ３）が４０〜７０°の範囲であることを特徴とするレンズシート用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The present invention is achieved by the method for manufacturing a roll receiver formed of a polystyrene resin foam board in which the foams of flat shape are provided along the direction parallel to the surface on a board surface layer, and the maximum inside diameter of each foam is oriented in a substantially constant direction.例文帳に追加

上記課題は、ボード表面層において表面に平行な方向に沿って扁平な形状の気泡を有し、各気泡の最大内径が略一定方向に配向している、ポリスチレン系樹脂発泡ボードを板状部材として使用するロール受具の製造方法によって達成される。 - 特許庁

The display means displays a composite image where a clothing image oriented to the same direction as the direction of the person discriminated by the discrimination means is overlapped on the moving image of the person imaged by the imaging means based on the clothing data selected by the selection means.例文帳に追加

前記表示手段は、前記選択手段により選択された衣料品データを元に、前記判別手段により判別された向きと同じ向きに向けた場合の衣料品画像を前記撮影手段により撮影した人物の動画像に重ね合わせた合成画像を表示する。 - 特許庁

Assuming that there is a virtual line which is perpendicular to the rotation shaft 40a of each of the rolled members 40, each of the rolled members 40 in the first roller part 41 and the fourth roller part 44 is arranged so that its virtual line may be oriented in a direction other than the front-back direction.例文帳に追加

ロール状部材４０の回転軸４０ａと直交する仮想線を想定した場合、第１ローラ部４１、第４ローラ部４４におけるロール状部材４０の各々は、この仮想線が向かう方向が前後方向以外の方向となるように配置されている。 - 特許庁

The bent portion 13 is arranged so as to make an opening portion 13a oriented to an end face 9a direction and so as to contain the backlight light source 12, reflects light from the backlight light source 12 to a direction toward the light guide plate 9 and the end face 9a of the light guide plate 9 is efficiently irradiated with the light.例文帳に追加

折曲部１３は開口部１３ａを端面９ａ方向に向けてバックライト光源１２を内包するように配置され、バックライト光源１２の光を導光板９方向に反射して導光板９の端面９ａを効率良く照射する。 - 特許庁

In this case, the probe is oriented so that the shaking direction axis L1 being the direction shaping the reference axis along the ultrasonic wave propagation route centering around the focus of the probe crosses the surface L2 of a propagation part including the surface of the test target of an ultrasonic propagation part.例文帳に追加

この場合、超音波の伝搬経路に沿った基準軸を前記探触子の焦点を中心に揺動させる方向である揺動方向軸Ｌ１を超音波伝搬部の試験体表面を含む伝搬部表面Ｌ２と交差させるように前記探触子を配向する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is characterized in that the Relative Power I^10_TD of the space frequency 10(1/mm) in the lateral direction of at least one side of the film is -25 to -5 dB and the irregularity of I^10_TD in the longitudinal direction of the film is 6 dB or below.例文帳に追加

少なくとも片面の幅方向における空間周波数１０ （１／ｍｍ）のＲｅｌａｔｉｖｅ Ｐｏｗｅｒ Ｉ^１０_ＴＤが、−２５ 〜 −５ ｄＢであり、かつフィルム長手方向におけるＩ^１０_ＴＤのばらつきが６ｄＢ以下であることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A concave conductive member receives endotherm of a flexible conductor and a freezer in a modification direction known beforehand, and thus, by adopting a rectangular concave conductive member which can be easily oriented, a flexible conductor having flexibility only in one direction is connected between the concave conductive member and the thermal shield.例文帳に追加

予め知らされている変形方向にフレキ伝導体と冷凍機の吸熱を受ける凹型伝導部材の方向が合わせ易い矩形の凹型伝導部材を採用することで、一方向のみの柔軟性があるフレキ伝導体を凹型伝導部材と熱シールド間に接続した。 - 特許庁

The problem is solved by disposing a cylindrical lens sheet diffusion plate which is constituted of the cylindrical lenses oriented by inclination of 10-45° in a view angle direction, taking the direction perpendicular to the cylindrical lens sheet surface as a reference, on the outside of a polarizing plate disposed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに配された偏光板の外側に、柱状レンズシートの面に立てた垂線の方向を基準として視角方向に１０〜４５度傾斜して配向した柱状レンズから構成された柱状レンズシート拡散板を配することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

When the cross section in the thickness direction of both layers were observed under a SEM with magnification up to 100,000, one layer contains no recognizable grain boundary in the cross section and the other layer has the grain boundaries in the layer mainly oriented to the thickness direction of the layer.例文帳に追加

両層のうち一方の層は、該層の厚さ方向断面を、ＳＥＭによって１０００００倍迄の拡大倍率で観察したときに、該断面に結晶粒界が認められない層であり、他方の層は、該層中の粒界が、該層の主として厚さ方向に配向している層である。 - 特許庁

When scanning a pulse-like laser in a direction crossing a rolling direction on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet after secondary recrystallization annealing, forming irradiation marks in a point sequence shape extending in the crossing direction on the surface of the steel sheet, and executing magnetic domain subdivision processing, the intervals of the irradiation marks are changed and made unequal without being turned to equal intervals as in a conventional technique.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板の表面に、パルス状のレーザを圧延方向と交差する方向に走査し、鋼板の表面に照射痕を交差方向に伸びる点列状に形成して磁区細分化処理を施すに当たり、照射痕相互の間隔を、従来技術のように等間隔とはせずに、変化させて不等とする。 - 特許庁

In this heat-conducting sheet with graphite oriented in the thickness direction which has a thickness ≤5 mm, graphite films 1 each having a thickness ≤1 mm are laminated through organic layers 2 so as to orient the crystal plane of the graphite in the thickness direction; and the ratio of graphite area/organic layer area observed from the surface direction of the sheet is 75/25 to 10/90.例文帳に追加

厚み１ｍｍ以下のグラファイトフィルム１を、有機層２を介して厚み方向にグラファイトの結晶面が配向するように積層されており、シートの面方向から観察される［グラファイト面積／有機層面積］の比率が７５／２５〜１０／９０の比率である、厚み５ｍｍ以下の、厚み方向グラファイト配向熱伝導シート。 - 特許庁

This structure is provided with plural rails 7 installed on a wall 2 in which displacement between layers may occur with the longitudinal direction oriented in the lateral direction, a first installation member 21 engaging with the rail 7 to be movable in the lateral direction along the rail 7, and a second installation member 24 installed on a stud 11 for supporting a wall plate 12 and connected to the first installation member 21.例文帳に追加

層間変位の起こりうる壁２に対して横方向に長手方向を配向して取り付けた複数本のレール７と、レール７に嵌合すると共にこのレール７に沿って横方向に移動可能な第一取付部材２１と、壁板１２支持用のスタッド１１に取り付けられ第一取付部材２１に連結する第二取付部材２４とを備える。 - 特許庁

The heat dissipation layer 12 is formed on the insulating substrate 11 and includes a first layer 16 having a graphene structure whose vertical direction to the surface 11a of the insulating substrate 11 is c axis and a second layer 17 whose lengthwise direction is oriented in a direction vertical to the surface 11a of the insulating substrate 11, having a nano-tube shape.例文帳に追加

放熱層１２は、絶縁性の基板１１上に形成され、絶縁性の基板１１の表面１１ａに垂直な方向がｃ軸であるグラフェン構造を有する第１の層１６と、絶縁性の基板１１の表面１１ａに垂直な方向に長さ方向が配向したナノチューブ形状を有する第２の層１７とを有する。 - 特許庁

Since the direction of the magnetic field, i.e. the direction of lines of magnetic force formed directly by supplying high frequency power to a coil 2 is oriented approximately along the normal line perpendicular to the surface of a planar insulator 1 or a substrate 8, the direction of induced electric field in a reaction container 1 becomes parallel to the substrate 8.例文帳に追加

本発明において、コイル２に高周波電力を供給することで直接形成される磁場の向き（磁力線の向き）は、平板状絶縁体１ａ又は基板８の表面に対して略垂直な法線方向を向くため、反応容器１内に形成される誘導電場の向きは基板８の表面に対して、略平行な方向となる。 - 特許庁

With a free magnetic layer 11b formed as a soft magnetic film comprising an amorphous soft magnetic layer, annealing is performed in the magnetic field so that the axis of easy magnetization is oriented in the track widthwise direction, so after that, even if annealing in magnetic field is provided in the heightwise direction, the axis of easy magnetization of the free magnetic layer 11b is suppressed from changing from the track widthwise direction.例文帳に追加

フリー磁性層１１ｂが、非晶質軟磁性層を有する軟磁性膜として形成され、磁化容易軸方向がトラック幅方向に向くように磁場中アニールされることにより、その後で、ハイト方向の磁場中アニールにかけられても、フリー磁性層１１ｂの磁化容易軸方向が、トラック幅方向から変化することを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily densifying without imparting damage to fibers or connective tissues of fibers by pressurizing and compressing natural raw materials comprising fiber tissues oriented in the axial direction and other tissues such as wood materials and bamboo materials two dimensionally or in axialy symmetrical manner from a direction vertical to an axial direction using hydraulic pressure.例文帳に追加

木材、竹材などの様に、軸方向に配向した繊維組織とその他の組織からなる天然系素材を、流体圧力を利用して前記軸方向に垂直な方向から二次元的もしくは軸対称的に加圧圧縮することにより、繊維もしくは繊維同士の結合組織に損傷を与えることなく、かつ簡便に緻密化する方法を提供する。 - 特許庁

The staple fiber 4 for reinforcement is contained in the compressed rubber layer 1 while being oriented in the width direction of the belt and the loss tangent tan δ at 0 to 120°C obtained by measuring dynamic viscoelasticity in the direction perpendicular to the orientation direction of the staple fiber 4 for reinforcement in the rubber layer constituting the compressed rubber layer 1 is 0.1 to 0.2.例文帳に追加

補強用短繊維４は圧縮ゴム層１中にベルト幅方向に配向して含有されていると共に、圧縮ゴム層１を構成するゴム層の補強用短繊維４の配向方向に対して直角な方向における動的粘弾性測定で得られる０〜１２０℃の損失正接ｔａｎδが０．１以上、０．２以下である。 - 特許庁

A (001) oriented film oriented in the direction where the target rhombohedral PZT ferroelectric crystal itself is more stably present in comparison with the case that no additive is added is obtained by forming a two dimensional micro network gel by adding a basic alcohol in a pH range of ≥7 and <10 in a sol-gel solution for forming the rhombohedral PZT ferroelectric film.例文帳に追加

或いは、稜面体晶ＰＺＴ強誘電体膜形成用ゾルゲル溶液において、塩基性のアルコールを７≦ｐＨ＜１０添加することで、２次元微小ネットワークゲルを形成し、添加剤の添加前よりも、目的の稜面体晶ＰＺＴ強誘電体結晶自身が安定に存在できる方向の（００１）配向膜を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyarylene sulfide mold release film is a biaxially oriented polyarylene sulfide film substantially comprising solely a polyarylene sulfide resin (A) and particles (B) and has ≥1.5% heating shrinkage rate at 160°C for 10 minutes in either one of the longitudinal and the width directions and ≥0.5% heating shrinkage rate at 160°C for 10 minutes in the other direction.例文帳に追加

実質的にポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と粒子（Ｂ）のみからなる二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムであり、フィルムの長手あるいは幅方向のいずれか一方の１６０℃、１０分の熱収縮率が１．５％以上であり、もう一方の１６０℃、１０分の熱収縮率が０．５％以上である離型用二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルム。 - 特許庁

A capillary crystal body 22 with its refraction factor formed smaller than that of a part with a light-extracting-surface out of the body 20 formed is formed in an oriented direction perpendicular to the light-extracting-surface.例文帳に追加

発光素子本体２０のうち光取り出し面が形成される部分の屈折率よりも屈折率が小さく形成され、針状結晶体２２は、光取り出し面に垂直な方向に配向して形成される。 - 特許庁

A laser beam generated at an active layer 104 is incident to the aperture 12 without p-polarization because the end face 104a of the active layer 104 of the optical element is oriented almost at a right angle relative to the opposite direction.例文帳に追加

開口１２は、光学素子の活性層１０４の端面１０４ａが対向する方向に対して略直角の方向を向くので、活性層１０４で生成するレーザ光がｐ偏光をなして入射する。 - 特許庁

A lock lever 72 is provided to one of a pair of side walls 14 of a lower housing 12 of a shift lever device 10 so that it can rotate about the axis oriented in the direction of the pair of side walls 14 opposite to each other.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、ロアハウジング１２の一対の側壁１４の一方にロックレバー７２が一対の側壁１４の対向方向を軸方向とする軸周りに回動可能に設けられている。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a wound layer of a prepreg sheet 2 is integrally formed by impregnating a synthetic resin into reinforcing fibers over the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周に、補強繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグシート２の巻回層を一体に形成する。 - 特許庁

A light source A is arranged such that its main optical axis line A1 is at an angle of approximately 30° to 60° with the forward and backward direction of a vehicle, and its front edge is oriented toward the front and lateral sides of the vehicle.例文帳に追加

光源Ａの主光軸線Ａ１が車両の前後方向に対して約３０〜６０°の角度をなし、かつ、光源Ａの先端が車両の前側かつ側面側に向くように、光源Ａを配置する。 - 特許庁

A substrate (1) is scanned by a linearly polarized light beam radiated obliquely from a light beam radiation device (20) so as to provide an oriented film applied to the substrate, with orientation characteristics arranging the orientation direction of liquid crystals.例文帳に追加

光ビーム照射装置（２０）から斜めに照射された直線偏光の光ビームにより基板（１）を走査して、基板に塗布された配向膜に液晶の配列方向を整える配向特性を付与する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which shows a dramatically slight positional dependence of an orientation angle, as an indication of a conventional bowing phenomenon, in the center and at the end parts in the width direction of the film as well as a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来よりボーイング現象の指標であるフィルム幅方向の中央部と端部での配向角の位置依存性が劇的に少ないニ軸配向ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The jet nozzles 19, 20 are arranged so that the jet water stream ejected from the jet nozzles 19, 20 is set to be oriented in the horizontal direction, and that water swirl is generated inside the water tank body 11.例文帳に追加

前記噴出ノズル１９，２０から噴出される噴出水流の指向方向を水平方向に設定するとともに、水槽本体１１の内部で旋回水流が生じるように噴出ノズル１９，２０を配置する。 - 特許庁

The bits are formed like an almost conical shapes, and circumferentially arranged at predetermined angular intervals so that an axis of each of the bits 20, 22 is oriented in a center axis direction.例文帳に追加

ビットは、概略円錐形状に形成され、掘進機本体の中心軸に対して、各ビット２０，２２の軸心が中心軸方向を指向するようにして、周方向に沿って所定の角度間隔で配置されている。 - 特許庁

When the lid plates 50 are oriented in the direction of the inside of the container body 11, the lid plates 50 and the corresponding thin hinges 53 are located below upper edges of the corresponding long walls 13 and below upper edges of the short side walls 14.例文帳に追加

蓋板５０を容器本体１１の内方へ配向させたとき、蓋板５０及び薄肉ヒンジ５３は、長側壁１３の上端よりも下方、かつ短側壁１４の上端よりも下方に位置している。 - 特許庁

To provide a non-grain-oriented electrical steel sheet which is suitable for the stator core of a high efficiency dividing core type motor and has good magnetic characteristics in a rolling direction, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

本発明は、高効率分割鉄心型モータの固定子（ステータ）鉄心に好適な、圧延方向の磁気特性が良好な無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ceramic member is a sintered body containing enstatite and boron nitride as constituents, the boron nitride being oriented in one direction, the probe holder is formed by using the ceramic member, and also the method of producing the ceramic member is provided.例文帳に追加

エンスタタイト及び窒化ホウ素を構成成分として含み、窒化ホウ素が一方向に配向している焼結体であるセラミックス部材、セラミックス部材を用いて形成されるプローブホルダ及びセラミックス部材の製造方法。 - 特許庁

The substrate contains at least a laminated nonwoven fabric prepared by crossing the orientation direction of mutual filaments in two drawn nonwoven fabrics in which the filaments are oriented and drawn in the same or different directions and laminating the two drawn nonwoven fabrics.例文帳に追加

基材は、同一または異なる一方向にフィラメントが配列され延伸された２枚の延伸不織布を互いのフィラメントの配列方向を交差させて積層した積層不織布を少なくとも含んでいる。 - 特許庁

The injector is disposed in the intake manifold portion in such a manner as to be oriented toward the intake valve of the cylinder head, and also the intake passage upstream of an injector attachment position is offset in the width direction of the internal combustion engine.例文帳に追加

インジェクタをシリンダヘッドの吸気弁に指向するように上記インテークマニホールド部に設けると共に、インジェクタ取付け位置に対して上流側の吸気通路を内燃機関の幅方向にオフセットさせた。 - 特許庁