「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of conveniently manufacturing a vacuum insulating material core with its fibers oriented perpendicular to a heat transfer direction and its surface smooth and superior in heat insulation.例文帳に追加

繊維配向が伝熱方向に垂直であり、表面が平滑でかつ断熱性に優れた真空断熱材用芯材を、簡便に得ることが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

The negative electrode collector plate 14 and the positive electrode collector plate 15 are oriented so as to be parallel with the laminating direction of the negative electrode 11A and the positive electrode, and are welded to the positive electrode by laser welding.例文帳に追加

負極集電板14，正極集電板15は、負極11Ａ，正極の積層方向に沿うように配向され、負極11Ａ，正極に対してレーザ溶接により接続される。 - 特許庁

Each of fibers in the layer of the staple fiber material attached to the base cloth 36, is mainly oriented in an inclined angle against the direction of the machine for the pressing cloth and forms a cross shape-crossing woven fabric.例文帳に追加

基礎布に取付けたステープルファイバー材料の層の各繊維は、主としてプレス布の機械方向に対して斜めの角度で配向し、十字交差した織を形成する。 - 特許庁

The first board is furnished with a plurality of diodes 15 oriented in the axial direction of the column 3, while a second base board 7 is furnished with a plurality of light emitting diodes 17 directed to the side face.例文帳に追加

第１基盤には支柱３の軸方向に向けて複数の発光ダイオード１５が設けられ、第２基盤７には側面に向けて複数の発光ダイオード１７が設けられる。 - 特許庁

To perform directional control of a container to be oriented in a direction suited for inspection, when inspecting the inspection device of a liquid-filled container (plastic bottle and ampule bottle) on a rotating inspection rotor.例文帳に追加

本発明は、液体充填容器（プラスチックボトルやアンプル瓶）の検査装置を、回転する検査ロータ上で検査する際に、検査に適する向きに容器の方向制御を行わせたい。 - 特許庁

The brake surface 11 has at least one longitudinal wedge groove or wedge elevation which is oriented in the braking direction and on which the brake lining 12 acts in case of need.例文帳に追加

ブレーキ面１１が、制動方向に向けられ必要な場合にブレーキライニング１２が作用する少なくとも１つの長手方向のくさび溝またはくさび隆起を有することを特徴とする。 - 特許庁

The band ply 7A includes a topping rubber consisting of a short fiber containing rubber G in such an arrangement that short fibers f are oriented approximately perpendicularly to the tire circumferential direction and approximately parallel with the tread surface 2S.例文帳に追加

バンドプライ７Ａは、そのトッピングゴムが、短繊維ｆをタイヤ周方向に対して略直角かつトレッド面２Ｓと略平行な向きに配向させた短繊維配合ゴムＧからなる。 - 特許庁

The reinforcing sheet 7, wherein the reinforcing fibers 8 are orthogonally oriented, is stuck in such a manner that the direction of the orientation of the reinforcing fibers 8 forms angles of 30-60° with horizontal and vertical directions.例文帳に追加

補強シート７は、強化繊維８を直交配向させたものであって、強化繊維８の配向方向が水平方向、垂直方向に対して３０〜６０°となるように貼着する。 - 特許庁

In a VCR 1, a flat pad 7 is provided on a body part 2 while being oriented in the same direction as a liquid-crystal panel 41 and is provided in a position where it does not hide the liquid-crystal panel 41.例文帳に追加

ＶＣＲ１において、フラットパッド７は液晶パネル４１と同一方向に指向して本体部２に設けられるとともに、液晶パネル４１が隠れることが無い位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a polycrystalline structure film in which the prescribed crystalline planes can be preferentially oriented to an intra-plane direction on oblique growth crystal grains more than the before.例文帳に追加

これまで以上に斜め成長結晶粒上で所定の結晶面を面内方向に優先配向させることができる多結晶構造膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor is oriented in a direction inclined by at least 8° from the c-axis, and contains, as a main component, a composition component expressed by Al_xGa_1-x-yIn_yN (where x and y satisfy 0≤x, y, 1-x-y≤1) and contains B by less than 1 atom%.例文帳に追加

ｃ軸より８°以上傾斜した方位に配向させ、AlxGa1-x-yInyN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含み、かつＢを１原子％未満で含有させる。 - 特許庁

The laser beam is emitted through a carbon dioxide laser device 11 and oriented, through a reflection mirror 12, to both surfaces in the thickness direction B of the frame 3 at the connecting portion of the glass materials.例文帳に追加

レーザ光は、炭酸ガスレーザ発振装置１１から出射され、反射ミラー１２によりガラス部材の当接部における枠体３の厚さ方向Ｂ両側の面上に配向される。 - 特許庁

Ultraviolet lights from the ultraviolet light source 7 are reflected by the concave-surface reflection board 6 to be oriented in one direction, and reaches the feed 2 in the cylindrical container as parallel ultraviolet lights 8.例文帳に追加

紫外線光源７からの紫外線は凹面反射板６により反射されて一方向に向けられ、平行な紫外線８として円筒状容器内の飼料２に到達する。 - 特許庁

In the biaxially oriented laminated film comprising at least three layers, at least one layer (layer A) having a gap structure piercing the film in the thickness direction thereof is provided.例文帳に追加

少なくとも３層からなる二軸配向積層フィルムであって、フィルム厚み方向に貫通した空隙構造を有する層（Ａ層）を１層以上有する二軸配向積層フィルム。 - 特許庁

Honden (main hall), Haiden (a hall of worship), and Shinmon (shrine gate) are oriented to the north in the direction of Kyoto, which was a layout adopted in order to meet Emperor Godaigo's ardent wish to return to gosho (Imperial Palace) in Kyoto. 例文帳に追加

本殿・拝殿・神門はかつて後醍醐天皇が京都の御所へ帰還される事を熱望されていた心情を汲んで、京都の方角を向き、北向きに建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The permanent magnets 24a and 24b have their magnetic poles oriented inversely from those of adjacent magnets, and the direction of the magnetic pole of each magnet is perpendicular to the electrode plate surface.例文帳に追加

それらの永久磁石２４ａ，２４ｂは、隣り合う磁石の磁極が互いに逆向きで、かつ、各磁石の磁極の向きが電極板面に垂直となるように配置される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate for electrode wherein porous a membrane constituted of titanium oxide nanotube oriented in a nearly constant direction is installed on a non-flexible substrate of a glass substrate or the like.例文帳に追加

ガラス基板などの非可撓性基材上に、酸化チタンナノチューブがほぼ一定の向きに配向されてなる多孔質膜が設けられた電極用基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and accurately form a tread rubber member in which short fibers are oriented in a tread thickness direction, without assuring excellent surface properties without laying the short fibers on the surface.例文帳に追加

短繊維をトレッド厚さ方向に配向させたトレッドゴム部材を、短繊維が表面で寝ることなく、しかも優れた表面性を確保しながら効率よくかつ高精度で形成できる。 - 特許庁

In an especially preferable embodiment, a plurality of pleats interrupting parts oriented in the radial direction of the implantation member are further provided on the surface of the implantation member.例文帳に追加

特に好ましい実施形態において、上記移植片はさらにその表面上に配置されている複数の半径方向に配向されているプリーツ中断部分を備えている。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented laminated polyester film that has markedly improved electromagnetic conversion characteristics by restricting the variation of a minute thickness in the film width direction to a specified range.例文帳に追加

フィルム幅方向における微小厚みムラを特定の範囲に制限することにより、電磁変換特性を飛躍的に向上させた二軸配向積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing carbon nanotubes oriented in a direction nearly perpendicular to a substrate surface, by which the diameter, the number of layers and number density of carbon nanotube can be controlled.例文帳に追加

基板表面に対してほぼ垂直に配向しており、かつ、ＣＮＴの直径、層数及び数密度を制御することが可能なカーボンナノチューブの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The MFI zeolite with variable thickness, which is uniformly oriented in the b-axis direction overcomes the limitations of prior art zeolite membranes to maximize its applicability.例文帳に追加

本発明の均一にｂ軸方向に配向され、多様な厚さを有するＭＦＩ型ゼオライトは、従前のゼオライトが有する限界を乗り越えて、その応用性を極大化することができる。 - 特許庁

This backing material film containing at least one polypropylene and monoaxially oriented in the longitudinal direction is characterized by homogeneously distributing at least one nucleating agent in the backing material film.例文帳に追加

少なくとも一つの造核剤が裏打ち材フィルム中に均質に分散した、少なくとも一つのポリプロピレンを含んでなり且つ長さ方向に単軸配向している、裏打ち材フィルム。 - 特許庁

The conduction section 40 contains conductive magnetic substance grains in an elastic polymer material, and the conductive magnetic substance grains are oriented in the thickness direction of the elastic body layer 34.例文帳に追加

導電部４０は、弾性高分子物質中に導電性磁性体粒子が含まれ、かつ、導電性磁性体粒子は弾性体層３４の厚さ方向に配向している。 - 特許庁

The biaxially oriented polypropylene film comprises a thickness of 15 to 40 μm, and stresses of elongating direction when elongated at 30% and 50% at the ambient temperature of 1.7×108 to 2.1×108 Pa and 2.5×108 to 2.9×108 Pa.例文帳に追加

厚さ15〜40μm、常温に於いて30％及び50％引伸ばしたときの引伸ばし方向の応力がそれぞれ、1.7×10^8〜2.1×10^8 Pa、2.5×10^8〜2.9×10^8 Paである2軸延伸ポリプロピレンフイルム。 - 特許庁

In order to ensure the required initial magnetic permeability, distortion attended with the magnetic powder made flat is eliminated and the flat direction of the soft magnetic powder is oriented in the sheet plane.例文帳に追加

必要な初透磁率を確保するために、軟磁性体粉末の扁平化に伴って生じる歪みを除去し、かつシート面内に軟磁性体粉末の扁平な方向を配向させる。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film has a relative power (I^10_TD) of -25 to 0 dB at a spatial frequency of 10 (1/mm) in the transverse direction of the film on at least one of its surfaces.例文帳に追加

少なくとも片面の幅方向における空間周波数１０ （１／ｍｍ）のＲｅｌａｔｉｖｅＰｏｗｅｒ Ｉ^１０_ＴＤが、−２５ 〜 ０ ｄＢであることを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In a state where the handle 29 projecting from the holder body 28 is held in an opening direction of the opening portion 31 communicating with the pack opening 24 of the paper pack 21 during transport, the opening portion 31 is positioned to be oriented upward.例文帳に追加

紙パック21のパック開口24に連通する開口部31の開口方向へとホルダ本体28から突設したハンドル29を運搬時に把持した状態で、開口部31が上向きに位置する。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film comprising polyethylene naphthalenedicarboxylate as a main component is characterized in that a refractive index difference between both the sides of the film in a direction vertical to the main orientation direction is 0.005 to 0.020 as absolute values, and the side having a larger refractive index in the direction vertical to the main orientation direction is a curl inside at a thermal treatment at 180°C.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分とする二軸配向ポリエステルフィルムであって、該フィルムの主配向軸に垂直な方向における両表面の屈折率差が絶対値で０．００５以上０．０２０以下であり、かつ主配向軸に垂直な方向の屈折率が大きい面が１８０℃熱処理におけるカール内面である二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for mold release is characterized in that the heat shrinkage stress value at 130°C in the width direction of the film is 0.5-2.2 MPa and the heat shrinkage factor in the width direction of the film at 150°C is 0.3-2.0%.例文帳に追加

フィルム幅方向の１３０℃における熱収縮応力値が０．５ＭＰａ以上２．２ＭＰａ以下であり、かつフィルム幅方向の１５０℃における熱収縮率が０．３％以上２．０％以下である離型用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Hereby, a component force of a reaction force applied from the member in contact with the latch 4 can be oriented in the direction of burying the latch 4 in a lock body 3 when the latch 4 is going to move in the advancing direction of rotation of a door 90.例文帳に追加

そのことにより、ラッチ４がドア９０の回動の進行方向に向かって移動しようとする際に、ラッチ４が当接している部材からうける反力の分力を、ラッチ４が錠本体３に埋没する方向に向けることができる。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film comprising a polyester and poly(m-xyleneadipamide) is characterized in that the elastic moduli of the polyester film are ≥3500 Nmm^2 in the longitudinal direction and in the lateral direction, respectively, and at least one side of the polyester film has an adhesion-promoting property.例文帳に追加

ポリエステルとポリ（ｍ−キシレンアジパミド）とから成る二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該ポリエステルフィルムの弾性率が長手方向、横方向とも３５００Ｎｍｍ^２以上であり、当該ポリエステルフィルムの少なくとも片面が接着促進性を有する。 - 特許庁

In the biaxially oriented polypropylene film and the metal vapor deposition film, in a film surface of 1 μm square one side of which is parallel to the longitudinal direction, vertical fibrils at least 40 nm in width passing through two sides parallel to the width direction exist.例文帳に追加

一辺が長手方向に平行な１μｍ角のフィルム表面において、幅方向に平行な２辺を通過する幅４０ｎｍ以上の縦フィブリルが存在する二軸延伸ポリプロピレンフィルムおよびそれを基層とする金属蒸着フィルム。 - 特許庁

An oriented film having retardation values satisfying inequalities (1) and (2) and having both Re(550) distribution and thickness distribution in both width direction and longitudinal direction being 10% or less is used as the optically anisotropic film.例文帳に追加

下記式（１）および（２）を満足するレターデーション値を有し、幅方向のＲｅ（５５０）、長手方向のＲｅ（５５０）、幅方向の厚みの分布、および長手方向の厚みの分布が、いずれも１０％以下である延伸フイルムを光学異方性フイルムとして用いる。 - 特許庁

To provide a method which enables packing without using an aid, such as a bucket, when a plurality of elongated bag-like containers, each being filled with a fluid or powder, are packed in a carton so that their longitudinal direction is oriented in the vertical direction of the carton.例文帳に追加

流動体や粉粒体を入れた細長い袋状容器を複数個、その長手方向をカートンの天地方向に一致させてカートンに箱詰めするに際し、バケットのような補助具を用いることなく箱詰めできる方法を提供する。 - 特許庁

Further, by using oriented electromagnetic steel plates as teeth materials, so as to have an easy-to- magnetize direction equal to a radial direction, areas of parts of the adjacent teeth which come closer to each other can be increased further, so that the high mechanical strength and the low cogging torque can be realized.例文帳に追加

また、ティース部に、径方向に磁化容易方向が向くように方向性電磁鋼板を使用することにより、隣り合うティースの近接する面積をさらに大きくする構造にして、高機械的強度と低コギングトルクを実現する。 - 特許庁

The slow axis AX3 of the base film 31 is oriented in the vertical direction being the direction intersecting with the slow axis AX1 of a right-eye region 32A of the retardation element 30 and the slow axis AX2 of a left-eye region 32B thereof.例文帳に追加

基材フィルム３１の遅相軸ＡＸ３が垂直方向を向いており、位相差素子３０の右目用領域３２Ａの遅相軸ＡＸ１および左目用領域３２Ｂの遅相軸ＡＸ２と交差する方向を向いている。 - 特許庁

To provide a highly oriented diamond film which is used in electronic members such as a high performance ultraviolet sensor, a radiation sensor or a heat sink, especially, in electronic members utilizing the properties in the thickness direction (vertical direction) of the diamond; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高性能な紫外線センサー、放射線センサー及びヒートシンク等の電子部材、特にダイヤモンドの膜厚方向（縦方向）の性質を利用した電子部材に使用される高配向性ダイヤモンド膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hinge arm 1 is equipped with a main wall part 1a supported rotatably by a hinge bracket 6 in such an attitude that its obverse and reverse surfaces are oriented approximately in the vehicle width direction and a hood mounting wall part 1b overhung from the top edge of the main wall part 1a to the inside in the vehicle width direction.例文帳に追加

ヒンジアーム１は、表裏面が略車幅方向を指向する姿勢でヒンジブラケット６に回動可能に支持される主壁部１ａと、主壁部１ａの上端縁から車幅方向内側に張り出すフード取付壁部１ｂと、を備える。 - 特許庁

The nickel electrode is provided by fabricating a collector in which nonwoven fabric, having most fibers oriented in one direction, is plated with nickel, and having the electrode base material, where the collector is filled with active material, roll-pressurized in the fiber direction of the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明のニッケル極は、繊維の大部分が一方向に配向している不織布にニッケルめっきを施して集電体を作製し、この集電体に活物質を充填した電極基材を不織布の繊維方向に沿ってロール加圧して成る。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is based on a polyester and the heat shrinkage factor in the longitudinal direction of the film under a 55°C/100 hr condition is -0.03-0.05% and the Young's modulus in the longitudinal direction of the film is 6-15 GPa.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする二軸配向ポリエステルフィルムであって、５５℃１００時間でのフィルムの長手方向の熱収縮率が−０．０３〜０．０５％の範囲内であり、かつ長手方向のヤング率が６〜１５ＧＰａの範囲内にあるものである。 - 特許庁

The Al electrode layer 4 is constituted as a twin-crystal structure, and provided with a crystal azimuth oriented to a fixed direction, so that the normal direction of the (111) face of the Al crystal and the Z axis of the crystal of the piezoelectric board 2 can be substantially made to coincide with each other.例文帳に追加

Ａｌ電極層４は、その結晶構造が双晶構造であり、Ａｌ結晶の（１１１）面の法線方向と圧電基板２の結晶のＺ軸とが実質的に一致するように一定方向に配向する結晶方位を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oriented film which, in a method for drawing a thermoplastic resin film by a tenter drawing machine, can correct the dislocation of the orientation direction to make the orientation direction in a film central part arranged correctly, suppress the difference in the orientation direction between the central part and end part of the film, and obtain a wide oriented film stably without deteriorating retardation and thickness irregularity.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムをテンター延伸機により延伸する製造方法において、フィルム中央部の配向方向が本来配向させたい方向に揃うように配向方向のずれを補正可能である上に、フィルム中央部の配向方向とフィルム端部の配向方向のぶれが小さく、さらにレターデーションむらや厚さむらを悪化させることなく、幅広の延伸フィルムを安定期に得ることができる延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The forming method of the inorganic oriented film where the inorganic oriented film is formed on a base material has a film-depositing step for depositing a film constituted principally of an inorganic material on the base material and a milling step for irradiating the surface of the film with an ion beam from a direction oblique by a prescribed angle θ_b to the vertical direction of the surface.例文帳に追加

本発明の無機配向膜の形成方法は、基材上に、無機配向膜を形成する方法であって、基材上に、主として無機材料で構成された膜を形成する成膜工程と、前記膜の表面に、該表面の垂直方向に対して所定の角度θ_ｂだけ傾斜した方向から、イオンビームを照射するミリング工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This sheet coated with adhesive is obtained by using a rectangular synthetic resin film uniaxially oriented to be splittable almost rectilinearly in splitting direction as the substrate, coating the substrate with an adhesive along one or both of perpendicular side from splitting direction of the substrate film in parallel and with a constant width and applying a release sheet thereto or by using the uniaxally oriented film and applying an adhesive double coated tape with release sheet thereto.例文帳に追加

引裂方向にほぼ直線状に裂けるように一軸延伸された矩形の合成樹脂フィルムを基材とし、その基材の引裂方向と直角方向の辺の片方又は両方に沿って平行に一定幅で粘着剤を塗布しその上に剥離シートを粘着するか、又は剥離シート付両面粘着テープを貼着したことを特徴とする粘着剤付きシート。 - 特許庁