「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive mechanism 23 moves the partition member 22 in a (+X) direction for the discharge compression chamber 20b to suction the resist liquid from the filter 21 and for the cleaning compression chamber 20a to supply the resist liquid to the filter 21, with the same amount as the amount suctioned by the discharge-oriented compression chamber 20b.例文帳に追加

駆動機構２３が仕切部材２２を（＋Ｘ）方向に移動させることにより、フィルタ部２１から吐出用加圧室２０ｂにレジスト液を吸引し、吸引されたレジスト液と同量のレジスト液を浄化用加圧室２０ａからフィルタ部２１に供給する。 - 特許庁

The sidewall is prepared from a rubber composition containing (B) flaky mica having an average particle size of 10-100 μm in an amount of 5-50 pts.wt. based on (A) 100 pts.wt. base material rubber, the mica (B) being oriented vertically to the peripheral direction.例文帳に追加

（Ａ）基材ゴム１００重量部に対して、（Ｂ）平均粒子径が１０〜１００μｍである平板状雲母５〜５０重量部を含有するゴム組成物からなるサイドウォールであって、平板状雲母（Ｂ）が周方向に対して垂直に配向しているサイドウォール。 - 特許庁

While the raceway shoulder side of a first raceway groove 31 of an outer ring 3 is oriented upward in the vertical direction, the outer ring 3 is arranged so that the first balls 7 of the roller assembly 50 contact with the first raceway groove 31, and a holding member is removed from the first inner ring 2.例文帳に追加

外輪３の第１軌道溝３１の軌道肩部側を鉛直方向上方に向けた状態で、外輪３を、転動体組立体５０の第１の玉７が第１軌道溝３１に接触するように配置して、第１内輪２から保持部材を取り外す。 - 特許庁

The inorganic alignment layers 3 and 4 are respectively constituted with a plurality of prismatic inorganic particles which are disposed nearly in parallel to the inside surface of the TFT substrate 17 or that of the counter substrate 12 for the liquid crystal panel and further in such a way that their long axes are oriented to a nearly fixed direction.例文帳に追加

無機配向膜３、４は、それぞれ、ＴＦＴ基板１７または液晶パネル用対向基板１２の内表面にほぼ平行、かつ、長軸がほぼ一定方向に向くように配設された複数の角柱状の無機粒子で構成されている。 - 特許庁

The core 1 consists of a pair of U-shaped core pieces 2, 2 having an easy axis of magnetization along the magnetic path wherein each core piece 2 is constituted by laminating a plurality of grain oriented electromagnetic steel plates in the direction intersecting the easy axis of magnetization perpendicularly.例文帳に追加

本発明に係る鉄心１は、磁路に沿って磁化容易軸を有する一対のＵ字状の鉄心片２、２から構成され、各鉄心片２は、複数枚の方向性電磁鋼板を磁化容易軸とは直交する方向に積層して構成されている。 - 特許庁

A coated face side of the coated paper 2a coated with the coating color 7 by the curtain coater 3 is guided in non-contact by the air floater 17 so as to be lead to the drier 9 in a paper pass direction oriented upward so that the drier 9 can be installed at a high position.例文帳に追加

カーテンコータ３で塗工用カラー７が塗布された塗工紙２ａの塗工面側をエアーフローター１７により非接触でガイドさせて、紙パス方向を上向きとしてから乾燥機９に導けるようにし、乾燥機９を高い位置に設置できるようにする。 - 特許庁

The outer surface of the ridge is made as a surface 11c for downwardly guiding an outer airflow which is oriented further downwardly than the door mirror 9 while going downwardly with distances to the downstream in the airflow direction when viewed from the vehicle side, thereby deflecting the outer airflow β below the door mirror in a laminar flow state.例文帳に追加

突条の外側面を、車両側視で空気流方向下流へ向かうにつれ下方へ向かいつつ、ドアミラー9よりも下方に指向する外側空気流下方案内面11cとし、外側空気流βを層流状態でドアミラーの下方に向け偏向させる。 - 特許庁

1. It shall be such that in order to notify an aircraft performing a precision approach along an ILS course that said aircraft has reached a location that is at a specific distance from a runway, it transmits a fan-shaped vertically oriented radio wave that is amplitude-modulated with a modulation wave in the upward direction. 例文帳に追加

（一）　ＩＬＳのコースに沿つて精密進入を行う航空機に対し、滑走路から特定の距離にある位置に到達したことを伝達するため、変調波により振幅変調された扇型垂直指向性電波を上方に発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of reception-side electromagnetic field apparatuses 104 are arranged on front and rear surfaces of a printed circuit board 142 so that the arrangement direction of a loop-like detection coil 140 is oriented at 90 degrees with respect to a magnetic field generated in a detection region by the transmission electromagnetic field apparatus 102.例文帳に追加

受信側電磁界装置１０４は、送信側電磁界装置１０２が検知領域に発生する磁界方向に対し、ループ状の検知巻線１４０の配列方向が９０度となるようにプリント基板１４２の表裏に多数並べてある。 - 特許庁

In manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet, oxygen coating weight over the direction of sheet width after decarburizing annealing is controlled in such a way that the oxygen coating weight in the region between the edge of the steel sheet and a position at a distance of at least 100 mm from the edge becomes -10% to +5% of that in the central part.例文帳に追加

方向性電磁鋼板を製造するに際し、脱炭焼鈍後の板幅方向にわたる酸素目付量について、鋼板エッジから少なくとも 100mmにわたる領域の酸素目付量を、中央部のそれの−10％〜＋５％の範囲に制御する。 - 特許庁

It is thought that liquid crystal dispersed in the synthetic resin as matrix of the composition for the sliding member is oriented in a sliding direction to provide low friction coefficient when the composition for the sliding member slides on a match.例文帳に追加

摺動部材用組成物のマトリックスである合成樹脂中に分散された液晶化合物は、摺動部材用組成物が相手材と摺動すると液晶化合物の液晶が摺動方向に配向して低い摩擦係数を得ることができると考えられる。 - 特許庁

A piezoelectric element 300 comprises a lower electrode 33, an upper electrode 44, and a piezoelectric layer 43 which is arranged between the lower electrode 33 and the upper electrode 44 with the crystalline plane direction priorly oriented to (100) and the particle diameter of 100 nm or less.例文帳に追加

下部電極３３と、上部電極４４と、下部電極３３と上部電極４４との間に配設されると共に、結晶面方位が（１００）に優先配向しており、粒径が１００ｎｍ以下である圧電体層４３を備えた圧電体素子３００である。 - 特許庁

By changing the oriented direction of the antenna 1, the state of interference between a direct wave α and a reflection wave β is changed and the place of dead zones in a transmission line with the transmitter/receiver 31 is moved, so that communication disability caused by the dead zones can be reduced.例文帳に追加

アンテナ１の指向方向を変化させることで直接波αと反射波βとの干渉状態が変化し、送受信機３１との間の伝送路の不感帯の場所が移動するので、不感帯による通信の不能を削減することができる。 - 特許庁

It is preferred that the pulse laser should be irradiated after the crystalline semiconductor film is formed by selectively adding the metal element that accelerates crystallization to the amorphous semiconductor film in order to form the crystal grains such that neighboring crystal grains are oriented in the same direction.例文帳に追加

特に本発明において、且つ隣接間で配向性の揃った結晶粒を形成させるため、非晶質半導体膜に結晶化を促進する金属元素を選択的に添加して結晶性半導体膜を形成し、その後、パルスレーザを照射すると好ましい。 - 特許庁

The oxide superconductive sintered body 1 is the one obtained by sintering superconductive oxide powder having three axes, wherein the three axes of the superconductive oxide powder are oriented to the same direction, respectively.例文帳に追加

発明１の酸化物超伝導焼結体は、三軸を有する超伝導酸化物粉末が焼結されてなる酸化物超伝導焼結体であって、前記超伝導酸化物粉末の三軸が、それぞれ同一方向に配向されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This absorbent article includes the absorbent 1 composed by laminating a web 2 of hydrophilic long fibers oriented in a planar direction and the laminated layer or nonwoven fabric 4 of natural pulp and/or synthetic fibers containing or not containing a superabsorbent polymer.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、平面方向に配向した、親水性を有する長繊維のウエブ２と、高吸収性ポリマーを含むか又は含まない天然パルプ及び／又は合成繊維の積繊層又は不織布４とが積層されてなる吸収体１を具備する。 - 特許庁

A catalyst layer 3 of the catalyst electrode 1 for a fuel cell is composed of a lamination of highly concentrated and highly oriented carbon nanotube bunches 4 in which linear carbon nanotubes of the same diameter and length are arranged at the same intervals and in the same direction.例文帳に追加

燃料電池用触媒電極１の触媒層３は、同一の径と長さを有する直線形状のカーボンナノチューブが等間隔で同一方向に配列した高密度・高配向カーボンナノチューブからなるカーボンナノチューブの束４が積層されて構成される。 - 特許庁

The product is directed through a curved guide having an entry end aligned with the receiving axis to receive the product, and an exit end spaced radially from the receiving axis and oriented to deliver the product in an exit direction transverse to the receiving axis.例文帳に追加

製品は、受け軸と一列に並び、製品を受ける入口端と、受け軸から半径方向に間隔を空けて設けられ、製品を、受け軸を横切る排出方向へと運ぶように向けられた出口端を有する湾曲ガイドを通じて方向付けられる。 - 特許庁

The thermal conducting fiber coated with electric insulating material, which is 1×10^8 or more in volume resistance, on the surface of metal fiber or carbon fiber with high thermal conductivity, is oriented in the perpendicular direction of the sheet composed of the organic macromolecule by means of the electrostatic flocking.例文帳に追加

熱伝導率が高い金属繊維や炭素繊維の表面に体積抵抗値が１×１０^８Ω以上である電気絶縁性材料をコーティングした熱伝導性繊維が、有機高分子からなるシートの厚み方向に静電植毛によって配向した - 特許庁

In the V-type internal combustion engine 1 comprising an approximately horizontally-oriented crankshaft, the passages 39, 44 for discharging liquid such as rain water pooled at the base 29 between the two banks are formed inside the covers 8, 41 which cover the side of the internal combustion engine in a crankshaft direction.例文帳に追加

クランク軸が略水平方向に指向したＶ型内燃機関１において、Ｖバンク谷間29に溜まった雨水等の液体を排出する排出通路39、44が、クランク軸方向の内燃機関端面を覆うカバー内部８、41に形成されたものである。 - 特許庁

Then, the crystals in the formed oxide thin film are easily oriented to the same direction when baked later.例文帳に追加

ターゲット１から叩き出されるＰｂ、Ｚｒ、Ｔｉ等の金属原子の平均自由工程がターゲット−基板間距離より長くなるように、成膜チャンバー１０内のスパッタリングガス圧を制御することで、後焼成により極めて高配向に結晶化しやすい酸化物薄膜を成膜する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a reception signal in excess of a predetermined threshold value from two targets or more can not be divided into two targets or more and is mistakenly oriented as one target in the case that the two targets or more are located close less than the distance resolution of a radar device in the azimuth direction.例文帳に追加

２以上の目標がレーダ装置の方位方向の距離分解能以下に接近した位置にある場合には、所定の閾値を越えた目標からの受信信号は、２以上の目標に分離できず１目標に誤標定される問題を解決する。 - 特許庁

The outer periphery surface region of a neutral axis X parallel to the flat region 10a of the top rod 10 has a reinforcing part 20 having a flexural modulus higher than that of the superelastic alloy or the superelastic resin and oriented in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、穂先竿１０の平面部領域１０ａと平行な中立軸Ｘの外周面領域に、超弾性合金又は超弾性樹脂よりも曲げ剛性の大きい長さ方向に指向した補強部２０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A front filter for the plasma display device has an adhesive layer, and the adhesive layer 56, thin film-like light-absorbing bodies 59 are formed to be oriented and dispersed, in a direction substantially orthogonal to an adhesive surface in the inside of the adhesive layer 56.例文帳に追加

粘着層を有するプラズマディスプレイ装置用前面フィルタであって、粘着層５６は薄片状の光吸収体５９を粘着層５６の内部に粘着面に対して略直交する方向に配向し分散させて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of two-layered rubber molded body capable of preventing generation of roughening of rubber surface containing no short fiber by laminating rubber in which short fiber is oriented in one direction on the rubber containing no short fiber and capable of achieving inexpensive molding by reducing man-hour of manufacture.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴムと短繊維を含まないゴムを積層し、スムーズに押出すことによって短繊維を含まないゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形ができる二層ゴム成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The film for thermocompressing bonding print lamination is characterized by that an ethylenic adhesive resin layer is laminated on one face of a biaxially oriented polypropylene film, and the shrinkage in the width direction among heat shrinkages at 90°C is a positive value of ≤0.20% and the face shrinkage is 1.2-2.0%.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレンフィルムの片面にエチレン系接着性樹脂層が積層され、９０℃における熱収縮率のうち幅方向収縮率が０．２０％以下の正値であり、かつ面収縮率が１．２〜２．０％であることを特徴とする熱圧着プリントラミネート用フィルム。 - 特許庁

The layer 17 is a laminate containing a carbon fiber-reinforced resin layer having a thickness of at least one layer oriented in a longitudinal direction of the blade of at least 70% or more of its volume is 16 mm, and the glass fiber-reinforced resin layer having a thickness of 0.2 to 1.5 mm.例文帳に追加

上記複合層１７は、その体積の少なくとも７０％以上が、ブレードの長手方向に配向された１層の厚みが１〜６ｍｍである炭素繊維強化樹脂層と、ガラス繊維強化樹脂層の厚みが０．２〜１．５ｍｍのものとの積層体である。 - 特許庁

Molecule or mycrocrystal, particulate (molecule or the like) of a piezoelectric material is oriented in an orientation area 14 of a piezoelectric material layer 11 so that a direction may be radially arranged where elasticity produced by application of voltage is large, and a pair of electrodes 12 and 13 are provided on upper and lower sides of the piezoelectric material layer 11.例文帳に追加

圧電体の分子又は微結晶又は微粒子（分子等）を、配向領域１４内において、電圧の印加により生じる伸縮の大きい方向が放射状に並ぶように配向させた圧電材料層１１の上下に、１対の電極１２及び１３を設ける。 - 特許庁

A normal vector deriving part 14 computes a plane normal vector composed of optional three points existing on the surfaces of the signals and road signs, and derives a representative normal vector indicating the direction where the signals and road signs are oriented on the basis of the computed normal vector.例文帳に追加

法線ベクトル導出部１４は信号機や道路標識の表面上にある任意の３点により構成される平面の法線ベクトルを算出し、算出した法線ベクトルに基づいて信号機や道路標識が向いている方向を示す代表法線ベクトルを導出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which no extinction pattern due to liquid crystal molecules is recognizable for a user even when the in-plane component of an orientation direction on voltage application is oriented along a crossed Nicols axis exist in the vertical alignment mode liquid crystal display device.例文帳に追加

垂直配向モードの液晶表示装置において、電圧印加時の配向方向の面内成分がクロスニコルに沿って配向するような液晶分子が存在していても、当該液晶分子に起因する消光模様を使用者が認識できない液晶表示装置を確実に提供する。 - 特許庁

A capacitor element 1 is arranged on the upper surface 51 of the insulating substrate 5 with an anode section 1a thereof oriented in the width direction 92, and the anode section 1a and the cathode section of the capacitor element 1 are electrically connected to the first anode section 31 and the first cathode section 41 respectively.例文帳に追加

絶縁基板５の上面５１には、コンデンサ素子１がその陽極部１ａを幅方向９２に向けた姿勢で配置され、第１陽極部３１と第１陰極部４１にはそれぞれ、コンデンサ素子１の陽極部１ａと陰極部が電気的に接続されている。 - 特許庁

The inner surface of each cylindrical resin particle is roughened, and/or the inside diameter of the particle is flattened to an elliptical ratio of 10-70 %, and a majority of the particles are oriented in inclination in the thickness direction of the floor underlay.例文帳に追加

前記筒状軟質樹脂粒子の筒内側を粗面化し、および／または前記筒状軟質樹脂粒子の筒内径を１０〜７０％の楕円率に偏平化するとともに、筒状軟質樹脂粒子の過半が、フロア敷設体の厚さ方向に傾斜して配列するようにした。 - 特許庁

The laminated tube is formed by cutting a prepreg sheet obtained by impregnating reinforcing fiber F oriented in an axial direction with a synthetic resin substantially in a truncated shape wider at a base end side than a front end side, winding and laminating the sheet on an outer periphery of a core 7 of a smooth conical state, and pressure baking it.例文帳に追加

積層管は、軸方向に配向させた補強繊維Ｆに合成樹脂を含浸したプリプレグシートを先端側より基端側が幅広な略台形状に裁断して、緩円錐状の芯金７外周に捲回積層し、これを加圧焼成することによって形成される。 - 特許庁

To make usable a high drive voltage liquid crystal of a vertically oriented liquid crystal, etc., by securing sufficient display image luminance and dissolving a problem of implementation of minute pixels, the problem of limitation of liquid crystal material/orientation system and the problem of occurrence of a luminance inclination in the vertical direction.例文帳に追加

十分な表示画像輝度を確保し、微細画素への対応の問題と液晶材料／配向方式に対する制限の問題、上下方向の輝度傾斜の発生等の問題を解決し、垂直配向液晶等の高駆動電圧液晶を使用可能とする。 - 特許庁

To constantly maintain a coefficient of friction on a detecting part 10a surface of a siding detecting member 10, the detecting part 10a surface is formed of a short fiber mixing rubber composition oriented in a direction where a fiber axis is vertical to the detection part 10a surface, and protruded a part of fibers from its surface.例文帳に追加

偏動検知部材１０の検知部１０ａ表面の摩擦係数を一定に維持するために、検知部１０ａ表面を繊維軸が検知部１０ａ表面に垂直な方向へ配向し且つその表面に繊維の一部が突出した短繊維配合ゴム組成物で形成する。 - 特許庁

In the method for producing the oriented film, in the method for drawing the thermoplastic resin film in the film width direction by the tenter drawing machine, and in a specified zone of the tenter drawing machine, the right and left rail patterns of the tenter drawing machine are changed independently to correspond to the distribution of film orientation angles.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムをテンター延伸機にてフィルム幅方向に延伸する方法において、テンター延伸機の特定ゾーンにおいて、テンター延伸機の左右のレールパターンをフィルム配向角分布に応じて独立に変化させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for optical use has coating layer on at least one side thereof, being ≥91.0% in overall light transmittance and ≤0.2%/500mm in the variation in shrinkage in the transverse direction after heated at 120°C for 5 min.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、全光線透過率が９１．０％以上であり、１２０℃で５分間加熱後の収縮率のフィルム幅方向での変動が０．２％／５００ｍｍ以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission belt which comprises extruding a rubber layer containing short fibers oriented in a definite direction and an adhesive rubber layer containing no short fibers while laminating them to prevent the roughening of a rubber surface and reduces the number of manufacturing processes to enable molding at a low cost.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴム層と短繊維を含まない接着ゴム層を積層して押出すことによってゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形できる伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since minus ions are irradiated from the static electricity-removing device 7 on the rotator collector 5, the plus electric charge of the nanofibers of insulator accumulated in the second layer and the third layer is neutralized to give the accumulation product of the nanofibers oriented in one direction without being repelled by the same polar electric charge.例文帳に追加

回転体コレクタ５に対して、静電除去装置７から、マイナスイオンを照射しているため、２層目、３層目と積層されていく絶縁体であるナノ・ファイバの＋電荷が中和されて同極性の電荷の反発は発生せず、揃った配向の一方向ナノ・ファイバの集積体が得られる。 - 特許庁

In this anisotropic conductive sheet, conductive particles showing magnetism are contained in a substrate of an insulating elastic high polymer with the particles oriented in their thickness direction to form a chain, and an insulating reinforcement comprising a mesh is contained in the substrate.例文帳に追加

本発明の異方導電性シートは、絶縁性の弾性高分子物質よりなる基材中に、磁性を示す導電性粒子が厚み方向に配向して連鎖を形成した状態で含有され、基材中に、メッシュよりなる絶縁性の補強材が含有されている。 - 特許庁

The magnetic powder is constituted of flat Fe-Co based alloy powder 16 and pure iron powder 17 of indeterminate form, wherein the flat Fe-Co based alloy powder 16 segregates on the surface side and the longitudinal direction of the flat Fe-Co based alloy powder 16 is oriented substantially in parallel with the magnetic path 19.例文帳に追加

前記磁性粉末が扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16と不定形な純鉄粉末17であり、扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16が表面側に偏析すると共に、扁平なＦｅ−Ｃｏ系合金粉末16の長手方向が磁路19と略平行に配向した。 - 特許庁

To provide a high density magnetic recording medium having excellent thermal stability, wherein an FePt film crystal having high magnetic anisotropy is regularized, an axis c to be an easily magnetized axis is precedently oriented in a direction vertical to its film surface and crystal grains are made fine and crystal grain size distribution is made small.例文帳に追加

高い磁気異方性を有するＦｅＰｔ膜結晶を規則化し、かつ磁化容易軸であるｃ軸を膜面垂直方向に優先配向させ、さらに、結晶粒を微細化かつ結晶粒サイズの分布を小さくした、熱安定性に優れた高密度磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a driving belt which has a rubber surface prevented from being roughened by extruding a rubber layer containing short fibers oriented in a constant direction and an adhesive rubber layer not containing short fibers while laminating them and is molded at a low cost by reducing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

短繊維を一定方向に配向させたゴム層と短繊維を含まない接着ゴム層を積層して押出すことによってゴム表面の肌荒れ発生を阻止し、かつ製造工数を少なくして低コストで成形した伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile terminal 201 informs the user which direction the mobile terminal 201 should be oriented toward through a communication unit 206 so that the directions of optical axes of the infrared communication units of the portable terminal 201 and communication device 101 will correspond with each other from posture information of the terminal detected by the posture detection unit 204.例文帳に追加

さらに、姿勢検出部２０４が検出した端末の姿勢情報から、携帯端末２０１と通信装置１０１の赤外線通信部の光軸の向きがあうように、通知部２０６に携帯端末２０１をどちらに向ければいいかをユーザに通知する。 - 特許庁

The first seed 2 whose C-axis is oriented to the direction of an arrow head C is prepared (step 1), and then by using a pulling-down method, a parallel plane with the C-axis at the first seed 2 and a leakage part of the raw material melt are contacted and growth of a crystal is started from the contact part (step 2).例文帳に追加

Ｃ軸が矢印Ｃの方向に配向する第１のシード２を準備し（ステップ１）、続いて引下げ法を用い、第１のシード２におけるＣ軸と平行な平面と原材料融液の漏出部とを接触させ、接触部分より結晶の成長を開始する（ステップ２）。 - 特許庁