「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet from an inhibitor-free base material, which can stably obtain an effect of reducing iron loss by rapid heating treatment, when subjecting a cold-rolled sheet to primary recrystallization annealing including the rapid heating treatment.例文帳に追加

インヒビターフリー系の素材による方向性電磁鋼板の製造方法において、急速加熱処理を含む一次再結晶焼鈍を行う場合に、急速加熱処理による鉄損低減効果を安定して得る方途について提案する。 - 特許庁

The biaxially oriented film uses a thermoplastic polyether ketone resin as a main component and has a glass transition temperature (Tg) of 145 to <180°C, wherein a resin component having a glass transition temperature (Tg) of ≥180°C is contained in an amount of 5-48 mass%.例文帳に追加

主たる成分として熱可塑性ポリエーテルケトン樹脂を用いたガラス転移温度（Ｔｇ）が１４５℃以上１８０℃未満である二軸延伸フィルムにおいて、ガラス転移温度（Ｔｇ）が１８０℃以上である樹脂成分を５〜４８質量％を配合する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a grain-oriented magnetic steel sheet having high magnetic flux density by firstly generating nucleuses having extremely good orientation to {110}<001> direction at high probability and preferentially growing the nucleuses as secondary recrystallized grains.例文帳に追加

最初に高い確率で、{110}<001>方位に対する配向性が極めて良い核を発生させ、この核を、２次再結晶粒として優先的に成長させることにより高磁束密度を有する一方向性電磁鋼板の安定製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene film for an ultrathin capacitor that has a small reduction in capacitance even when high dc voltage is continuously charged for a long period of time under high temperature and has excellent long-term heat resistance and voltage resistance performance, and a metallized polypropylene film for the capacitor.例文帳に追加

高温下、高い直流電圧を長期間負荷し続けても、静電容量の減少が少ない、長期耐熱・耐電圧性能に優れた極薄のコンデンサー用２軸延伸ポリプロピレンフィルムと、そのコンデンサー用金属化ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for a backside protective film of a solar cell capable of maintaining high hydrolysis resistance over a long period of time while having excellent heat resistance without extricating an isocyanate compound, and to provide the backside protective film of the solar cell.例文帳に追加

イソシアネート化合物を遊離させず、優れた耐熱性を有しながら、長期にわたって高い耐加水分解性を維持することができる太陽電池裏面保護膜用二軸配向ポリエステルフィルム、および太陽電池裏面保護膜を提供すること。 - 特許庁

This toner container is provided with a sealing valve 23 for discharging the toner which is equipped with the toner bag 20 formed on a slope 24 whose one side oriented toward the sealing valve 23, at least, is tapered and the slope 24 is inclined 40 degree or more.例文帳に追加

トナーを排出するためのシール弁２３が設けられているとともに、シール弁２３に向かう少なくとも一つの面が先細りになる斜面２４に形成されたトナー袋２０を有し、斜面２４の角度を４０度以上の傾斜させている。 - 特許庁

To provide a polyester which gives hollow molded articles, especially small hollow articles, sheet-like articles and oriented films having excellent transparency and heat-resistant dimensional stability, and containers and packaging materials for the articles, and to provide a molded article comprising the polyester film.例文帳に追加

透明性および耐熱寸法安定性の優れた中空成形体、特に小型中空成形体、シ−ト状物や延伸フイルムおよびこれからの容器や包装材料を与えるポリエステルおよびそれからなる成形体を提供すること。 - 特許庁

Although the first and second ferromagnetic thin films 13, 15 are formed respectively out of perovskite oxidized-grain magnetic substances, especially the second ferromagnetic thin film 15 is formed out of a polycrystal perovskite oxide magnetic substance oriented in only one axial direction.例文帳に追加

第１強磁性薄膜１３及び第２強磁性薄膜１５はペロブスカイト酸化粒磁性体で構成されるが、特に第２強磁性薄膜１５は、１軸方向にのみ配向した多結晶のペロブスカイト酸化物磁性体で構成されている。 - 特許庁

The biaxially oriented film mainly composed of a polyester (A), a polyimide (B), and two kinds of particles a and particles b which are different in average particle size has a total light transmittance of at least 80% and a haze value of 2% or below.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）および平均粒径の異なる２種の粒子ａおよび粒子ｂから主として構成されるフィルムであって、全光線透過率が８０％以上、ヘイズ値が２％以下であることを特徴とする二軸配向フィルム。 - 特許庁

This biaxially oriented polyamide film characterized in that the measured dynamic viscoelasticity value tanδ in the width direction is ≥0.03 at a measurement temperature of 5°C and 0.06 to 0.08 at a measurement temperature of 23°C.例文帳に追加

幅方向における動的粘弾性測定のｔａｎδ値が、測定温度５℃のときに０．０３以上であり、かつ測定温度２３℃のときに０．０６以上、０．０８以下であることを特徴とする二軸延伸ポリアミド樹脂フィルムであることを特徴とする。 - 特許庁

The laminated sealant film [1] comprises at least two layers of a layer consisting of an ethylene resin (A) and a layer consisting of a crystalline thermoplastic resin (B) with a higher melting peak temperature than that of the ethylene resin (A) and is uniaxially oriented.例文帳に追加

［１］エチレン系樹脂（Ａ）を含有してなる層と、エチレン系樹脂（Ａ）より融解ピーク温度が高い結晶性熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなる層との少なくとも２層からなり、一軸延伸されてなることを特徴とする積層シーラントフィルム。 - 特許庁

A polarization organic photoelectric conversion device has a structure in which at least a portion of an organic photoelectric conversion layer 13 interposed between a first electrode 11 and a second electrode 12 is oriented uniaxially in a predetermined direction in the plane in advance.例文帳に追加

偏光有機光電変換素子は、第１の電極１１と第２の電極１２との間に、その面内で少なくともその一部が予め所定の方向に一軸配向された有機光電変換層１３が挟まれた構造を有する。 - 特許庁

The mat is formed of a non-oriented sheet of a mixture of at least one or above types of resin components selected from the group consisting of (A) an ethylene-methyl methacrylate copolymer and (B) a petroleum resin, rosin, terpene resin, a cumarone-indene resin and a hydrogen additive of them.例文帳に追加

（Ａ）エチレンーメチルメタアクリレート共重合体と、（Ｂ）石油樹脂、ロジン、テルペン樹脂、クマロン−インデン樹脂及びこれらの水素添加物からなる群より選ばれた少なくとも一種以上の樹脂成分との混合物の無延伸シートからなるマットである。 - 特許庁

In the biaxially oriented polypropylene film and the metal vapor deposition film, in a film surface of 1 μm square one side of which is parallel to the longitudinal direction, vertical fibrils at least 40 nm in width passing through two sides parallel to the width direction exist.例文帳に追加

一辺が長手方向に平行な１μｍ角のフィルム表面において、幅方向に平行な２辺を通過する幅４０ｎｍ以上の縦フィブリルが存在する二軸延伸ポリプロピレンフィルムおよびそれを基層とする金属蒸着フィルム。 - 特許庁

To solve the problem wherein an antibacterial agent does not so much deposit on the surface and the antibacterial property is weak because, if silicone oil and inorganic antibact erial agents are mixed by kneading simultaneously, silicone oil is oriented at the surface of a resin preferentially to the antibacterial agent.例文帳に追加

シリコーンオイルと無機系の抗菌剤を同時に練り込むと、シリコーンオイルが抗菌剤より優先的に樹脂表面に配向するため、抗菌剤が表面にあまり析出されず、抗菌性が弱いという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a grain oriented silicon steel sheet with very small iron loss by applying sufficient tension to the steel sheet without impairing adhesivity of tension film even when stress relieving annealing is performed.例文帳に追加

特に歪取焼鈍を施す場合であっても、 張力被膜の密着性を損なうことなく、 鋼板に十分な張力を作用させることにより、鉄損が極めて小さい方向性電磁鋼板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

By a second antenna horn 3b, when the target zone is irradiated with the first microwave S5a by the first antenna horn 3a through the parabola antenna 4, a next target zone is oriented by irradiating with the second microwave S5b through the parabola antenna 4.例文帳に追加

第２のアンテナホーン３ｂは、第１のアンテナホーン３ａがパラボラアンテナ４を介して目標地域に第１のマイクロ波Ｓ５ａを照射しているとき、パラボラアンテナ４を介して第２のマイクロ波Ｓ５ｂを照射して次の目標地域を指向する。 - 特許庁

An oriented film having retardation values satisfying inequalities (1) and (2) and having both Re(550) distribution and thickness distribution in both width direction and longitudinal direction being 10% or less is used as the optically anisotropic film.例文帳に追加

下記式（１）および（２）を満足するレターデーション値を有し、幅方向のＲｅ（５５０）、長手方向のＲｅ（５５０）、幅方向の厚みの分布、および長手方向の厚みの分布が、いずれも１０％以下である延伸フイルムを光学異方性フイルムとして用いる。 - 特許庁

In order to improve the photocatalytic ability of the photocatalyst body, this photocatalyst body has a structure where a photocatalyst is carried in pores formed in a transparent base material so as to be oriented in a prescribed direction and fluid to be treated passes through the pores.例文帳に追加

光触媒体の光触媒能を向上させるために、透明基材中に形成した所定方向に配向させた細孔内に光触媒を担持させ、その細孔に被処理流体を通過させる構造をもつ光触媒体。 - 特許庁

This fibrous structural material 1 is equipped with a laminated fiber group 2 formed by orienting fiber bundles consisting of the continuous fiber biaxially and thickness directional yarn 3 oriented in the thickness direction for binding the laminated fiber group 2, and formed as a board shape.例文帳に追加

繊維構造体１は、連続繊維から成る繊維束が２軸に配列された積層繊維群２と、積層繊維群２を結合するため積層繊維群２の厚さ方向に配列された厚さ方向糸３とを備えて板状に構成されている。 - 特許庁

There is provided a conductor circuit pattern 8 on at least one surface of a carbon fiber resin board 4 that is formed by laminating prepregs 1 with carbon fibers 2 arranged in one direction in such a manner that the directions in which the carbon fibers 2 are oriented differ.例文帳に追加

炭素繊維２を一方向に揃えて配列させたプリプレグ１を、前記炭素繊維２の配向方向が異なるように積層して成型した炭素繊維樹脂板４の少なくとも一方の表面に導電体回路パターン８を設ける。 - 特許庁

In the method for manufacturing the crystallized glass by heat treating raw glass at a prescribed temperature, when the heat treatment is performed, a magnetic field of ≥0.5 tesla [T] is impressed to the raw glass so that the deposited fresnoite-type crystal is oriented.例文帳に追加

原ガラスを所定の温度で熱処理して結晶化ガラスを製造する結晶化ガラスの製造方法であって、熱処理の際に、析出されるフレスノイト型結晶を配向させるように原ガラスに０．５テスラ［Ｔ］以上の磁場を印加する。 - 特許庁

The surface contains the hydrophilic moiety as part of amphipathic molecule also having a hydrophobic region that is anchored or embedded within a polymer substrate, and is oriented such that the hydrophilic moieties are exposed on the outer surface of the substrate.例文帳に追加

前記表面には、ポリマー基材内に固定又は埋め込まれている疎水性領域も有する両親媒性分子の一部として、親水性部分が含まれており、親水性部分が前記基材の外面上に曝露されるように配置されている。 - 特許庁

In the aggregate of carbon fiber, dispersion in the resin becomes easy and electroconductivity of the resin containing the aggregate is improved by intertwining and aggregating bundles which are provided by aggregating oriented hollow carbon microfiber.例文帳に追加

配向性を有する微細中空状炭素繊維が集合した束が、絡み合って凝集させることで、樹脂への分散が容易であり、また、集合体を含有する樹脂の導電性が向上する炭素繊維の集合体を提供することができる。 - 特許庁

A two-piece airfoil includes a strut 12 and a flap 14, each of which is mounted to articulate about a common, radially oriented axis 16.例文帳に追加

本発明の例示的な実施形態では、このことは、その各々が共通の半径方向に向いた軸線（１６）の周りで関節動作するように取付けられたストラット（１２）及びフラップ（１４）を含む２部品型翼形部を設けることによって達成される。 - 特許庁

In a layer 2 tunneling protocol(L2TP) oriented recipient initiation recovery algorithm(RIRA), when the number of lost or failed payload packets exceeds a prescribed number, an L2TP recipient executes the recipient initiation recovery algorithm(RIRA).例文帳に追加

本発明のレイヤー２トンネリングプロトコール（Ｌ２ＴＰ）向け受信者開始回復アルゴリズム（ＲＩＲＡ）では、損失あるいは故障したペイロードパケットの数が所定値を超えている場合に、Ｌ２ＴＰ受信者が受信者開始アルゴリズム（ＲＩＲＡ）を実行する。 - 特許庁

The packaging bag for heating in the microwave oven comprises a laminate of a polybutylene terephthalate film and a heat adhesive resin layer, or a laminate of a biaxially oriented polyethylene terephthalate film, the polybutylene terephthalate film and the heat adhesive resin layer.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート系フィルムと熱接着性樹脂層が積層された積層体、ないしは２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムとポリブチレンテレフタレート系フィルムと熱接着性樹脂層が積層された積層体からなる電子レンジ加熱用包装袋である。 - 特許庁

To provide an optical element having an oriented film where resin is soluble without using solvent having large polarity such as N-methyl-2-pyrrolidone, and dispensing with an annealing process at high temperature in forming the film.例文帳に追加

本発明においては、Ｎ−メチル−２−ピロリドンのような、極性が大きい溶剤を用いることなく、樹脂を溶液化することが可能で、形成の際に、高温でのアニールを要しない配向膜を備えた光学素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

Certainly this is a difficult process. But it is a process indispensable to foster market-oriented economies. In this context, it might be useful to learn from the experience of countries elsewhere that have achieved remarkable growth, including that of some Asian countries. 例文帳に追加

これはしばしば困難を伴うプロセスですが、市場経済の発達のためには避けることのできないものであり、目覚しい成長を実現しているアジア諸国を含め先行して改革を進めている国々の経験に学ぶことも必要でしょう。 - 財務省

The current crisis is the deepest and most widespread one, for both EBRD and its countries of operation since it was established in 1991, "to foster the transition towards open market-oriented economies and to promote private and entrepreneurial initiative." 例文帳に追加

EBRDやその受益国にとっても、今回の金融危機は、「開放された市場指向型経済への移行並びに民間及び企業家の自発的活動を促進する」ことを目的にEBRDが1991年に設立されて以来、最も深刻かつ大規模な危機です。 - 財務省

We expect the World Bank Group to continue to strengthen its result-oriented efforts and to work to secure diversity of its staff, so as to respond further to the Japanese taxpayers who continue willing to support poverty reduction and the sustainable growth of developing countries. 例文帳に追加

世銀グループには、貧困削減と途上国の持続的な成長に向けた日本の納税者の意思に応えるべく、引き続き成果重視の取組みを強化するとともに、職員の多様性の確保にも取り組んで頂きたいと思います。 - 財務省

Next, it is necessary to make effective use of the limited resources according to the disaster risk profile of each country. Combining physical infrastructure development and knowledge-oriented measures such as establishing evacuation warning systems and related education is also needed. 例文帳に追加

その上で、各国の災害リスク等に応じて、限られたリソースを有効活用し、インフラ等のハード面での施策と避難警戒態勢の構築や防災教育等のソフト面での施策を有効に組み合わせ、対策を講じることが必要です。 - 財務省

Article 21-30 An officer shall not become an officer of any profit-oriented association or engage him/herself in any profit-making business; provided, however, that this shall not apply to a part-time officer who has obtained approval to do so from the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

第二十一条の三十　役員は、営利を目的とする団体の役員となり、又は自ら営利事業に従事してはならない。ただし、非常勤の役員にあつては、総務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To extract a partial structure matched with a condition concerning the structure by applying that condition even when the user of information expressed as an oriented order tree does not have any exact knowledge on the structure of information.例文帳に追加

有向順序木として表現された情報の利用者が、情報の構造に関する正確な知識を持たなくても、構造に関する条件を与えることにより、その条件に合致する部分構造を抽出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a non-oriented electrical steel sheet which combines excellent mechanical properties and magnetic properties both required of a rotor of a rapidly rotating motor and further has excellent caulking properties and surface characteristics and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、高速回転するモータの回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備し、さらにカシメ性および表面性状にも優れる無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The insulation film of the grain oriented silicon steel sheet is electrolyzed under determined conditions with the electrical steel sheet formed with the insulation film as anode and at this time, the maximum current density Ic flowing to the electrical steel sheet is confined to ≤0.5A/cm^2.例文帳に追加

絶縁皮膜が形成された電磁鋼板をアノードとして、定められた条件で電解した際に、電磁鋼板に流れる最大の電流密度Ｉｃ が０．５Ａ／ｃｍ^２ 以下であることを特徴とする方向性電磁鋼板の絶縁皮膜。 - 特許庁

To provide a method for producing a biodegradable composition which controls reduction in moisture resistance even if the composition is processed into a film on the surface of a substrate film, then oriented and formed together with the substrate film and has excellent adhesiveness to the substrate film.例文帳に追加

基材フィルムの表面に造膜した後に該基材フィルムとともに延伸成形を施してもその防湿性の低下を抑えることができ且つ該基材フィルムとの接着性に優れる生分解性の組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A ferromagnetic free layer 722 has bias point magnetization oriented nominally in the flat surface of a film in a first direction of an angle θ_fb with respect to a longitudinal axis defined as an intersection of a deposition flat surface of the free layer and an ABS flat surface.例文帳に追加

強磁性自由層７２２は、自由層の蒸着平面およびＡＢＳ平面の交点として画定される長手方向軸に対して角度θ_ｆｂの第１の方向で、その膜の平面内で名目上配向されたバイアスポイント磁化を有する。 - 特許庁

The air-permeable packaging material 1 has a biaxially oriented nylon film layer 2, a reinforcing material layer 3 with a net-like structure laminated on this nylon film layer 2, and a filament nonwoven fabric layer 4 with heat-sealing properties laminated on the reinforcing material layer 3.例文帳に追加

通気性包装材料１は、二軸延伸されたナイロンフィルム層２と、このナイロンフィルム層２に積層された網状構造の強化材層３と、強化材層３に積層された、ヒートシール性を有する長繊維不織布層４とを有する。 - 特許庁

The abutment part of a roller holder 43 which is the moving body on the line terminal extension part 49c of the torsion spring 49 is shaped in a mountain shape of which ridgeline is oriented to a direction crossing perpendicularly the line terminal extension part 49c of the torsion coil spring 49.例文帳に追加

移動体であるローラホルダ４３におけるねじりコイルばね４９の線材端末延出部４９ｃの当接部を、稜線がねじりコイルばね４９における線材端末延出部４９ｃと直交する方向を向く山形とする。 - 特許庁

This polylactic acid-based biaxially oriented film is such that surfactant layer(s) thereon comprises 99-10 mass % of a specific anionic surfactant and 1-90 mass % of a specific nonionic surfactant and the surface resistivity of the film is ≤1011 Ω.例文帳に追加

界面活性剤層が、特定のアニオン系界面活性剤９９〜１０質量％と、特定の非イオン系界面活性剤１〜９０質量％とからなり、表面固有抵抗が１０^11Ω以下であるポリ乳酸系二軸延伸フィルム。 - 特許庁

To provide a barrier type film small in reduction of adhesion strength of a deposition layer in a bag for bag-in-box using a deposition film which is provided with an inorganic compound deposition layer with a deposition base material formed of a biaxially oriented polyamide film.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムを蒸着基材とし、無機化合物蒸着層を設けた蒸着フィルムを用いたバッグインボックス用バッグにおいて、前記蒸着層の密着強度の低下の小さいバリア性フィルムを提供することである。 - 特許庁

The GED is an object-oriented and cross platform device built in a built-in real-time operating system, can be mounted in various types of information equipment, and has a generic application interface for the future development of an application module.例文帳に追加

ＧＥＤは、組込みリアルタイムオペレーティングシステムに組み込んだオブジェクト指向のクロスプラットフォーム装置であり、様々な種類の情報機器に実装が可能であるとともに、将来のアプリケーションモジュール開発のための汎用アプリケーションインターフェイスを有する。 - 特許庁

This crystal substrate having a large diameter, inexpensive and excellent in the heat-radiating property is obtained by using a polycrystalline SiC substrate 2 whose surface is oriented in the [111] axis direction and then growing a group III nitride single crystal 1 on the polycrystalline SiC substrate 2.例文帳に追加

表面が［１１１］軸方向に配向した多結晶ＳｉＣ基板２を用い、その多結晶ＳｉＣ基板の上にIII 族窒化物単結晶１を成長させることにより、大口径で安価、かつ放熱特性のよい結晶基板が得られる。 - 特許庁

Further, the oriented polyester film has a haze of 1.5% or less, a total light transmissivity of 85% or more, a 50% breaking energy per a film thickness of 100 μm of 0.3J or more and a heat shrinkage factor under a 230°C-30 min condition of 4% or less.例文帳に追加

さらに配向ポリエステルフィルムはヘイズが１．５％以下、全光線透過率が８５％以上、フィルム厚み１００μｍあたりの５０％破壊エネルギーが０．３Ｊ以上、そして２３０℃−３０分における熱収縮率が４％以下である。 - 特許庁