「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

One or more outlets can be oriented to direct gas, such as air or an insufflation gas, into the working channel so as to remove fluid on the seals, or other parts of the surgical access device, as well as the surgical instruments themselves.例文帳に追加

シールまたは外科用アクセス装置の他の部品、ならびに外科器具自体の上の流体を除去するように、１つ以上の出口が、空気または吹入れ気体などの気体をワーキングチャネル内へ誘導するために方向付けられることができる。 - 特許庁

Thus, the orientated LiNbO_3 film can be obtained in the range of extremely limited film deposition conditions on the SiO_2 film 1 or the quartz substrate, and the crystallized and oriented thin film which is suitably utilized as an optical thin film can be obtained.例文帳に追加

これによって、ＳｉＯ_２膜１または石英基板上では非常に限られた成膜条件の範囲で、ＬｉＮｂＯ_３の配向性膜を得ることができ、光学的薄膜としての利用に適した配向性結晶薄膜を得ることができる。 - 特許庁

Also, the polarizing plate, which is a polarizing plate comprising the polyvinyl alcohol type resin film with the adsorbed and oriented iodine and the protective film stuck thereto via the transparent adhesive layer containing 6-18 wt.% zinc, is provided.例文帳に追加

また、ヨウ素が吸着配向されたポリビニルアルコール系樹脂フィルムに透明な接着剤層を介して保護フィルムが貼合されてなる偏光板であって、接着剤層が亜鉛を６〜１８重量％含有する偏光板も提供される。 - 特許庁

To make a low-cost biaxial oriented plastics substrate usable by forming a polarizing film on the liquid crystal side of at least one substrate out of a pair of substrates and using a birefringent substrate for at least one substrate out of the pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板の少なくとも一方の基板の前記液晶側に偏光膜を形成し、一対の基板の少なくとも一方の基板に複屈折を有する基板を用いることで、安価な２軸延伸プラスチック基板を使用することを可能とする。 - 特許庁

With a lighting circuit board 14 opposed to the other principal surface of the LED board body 34 and oriented in a direction perpendicular to the LED board body 34, the positions of the power feeder 45 and the connector-receiving portion are close enough to each other so that the length of the power feeder 45 can be kept short.例文帳に追加

点灯回路基板14をＬＥＤ基板本体34の他主面側に対向しＬＥＤ基板本体34と交差する方向に配置した状態で給電線45の位置とコネクタ受部の位置とが接近し、給電線45の長さを抑制できる。 - 特許庁

The cassette (8) includes a movement channel (121) for the plunger (4), wherein a longitudinal axis (A) of the movement channel (121) and a center-plane (I) of the intraocular lens (11) are oriented inclined to each other with the interocular lens (11) loaded in the cassette (8) in a rest-position.例文帳に追加

カセット（８）はプランジャ（４）のための移動通路（１２１）を備え、眼内レンズ（１１）を静止位置でカセット（８）にセットした状態で、移動通路（１２１）の長手方向軸線（Ａ）と眼内レンズ（１１）の中心面（Ｉ）とが相互に傾斜して配向されている。 - 特許庁

A card stopper 15 for receiving a front end corner part 43 (42, 44) of the wrongly oriented SD memory card 40 is provided by spring-biasing in the direction that projects from a position adjacent to the card slot 5 in the back face of a front housing 4 to the inside of the card slot 5.例文帳に追加

前ハウジング４の背面におけるカードスロット５近傍個所からカードスロット５内に向けて突出する方向に、適正でない向きのＳＤメモリカード４０の前端角部４３（４２，４４）を受け止めるカードストッパ１５をばね付勢させて設けた。 - 特許庁

This exhaust gas flow power plant 1 has an inclined part 8B oriented to a direction of an exhaust port formed on an blade end part of a blade 8 of an air current generator driving wind turbine 7 in a power plant provided with the air current generator 3 opposing to the exhaust port 2B.例文帳に追加

排気口２Ｂに対向して、気流発電機３を配設した発電装置において、気流発電機駆動用風車７のブレード８の翼端部に、排気口の方向を向く傾斜部８Ｂを形成した排気流発電装置１。 - 特許庁

A negative electrode active material layer 22B contains a combined graphite material in which a plurality of primary particles composed of graphite having fine pores are combined so that oriented faces in at least a part of the primary particles become mutually in non-parallel to form secondary particles.例文帳に追加

負極活物質層２２Ｂは、細孔を有する黒鉛よりなる複数の１次粒子が、少なくとも一部において配向面が互いに非平行となるように結合して２次粒子を形成している結合黒鉛材料を含有している。 - 特許庁

The biaxially oriented film includes a polyester with a glass transition temperature lower than 180°C and at least two kinds of resin, each having a glass transition temperature of 180°C or higher and 300°C or lower.例文帳に追加

ガラス転移温度が１８０℃未満のポリエステルと、ガラス転移温度が１８０℃以上３００℃以下の樹脂の少なくとも２種類以上と含み、少なくとも片面のフィルム表面について、以下の（Ａ）〜（Ｄ）のいずれも満足している二軸配向フィルムとする。 - 特許庁

A biaxially oriented optical polyester film is composed of a polyester and has a film haze of 5% or less, wherein the deflection of the orientation angle (θ3) in any square having a side of 200 mm in the film plane is 10 degrees or less.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが５％以下であり、フィルム面内の任意の一辺２００ｍｍの正方形内における配向角（θ３）の振れが１０度以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide an oriented polycrystal substrate in which the warpage of a substrate caused by film internal stress is prevented by thin-filming an intermediate layer while maintaining its satisfactory crystal orientational properties, and which has excellent productivity as well, and to provide an oxide superconductor provided therewith.例文帳に追加

良好な結晶配向性を維持しつつも中間層を薄膜化することで、膜の内部応力に起因する基板の反り返りを防止し、生産性にも優れた配向多結晶基材とそれを備えた酸化物超電導導体を提供する。 - 特許庁

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet which does not require ageing heat treatment and has both of superior mechanical properties and magnetic properties which are necessary for a rotor of a high-speed rotary machine, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、時効熱処理を必要とせず、高速回転する回転機の回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備する無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

In a remote control 1 provided with a translucent panel 2 and solar cells 3 in a front part and installed so that the front part appears in a vertical direction, the solar cells 3 are oriented downward rather than horizontally when the remote control 1 is installed.例文帳に追加

前面部に透光パネル２及び太陽電池３が設けられており、該前面部が上下方向となるように設置されるリモコン１において、該リモコン１の設置状態において該太陽電池３が水平方向よりも下方を指向している。 - 特許庁

Because the sustrate is covered by the silicon oxide film, the transition metal particles 23 never sink into the Si substrate 21 by reacing with it, and as a result, the high density and highly oriented carbon nanotubes can be easily manufactured in a large volume and at a low cost, with good reproducibility.例文帳に追加

酸化ケイ素膜を介しているので、遷移金属微粒子２３がＳｉ基板２１と反応して沈み込むことが無くなり、その結果、容易に、再現性良く、高密度、高配向のカーボンナノチューブを、大量、かつ、低コストで合成できる。 - 特許庁

The structure having a composite regularly oriented in an aqueous medium by the interaction between substituents is obtained by synthesizing two kinds of curdlan derivatives obtained by 6-position-selectively introducing different substituents, and compounding the products with the hydrophobic polymer such as the SWNT.例文帳に追加

6位選択的に異なる置換基を導入した２種類のカードラン誘導体を合成し、SWNT等の疎水性ポリマーと複合化させることにより、置換基間の相互作用によって、水媒体中で規則的に複合体が配列した構造体。 - 特許庁

The urethane foam molded body comprises a base material comprising polyurethane foam, a magnetic filler blended in the base material and oriented adjacently to each other, and a low melting alloy powder blended in the base material and comprising an alloy having 50-150°C melting point.例文帳に追加

ウレタン発泡成形体は、ポリウレタンフォームからなる基材と、該基材中に配合され互いに連接して配向している磁性フィラーと、該基材中に配合され融点が５０℃以上１５０℃以下の合金からなる低融点合金粉末と、を有する。 - 特許庁

Further the liquid crystal compensation film 104 is provided on one flank of the uniaxially oriented film 102 and is adjusted so that a lower visual field angle contrast ratio of the optical sheet 100a exceeds at least 2 and a lower visual field angle of the optical sheet 100a exceeds 30°.例文帳に追加

また、液晶補償フィルム１０４は、一軸性延伸フィルム１０２の一側面に設けられ、光学シート１００ａの下視野角コントラスト比が少なくとも２を超えて、光学シート１００ａの下視野角が３０度を超えるように調整する。 - 特許庁

To manufacture a steel sheet having stable magnetic properties by inhibiting variation (destabilization) in secondary recrystallization caused by reaction of inhibitors at an interface in a process for manufacturing a mirror- finished, grain-oriented silicon steel sheet by applying an annealing separator in the form of a water slurry.例文帳に追加

焼鈍分離剤を水スラリー状で塗布する鏡面方向性珪素鋼板の製造方法において、界面でのインヒビター反応に起因する二次再結晶のバラツキ（不安定化）を無くし、磁気特性の安定した製品を製造する。 - 特許庁

Applications contemplated for such light strings include, but are not limited to, decorative and entertainment-oriented lighting applications (e.g., Christmas tree lights, display lights, theme park lighting, video and other game arcade lighting, etc.).例文帳に追加

このような照明ストリングに関して企図された応用例として、これに限定されないが、例えば、飾りおよび娯楽を目的とする照明用途（例えば、クリスマスツリーのライト、展示用のライト、テーマパークの照明、ビデオや各種ゲームセンターの照明など）がある。 - 特許庁

To provide a film laminate in which good adhesion can be obtained even if laminating a heat seal resin by extrusion lamination on a biaxially oriented film, and which can be manufactured also by an in-line method, and further, is excellent also in environmental compatibility.例文帳に追加

二軸延伸フィルム上にヒートシール樹脂を押出ラミネーションによって積層しても良好な接着力を得ることができ、またインライン法によっても製造することができ、さらに環境適合性においても優れるフィルム積層体を提供する。 - 特許庁

The method of automatically generating and/or modifying the service interface for web services implemented on the service oriented architecture (SOA) in response to recurring usage patterns identified from logged service use data is provided.例文帳に追加

本発明は、ログ記録されたサービス使用データから識別された繰り返される使用パターンに応答して、サービス指向アーキテクチャ（ＳＯＡ）でインプリメント具現化されるウェブ・サービス向けのサービス・インターフェースを自動的に生成および／または修正する方法に関する。 - 特許庁

With the entry of the special game state, especially the jackpot or the like, the decoration lamps are lit or flashed in the special patterns or the object devices unillustrated operate in a large scale to enhance the performance-oriented effect, thereby preventing the diminishment of the desires for the games.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅したり、図示しない役物装置が大がかりに作動したりするので、演出的な効果が高まって遊技意欲の減退が防止される。 - 特許庁

To provide an environment-responsive biodegradable packaging bag which is excellent in easy-to-cut properties, and concurrently has heat resistance, aroma retention, toughness and the like, serving as characteristics of an aliphatic polyester oriented film.例文帳に追加

本発明は、易カット性に優れ、かつ脂肪族系ポリエステル系延伸フィルムの特長である耐熱性、保香性、強靭性等を合わせて有する環境対応型の生分解性の包装用袋を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film comprising a polyester and poly(m-xyleneadipamide) is characterized in that the elastic moduli of the polyester film are ≥3500 Nmm^2 in the longitudinal direction and in the lateral direction, respectively, and at least one side of the polyester film has an adhesion-promoting property.例文帳に追加

ポリエステルとポリ（ｍ−キシレンアジパミド）とから成る二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該ポリエステルフィルムの弾性率が長手方向、横方向とも３５００Ｎｍｍ^２以上であり、当該ポリエステルフィルムの少なくとも片面が接着促進性を有する。 - 特許庁

Also, in the marking method of the lead frame 1, the marking 3 is applied to the surface 2a of the thin-plate material 2, by using a marking-oriented punch 10 having plural segments 12, 12 for forming individual grooves 3g, 3g in the marking 3.例文帳に追加

また、本発明の一実施例であるリードフレーム１の刻印方法は、刻印３における個々の溝３ｇ，３ｇ…を形成するセグメント１２，１２…を備えた刻印用パンチ１０を用いて、薄板材料２の表面２ａに刻印３を施している。 - 特許庁

In the magnetic recording medium provided with two or more magnetic layers formed on a substrate, the axis of easy magnetization in the uppermost magnetic layer and the axis of easy magnetization in the lower magnetic layer are oriented in the directions perpendicular to each other.例文帳に追加

支持体上に２層以上の磁性層が設けられた磁気記録媒体に於いて、最上層磁性層の磁化容易軸と下層磁性層の磁化容易軸とが互いに直交する方向に配向されていることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for optical use has a coating layer on at least one side thereof, being ≥91.0% in overall light transmittance and ≤3.0×10^-5/°C in the coefficient of linear expansion in the direction perpendicular to the principal orientation axis.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、全光線透過率が９１．０％以上、主配向軸に垂直な方向の線膨張率が３．０×１０^−５／℃以下にあることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide an object-oriented monitoring system capable of promptly and accurately performing monitoring work involving switching operation among different screens for the same monitoring object (such as a train, station and signal device) when inputting an instruction with a train travel instruction device.例文帳に追加

列車運行指令装置による指令入力時に、同じモニタ対象（列車・駅・信号機等）に対する異なる画面間の切り替え操作を伴うモニタ作業を、迅速かつ正確に実施できるオブジェクト指向的なモニタ方式を提供する。 - 特許庁

The production process of this synthetic resin fibrous material comprises: forming a number of small longitudinal cuts in a uniaxially oriented thermoplastic resin filmy sheet almost over the whole surface, so that they are deviated from each other in the transverse direction; and then, cutting the resulting filmy sheet into short pieces.例文帳に追加

一軸延伸された熱可塑性合成樹脂のフィルム状体に、小さな縦方向の切れ込みを横方向にずらして多数形成し、これを短寸に裁断してなることを特徴とするセメント強化用合成樹脂繊維状体。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film comprising a polyester is characterized by having a film haze in a range of 1.0 to 3.0% and having a single film transmission color tone comprising value a/value b in a range of 0.1 to 2.0 and value a/value b in a range of -1.0 to -0.1.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが１．０〜３．０％の範囲で、単枚透過色調において、ｂ値が０．１〜２．０の範囲であり、かつ、ａ値／ｂ値が—１．０〜−０．１の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide an oriented film which has high rigidity of the film, is excellent in self-subsistence of the film during packaging (film tension during packaging) and has high strength of the film and in which tearing of a packaging film during or after packaging an article to be packaged does not occur.例文帳に追加

フィルムの剛性が高く、包装時のフィルムの自立性（包装時のフィルム張り）に優れ、フィルムの強度が強く、且つ、被包装物の包装時や包装後の包装フィルムの破れが発生しない延伸フィルムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Each composite radiation beam is oriented to be made incident on each predetermined location of a sub reflector 27 that orients the radiation beams to a main reflector 25 and the main reflector reflects each composite radiation beam in a pre-selected direction.例文帳に追加

各複合照射ビームは、照射ビームを主反射器２５へ向けて指向させる副反射器２７の個々の予め定めた場所に入射するよう指向され、各複合照射ビームが予め選択された方向に主反射器により反射される。 - 特許庁

By the liquid phase deposition, the surface insulator films 17, 27 are formed with a substantially fixed film thickness on the surface of protrusions 16a, 26a of the inorganic oriented films 16, 26 and the bottom of recesses 16b, 26b generated between the protrusions 16a, 26a.例文帳に追加

かかる液相析出法によれば、無機配向膜１６、２６の凸部１６ａ、２６ａの表面、および凸部１６ａ、２６ａの間に発生している凹部１６ｂ、２６ｂの底部に略一定の膜厚で表面絶縁膜１７、２７が形成される。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film comprising a polyester film is characterized by having a haze (H0) in a range of 1.0 to 3.0% and having a difference (ΔH) of ≤1.0% between a haze (H1) after heated at 150°C for 30 min. and a haze (H0) before heated.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであり、ヘーズ（Ｈ０）が１．０〜３．０％の範囲であり、１５０℃で３０分加熱した後のヘーズ（Ｈ１）と熱処理前のヘーズ（Ｈ０）の差（△Ｈ）が１．０％以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A steel plate, where an average crystal grain diameter is not more than four times and not less than one-tenth the thickness of a board and the area ratio of crystal grains oriented in a cubic azimuth is 75% or over and which contains Si 1% or over and 6.5% or under, is used for a split stator.例文帳に追加

分割型固定子として、平均結晶粒径が板厚の４倍以下、０．１ 倍以上、立方体方位に配向した結晶粒の面積率が７５％以上で、１％以上、６．５ ％以下のＳｉを含有する鋼板を用いる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has high strength of longitudinal and transversal directions, and also is excellent in width dimensional stability and which is used for a high-density magnetic recording medium which is flat and excellent also in output characteristics, and especially for a high-density magnetic recording medium in a linear recording method.例文帳に追加

縦および横方向に強度が高く、幅寸法安定性にも優れ、平坦で出力特性にも優れた高密度磁気記録媒体、特にリニア記録方式の高密度磁気記録媒体用の二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film excellent in gas barrier properties, making it possible not only to manufacture a gas barrier film without including a process such as a coating process, a laminating process or the like but also to reduce a film manufacturing cost or a classifying and recovering cost at the time of recycling.例文帳に追加

コーティングや張り合わせ等の工程を含まずにガスバリア性フィルムを製造でき、フィルム製造コストの削減やリサイクル時の分別回収コストの削減を図ることができる、ガスバリア性に優れた二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The air flow flowing through the intermediate duct 25 diagonally downward is thus oriented upward in a part outward (further toward the front passenger's seat) of the end part of the evaporator 33 in the front passenger's seat and flows into the lead space part as an approximately horizontal flow.例文帳に追加

このことで、中間ダクト２５を斜め下向きに流れる空気の流れは、エバポレータ３３の助手席側の端部よりも外側（さらに助手席側）寄りの部位で上方に指向されて、略水平な流れとなって導入空間部に流入する。 - 特許庁

To provide a co-extruded laminated biaxially oriented polyester film in which inert particles forming unevenness on the film surface hardly fall off and furthermore, which prevents interference bands generated when transparent members with excellent light transmission properties stick together from being generated.例文帳に追加

フィルム表面の凹凸を形成する不活性粒子が脱落しにくく、さらに光透過性に優れた透明部材同士が密着する際に発生する干渉縞発生を防止する共押出積層二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The polymer film composed of an organic polymer, is characterized in that the maximum strain of oriented principal axis of the above polymer film measured by a microwave transmission molecular orientation meter, is 7 degree or below, and a haze value is 10 to 25%.例文帳に追加

有機高分子からなる高分子フィルムであって、前記高分子フィルムのマイクロ波透過型分子配向計で測定した配向主軸の最大歪みが７度以下であり、かつヘイズ値が１０〜２５％であることを特徴とする高分子フィルム。 - 特許庁

An object oriented operating system handles all objects related to text strings as belonging to one of three classes, in which each class performs a different function and at least one such class is modified to do so in a way that reduces code and cycle overhead.例文帳に追加

テキストストリングに関するオブジェクトの全てを、各々が異なった関数を実行し、少なくともその１つがコードおよびサイクルオーバヘッドを減少するように変更されている、３つのクラスの１つに属するものとして扱う、オブジェクト指向オペレーティングシステム。 - 特許庁

The oriented particles comprise a laminar compound represented by general formula (1): A_4B_6O_17, or general formula (2): AB_3O_8, wherein the A site element is at least K as a major constituent, and the B site element is at least Nb as a major constituent in general formulae (1) and (2).例文帳に追加

配向粒子は、一般式（１）Ａ_4Ｂ_6Ｏ_17又は一般式（２）ＡＢ_3Ｏ_8で表される層状化合物（但し一般式（１）及び（２）においてＡサイト元素は少なくともＫを主成分とし、Ｂサイト元素は少なくともＮｂを主成分とする）からなる。 - 特許庁

In addition, the magnet is formed in the final shape by melting and setting a cut flexible sheet-like magnet in a molding tool while an oriented magnetic field is impressed as necessary, or an annular magnet rotor is obtained by curling the sheet-like magnet around a rotator frame.例文帳に追加

又裁断した可撓性のシート状磁石を必要に応じて磁場配向しながら成形型中溶融固化した最終形状磁石とし、たとえば回転子枠にカーリングして環状形状の磁石とした磁石回転子を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal orienting agent having good coatability as a liquid crystal orienting agent, exhibiting good orientation characteristics when formed into an oriented film, inhibiting seizing and flicker even after being driven for a long time, and having high reliability.例文帳に追加

液晶配向剤として良好な塗布性を有し、配向膜としたときに良好な配向特性を発現することができるとともに、長時間駆動によっても焼付きやフリッカを抑制する信頼性の高い液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁