「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In a print system wherein a printer driver and a digital copying machine are interconnected by a communication medium, when the digital copying machine with a form of the prescribed paper sheet registered thereto prints out the prescribed paper sheets, the person for carrying out the processing procedure can surely execute the prescribed processing procedure.例文帳に追加

所定用紙がフォーム登録されているデジタル複写機で所定用紙を印刷した場合に、処理手続き者が確実に所定の処理手続きを行うことで解決することが可能となる。 - 特許庁

The low-frequency audio signal is thinned out by a thinning-out processing section 102, noise-suppressed by a low-frequency noise suppression section 103, interpolated by an interpolation processing section 104, and inputted to a band composition section 106.例文帳に追加

低域音声信号は間引き処理部１０２にて間引き処理を受け、低域雑音抑圧部１０３にて雑音抑圧処理を受け、補間処理部１０４にて補間され、帯域合成部１０６に入力する。 - 特許庁

The communication repeating installation 2 is provided with a communication processing circuit 21 carrying out communication with the apparatus control system 1, communication processing circuits 23, 24 and 25 carrying out communication with the first apparatus groups 3, 4 and 5, and a buffer 22.例文帳に追加

本発明に係る通信中継装置２は、機器制御システム１と通信を行なう通信処理回路21、第１機器群３、４、５と通信を行なう通信処理回路23、24、25、及びバッファ22を具えている。 - 特許庁

By this setup, a user is capable of carrying out telephone call processing for the telephone number obtained from the information acquisition device 210 through the telephone forwarding device 300, and call processing can be carried out in a single operation.例文帳に追加

これにより、利用者は、情報取得装置２１０から得られた電話番号に対して電話転送装置３００を介して電話発呼処理することができ、単に一つの操作のみでの発呼処理が可能となる。 - 特許庁

The outline forming process is performed at a press-processing part 120 of the manufacturing equipment 100, the printing processing process is carried out at the components printing part 130, and the extraction process is carried out in the components integration part 140.例文帳に追加

上記外形成形工程は製造装置１００のプレス加工部１２０にて行われ、上記印刷処理工程は部品印刷部１３０で行われ、上記抜き落とし工程は部品組込部１４０にて行われる。 - 特許庁

The central processing system extracts requirement information from the database of the central processing system and the database of a carrying supplier, and establishes the carrying-in and -out plan by a carrying-in and -out planning means in reference to the requirement information.例文帳に追加

中央処理システムは、同中央処理システムのデータベース及び搬送サプライヤのデータベースから要件情報を抽出し、同要件情報を参照して搬入出計画手段により搬入出計画を策定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent processing, following an input LUT processing part 24, from being carried out on the data constituted of only the base part, and to improve the efficiency of the image processing.例文帳に追加

これにより、本複写機では、入力ＬＵＴ処理部２４以降の処理を、下地部分だけからなるデータに施すことを回避できるので、画像処理の効率を向上させることが可能となっている。 - 特許庁

To realize speeding up of rebuild/copy back processing without inhibiting processing of normal I/O, in a RAID system accessing a physical disc, and carrying out rebuild/copy back processing in response to a host I/O request.例文帳に追加

ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド／コピーバック処理するＲＡＩＤシステムにおいて、通常Ｉ／Ｏの処理を阻害しないで、リビルド／コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁

When the supply of the power is started, the game control means executes the delay processing for delaying the start of executing the game control processing for the prescribed period of time until the execution of the put-out control processing is started.例文帳に追加

遊技制御手段は、電力供給が開始されたときに、払出制御処理が実行開始されるときまでの所定期間、遊技制御処理の実行開始を遅延させる遅延処理を実行する。 - 特許庁

The first processor 11 handles a first processing of high real time constraint, and a second processing that out of processing of low real time constraint is low in priority and can be switched immediately to other processings.例文帳に追加

第１のプロセッサ１１は、リアルタイム性の高い第１の処理と、リアルタイム性の低い処理の中で即座に他の処理へ切り換えることのできる優先順位の低い第２の処理とを受け持つ。 - 特許庁

A substrate processing method includes a reactor 11, a plurality of boats 21a and 21b for holding a substrate in the reactor, and identification means of the boats, and carries out a substrate processing after specifying the boat in accordance with a content of the substrate processing.例文帳に追加

反応炉１１と、該反応炉内で基板を保持する為の複数のボート２１ａ，２１ｂと、該ボートの識別手段を有し、基板処理の内容に応じてボートを指定して基板処理を行う。 - 特許庁

Processing results sent from the second application are received, and if some of the processing results do not match a predetermined format, data conversion of the processing results that do not match the predetermined format is carried out so that they match the predetermined format.例文帳に追加

第２のアプリケーションから送られる処理結果を受け取り、処理結果に所定のフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない処理結果を所定のフォーマットに合うようにデータ変換する。 - 特許庁

In the case that processing content instruction information designated on the basis of the operating picture information is received from the display device, on the basis of the processing content instruction information, the image processing of image data is carried out.例文帳に追加

表示装置から操作画面情報に基づいて指定された処理内容指示情報を受信した場合、その処理内容指示情報に基づいて、画像データの画像処理を実行する。 - 特許庁

To reduce processing loads for the DMAC (Direct Memory Access Controller) control of a CPU by enabling an image processing part to flexibly read out various data from an external memory for each band area and autonomously execute image processing.例文帳に追加

画像処理部が種々のデータを外部メモリからバンド領域毎に柔軟に読み出して自律的に画像処理を実行可能とし、ＣＰＵのＤＭＡＣ制御のための処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Thus, processing quantity is more efficiently reduced than at the time of carrying out the decoding processing of a convolutional code signal only by using the Viterbi decoder 1031, and to reduce power consumption in the decoding processing.例文帳に追加

これにより、ビダビ復号器１０３１のみを用いて畳み込み符号信号の復号処理を行う場合よりも処理量の軽減が図れ、復号処理における消費電力を削減することができる。 - 特許庁

Based on the information about the transfer performance and the information about the processing performance, a compressibility decision means decides compressibility, and the data processing means carries out data compression processing at the decided compressibility.例文帳に追加

圧縮率決定手段が転送性能に関する情報と処理性能に関する情報に基づいて圧縮率を決定し、データ処理手段が決定された圧縮率でデータの圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can report a training notification without disturbing user's communication processing even if the user is carrying out communication processing such as speech processing, etc. at a time of reporting of a training notification.例文帳に追加

訓練報の報知時にユーザが通話処理等の通信処理を行っている場合であっても、ユーザの通信処理を妨げることなく、訓練報を報知可能である通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent, when taking out only part of substrates accommodated in a processing chamber, the remaining substrates from interfering with an inner wall of the processing chamber, so as to sufficiently downsize the processing chamber.例文帳に追加

処理チャンバ内に収納されている基板の一部のみを搬出する場合に残りの基板が処理チャンバの内壁に干渉することを防止し、処理チャンバを十分に小型化できるようにする。 - 特許庁

Then, a name of processing carried out in acquisition of the address data is determined by an execution processing determination means 5, and the name of processing is assigned to the address data inside the address record table 3.例文帳に追加

次に、実行処理判断手段５により、アドレスデータを取得した際に実行されていた処理の名称が判断され、アドレス記録テーブル３内のアドレスデータに処理の名称が設定される。 - 特許庁

When no other processing is performed or the other processing during performance is finished, the image processing apparatus expands image data of an adjustment pattern to a local memory and prints out the image of the adjustment pattern on a recording sheet.例文帳に追加

他の処理が実行されていない、あるいは実行中の他の処理が終了すると、調整パターンの画像データをローカルメモリに展開して、調整パターンの画像を記録シートに印刷して出力する。 - 特許庁

To provide a storage medium processing device, a storage medium processing method, and a storage medium processing system, and a game control method by which storage, reissue, and recovery of cards can be carried out.例文帳に追加

カードの貯留、再発行および回収をすることができる記憶媒体処理装置、記憶媒体処理方法、記憶媒体処理システムおよび遊技管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a cleaning operation (first substrate processing) is finished, an etching solution (second processing solution) reserved in the compounding tank is supplied to a processing tank 10 to carry out an etching operation.例文帳に追加

そして、洗浄処理（第１の基板処理）の完了後、調合槽ＣＢに貯留されているエッチング用処理液（第２の処理液）が処理槽１０に供給されてエッチング処理が実行される。 - 特許庁

The image processing apparatus 100, in a registration mode, inputs the picked-up image of the work 2 when the imaging apparatus 8 is installed at the predefined installation position, carriers out predetermined processing, and captures the image after processing.例文帳に追加

画像処理装置１００は、登録モードでは、撮像装置８が予め定められた設置位置に設置されたときのワーク２の撮像画像を入力して所定処理し、処理後の画像を取込む。 - 特許庁

To provide an image processing method with which sub-information can be stably taken out by restoration processing without being affected by the frequency distribution of main image information, and an image processing apparatus.例文帳に追加

主画像情報の周波数分布に影響を受けることなく、安定して副情報を復元処理により取出すことが可能になる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing liquid discharge device which is capable of accurately monitoring the discharge state of a processing liquid when the processing liquid, such as a photoresist liquid etc., is discharged out on a processed substrate, such as a semiconductor substrate etc.例文帳に追加

半導体基板等の被処理基板上にフォトレジスト液等の処理液を吐出させる場合において、処理液の吐出状態を正確にモニタリングすることができる吐出装置を提供すること。 - 特許庁

In the first processing, first decoding processing is performed only upon a low-resolution packet, and second decoding processing is carried out using the result thereof, so that low-resolution display image data are generated.例文帳に追加

１回目の処理で、低解像度のパケットのみを対象にして第１復号処理を実行し、その結果を用いて第２復号処理を実行することにより低解像度の表示画像データを生成する。 - 特許庁

An information collecting system in a parts mounting line for carrying out solder paste print processing, parts mounting processing and reflow processing to a printed board used as material, has a data management device 8.例文帳に追加

本発明は、素材としてのプリント基板に対して半田ペースト印刷処理、部品実装処理及びリフロー処理を行う部品実装ラインにおける情報収集システムであって、データ管理装置８を有する。 - 特許庁

To provide a vacuum processor and a sample conveyance method in which sample processing efficiency of the entire vacuum processor is enhanced in the operation where sample processing is carried out in a plurality of processing chambers in parallel.例文帳に追加

複数の処理室で試料処理を並列に行う運用において、真空処理装置全体の試料処理の効率向上を図った真空処理装置及び試料搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out preventive processing of discoloration of a cellulosic fiber by washing, capable of preventing discoloration by a fluorescent brightener in washing after processing without causing discoloration of dye by heat treatment during processing.例文帳に追加

加工時の熱処理による染料の変色を起こすことなく、加工後の洗濯による蛍光増白剤による変色を防止し得るセルロース系繊維の洗濯変色防止加工方法を提供する。 - 特許庁

In the case of performing medal put-out processing with prize-winning or production processing by a back light source 22 after stopping of the reels, the PRDY is kept in the off state until the processing of these is finished.例文帳に追加

さらにリール停止後に入賞に伴うメダル払出処理やバックライト光源２２による演出処理が行われる場合は、これらの処理が終了するまで、ＰＲＤＹはオフ状態のまま維持される。 - 特許庁

In a 3D image display part 100, a vibrator processing part 151a takes out the current image type from a 3D image processing part 130 and the current voice state from a voice processing part 140.例文帳に追加

３Ｄ映像表示部１００において、バイブレータ処理部１５１ａは、３Ｄ映像処理部１３０から現在の映像種別、音声処理部１４０から現在の音声状態を取り出す。 - 特許庁

When the settlement button 111 is operated again during the credit settlement processing, the main board 131 and the throw-in putting-out control board 136 stop a settlement processing even in the middle of the settlement processing.例文帳に追加

ここで、このクレジット精算処理中に再度精算ボタン１１１が操作されると、主基板１３１及び投入払出制御基板１３６は精算処理途中であっても精算処理を中止させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method for performing appropriate image processing, even if connection between an image capturing apparatus and the image processing apparatus is carried out in any connection form.例文帳に追加

撮像装置と画像処理装置との接続をどのような接続形態で行ったとしても適切な画像処理を行うことが可能な画像処理装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The thermobonding processing is continuously carried out while sending the cloths 1 and 5 for the obverse and reverse double layers between which the film 3 for thermobonding is laid to a space between processing rolls 8 and 9 of a processing apparatus 10.例文帳に追加

そして、前記熱接着加工は、加工装置１０の加工用ロール８，９間に、前記熱接着用フィルム３を介層した表裏両層用生地１，５を送り込みつつ連続して実施する。 - 特許庁

When the estimation unit 86 estimates that the terminal device 14 is out of the vehicle, the processing unit 56 allows at least one of the transmission processing unit 82 and the reception processing unit 84 to stop.例文帳に追加

処理部５６は、推定部８６において本端末装置１４が車両外に存在すると推定した場合、送信処理部８２および受信処理部８４のうちの少なくとも一方を停止する。 - 特許庁

A central processing part 110 controls a ticket processing part 121 for alighting and a ticket processing part 122 for boarding whose state is changed between an out-of-service state and an in-service state.例文帳に追加

統括処理部１１０は、受付拒否状態と処理可能状態との状態遷移が可能な降車用乗車券処理部１２１及び乗車用乗車券処理部１２２とを制御する。 - 特許庁

Since the image processing apparatus adjusts the corrected position of the registration correction in response to the result of registration correction, the image processing apparatus can carry out the registration correction without disturbing the edge part of the image after being subjected to the smoothing processing.例文帳に追加

スムージング補正結果に応じて、レジストレーション補正の補正位置を調整しているので、スムージング処理された画像のエッジ部分を乱すことなくレジストレーション補正を行うことができる。 - 特許庁

The development processing is performed by keeping the belt 103 impregnated with the processing solution, such as the developing solution, and reacting the processing solution oozed out of the belt 103 with the emulsion layer of the photographic film 1.例文帳に追加

処理液塗布ベルト１０３に現像液などの処理液を含浸させておき、処理液塗布ベルト１０３からしみ出させた処理液を写真フィルム１の乳剤層に反応させて現像処理を行う。 - 特許庁

The interaction processing carried out by a speech input part 2, a power spectrum analysis part 3, a speech recognition part 4, a morpheme analysis/answer sentence generation part 5, and an agreeable response processing part 6 is real-time processing.例文帳に追加

音声入力部２、パワー・スペクトル解析部３、音声認識部４、形態素解析／応答文作成部５、及び相槌処理部６によって行なわれる対話処理は、リアルタイム処理である。 - 特許庁

To provide an image processing method for carrying out face recognition processing for detecting an area corresponding to a face of a person from image data, and for employing face recognition technology suitable for an attribute or preference of a user, as well as an image processing device.例文帳に追加

画像データから人の顔に相当する領域を検出する顔認識処理を行う画像処理方法および装置において、ユーザーの属性や嗜好に即した顔認識技術を提供する。 - 特許庁

The bit image data divided to the specific line width while read out by a correcting module which performs the image data correcting processing determined at S120 are corrected by, for example, an enlarging/reducing processing and a sharpness processing (S140).例文帳に追加

また、上述したフォトレタッチのアプリケーションのＡＰＩによる自作の修整モジュールも適用でき、より柔軟な画像データ修整処理の環境をユーザに提供することが可能になる。 - 特許庁

The rotation speed of a putout motor 60 for putting out balls is set to 2.50 msec when starting putout processing (when performing the putout processing of the first ball) and is set to 1.25 msec when performing the putout processing of the second and succeeding balls.例文帳に追加

球を払出処理する払出モータ６０の回転速度を、払出処理の開始時（第１球目の払出処理時）に２.５０ｍｓｅｃに設定し、２球目以降の払出処理時に１.２５ｍｓｅｃに設定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program for obtaining a proper identifier even when a plurality of kinds of information items to be embedded are present in the case that information is embedded in an image and the resulting image is printed out.例文帳に追加

画像中に情報を埋め込み処理して印刷出力可能にするのにあたり、埋め込むべき情報が複数種類が存在しても、適切な識別子が得られるようにする。 - 特許庁

The processing process of the current job having been analyzed is compared with the processing process of the defective job registered in the job history list and when the both are the same, error processing for the current job is carried out.例文帳に追加

解析された現在のジョブの処理プロセスと、ジョブ履歴リストに登録されている不良ジョブの処理プロセスとを比較し、両者が同じであれば、現在のジョブについてエラー処理を実行する。 - 特許庁

To efficiently perform processing of display data, processing of read-out data, and processing of related data, and acquiring flexibility in a display device having an input sensor (e.g., photoelectric conversion element).例文帳に追加

インプットセンサ（例えば光電変換素子）を内蔵した表示装置において、表示データの処理、読出しデータの処理、及び関連データの処理が効率的に得られ、融通性を得られるようにする。 - 特許庁