「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Nonwoven fabric having an intermediate layer mainly consisting of hydrophilic fiber and two outer layers which are laminated on both of the outside surfaces of the intermediate layer and mainly consist of lipophilic fiber is impregnated with polishing emulsion obtained by dispersing polishing component in water.例文帳に追加

主として親水性繊維からなる中間層と、その中間層を挟んでその外両側にそれぞれ積層される主として親油性繊維からなる２つの外側層とを有する不織布に、艶出し成分を水に分散させてなる艶出しエマルションを含浸させる。 - 特許庁

The crosslinked polyethylene insulated power cable has the inner semiconductive layer on a conductor and the crosslinked polyethylene insulator on the outer periphery of the above semiconductive layer, which can be peeled from the insulator, and peel force on that occasion has the range of 0.5-10 kg/0.5 inch in width.例文帳に追加

導体上に内部半導電層、その外周に架橋ポリエチレン絶縁体を有する電力ケーブルにおいて、当該内部半導電層が絶縁体から剥離可能でありその剥離力が０．５〜１０kg／０．５インチ幅である架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル。 - 特許庁

To provide a multilayer tube reinforcing structure of an endoscope having good durability and not bringing about peeling off or the like between an inner layer and an outer layer causing buckling even when the multilayer tube inserted into and disposed in the endoscope is repeatedly bent in a small radius of curvature.例文帳に追加

内視鏡内に挿通配置された多層チューブが小さな曲率半径で繰り返し曲げられても、腰折れに至る内層と外層との間の剥離等が発生しないようにした耐久性のよい内視鏡の多層チューブ補強構造を提供すること。 - 特許庁

In the sheet mask, a soft, elastic and thick intermediate layer such as the elastomer of silicone, polyurethane, or the like without burdening the skin is provided between an adhesive layer adherent to the skin surface and an outer cloth or the like, and the seet mask is stuck to a place where shaping of the skin is intended.例文帳に追加

皮膚表面に粘着可能な粘着層と外側の布等の間に、肌に負担をかけないシリコン、ポリウレタンなどのエラストマー等の柔らかく弾力性のある厚みを持った中間層を設け、肌の形を整形しようとする場所に貼り付ける。 - 特許庁

On an outer portion of the airbag door part 27a than the hinge part 23 of the skin material 5, a hinge reinforcement part 35 in which an expansion ratio of the foaming layer 15 is set smaller than an expansion ratio of the foaming layer 15 at a portion corresponding to the airbag door part 27a is provided.例文帳に追加

表皮材５のヒンジ部２３よりもエアバッグドア部２７ａ外側部位には、発泡層１５の発泡倍率をエアバッグドア部２７ａに対応する部位の発泡層１５の発泡倍率よりも小さく設定したヒンジ補強部３５が設けられている。 - 特許庁

A non-contact IC card includes; at least an IC chip and an antenna coil connected to the IC chip on a circuit board made of a water-soluble paper; and a water-soluble paper layer for outer packaging on a face and a rear face of the circuit board via a water-soluble adhesive layer.例文帳に追加

水溶紙からなる回路基板上に少なくともＩＣチップとこれに接続されたアンテナコイルを有し、該回路基板の表裏面に水溶性接着剤層を介して外装用水溶紙層を有することを特徴とする非接触ＩＣカードである。 - 特許庁

The main difference between inner layers 12 and 14 and the central layer 13 is that the MUF is reduced to 2.5 wt.%, and the main difference between outer layers 11 and 15 and the central layer 13 is that the MUF is reduced to 0 wt.%.例文帳に追加

内層１２，１４夫々と中心層１３との主要な差異は、ＭＵＦが２．５重量％に減少されていることであり、外層１１，１５夫々と中心層１３との主要な差異は、ＭＵＦが０重量％に減少されていることである。 - 特許庁

In a pressing roller 2, a resin material-made release layer 2c is arranged, via a rubber material-made elastic layer 2b, on the outer side of a core bar 2a which is an example of a metal rotating body member, and the pressing roller 2 contacts a fixing roller 1 to form the heating nip (N) for a recording material P.例文帳に追加

加圧ローラ２は、金属材料の回転体部材の一例である芯金２ａの外側にゴム材料の弾性層２ｂを介して樹脂材料の離型層２ｃが配置され、定着ローラ１に当接して記録材Ｐの加熱ニップ（Ｎ）を形成する。 - 特許庁

An intermediate wiring layer 5 and a part of a second contact electrode 7 are formed on the first resin coat layer 3 formed at the outside of the outer rim end of the LSI chip 1 while a CSP (chip size package) pad 8 and a CSP bump 9 are formed on the second contact electrode 7.例文帳に追加

中間配線層５及び第２コンタクト電極７の一部をＬＳＩチップ１外縁端よりも外側に形成された第１樹脂コート層３上に形成し、この第２コンタクト電極７上にＣＳＰパッド８及びＣＳＰバンプ９を形成する。 - 特許庁

The entire balloon, in which a material forming at least one outer layer is constituted of a resin whose melting point is lower than that of a material forming a base material layer, is covered with knitted or coiled fibers and the fibers are fixed or integrated on a balloon surface.例文帳に追加

少なくとも１つの外層を形成する材質が基材層を形成する材質よりも融点が低い樹脂によって構成されたバルーン全体を、ファイバーで編組またはコイル状に覆い、そのファイバーをバルーン表面に固着または一体化させること。 - 特許庁

The electrode heads 5, 5a-5i of the discharge lamp 1 are formed in a porous sintered metal with an emitter material impregnated in its holes to have a multiple layered structure wherein inner layer parts 7, 7a, 7b, 7c and 7i covered with outer layer parts 8, 8a, 8b, 8c and 8i are concentric.例文帳に追加

放電ランプ１の電極ヘッド５、５ａ〜５ｉを、外層部位８、８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｉに覆われている内層部位７、７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｉとが同心の複層構造にし、空孔にエミッタ物質が含浸されている多孔質焼結金属に形成する。 - 特許庁

In the lithium ion secondary battery 1 including a positive electrode 11, a negative electrode 12, a separator 14, a positive electrode lead 15, a negative electrode lead 16, a gasket 17, and an outer package case 18, a polymer layer 13 is formed on the surface of a negative electrode active material layer 12b of the negative electrode 12.例文帳に追加

正極１１、負極１２、セパレータ１４、正極リード１５、負極リード１６、ガスケット１７および外装ケース１８を含むリチウムイオン二次電池１において、負極１２の負極活物質層１２ｂ表面にポリマー層１３を形成する。 - 特許庁

The temperature of the PROX catalyst layer is controllable to a temperature proper to the selective oxidation reaction by providing a cooling structure by combustion air or the like on the outer peripheral part of the PROX catalyst layer and the concentration of CO is efficiently and surely reduced.例文帳に追加

また、ＰＲＯＸ触媒層の外周部に燃焼空気等による冷却機構を備えたため、ＰＲＯＸ触媒層の温度をＣＯ選択酸化反応に適切な温度に制御可能となり、無駄なく、かつ確実にＣＯ濃度を低減させることができる。 - 特許庁

A plurality of internal electrodes 15 alternately connected to the external electrodes so as to ensure an electrostatic capacity are embedded in the inner layer, and two or more layers of dummy electrodes 19 and 21 connected to the external electrodes, respectively, are embedded in the outer layer.例文帳に追加

内層部分には、互い違いに外部電極に接続され静電容量を確保する複数の内部電極１５が埋設されており、外層部分には、それぞれ外部電極に接続される２層以上のダミー電極１９、２１が埋設されている。 - 特許庁

In the biodegradable conductive composite sheet consisting of a plurality of layers, an outer layer contains a polylactic acid polymer, biodegradable aliphatic polyester and a conductive agent, and an inner layer contains the polylactic acid polymer and biodegradable aliphatic polyester.例文帳に追加

複数の層からなる生分解性導電性複合シートにおいて、外層は、ポリ乳酸系重合体、生分解性脂肪族ポリエステル及び導電剤を含有し、内層は、ポリ乳酸系重合体及び生分解性脂肪族ポリエステルを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The multilayered molded product 1 comprises at least a transparent resin sheet 2 becoming the outermost layer and the metal decorative layer 4 arranged inside the transparent resin sheet 2, wherein metallic processed grooves 6 are provided to the outer surface of the transparent resin sheet 2.例文帳に追加

最外層となる透明樹脂シート２と、その透明樹脂シート２より内部に配置される金属装飾層４を少なくとも含む多層成形体１であって、透明樹脂シート２の外表面に、金属調の加工溝６を有する多層成形体１とする。 - 特許庁

This stent 1 is provided with a plurality of expandable tubular stent bodies 10, and a coating layer 2 covering the both of the internal circumferential face and the outer circumferential face of the stent body and formed on a soft polymer film layer bored with a plurality of pores.例文帳に追加

複数の拡径可能な管状の複数個のステント本体１０と、該ステント本体１０の内周面及び外周面の双方に被着された、複数の微細孔が穿孔された柔軟なポリマーフィルム層の上に形成されたコーティング層２とを有するステント１。 - 特許庁

The fishline is such that the outer circumference of a tungsten wire assembly obtained by braiding a plurality of tungsten wires in a stringy form is coated with a fluororesin-containing resin layer, wherein each of the tungsten wires constituting this assembly is coated with the resin layer.例文帳に追加

複数のタングステン線を紐状に編組してなるタングステン線集合体の外周部をフッ素樹脂を含有する樹脂層によって被覆してなる釣り糸であって、前記樹脂層が、前記集合体を構成する各タングステン線を被覆している釣り糸。 - 特許庁

To provide a fogged glass excellent in durability such as shock and chemical resistance and having appearance similar to that of frosted glass by firing glass with a coating obtained by stacking a first inner layer and a second outer layer on a glass surface and to provide a method for manufacturing the fogged glass.例文帳に追加

ガラス表面に１層目の内層と２層目の外層を積層した皮膜付きのガラスを焼成することによって、耐衝撃性、耐薬品性等の耐久性にすぐれ、すりガラス様の外観を呈する曇化ガラスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle hood structure 11 is openably/closably mounted to a front body 13 in order to cover a part in an engine compartment 21, and is provided with a hood skin 51 forming an outer layer; and a hood stiffener 52 mounted to an inner side of the hood skin 51 and forming an inner layer.例文帳に追加

車両用フード構造１１はエンジンルーム２１内の部品をカバーするためにフロントボデー１３に開閉自在に取付けられているとともに、外層をなすフードスキン５１と、フードスキン５１の内側に取付けられて内層をなすフードスチフナー５２と、を備えている。 - 特許庁

In the secondary battery, a wound electrode body 120 is composed of: an electrode body part 120f in which a cathode active material layer, an intervening body 141, and an anode active material layer are in close contact with each other in a thickness direction; and body outer winding parts 120g1 and 120g2 other than the electrode body part.例文帳に追加

二次電池は、捲回型電極体１２０が、正極活物質層と介在体１４１と負極活物質層とが厚み方向に互いに密着する電極本体部１２０ｆと、これ以外の本体外捲回部１２０ｇ１，１２０ｇ２とからなる。 - 特許庁

The stacked piezoelectric device has a ceramic stacked body 10 obtained by alternately stacking a ceramic layer 11 and an internal electrode layer 12 and a pair of external electrodes provided respectively on a pair of joining planes 15 on an outer peripheral surface of the ceramic stacked body 10.例文帳に追加

セラミック層１１と内部電極層１２とを交互に積層してなるセラミック積層体１０と，セラミック積層体１０の外周面における一対の接合面１５それぞれに設けられた一対の外部電極とを有する積層型圧電素子である。 - 特許庁

A fineness of a fiber cord constituting a carcass ply is 4,000 dTex or lower, a cord reinforcement layer 8 is arranged adjacent to an outer side of the carcass 3 body, and a cord arrangement angle of the cord reinforcement layer 8 is 0-60° relative to the arrangement angle of the cord of the carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライを構成する繊維コードの繊度が４０００ｄＴｅｘ以下であり、カーカス３本体の外側に隣接してコード補強層８が配置され、コード補強層８のコード配設角度がカーカスプライのコードの配設角度に対し０〜６０°である。 - 特許庁

An insulating layer is coated and formed by coating processing of a ceramic composition or a heat resistant resin composition and a conductive wire having a fusing layer on the surface is wound, thereby winding and forming a voice coil 520 on one end side outer circumferential surface of a coil bobbin 510 formed of a titanium alloy into a cylinder.例文帳に追加

チタン合金にて円筒状に形成したコイルボビン５１０の一端側外周面に、セラミック組成物や耐熱性樹脂組成部にて皮膜処理で絶縁層を被覆形成し表面に融着層を有した導線を巻回してボイスコイル５２０を巻装する。 - 特許庁

Further, the formed condensate layer m is once completely evaporated after the predetermined time passes, hydrogen peroxide gas is again condensed after evaporation, and a condensate layer m is formed again to decontaminate the outer surface of the packaging material 11 of the article 12 to be decontaminated.例文帳に追加

そして、一旦形成した凝縮液層ｍを所定時間経過後に全部蒸発させ、蒸発後、再度過酸化水素ガスを凝縮させて、凝縮液層ｍを再形成して除染対象物１２の包装材１１外表面を除染するようにした。 - 特許庁

The upper die insert frame 10 and the lower die insert frame 20 are constituted by pressing a plain sheet metal 1 and a decorative sheet metal 5 composed of a print layer 2 laminated on the outer surface of the plain sheet metal 1 and a clear protect layer 3 further laminated thereon.例文帳に追加

上型インサートフレーム１０及び下型インサートフレーム２０は、無地金属板１と、無地金属板１の外表面に積層される印刷層２と、さらにその上に積層されるクリア保護層３とからなる化粧金属板５がプレス加工されたものからなっている。 - 特許庁

The protrusion 110 includes: a surface treatment layer 120 in which surface treatment for improving adhesiveness of an adhesive is applied for an outer side surface of the protrusion 110 in the tread width direction; and a bristle fiber part 140 having multiple bristle fibers 141 implanted into the surface treatment layer 120 using the adhesive.例文帳に追加

凸部110は、凸部110のトレッド幅方向外側面に対して接着剤の付着性を向上させる表面処理が施された表面処理層120と、表面処理層120に接着剤を用いて、複数の毛状繊維141が植毛された毛状繊維部140とを有する。 - 特許庁

The outer periphery of a conductive shaft body 1 is covered with an elastic layer 2 to mold this semiconductive roller, the elastic layer 2 is made of an unfoamed body hardened with additional hardening type liquid silicone rubber as a base polymer, with the Asker C hardness of the unfoamed body set to 10°-50°.例文帳に追加

導電性の軸体１の外周に弾性層２を被覆成形した半導電性ロールであって、弾性層２を、付加硬化型液状シリコーンゴムをベースポリマーとして硬化させた非発泡体とし、この非発泡体のアスカーＣ硬度を１０°〜５０°とする。 - 特許庁

A plating layer 74 of a specific thickness is formed on the whole outer periphery of a bearing forming member 70 having the masking 72 provided in advance on a part to be recessed, and then the masking 72 is removed to have a surface recessed part 76 on the part free from the plating layer 74.例文帳に追加

凹部となる部分にあらかじめマスキング７２を行った軸受け形成部材７０の外周全体に所定厚みのメッキ層７４を施し、その後マスキング７２を除去することによって、メッキ層７４がされなかった部分を表面凹部７６とする。 - 特許庁

The sealing member 30 has a core part 31 composed of an elastic material and a coating layer 32 provided on the outer peripheral side of the core part 31 to be in tight contact with the inner surface of the cylinder 12, and the coating layer 32 is constituted with poly-p-xylylene or its derivative as a main material.例文帳に追加

このシール部材３０は、弾性材料で構成された芯部３１と、芯部３１の外周側に設けられ、シリンダ１２の内面に密接する被覆層３２とを備え、被覆層３２をポリパラキシリレンまたはその誘導体を主材料として構成した。 - 特許庁

Next, the outer channel encoded bit stream is made into inner channel code by using an inner channel code such as a convolution code or a turbo code, for example, designated inside the second network layer such as a physical layer, for example, of the system so that a channel encoded bit stream can be generated.例文帳に追加

次に、外チャネル符号化されたビット流を、システムの第二のネットワーク層、例えば、物理層内で、指定される内チャネル符号、例えば、畳込み符号あるいはターボ符号を用いて内チャネル符号化することで、チャネル符号化ビット流が生成される。 - 特許庁

To provide a composite roll made of cemented carbide for rolling which prevents the breaking of roll such as the boundary joint is separated when the roll is manufactured without causing excessive residual stress in the interior of the roll even in the case difference between thermal expansion coefficients of the outer layer and the inner layer is large.例文帳に追加

外層と内層との熱膨張係数差が大きい場合でも、ロール内部に過大な残留応力が発生せず、ロール製造時に境界接合部が剥離するなどのロールの破壊を防止した超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

With the nipping load lowered, a coating head 38 is axially relatively displaced with respect to the shaft 101, and a curable liquid elastic layer material serving as the elastic layer 102 is discharged from the coating head 38 to the outer periphery of the shaft 101.例文帳に追加

挟持荷重を低下させた状態で、塗工ヘッド３８を軸芯体１０１に対して軸方向に相対的に移動させ、軸芯体１０１の外周に、弾性層１０２となる硬化性の液状弾性層材料を塗工ヘッド３８から吐出する。 - 特許庁

A curved form part 3a of the linear sacrifice anode material 3 is sandwiched between an elastic spring fixture 4 and a surface layer part reinforcement 62a, and is fixed in a state of directly contacting with an outer peripheral surface of the surface layer part reinforcement 62a so that an electric current can be carried.例文帳に追加

線状犠牲陽極材３の湾曲形態部３ａが弾性バネ固定具４と表層部鉄筋６２ａとの間に挟持されて、表層部鉄筋６２ａの外周表面に通電可能に直接接触した状態で固定されている。 - 特許庁

When the thermal expansion coefficients of the thermosensitive element 2, the electrode wires 21, the inside protection layer 51 and the outer protection layer 52 are set k1, k2, k3 and k4 respectively, following expressions: |k1-k3|<|k1-k2| and |k2-k4|<|k2-k3|, are satisfied.例文帳に追加

感温素子２の熱膨張係数をｋ１、電極線２１の熱膨張係数をｋ２、内側保護層５１の熱膨張係数をｋ３、外側保護層５２の熱膨張係数をｋ４としたとき、｜ｋ１−ｋ３｜＜｜ｋ１−ｋ２｜、｜ｋ２−ｋ４｜＜｜ｋ２−ｋ３｜が成り立つ。 - 特許庁

A step-up transformer 19 is constituted by winding primary windings 20a, 20b having a plurality of windings electrically connected in parallel and less in the number of turns than the secondary winding 21, on the second outer layer to cover the secondary winding 21 wound in one layer on a bar core.例文帳に追加

昇圧トランス１９は、棒コア上に１層で巻かれた二次巻線２１を覆うように外側２層目に二次巻線２１よりも巻数が少なく電気的に並列接続される複数の巻線を有した一次巻線２０ａ、２０ｂを巻いて構成される。 - 特許庁

An adhesive sheet 1 with an adhesive layer 1b on its surface is held on label 2, and a material W to be sliced and the adhesive sheet 1 are cut and sliced in the state the material W to be sliced is adhesion held on the adhesive layer 1b by a blade 3 with an outer peripheral blade whetstone.例文帳に追加

テーブル２上に表面に粘着層１ｂを有する粘着シート１を保持し、粘着層１ｂに被加工物Ｗを粘着保持した状態で、外周刃砥石を持つブレード３で被加工物Ｗと粘着シート１とを切り込んでスライシングする。 - 特許庁

In addition, a second glass layer 32 is formed between a first talc 26 filled in a main metal fitting 50 and an inner circumferential face 58 of the main metal fitting 50, and a first glass layer 31 is also formed between the first talc 26 and the outer circumferential face 18 of the detection element 10.例文帳に追加

また、主体金具５０内に充填される第１滑石２６と、主体金具５０の内周面５８との間に第２ガラス層３２が形成され、第１滑石２６と検出素子１０の外周面１８との間にも第１ガラス層３１が形成される。 - 特許庁

The outer face side of this raw material 1 for the heat-insulating paper container is heated and sucked under vacuum, and by evaporation of water content in the starch particles included in the mixture coating layer 15 of the water-containing starch and the adhesive, a foamed layer 16a with a high thickness and with closed cells is formed.例文帳に追加

この断熱性紙容器用素材１の外面側が加熱、減圧吸引されて、含水澱粉と接着剤との混合塗工層１５に含まれる澱粉粒中の水分の蒸発で、厚さの高い独立気泡の発泡層１６ａが形成される。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcing tires which has a three-layer strand structure, in which a residual twisting amount of a strand group in the outer layer directly in contact with a rubber sheet is controlled to suppress weaving or the phenomenon of occurrence of irregularities of a composite sheet in which a plurality of the cords are interposed between rubber sheets.例文帳に追加

３層撚り構造のタイヤ補強用スチールコードにおいて、ゴムシートと直接接する外層の素線群の残留捩れ量を抑制し、このコードの複数本をゴムシートに挟み込んだ複合体シートの波打ちや、平坦性が乱れる現象を抑える。 - 特許庁

The method for manufacturing the spectacle lens includes a process step of obtaining the lens cut to a spectacle frame shape provided with an antireflection film mainly composed of silicon dioxide on the outermost layer of a lens base material and a process step of forming a water repellent layer on the outer side of the antireflection film of the lens.例文帳に追加

レンズ基材上の最外層に主として二酸化ケイ素からなる反射防止膜を備えた眼鏡枠形状に切削されたレンズを得る工程と、該レンズの反射防止膜の外側に撥水層を施す工程を含む眼鏡レンズの製造方法である。 - 特許庁

An elastic layer 9 is integrally formed on the outer peripheral face of a cylindrical sleeve 8 and in addition, a channel 29 extending in the axial direction is formed on the surface of this elastic layer 9 and a buried member 2 at least the surface of which is ink-repellent is buried in this channel 29.例文帳に追加

円筒状のスリーブ８の外周面に弾性層９を一体的に形成し、さらに、この弾性層９の表面に軸方向に延びる溝２９を形成し、この溝２９に少なくとも表面が撥インキ性の埋設部材２を埋設する。 - 特許庁

To provide a highly safe composite roll which is made by the metallic joining of an outer layer comprising a cemented carbide to an inner layer comprising an iron alloy and in which the residual tensile stress at the joining boundary is relaxed and the breaking of a roll during rolling is prevented.例文帳に追加

超硬合金からなる外層と鉄系合金からなる内層を金属接合させた複合ロールにおいて、接合境界部の引張残留応力を緩和させるとともに、圧延中のロール破壊を防止した安全性の高いロールを提供する。 - 特許庁

Subsequently, after cleaning and ammonia plasma treatment are performed, the CMP surface of a wafer 1W is exposed to an inorganic silane compound gas, such as mono- silane or the like, so as to subject a microvolume of silicon to a solid solution in the outer layer of the main conductive film 18a in the embedded second layer wirings L2.例文帳に追加

続いて、洗浄処理およびアンモニアプラズマ処理を経た後、ウエハ１ＷのＣＭＰ面をモノシラン等のような無機系シラン化合物ガスに晒すことにより、埋込第２層配線Ｌ２の主導体膜１８ａの表層に微量のシリコンを固溶させる。 - 特許庁

This filler hose 10 is composed of: a hose body 12 forming, from one axial end to the other axial end, a laminated structure of a barrier layer 18 of a low-fuel-permeability resin and a rubber outer layer 20; and quick connectors 14 attached to the respective ends of the hose body 12.例文帳に追加

フィラーホース１０を、一方の軸端から他方の軸端に到るまで、低燃料透過性の樹脂のバリア層１８とゴム外層２０との積層構造をなすホース本体１２と、ホース本体１２の各端部に装着したクイックコネクタ１４とで構成する。 - 特許庁