「outer-packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolytic solution for driving an electrolytic capacitor which electrolytic solution suppresses a rise in an internal pressure to inhibit an increase in a product height and the deformation of an outer packaging case, even under a condition giving a high set temperature of flow/reflow in using a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだの使用によるフロー／リフローの温度を高く設定した条件においても、内部圧力の上昇を抑制でき、製品高さの増加および外装ケースの変形を抑えることができる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

The insertion portion 4 is equipped with a light guide 13 for guiding the ultraviolet radiation emitted by the light source 11 to the distal end of the insertion portion 4, an outer packaging 4a of the insertion portion for covering the periphery of the light guide 13, and a plurality of conductive members 16 provided along the light guide 13.例文帳に追加

挿入部４に、光源１１が発する紫外光を挿入部４の先端に導くライトガイド１３と、ライトガイド１３の外周を覆う挿入部外装４ａと、ライトガイド１３に沿って設けられる複数の導電部材１６とを設ける。 - 特許庁

In the zippered packaging bag having the zipper mounted to the opening of the fluidity-accommodating bag, a tubular tube member is attached to the inside of the zipper by bonding the inner outer circumference to the front and back films of the bag.例文帳に追加

流状物を収納する袋の開口部にジッパーを設けたジッパー付き包装袋であって、ジッパーの内方に筒状形状の筒状部材を、袋の表裏のフィルムに、その内側外周で密着されていることを特徴とするジッパー付き包装袋である。 - 特許庁

An outer side of a filling nozzle 8 to supply a filling material is covered with a cooling pipe 11 to form a double pipe structure, and a refrigerant is fed in an interval passage 11X between the nozzle 8 and the pipe 11 to cool the filling nozzle 8 and a packaging film F therearound.例文帳に追加

充填材料を供給する充填ノズル８の外側を冷却用パイプ１１で覆って二重パイプ構造と成し、これ等ノズル８とパイプ１１の間隔通路１１Ｘに冷媒を送り込んで、充填ノズル８と周辺の包装フイルムＦを冷却する。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft part so as to be turned outwardly in the diameter direction of the shaft part and variable carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 to position of the blank carton 16 at a plurality of positions.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、ブランクカートン１６を複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

In the easily unsealable structure 7 provided on a pillow bag packaging body 1, a transverse seal part 5 is formed leaving a non-seal part 9 which is expanded in a projecting manner across the center seal portion 4 inwardly from an outer edge 8 of a cylindrical edge part 5a.例文帳に追加

ピロー袋包装体１に備わる易開封構造７によれば、筒端縁部５ａの外側縁８から内側に向かってセンターシール部４と交差する状態に凸状に広がる非シール部９を残した状態で、横シール部５が形成されている。 - 特許庁

To suppress increase of component types composing a hybrid connector and facilitate control of components as well as reducing the component cost in the hybrid connector which mounts plural terminals or terminal units connected with the conductor of a cable further on the outer packaging housing.例文帳に追加

ケーブルの導体に接続された複数の端子又は端子ユニットをさらに外装ハウジングに嵌装してなるハイブリッドコネクタにおいて、ハイブリッドコネクタを構成する部品の種類数の増加を抑制し、部品の管理を容易にすると共に部品コストを低減する。 - 特許庁

On the shrink packaging container, the outer periphery of a container main body (1) is covered with the shrink film (3) and by a pair of parallel perforations (4) extended from one end to the other end in the up and down direction of the shrink film (3), a space between the perforations is formed into an opening zone (5).例文帳に追加

シュリンク包装容器は、容器本体（１）の外周がシュリンクフィルム（３）によって被覆され、シュリンクフィルム（３）の上下方向の一端から他端へ向けて伸長された一対の平行なミシン目（４）により当該ミシン目の間が開封帯（５）に形成されている。 - 特許庁

A filling conduit pipe 5 has a holding flange 20 on an outer surface of each end 11 stored in the packaging tube, the holding flange has a large number of transverse slits 22 splitting to each tab 23, each tab is deflected by the pressure in the tube, and each food passage with the cross-sectional area gradually increased as the increase in the pressure can be formed in the packaging machine.例文帳に追加

包装材チューブ内に収容されるそれぞれの端部１１の外面に押さえフランジ２０を充填導管５が有し、この押さえフランジは、それぞれのタブ部分２３に分割する多数の横方向スリット２２を有しており、それらのタブ部分はチューブ内の圧力によって撓んで、圧力の増大と共に次第に断面積が増大する食品のための通路をそれぞれ形成することができる包装機械。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator that can effectively suppress production of an undesired ripple component between a resonance frequency and an anti-resonance frequency even on the occurrence of a stress applied to a piezoelectric substrate due to contraction of a resin outer package by curing or due to packaging and that can be furthermore downsized.例文帳に追加

圧電板に、樹脂外装の硬化収縮あるいはパッケージングに際して応力が加わった場合においても、共振周波数と反共振周波数との間の所望でないリップルの発生を効果的に抑圧することができ、より一層の小型化を図り得る圧電共振子を提供する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive material package, in which abstraction of only the outer case or the inner case housing a defective specified photosensitive material is performed easily, even after packaging, and accordingly the photosensitive material can be prevented from coming out into the market and the loss can be minimized.例文帳に追加

包装の完了後であっても、問題のあった特定の感光材料を収納した外箱もしくは中箱のみの抽出を容易に可能とし、これにより市場への流出を防止すると共に損失を最少に抑えることのできる感光材料包装体を得る。 - 特許庁

The packaging unit 2 forms a chamber 12 closed through the separation by each area, and includes flat elements 6 and 8 arranged in contact with each other surrounding the chamber 12 and connected to each other by a binding area 14 limited by an outer peripheral edge 16.例文帳に追加

パッケージユニット２が領域ごとに互いに離間することによって閉じられた室１２を形成し、かつ前記室１２を囲繞する、外周縁部１６によって制限された結合領域１４で互いに接続されている２つの互いに接して配置された平坦な要素６、８を有する。 - 特許庁

The packaging bag 1 has a pair of long sides 11 and a pair of short sides 12 to enclose the compress agent, and is constituted of a composite laminate film with a paper layer 31, a plastic film layer 32, and aluminum foil layer 33, and a plastic film layer 34 laminated in this order from the outer side to the inner side.例文帳に追加

本包装用袋体１は、湿布剤を封入するための一対の長辺側１１および短辺側１２を備え、外側から内側に向って、紙層３１、プラスチックフィルム層３２、アルミニウム箔層３３、プラスチックフィルム層３４の順に積層された複合ラミネートフィルムから構成される。 - 特許庁

The gas-barrier deposition film in which an oxide vapor deposition film, a barrier coat, and a heat-sealable resin layer overlie one side of a base film made of a polyester produced by using a titanium catalyst as a polycondensation catalyst, an infusion solution bag using the film, and an outer packaging bag for the infusion solution bag are disclosed.例文帳に追加

重縮合触媒としてチタン系触媒を使用して製造したポリエステルフィルムからなる基材フィルムの一方の面に、酸化物蒸着膜、バリアコート及びヒートシール性樹脂層を積層したガスバリア性蒸着フィルム、並びにそれを用いた輸液バッグ及び輸液バッグ用外装袋。 - 特許庁

The packaging vessel includes: a lid body with a tilting surface; and a vessel body with a flange part, the flange part being formed such that the portions corresponding to the corners is higher than the portions corresponding to the centers of the four sides, in terms of the heights from the outer circumferential edge.例文帳に追加

前記課題を解決すべく、傾斜面部などを有する蓋体と、外周縁からの高さが角部に相当する箇所の方が四辺中央部に相当する箇所よりも高くなるように形成された鍔部などを有する容器本体とを備えた包装用容器を提供する。 - 特許庁

The gas flush filling and packaging machine 1 including a plurality of hoppers 31 provided in series for putting an article 2 to be packaged into the bag 12 is equipped with an inert gas blow nozzle 35 on each hopper 31 and with a gas passage opening end 37 communicating with the blow nozzle 35 on the outer wall 31c of each hopper 31.例文帳に追加

袋１２内に被包装物２を投入するホッパー３１が複数連設されたガス置換充填包装機１において、各ホッパー３１に、不活性ガスのブローノズル３５を設け、各ホッパー３１の外壁３１ｃに、ブローノズル３５に連通するガス流路開口端３７を設ける。 - 特許庁

The substrate 4 has a circuit pattern 6a packaging circuits 7b provided on the installation surface to the dielectric 1 and has an outer radiation electrode 6b and an inner circuit grounded electrode 6a, which are connected in at least one position, provided on a surface opposite to the installation surface to the dielectric 1.例文帳に追加

基板４は、誘電体１への設置面に、回路部品７ｂを実装する回路パターン部６ａ及び、誘電体１への設置面とは反対の面に、少なくとも一箇所で接続される外側の放射電極部６ｂと内側の回路接地電極部６ａとを備える。 - 特許庁

This attachment 15 for a paper roll core is used by fitting on an existing core 6 fitted to the paper roll mounting shaft supporting the paper roll core 12 for packaging, and a plate spring 17' as a locking means locked to the inner peripheral surface of the paper roll core 12 is fitted to the outer peripheral surface part of the attachment 15.例文帳に追加

包装用のロール紙芯管１２を支持するロール紙取付軸上に装着される既存巻芯６に被嵌させて使用されるロール紙芯管用アタッチメント１５であって、外周部にロール紙芯管１２の内周面に係止される係止手段としての板バネ１７'を設ける。 - 特許庁

The paste applying area 42 comprises a packaging material adhering area 42a to be superposed on the other end 43 of the material 4 to be adhered to the other end 43 and a product adhering area 42b adhered to the outer peripheral face of the product 3 without being superimposed on the other end part 43.例文帳に追加

この接着領域４２は、さらに包材４の他端部４３と重なり合ってこの他端部４３を接着する包材接着領域４２ａと、当該他端部４３と重なり合わず製品３の外周面に接着する製品接着領域４２ｂとを含む構成である。 - 特許庁

A hinged lid type (cigarette) pack (10) is transferred along a shrinkage station (26) after accepting an external packaging material (13) and being sealingly closed and heating action is applied to a region of large surface area of the pack, in particular, a region at an upward front segment to improve an outer appearance of the pack.例文帳に追加

ヒンジ蓋付きタイプの（シガレットの）パック（１０）の外観を改善するために、このパックを、外側包装材（１３）が与えられて密封されたら、収縮ステーション（２６）に沿って運搬されて、パックの大表面面積側の領域、特に上向きの前部側の領域で熱の作用を受ける。 - 特許庁

In the packaging box, projecting-shaped locking pieces 8 and 8 to be folded downwardly from folding lines 10 and 10 are cut out in a part of upper outer flaps 6 and 6, and projecting-shaped holding piece 9 and 9 to be folded downwardly from folding lines 13 and 13 are cut out in a part of upper inner flaps 7 and 7.例文帳に追加

包装用箱は、上外フラップ６、６の一部に、折線１０、１０から下方に折れ曲がる凸字形状の係止片８、８を切り出し、上内フラップ７、７の一部に、折線１３、１３から下方に折れ曲がる凸字形状の押え片９、９を切り出している。 - 特許庁

The packaging container including a container body 1 having a storage dent for the object to be packaged and a lid 2 tightly fitted with an inner peripheral surface or an outer peripheral surface of the container body 1 has at least one slit S provided on an internal wall of a fitting portion of the lid 2 with the container body 1.例文帳に追加

被包装物の収納窪みを具える容器本体（１）と、容器本体（１）の縁部内周面もしくは外周面と密に嵌合する蓋体（２）とを具える包装容器において、蓋体（２）の容器本体（１）との嵌合部分の内側壁部に、少なくとも一個のスリット（Ｓ）を設ける。 - 特許庁

The packaging material for the battery 1 including an outer layer 11, a moldability improving layer 12, a barrier layer 13, a corrosion prevention treatment layer 14, an adhesion layer(X) 15 and an inner layer 16, where the moldability improving layer 12 contains one or more selected from a group consisting of specific resins and coupling agents, is provided.例文帳に追加

外層１１、成型向上層１２、バリア層１３、腐食防止処理層１４、接着層（Ｘ）１５、及び内層１６が積層され、成型向上層１２が特定の樹脂及びカップリング剤からなる群から選ばれる１種以上を含有する電池用外装材１。 - 特許庁

After the material 22 is cured by heating the material 22 to a prescribed temperature, the LED chip 16, coating material 22, phosphor 24, and the upper ends of the first and second lead frames 12 and 18 are coated and sealed with an outer packaging material 28 composed of a light-transparent epoxy resin, etc., and having a convex lens section 26 at its front end.例文帳に追加

その後、所定温度でコーティング材22を加熱、硬化させた後、ＬＥＤチップ16、コーティング材22、蛍光体24、第１のリードフレーム12及び第２のリードフレーム18の上端部を、透光性エポキシ樹脂等より成り、先端に凸レンズ部26を形成した外装体28で被覆・封止する。 - 特許庁

The cell outer packaging members 106, 107 are constituted of a first resin layer located in the innermost layer, a second resin layer located in the outermost layer, and a metal layer pinched by those two layers and laminated, the first resin layer having a smaller Young's modulus than the second resin layer.例文帳に追加

電池外装部材１０６、１０７は最内層に位置する第１の樹脂層と、最外層に位置する第２の樹脂層と、それら２層に挟まれて積層された金属層とから構成されており、第１の樹脂層が第２の樹脂層のヤング率より小さいヤング率を有する。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus consists of a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft part so as to be turned outwardly in the diameter direction of the shaft part and a plurality of stoppers arranged along the mandrels 21 and variable carton stoppers 41 for positioning the blank carton 16 at a plurality of positions are provided.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設された複数のストッパから成り、ブランクカートン１６を複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

The outer packaging material 160 for the electrochemical device containing as a battery element at least an electrolyte layer interposed between a positive active material and a negtive active material, comprises a ceramic part 161 containing ceramic and a resin film 163 or metal foil 165.例文帳に追加

正極活物質層および負極活物質層に挟持された電解質層を少なくとも電池要素として含む電気化学デバイス用の外装材１６０であって、セラミックを含有するセラミック部１６１と、樹脂膜１６３または金属箔１６５とからなることを特徴とする、外装材１６０。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for preventing an outer edge of the fillet of an underfill for sealing a semiconductor chip from abutting on electronic components even if an interval between the semiconductor chip and the other electronic components becomes small and they approach, and for achieving high-density flip-chip packaging.例文帳に追加

半導体チップとその他の電子部品との間隔が小さくなりこれらが近接する場合であっても半導体チップを封止するアンダーフィルのフィレットの外縁部が電子部品に接触することを防止し、高密度なフリップチップ実装が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The film 3 can be separated over the whole length by pulling the separated outer overlapping portion 3C and the inner overlapping portion 3D to facilitate the unsealing work of the film 1 for the overlap packaging.例文帳に追加

そして、切り離した外側重なり部３Ｃと内側重なり部３Ｄとをそれぞれフィルム材３の巻き付け方向の反対側に引っ張ることにより、フィルム材３の全長に亘って切り離すことができ、オーバラップ包装用フィルム１の開封作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

In the packaging partition wherein partition walls 3 comprising inner standing sections 5, top sections 6 and outer standing sections 7 are continuously connected to the mounting plates 2, 4 where products are placed, a paper sheet is press molded to set the mounting plate 2 between the opposite partition walls 3 at a higher position than the mounting plates 4 outside the partition walls 3.例文帳に追加

商品を載せる載置板２，４に内立部５、頂部６及び外立部７から成る仕切壁３を連設した包装用仕切において、紙シートをプレス成形することにより、対向する仕切壁３間の載置板２を、仕切壁３の外側の載置板４よりも高い位置に架設する。 - 特許庁

A ring-shaped climbing preventing part 18 is formed all around the insect packaging bag 1 including the front 11, the back 12 and the gusset 13, 14 on both sides of the outer bag 10 by coating such a resin material having a low friction coefficient as polypropylene or the like, for example.例文帳に追加

この防虫包装袋１は、外袋１０の正面部１１，裏面部１２及び両側面のマチ部１３，１４を含む全周に渡って帯び状の登攀防止部１８が、例えば、ポリプロピレンなどの摩擦係数の低い樹脂材料をコーティングすることによって形成してある。 - 特許庁

A lens cover actuated to be opened and closed by rotational moving, a lens cover base for pivotally supporting the lens cover, a lens covering for opening and closing the lens cover by rotational moving, and a decorative frame for outer packaging and holding the lens covering are arranged, successively from a taking lens side, in front of the taking lens.例文帳に追加

撮影レンズの前方に、該撮影レンズ側から順に、回動することにより開閉作動するレンズカバー、該レンズカバーを軸支するレンズカバーベース、回動することにより前記レンズカバーを開閉させるレンズカバーリング、及び外装を行うと共に前記レンズカバーリングを保持する化粧枠を配置したこと。 - 特許庁

An RFID antenna 19 and a transmit/receive circuit are arranged near the outer packaging of a printer body 100, in addition to a memory tag 14 loaded to the replaceable component and a communication means with the printer body 100, an RFID tag is constituted of the memory tag 14, the antenna 19 and the transmit/receive circuit.例文帳に追加

プリンタ本体１００の外装に近い部分にＲＦＩＤ用のアンテナ１９と送受信回路を設け、交換部品に搭載されたメモリタグ１４とプリンタ本体１００との通信手段とは別に、メモリタグ１４とアンテナ１９と送受信回路とでＲＦＩＤタグを構成する。 - 特許庁

The water reforming cage body is formed by housing a packaging bag body 5 which has liquid permeability and into which the water reforming media 2, 3, and 4 are put by covered binding and a float body 6 having buoyancy into an outer shell cage body consisting of hollow elastic synthetic resins formed with a multiplicity of insertion pores communicatively connecting the inside and outside.例文帳に追加

内外を連通する多数の挿通孔が形成された中空状の弾性合成樹脂からなる外殻かご体内に、水改質媒体２，３，４が内部に袋綴じされている液体透過性を有する包み袋体５と、浮力を有するフロート体６とを収容してある。 - 特許庁

The maximum length L from the boundary 8 of the opening mouth 6 and the adhesive sealing part 5 to the outer edge of the opening mouth 6 is 6 mm or more and 40 mm or less and the surface of at least one of the packaging materials 2, 3 at the opening mouth 6 is embossed.例文帳に追加

開封口部６と接着封止部５との境界８から開封口部６の外縁までの最大長Ｌが６ｍｍ以上４０ｍｍ以下となっていると共に、開封口部６における２つの包材２，３の少なくとも一方の表面がエンボス加工されている。 - 特許庁

The pouch prepared by sealing the outer periphery of a packaging body is characterized in that marks 7 and 8 indicating the opening direction are formed on a seal part being the starting point for opening when the pouch is opened, and a notch 9 formed by cutting out a part of the seal part is formed inside the marks.例文帳に追加

包装体の外周をシールしてなるパウチにおいて、該パウチ開封時に開封起点となるシール部分に、開封方向を示すしるし７，８を形成するとともに、前記しるしの内側に前記シール部分の一部を切り欠いたノッチ９を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an overcap which can be removed from a can in a relatively easy manner if it is lifted by hooking a finger tip to a lower end of a pilfer-proof band and solving conventional disadvantages while a groove-like bead, a ratchet, a circumferential projection or the like need not be provided on the outer side of a cylindrical can, and a packaging body.例文帳に追加

筒状缶の外側に溝状ビード、ラチェット、円周突起等を設けることを必要としない、ピルファープルーフバンドの下端に指先を引っかけて持ち上げれば比較的簡単に缶から外すことができるという従来の欠点を解消したオーバーキャップ及び包装体を提供する。 - 特許庁

In accordance with forming the packaging body by a vertical bag-manufacturing/filling machine 10, the attachment article whose one side face is treated with pressure-sensitive adhesive is guided into a path 34 extending downward in the outer peripheral part 14a of a film guide cylinder 14 and is made to fall down by facing the pressure-sensitive adhesive face outward.例文帳に追加

縦形製袋充填機１０による包装体の形成に合わせて、一側面が粘着処理された添付品を、その粘着処理面を外側に向けてフィルムガイド筒１４の外周部１４ａに下方に向けて延在する通路３４内に導いて落下させる。 - 特許庁

A positive electrode 21 and a negative electrode 22 are wound through a separator 24, the wound body is housed on the inside of an outer packaging member, and an electrolyte composition containing an electrolyte salt, a solvent, polyvinyl acetal, and a compound having a Si-O-M bond (M represents B, P, or S) is added to the wound body.例文帳に追加

正極２１と負極２２とをセパレータ２４を介して巻回したのち、外装部材の内部に収納して、電解質塩と、溶媒と、ポリビニルアセタールと、Ｓｉ−Ｏ−Ｍ結合（ＭはＢ，ＰまたはＳ）を有する化合物とを含む電解質組成物を添加する。 - 特許庁

The film feeder of a stretch packaging machine is to draw out a film 4' from a roller set on a film feeding part through rotation of a film driving roller 10, and deliver it to a film feeding part, in which an adherence of the film driving roller 10 is partially varied in the axial direction in its outer circumference.例文帳に追加

フィルム供給部FSに配置されたフィルムロール４から、フィルム駆動ローラ10の回転によりフィルム４’を引き出しフィルムフィード部FFへ繰り出すストレッチ包装機のフィルム供給装置において、前記フィルム駆動ローラ10の外周面を軸方向に沿って部分的にフィルムとの密着性を変えたこと。 - 特許庁

To discharge a main capacitor with an easy discharging operation forming conductive areas for discharge connected to the terminal of the main capacitor on the printed circuit board of an electronic flash device, detaching the outer packaging parts of a camera and then bringing a discharge pieces into contact with the discharge conductive areas.例文帳に追加

本発明は、ストロボ装置のプリント基板にメインコンデンサの端子と接続された放電用導電領域を形成し、カメラの外装部品を取り外して、放電用導電領域に放電具を接触させることにより、メインコンデンサに充電された電荷を簡単な放電作業で放電させる。 - 特許庁

This pack is so made that ultraviolet rays do not permeate, and the pack includes a sheet like liner material for an area for a pressure- sensitive adhesive compound to be adhered and/or an outer package for the adhesive sheet and/or an individual pack with a clear packaging element.例文帳に追加

ｃ）このパックがＵＶを透過しないようにし、かつ ｄ）このパックに、前記感圧接着剤組成物の接着させるべき領域のためのシート様ライナー材料および／または前記接着シートのための外側包装および／または透明な包装要素を伴う個々のパックを含める。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft so as to be turned outwardly in a radial direction, and carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 and positioning the blank carton 16 at the position set accompanied by the movement of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、マンドレル２１の移動に伴って設定された位置でブランクカートン１６を位置決めするカートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

In the packaging bag 1 having a bag-shaped body 2 using a perforated member with water-draining holes 8 being formed therein, a hole-sealing sheet 9 is stuck so as to be releasable to an outer peripheral surface of the holes of the bag-shaped body 2, and the holes 8 are sealed thereby.例文帳に追加

水切り用の孔部８が形成された有孔部材を用いた袋状の本体２を有する包装用袋１において、袋状の本体２の孔部の外周面には孔部封鎖シート９が剥離自在に接着されていることにより、孔部８は封鎖されている。 - 特許庁

The invention relates to a packaging outer case 4 for photosensitive lithographic printing plates that packages a pile of a plurality of photosensitive lithographic printing plates and has openings on every side of the case regardless if it is photosensitive layer side 1 or any other supporting surfaces of the case.例文帳に追加

複数枚の感光性平版印刷版を重ね合わせた堆積物を包装するための包装外箱４であって、開封面を、感光性層側の面１及び支持体側の面の何れの側にも有することを特徴とする感光性平版印刷版用包装外箱。 - 特許庁