「outer-packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a transformer that can suppress the deterioration of its reliability even when mold forming is performed on the outer packaging section of a laminated coil in which the height positions of a coil and the front end of a lead are made different from each other.例文帳に追加

コイル部の高さ位置と引出しリード部先端部の高さ位置が異なる積層コイル部の外装部にモールド成型をほどこしても、信頼性が悪化することを抑制したトランスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat conductivity of the metallic material constituting the metallic case is ≥10 Wm^-1K^-1, and the outer packaging member has an outermost layer made of heat resistant resin and the innermost layer made of thermal adhesive resin having low alcohol affinity.例文帳に追加

金属ケースを構成する金属材料の熱伝導率が１０Ｗｍ^−１Ｋ^−１以上で、外装部材が、耐熱性樹脂から成る最外層と、アルコール親和性の低い熱融着性樹脂から成る最内層とを有する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode, the nonaqueous electrolyte composition, a separator, and an outer packaging member for housing them, and the nonaqueous electrolyte composition contains the carboxylic acid having hydrogen capable of getting dissociated as the proton.例文帳に追加

正極及び負極と、非水電解質組成物と、セパレータと、これらを収容する外装部材と、を備え、非水電解質組成物が、プロトンとして解離し得る水素を有するカルボン酸を含む非水電解質電池である。 - 特許庁

To evaluate simply a photocatalyst functions that can be exhibited by a photocatalyst included in a member, in the field where the photocatalyst using member, such as an outer packaging material for building is actually used.例文帳に追加

建築用外装材等の光触媒利用部材を実際に使用する現場において、当該部材に含まれる光触媒が発揮し得る光触媒機能を簡便に評価し得る試験方法及び試験用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component comprising a thin semiconductor element and its packaging structure in which reliability can be ensured by preventing breakage of the semiconductor element in the vicinity of the outer edge part.例文帳に追加

薄化された半導体素子を備えた電子部品において、外縁部近傍に発生する半導体素子の破損を防止して、信頼性を確保することができる電子部品および電子部品実装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flat battery is formed by housing the electrode body 1 formed by laminating a plurality of sets of the positive electrode 4, the negative electrode 5, and the separator 6 placed between booth electrodes in the up and down direction in an outer packaging 2 made of a laminate film 3.例文帳に追加

本発明の扁平型電池は、正極４と負極５との間にセパレータ６を介在させた状態で上下方向に複数積層した電極体１を、ラミネートフィルム３製の外装材２内に収容してある。 - 特許庁

The substrate 4 for packaging includes a first nearly horizontal region surface 400a on which the electronic component 6 is mounted, and a bending part 401 disposed at both sides of the first region surface 400a and formed by bending the substrate 4 for packaging so that a second region surface 401b facing at a position closer to an outer bottom face of the package 3 than to the first region surface 400a is formed.例文帳に追加

実装用基板４は、電子部品６が搭載される略水平な第１領域面４００ａと、その第１領域面４００ａの両側に配置され、第１領域面４００ａよりもパッケージ３の外底面に近い位置で対面する第２領域面４０１ｂが形成されるように実装用基板４を曲げ加工してなる曲げ部４０１と、を有している。 - 特許庁

To provide a packaging vessel with a lens such as a paper box, enabling a person to observe a variable image by attaching a microlens sheet to the outer surface of a packaging vessel base material on which the variable image is printed in such a manner that the microlens sheet is slidable to a variable pixel constituting the variable image and by sliding and moving the lens sheet to the variable pixel, and to provide a method for manufacturing a lens sheet.例文帳に追加

紙箱などの包装容器においてマイクロレンズシートを可変画像が印刷された包装容器基材の外面部分に、可変画像を構成する可変画素に対してスライド移動可能に取り付け、レンズシートを可変画素に対してスライド移動させることにより可変画像を観察できるようにしたレンズ付き包装容器とレンズシートの製造方法。 - 特許庁

Besides, a core 3 is supported and fixed by the inner frames 33, 33 or by the outer frames 23, 23 near both side faces of the film 2 across packaging materials 5, 6 packaging the film 2, thereby a roll shift or the like is prevented during transport even if the film roll package 1 comprises the film 2 that cannot be rolled up firmly.例文帳に追加

さらに、フィルムロール包装体１のフィルム２の両側面部近傍にて、フィルム２を包装する包装材５、６を挟んでコア３を内側枠部３３、３３、或いは外側枠部２３、２３、によって支持固定するので、強く巻取りの出来ないフィルム２が巻回されたフィルムロール包装体１であっても、その巻ずれ等を良好に防止して搬送することができる。 - 特許庁

Handles 400 for partitioning operating spaces 402 for opening operating holes 401 in the direction opposite to the direction of opening a loading hole 201 between the outer face of a packaging material 210 on an opening periphery of the loading hole 201 of the packaging material 210 constituting a bag body 200 by hot-welding the periphery to open the loading hole 201 in an overlapping part are provided.例文帳に追加

重ね合い一部に投入孔２０１を開口する状態に周縁を熱溶着して袋体２００を構成する包材２１０の投入孔２０１の開口縁に、包材２１０の外面との間に投入孔２０１が開口する方向に対して反対方向へ操作口４０１を開口する作業空間４０２を区画する把手部４００をそれぞれ連設する。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing a flaw or the like on an outer packaging member which has a simple construction and can be easily handled, wherein an apparatus such as an image forming apparatus is stored in such a manner that a carrying grip is projected from the outer surface of the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置等の装置を収納し、持ち運び用の取手を装置の外面から突出させて配置する装置収納用外装部材２６による装置収納用外装部材の外面のキズ等の防止機構であって、比較的簡便な構造で取扱い性も良い、装置収納用外装部材のキズ防止機構を提供する。 - 特許庁

The food packaging film comprising at least five layers is constituted by laminating adhesive layers, each of which is formed from an adhesive layer resin composition, on both upper and under surfaces of an intermediate layer formed from a 4-methyl-1-pentene polymer and further laminating outer layers, each of which is formed from an outer layer resin composition, on the surfaces of the respective adhesive layers.例文帳に追加

４−メチル−１−ペンテン系重合体から形成された中間層の表裏両面に下記接着層樹脂組成物から形成された接着層が積層され、更にそれぞれの接着層の表面に下記外層樹脂組成物から形成された外層が積層された少なくとも５層からなる食品包装用フィルム。 - 特許庁

In a food packaging sheet in which the outer layer and the inner layer overlie each other, the outer layer is made of a transparent film, and the inner layer a base material sheet, wherein the transparent film and the base material sheet are bonded together through an extruded molten laminate with thermal-melting resin with the base material sheet heat-sealable in at least a surface which packaged food contacts.例文帳に追加

外層と内層が積層されてなる食品包装用シートにおいて、外層は透明フィルムからなり、内層は基材シートからなり、透明フィルムと基材シートの貼り合わせは、熱溶融性樹脂を用いた押出溶融ラミネートによりなされており、基材シートは、少なくとも被包装物が接する面においてヒートシール性を有するものである。 - 特許庁

On an unsealing face 10, inner flaps 6 are bent from left and right, and outer flaps 9 are bent from upper part and lower part and are covered and pasted on the inner flaps 6, and assembly is performed so that the ridge line direction 24 of the ridge lines 23 of corrugated inner cores of the corrugated fiberboard on the outer flaps 9 coincides with the piling-up direction X of the packaging boxes.例文帳に追加

開封面１０は、内フラップ６が左右から折り曲げられ、外フラップ９が上下から折り曲げられて内フラップ６に被せられて糊付けされており、かつ、外フラップ９での段ボールの波型中芯の稜線２３の稜線方向２４が、包装箱の積み重ね方向Ｘと一致するよう組み立てられている。 - 特許庁

At least one sheet of commodity is held in a clearance between inner flaps of an outer packaging box or at a bottom surface of mail box and temporarily fixed to enable a motion of the commodity to be prohibited, so that the temporarily fixed commodity itself acts as "a partition member".例文帳に追加

外装箱や通い箱底面の内フラップ間の間隙に、商品の少なくとも１枚を挟んで商品の移動を阻止することができるように仮固定して、その仮固定した商品自体が「仕切り材」として機能するようにする。 - 特許庁

To provide a hot water storage unit improved in scattering prevention properties of a heat insulating material used in a heat retaining tool, a deaeration packaging property and handling workability, with respect to the hot water storage unit composed of a hot water storage tank and the heat retaining tool covering an outer layer section.例文帳に追加

本発明の課題は、貯湯タンクと、外層部を被覆する保温具からなる貯湯器において、該保温具に用いられる断熱材の飛散防止性、脱気梱包性、取り扱い作業性などに優れた貯湯器を提供することである。 - 特許庁

To satisfactorily read an image, and also, to increase the degree of freedom in design of a side space on both sides of an outer packaging member by accurately and smoothly performing both a main-scanning/moving operation, and a sub scanning/moving operation.例文帳に追加

主走査移動性能に加えて、副走査移動性能も高精度で滑らかな動作とすることにより、良好な画像の読み取りを可能とし、また、外装部材の両脇のサイド空間のデザイン形状の自由度を大きくすることにある。 - 特許庁

The lower case 22 and the upper case 23 are made of a flat platelike paper material and assembled into a three-dimensional form only by means of folding and inserting the material, and the outer packaging case 21 is assembled into a tubular shape using only an adhesive.例文帳に追加

下ケース２２および上ケース２３は、平板状紙材を素材とし、その素材の折り曲げや差し込みの手段のみにより立体形状に組み立てられており、外装ケース２１は接着剤のみを用いて筒形状に組み立てられている。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery is made by using an adhesive in which a moisture absorbent is added to the inside adhesive layer to which a metallic layer and an inner side resin layer of the laminate film are pasted, and by housing battery elements with this laminate film as the outer packaging.例文帳に追加

ラミネートフィルムの金属層と内側樹脂層とを貼着する内側接着層に水分吸収剤を添加した接着剤を用い、このラミネートフィルムを外装材として電池素子を収容して非水電解質二次電池とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator reducing the risk of damaging the external packaging material of a vacuum heat insulating material when arranging the vacuum heat insulating material on the inner face of an outer casing, and sufficiently filling a foaming heat insulating material in a heat insulating partition wall.例文帳に追加

外箱の内面に真空断熱材を配置する際に真空断熱材の外包材を損傷する恐れが低減されると共に、断熱仕切り壁内に発泡断熱材を十分に充填することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A boxing apparatus arranges a predetermined number of articles in a line, sandwiches and holds the arranged articles between holding plates 9 from both lengthwise sides of the arrangement, presses the articles sandwiched between holding plates 9 from above using a push-in plate 15, and boxes them in an outer packaging box 2.例文帳に追加

予め定めた数の整列させる物品をその整列の長さ方向の両側から保持部９により挟み込んで保持し、保持部９により挟み込まれている物品を押し込み部１５により上から押さえて外装箱２に詰める。 - 特許庁

Further, when a part exposing from the outer packaging case of a 2nd dial 321 is rotated to the left viewing from the rear of the projector, the projection lens is moved to the left, on the other hand, when the 2nd dial 321 is rotated to the right, the projection lens is moved to the right.例文帳に追加

さらに、第２のダイアル３２１の外装ケースから露出した部分をプロジェクタ後方から見て左に回転させると、投写レンズは左側に移動し、第２のダイアル３２１を右側に回転させると、投写レンズは右側に移動する。 - 特許庁

A tube body storage space 42 is formed in the lower layer part of the packaging device pedestal 41 for storing a flexible dust collecting hose 56, while a hard material is used for an outer casing tube 53 and an inner casing tube 54 of a dust collecting tube body attachment/detachment part.例文帳に追加

また、包装装置台座４１の下層部分に管体収納空間４２を形成し、そこには柔軟な集塵ホース５６を収め、集塵用管体脱着部の外筒管５３や内筒管５４には硬質のものを用いる。 - 特許庁

The packaging material S is transferred into a cylindrical shape along the outer face of a cylindrical feeding chute 7, and an overlapped part is sealed by a vertical sealing means 11, and a horizontal sealing part on the lower side is formed by a horizontal sealing means below the lower side opening 7c of the feeding chute 7.例文帳に追加

包装材Ｓは筒状の投入シュート７の外面に沿って筒状に送られ、重ね部を縦シール手段１１でシールされ、投入シュート７の下側開口７ｃの下方で横シール手段により下側の横シール部が形成される。 - 特許庁

On a plurality of connection patterns 48 provided on the second region surface 401b, projections 60 projecting toward an outer bottom face of the package 3 are provided, and the substrate 4 for packaging is joined to the package 3 via the projections 60.例文帳に追加

第２領域面４０１ｂ上に設けられた複数の接続パターン４８上には、パッケージ３の外底面に向けて突出した突出部６０がそれぞれ設けられ、実装用基板４とパッケージ３とが、突出部６０を介して接合されている。 - 特許庁

In a hot plate for which a main body is constituted by packaging the heat shielding plate and a heater, etc., inside an outer frame, air is supplied to an air cooling space formed by interposing a second heat shielding plate serving also as a reflector between the heat shielding plate and the heater.例文帳に追加

外枠の内部に、遮熱板、ヒーター等を内装して本体を構成したホットプレートにおいて、遮熱板とヒーターとの間に第２遮熱板兼反射板を介装して形成された空冷空間に、空気を供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be surely attached while keeping a good appearance without damaging the appearance due to the sticking out of adhesive agent and a double-coated adhesive tape and scratches by a catch, in the case of attaching a decorative member to an outer packaging member.例文帳に追加

外装部材に装飾部材を装着するにあたって、接着剤や両面テープのはみ出しや係止爪による傷の発生により外観を損なうようなことがなく、外観上の美観を維持した状態で確実に装着できる機器。 - 特許庁

In addition, a vent part 34 communicating with inner and outer sides is formed between right and left front end flaps 16 and 16, or on the front end flap 16 itself, and vent holes 31 to enable ventilation with the inner side of the packaging box 1 is formed in the return flap 29.例文帳に追加

また左右前端フラップ１６，１６間又は前端フラップ１６自体に内外両側に通じる通気部３４を設けるとともに、折返しフラップ２９に包装箱１内側との通気を可能にする通気孔３１を形成した。 - 特許庁

The packaging material for the paper container for liquid is constituted by laminating a polyethylene layer as an outermost layer, a paper base layer, a coat layer containing a titanium oxide, a polyethylene layer as an intermediate layer, a barrier layer, and a polyethylene layer as an innermost layer in this order, when viewed from an outer surface.例文帳に追加

外側面から、最外層であるポリエチレン層、紙基材層、酸化チタンを含むコート層、中間層であるポリエチレン層、バリア層、最内層であるポリエチレン層の順に積層された、液体用紙容器用包装材料を提供する - 特許庁

To provide rolling equipment for a roll paper packaging material which is simply structured for rolling up an outer wrapper, which takes less space, and which treates more efficiently by greatly shortening a cycle time necessary for storing and disposing.例文帳に追加

外装紙巻込み処理のための簡素化した装置構成とその省スペース化を達成できるとともに、巻込み処理のサイクルタイムを大幅に短縮して処理効率を向上することができるロール紙の包装材巻込み処理装置を提供する。 - 特許庁

Even if the inner lid board 6 and the right-lower area 23a of the outer lid board 8 of a right inner lid board 12 are re-pasted together neatly in a try to reconstruct the packaging box in its original form, the fraudulent unsealing preventing break line 24a remains broken to leave clear evidence of fraudulent unsealing.例文帳に追加

再度綺麗に内蓋板６と外蓋板１２の外蓋板８の右下領域２３ａを糊着して包装箱を再生しようとしても、不正開封防止破断線２４ａが破断しており、不正開封の事実が明白に残る。 - 特許庁

The polymer battery 4 is produced by laminating a negative polarity material 10 and a positive polarity material 13 prepared by forming polarity active substance layers 12, 15 on metal collectors 11, 14 made of metal foils, respectively, with a polymer electrolyte interposed, and then by sealing with an outer packaging material 17.例文帳に追加

ポリマー電池４は、金属箔からなる金属集電体１１、１４に極活物質層１２、１５を形成した負極材１０と正極材１３とがポリマー電解質１６を介して積層され、外装材１７によって封装される。 - 特許庁

Next, when hot air is blown to the packaging sheet S by a heat treatment mechanism 151 through third nozzle 173 to eighth nozzle 178, the heat-treated part is heat-contracted to be closely attached to the game machine P1 along the outer peripheral shape of the game machine.例文帳に追加

次に、熱処理機構１５１が、包装用シートＳへ第３ノズル１７３〜第８ノズル１７８により熱風の吹きつけを行うと、当該被熱処理部分が熱収縮して遊技機Ｐ１の外周形状に沿って略密着する。 - 特許庁

A through hole is formed through the cover flap of a packaging bag, and an adhesive tape or adhesive piece is affixed to the outer side or front side of a cover flap including the through hole, while a release tape or release piece is fixed to the inner side or rear side of the cover flap including the through hole.例文帳に追加

包装袋の蓋フラップに通孔を設け、通孔を含む蓋フラップの外側又は表側に接着テープ又は接着ピースを貼着し、通孔を含む蓋フラップの内側又は裏側に剥離テープ又は剥離ピースを止着する。 - 特許庁

To provide a packaged boiled rice block which is packaged by winding a packaging sheet having a sheet-like food placed between an outer film and an inner film on an oblong boiled rick block and in which the sheet-like food is covered automatically and directly on the boiled rick block when the packaged boiled rice block is un-packaged.例文帳に追加

外フィルムと内フィルムとの間にシート状食品を挟んでなる包装シートを横長の飯塊を巻き付けて包装した包装飯塊の包装を解くと、シート状食品が自動的に直接に飯塊に被さる様にする。 - 特許庁

The paper-made container (30) for circulation for storing diapers (10) and/or a packaging body (20) thereof is provided, and on the outer surface of the paper-made container (30) for circulation, monochrome drawings (301) to be completed by playing line drawings for coloring by the babies and infants are displayed.例文帳に追加

おむつ（１０）及び／又はその包装体（２０）を収容するための紙製流通用容器（３０）であって、紙製流通用容器（３０）の外表面には、乳幼児の塗り絵の遊戯によって完成される白黒図画（３０１）を表示した。 - 特許庁

To provide a water absorbent laminated article with an outer packaging sheet capable of preventing leakage of a liquid flowing into the inside, preventing hydrolyzation with the liquid flowing into the inside, and capable of being easily hydrolyzed with the liquid penetrating from outside.例文帳に追加

内部へ流入した液体の漏出や、その内部へ流入した液体による水解が防止されると共に、外部から浸透する液体により容易に水解させることができる外装シートを備えた吸水積層物を提供すること。 - 特許庁

The end part on the terminal surface 2C of the thin battery 2 is guided to the terminal frame 7, the thin battery 2 is guided between the first projection 6A and the second projection 6B by elastically deforming the side wall 6, and the outer packaging frame 1 is mounted to the thin battery 2.例文帳に追加

薄型電池２の端子面２Ｃ側の端部を端子枠７に案内し、側壁６を弾性変形させて第１の突起６Ａと第２の突起６Ｂとの間に薄型電池２を案内して、外装枠１を薄型電池２に装着している。 - 特許庁

As a result, the need for separate preparation of members for the window is eliminated and the need for a stage for pinching and bonding the members between the inner cabinet 24 and the outer packaging cover 26 is eliminated, by which the number of part items and the man-hours of assembly are curtailed.例文帳に追加

これにより、窓用の部材を別途用意する必要がなくなり、また、当該部材をインナーキャビネット２４と外装カバー２６の間に挟み込み接着するという工程も不要になり、部品点数及び組立工数が削減される。 - 特許庁

In addition, an elastic film 17 is inserted between the electrode lamination unit 12 and an outer packaging container 12, so that short-circuit therebetween can be prevented, and the durable property of the electricity storing device 10 can be also improved.例文帳に追加

また、電極積層ユニット１２と外装容器との間に弾性フィルム１７を配置するようにしたので、電極積層ユニット１２と外装容器との短絡を防止することができ、蓄電デバイス１０の耐久性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a packaging bag capable of reliably preventing outflow of fine-granular content material, moreover, efficiently discharging gas generated on the inner part to the outer part of the bag and, thereby, preventing increase in the volume or rupture of the bag.例文帳に追加

細かい粒子状の内容物の流出を確実に防止した上で、内部で発生したガスを効率よく外部へ排出することができ、それによって体積の増加や破裂を防止することのできる包装袋を提供することにある。 - 特許庁

The packaging device is provided with a support member 4, to be fitted onto the electronic keyboard musical instrument 2, for supporting the keyboard musical instrument 2 in a state wherein its keyboard side is placed downward, and with an outer box 3 for housing the electronic keyboard musical instrument 2 supported by the support member 4.例文帳に追加

電子鍵盤楽器２に取り付けられ、電子鍵盤楽器２を鍵盤側が下側に位置する状態で支持するための支持部材４と、支持部材４によって支持された電子鍵盤楽器２を収容するための外箱３と、を備えている。 - 特許庁

Further, the formed condensate layer m is once completely evaporated after the predetermined time passes, hydrogen peroxide gas is again condensed after evaporation, and a condensate layer m is formed again to decontaminate the outer surface of the packaging material 11 of the article 12 to be decontaminated.例文帳に追加

そして、一旦形成した凝縮液層ｍを所定時間経過後に全部蒸発させ、蒸発後、再度過酸化水素ガスを凝縮させて、凝縮液層ｍを再形成して除染対象物１２の包装材１１外表面を除染するようにした。 - 特許庁

The cylindrical battery is formed by housing an electrode body in which a positive current collector 14 is welded to a positive electrode core exposed part 11c of a rolled electrode group and a negative current collector is welded to a negative electrode core exposed part in an outer packaging can.例文帳に追加

本発明の円筒形電池は、渦巻状電極群１０の正極芯体露出部１１ｃに正極集電体１４が溶接され、負極芯体露出部に負極集電体が溶接された電極体を外装缶内に備えている。 - 特許庁

The outer packaging label 4 constituted so that adhesive agent may be applied on the surface coming into contact with the unit main body 3 other than a boundary area 31 coming into contact with the vicinity of an assemblage boundary L between the front cover 6 and the back cover 7 is wound and stuck around the circumferential surface of the unit main body 3.例文帳に追加

前カバー６と後カバー７との組付境界線Ｌ周辺に接触する境界領域３１を除くユニット本体３との接触面に粘着剤が塗布された外装ラベル４は、ユニット本体３の外周面に巻き付けられる。 - 特許庁