「outer-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

In the roll member 3 where a groove 3B for forming a fin is formed on the outer peripheral surface of the main body 1 of a roll rotated around the axis, the groove 3B is formed on the outer peripheral surface 3A and has a ring shape to be fit to a shaft by piling a plurality of the members in the axial direction.例文帳に追加

軸線回りに回転するロール本体１の外周面に、フィン成形用の溝３Ｂが形成されてなるロール部材３は、その外周面３Ａに上記溝３Ｂが形成されており、また上記軸線方向に複数重ねてシャフトに嵌挿させるためリング状になっている。 - 特許庁

The ring core 10 is sectioned in the hexagonal shape formed by cutting both areas including outer peripheral side corner parts of a rectangle having inner peripheral sides and equal-length outer peripheral sides with two oblique sides or in a polygonal shape with curved portions obtained by cutting them with two curved lines.例文帳に追加

環状コア１０の断面形状が、内周辺と等長の外周辺とを有する長方形から、外周側の角部を含む領域の両方を２つの斜辺で切除した六角形、又は２つの湾曲線で切除した湾曲部付き角形状となっている。 - 特許庁

This seal ring comprises an annular barrel part 4 mounted on an inner periphery of an outer cylinder 1, and the radial lip 6 having a conical face 61 extended in an inner side of the annular barrel body 4 obliquely inwardly in the radial direction, and being brought into face-contact with an outer peripheral face of the rotating shaft 2 with a specific width.例文帳に追加

外筒１内周に取り付けられる環状胴体部（４）と、環状胴体部（４）の内径側に径方向斜め内向きに延出して形成されかつ回転軸２の外周面に対し所定の幅をもって面接触させられる円錐面（６１）を有するラジアルリップ６とを備える。 - 特許庁

A joint is constructed so that when the connection pipe 5 is inserted for the predetermined length, an indication member which projects in an outer surface of a joint body 2 before insertion of the connection pipe 5 is buried in the outer surface of the joint body 2 with movement of a seal ring 4 in an inward direction of the joint body 2.例文帳に追加

接続管５が所定の長さまで差込まれると、接続管５の差込み前に継手本体２の外面に突出している指示部材１４が、シールリング４の継手本体２の内奥方向への移動に伴って継手本体２の外面に没入するように構成している。 - 特許庁

This insulating layer is constituted by applying insulating material coating such as resin on the outer peripheral surface of the male terminal 4 on the cable side, making the outside diameter of the part in the outer peripheral surface of the male terminal 4 on the cable side slightly smaller and fitting a ring state collar 8 which is molded by insulating material such as resin.例文帳に追加

この絶縁層は、例えばケーブル側オス端子４の外周面に樹脂等の絶縁材被覆６を施したり、ケーブル側オス端子４の外周面における該当部分の外径をやや小さくし、樹脂等の絶縁材で成型したリング状カラー８をはめ込んで構成する。 - 特許庁

The holder 14 consists of a base board 20 having a receiving part 20a receiving the outer circumferencial part in the lower face of a semiconductor wafer 11, a ring-shaped frame body 21 having a packing 23 sealing the outer circumferential edge part of the treating face 11a of the semiconductor wafer 11, and a connecting member 22 for connecting them.例文帳に追加

半導体ウエハ１１の下面外周部を受ける受け部２０ａを有するベース板２０、半導体ウエハ１１の処理面１１ａの外周縁部をシールするパッキン２３を有するリング状の枠体２１、それらを連結するための連結部材２２から治具１４を構成する。 - 特許庁

The lure is provided with a hollow front part 1 having an outer shape resembling in the head of a fish, a connection part placed to the rear end of the front part 1 in a manner protruding backward and having a ring at the rear end, and a hollow rear part 2 having an outer shape resembling in the tail of a fish.例文帳に追加

ルアーは、魚の頭部側に外形を似せて形成された中空のルアー前部１と、ルアー前部１の後側端面に後方に突出するように配置された後端にリングを有する連結部と、魚の尾部側に外形を似せて形成された中空のルアー後部２とを備えている。 - 特許庁

A heating apparatus 11 is a high-frequency heating apparatus equipped with a ring-shaped heating element 13 positioned on the outer circumferential side of a long ceramic duct 1, an induction coil 15 positioned at the outer circumferential side of the heating element 13 and a high-frequency generator which applies high frequency to the induction coil 15.例文帳に追加

加熱装置１１は高周波加熱装置であり、セラミック製長尺ダクト１の外周側に配置されたリング状の発熱体１３と、発熱体１３の外周側に配置された誘導コイル１５と、誘導コイル１５に高周波を印加する高周波発生装置とを備えている。 - 特許庁

A part of the outer circumference is provided with a projection 1b to concentrate the vibration force on a specific acupressure point, and a guide fitted to the base part of the projection 1b is formed along the outer circumference of the vibration ring 1a to adjust the position of the projection 1b according to the purpose.例文帳に追加

また、特定のツボに振動力を集中できるように外周の一部に突起１ｂが設けられており、この振動リング１ａの外周に沿って突起１ｂの基部に嵌合するガイドを形成すること等により、突起１ｂの位置を目的に応じて調整する。 - 特許庁

The cover member 40 fitted in the end side opening of an outer ring 22 of the rolling bearing 21 is provided with: a cover part 42; a metal made cover main body 41 integrally having the cylindrical part 43 projected in an axial direction from the outer peripheral edge of the cover part 42; and an armor painting layer 45.例文帳に追加

転がり軸受２１の外輪２２の一端側開口部に嵌込まれるカバー部材４０は、蓋部４２とこの蓋部４２の外周縁から軸方向に突出された筒部４３とを一体に有する金属製のカバー本体４１と、外装塗料層４５とを備える。 - 特許庁

An outer ring spacer 5 interposed between outer rings 3g, 3g has a plurality of split spacers 6A, 6B aligned in an axial direction, and a variable part 7 changing in a contact area according to a magnitude of a load and an ultrasonic sensor 10 are provided between the split spacers 6A and 6B.例文帳に追加

外輪３ｇ，３ｇ間に介在させた外輪間座５は、軸方向に並ぶ複数個の分割間座６Ａ，６Ｂを有し、これら分割間座６Ａ，６Ｂの間に、荷重の大きさに応じて接触面積の変化する可変部７と、超音波センサ１０とを設けた。 - 特許庁

Stationary blade cooling air 17 to be forced into a stationary blade attached to the inner wall of the blade ring is fed from outside of a wheel casing 1, and thermal shields 18 are mounted on the outer surface of the blade rings 14 and 15 and on the outer surface of the connecting pipe 16 with a gap in-between.例文帳に追加

車室１の外部からは、翼環内壁に付設される静翼の内部へ圧入する静翼冷却用空気１７が送り込まれ、翼環１４、１５の外側表面と連絡管１６の外側表面には隙間を隔ててサーマルシールド１８が設けられる。 - 特許庁

This vacuum pump is formed such that the motor case is firmly fixed to the stator even if the coefficients of thermal expansion of the stator and the motor case are different from each other by fitting an iron ring with an inner diameter smaller than the outer diameter of the motor case onto the outer peripheral part of the motor case where the stator is disposed to press the motor case toward the center part.例文帳に追加

モータケースの固定子が配置されている部分のモータケースの外周部に、モータケースの外径より小さい内径を持つ鉄製のリングを取りつけることにより、モータケースは中心部へ向かって押し付けられ、熱膨張係数の違いがあっても、固定子とより強固に固定される。 - 特許庁

A discharge pressure and an intake pressure are introduced into a minute clearance 14 between the outer rotor 4 and a cam ring 11 by a discharge pressure introduction passage 18 and an intake pressure introduction passage 17, and the outer rotor 4 is pushed to an inner rotor 5 on a containment part B side.例文帳に追加

吐出圧力導入路１８および吸入圧力導入路１７をもって、アウタロータ４とカムリング１１との間の微小隙間１４に吐出圧および吸入圧を導入し、閉じ込み部Ｂ側でアウタロータ４をインナロータ５へ向けて押圧するようになっている。 - 特許庁

By making the engaging projection 1141A of the straight advance key ring go on the outer circumferential surface of the intermediate barrel 111A from the rear side of the intermediate barrel and by engaging it in the engaging groove K1 on the outer circumferential surface of the intermediate barrel, the intermediate barrel 111A is made shorter in length than before.例文帳に追加

直進キーリングの係合突起１１４１Ａを中間筒後方側から中間筒１１１Ａの外周面に回りこんで中間筒外周面の係合溝Ｋ１に係合させることにより中間筒１１１Ａの長さをいままでよりも短くする。 - 特許庁

A clearance δ1 at a measuring position set in the heating cylinder 32 between an outer periphery of the non-return ring 16 and an inner periphery of the heating cylinder 32 is made less than a clearance δ2 between an outer periphery of the screw 22 and an inner periphery in a rear region from a measuring position in the heating cylinder 32.例文帳に追加

加熱シリンダ３２内に設定された計量位置における逆止リング１６の外周と加熱シリンダ３２の内周との間のクリアランスδ１は、スクリュー２２の外周と、加熱シリンダ３２における計量位置より後方の領域の内周との間のクリアランスδ２より小さくされる。 - 特許庁

The upper butt rod 2 has the first fitting male part 2a formed on the outer periphery apart from the butt side terminal part to the point side, and the second fitting male part 2b formed on the outer periphery at the tip side of the first fitting male part, and also has a ring 11 attached to a butt-side terminal part.例文帳に追加

元上竿２は、竿元側端部より穂先側に離れた外周面に形成された第１嵌合雄部２ａと、第１嵌合雄部２ａの穂先側の外周面に形成された第２嵌合雄部２ｂとを有すると共に、竿元側端部に装着されたリング１１をしている。 - 特許庁

A seal device 21 is composed with an independent ring like seal 22 sealing between an outer link part 9 and a bush 11, and an independent compression coil spring 23 energizing the outer link part 9 and the bush 11 in a direction separating them each other and receiving a thrust load between them.例文帳に追加

シール装置２１は、外側リンク部９とブッシュ１１との間をシールする環状シール２２と、外側リンク部９とブッシュ１１とを互いに離間する方向に付勢し、両者間のスラスト荷重を受承する圧縮コイルばね２３とを別部材に設ける構成としている。 - 特許庁

An outer tongue piece 16a is equipped with a through window 19 for confirming the locating condition of a rod pin 12 from the appearance when an inner tongue piece 16b in the overlapping part of a preceding and following adjacent node ring 11 is overlapped with the outer tongue piece 16a almost in a regular position.例文帳に追加

隣接する前後の節輪１１の重ね合わせ部の内側の舌片１６ｂと外側の舌片１６ａとを正規の位置に略重ね合わせた際に、外観上から軸ピン１２の配置状況が確認可能となる貫通窓１９を外側の舌片１６ａに設けたものである。 - 特許庁

A cam face 8 is provided on the outer periphery of a large diameter portion 2 of a first shaft 1, a cylindrical face 7 is formed on the inner periphery of an outer ring 3, and a disc-like roller 11 incorporated between the cylindrical face 7 and the cam face 8 is stored in a radial groove 10 provided in the single face of a magnetic-material armature 9.例文帳に追加

第１軸１の大径部２の外周にカム面８を設け、外輪３の内周に円筒面７を形成し、その円筒面７とカム面８との間に組込んだ円板状のローラ１１を磁性体から成るアーマチュア９の片面に設けられた径方向溝１０内に収容する。 - 特許庁

The traveling unit 1 includes the cylindrical spindle 2 fixed to a vehicle body, a closed-end cylindrical motor casing 3 fixed to the spindle 2, a pair of bearings 5, 6 mounted to the outer peripheral surface of the spindle 2, and a ring gear 7 mounted to the outer peripheral surfaces of the bearings 5, 6.例文帳に追加

走行ユニット１は、車体に固定される筒状のスピンドル２と、スピンドル２に固定され有底筒状のモータケーシング３と、スピンドル２の外周面に取り付けられた一対の軸受５・６と、軸受５・６の外周面に取り付けられたリングギア７とを備えている。 - 特許庁

In this wheel bearing wherein double-row rolling elements 5 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a rotation side member between the outer member 1 and the inner member 2 includes a ring-shaped magnetic encoder 16 wherein a plurality of magnetic poles are arranged in the circumferential direction of the rotation side member.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体５を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの回転側部材に、この回転側部材の円周方向に複数の磁極が並ぶリング状の磁気エンコーダ１６を設ける。 - 特許庁

A sponge material 5 being a porous member is arranged inside a lubricant reservoir 60 for reserving the lubricant 3 in an oil chamber 50 communicating with a space between the outer rings 30 and 31 and the inner ring 32 in a state of arranging the outer rings 30 and 31 in a predetermined position.例文帳に追加

外輪３０,３１が予め定められた位置に設置されている状態で、外輪３０,３１と内輪３２との間の空間に連通する油室５０内において潤滑剤３が溜まる潤滑剤溜部６０の内部に、多孔質部材であるスポンジ材５を配置する。 - 特許庁

To provide a resin boot and its manufacturing method capable of reducing a production cost which can be closely attached to an outer ring outer circumferential face of a constant velocity joint formed with ridge parts and trough parts alternately in a circumferential direction and having a cross sectional shape comprising a non-circular shape.例文帳に追加

生産コストを低減することができるとともに、周方向に山部と谷部とが交互に形成されて、断面形状が非円形をなす等速ジョイントの外輪外周面に密接して装着することができる樹脂製ブーツ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for holding the positions of sensors 11, 11 assembled on a rolling bearing unit with high accuracy during a time when used after manufactured while effectively preventing the contact of a pull-out portion of a harness 19a with the outer peripheral face of a constant velocity joint outer ring 24.例文帳に追加

ハーネス１９ａの引出し部が等速ジョイント用外輪２４の外周面に接触する事を有効に防止でき、しかも転がり軸受ユニットに対する各センサ１１、１１の組み付け位置を、製造時から使用時に掛けて高精度に保持できる構造を実現する。 - 特許庁

When a large quantity of the low-temperature air must be removed as in the starting, the expansion force of the bimetal uniformly acts toward the outer circumference of the valve disk 14 so as to displace the valve disk 14 in parallel to the inner/outer ring valve seats 12 and 13, and fully open it, thereby quickly eliminating the air binding.例文帳に追加

そのため、始動時のように多量の低温空気を排除しなければならないときにはバイメタルの伸張力が弁ディスク１４の外周寄りに均一に作用し、弁ディスク１４を内外輪弁座１２，１３面と平行に変位させて全開させるので、素早くエアバインディングを解消できる。 - 特許庁

The tilting mechanism 30 is provided with an inner holder 32 having a pair of columnar supporting arms 31, 31 which becomes tilting axes of the worm 11 in a gear meshing direction, and holding an outer ring of the motor side bearing 15; and an outer holder 35 supporting the supporting arms 31, 31 of the inner holder 32.例文帳に追加

傾動機構３０は、ウォーム１１をギヤ噛合い方向への傾動の軸となる円柱状の一対の支持腕３１，３１を有してモータ側軸受１５の外輪を保持する内部ホルダー３２と、内部ホルダー３２の支持腕３１，３１を支持する外部ホルダー３５とを備えている。 - 特許庁

An impeller 2 includes: a disk-like main plate 6 rotating about a rotating shaft O; a plurality of vanes 4 disposed annularly on the main plate 6 and each having a terminal fixed to an outer circumferential part of the main plate; and a ring 3 connecting other ends of the vanes 4 with an outer edge of the main plate.例文帳に追加

羽根車２は、回転軸Ｏを中心として回転する円板状の主板６と、この主板６に環状に配置され、それぞれの一端が主板の外周部に固定された複数の翼４と、各翼４の他端の外周縁を結ぶリング３とを備える。 - 特許庁

By interposing an outer ring spacer 7 comprising a solid material with a smaller coefficient of linear expansion than the rotary shaft 32 between the pair of outer rings 4, 4, even if the rotary shaft 32 is thermally expanded by a temperature rise, a clearance between the angular contact ball bearings 2a, 2b is maintained.例文帳に追加

そして、一対の外輪４，４間に、回転軸３２よりも線膨張係数の小さい固体材料よりなる外輪間座７を介装することで、回転軸３２が温度上昇で熱膨張しても、アンギュラ玉軸受２ａ，２ｂのすきまが維持されるようにする。 - 特許庁

The outer pin holding part 45 includes a cylindrical part 46 arranged coaxially with the axis O, and ring parts 47, 48 projected respectively from both ends of the cylindrical part 46 toward an inside diametric direction, and stores eccentric members 25a, 25b, curved plates 26a, 26b, an outer pin 27, and an inner pin 31, in its inside.例文帳に追加

外ピン保持部４５は、軸線Ｏと同軸に配置される筒状部４６、および筒状部４６の両端から内径方向にそれぞれ突出したリング部４７，４８を備え、偏心部材２５ａ，２５ｂ、曲線板２６ａ，２６ｂ、外ピン２７、および内ピン３１を内部に収容する。 - 特許庁

The plurality of pillar sections 44 are constructed to close a space region between adjacent tapered rollers 30 with their radially inner surfaces 45 provided closer to the center than an arrangement pitch circle A of the plurality of tapered rollers 30 and with their radially outer surfaces 46 provided near a raceway surface 21 of the outer ring 20.例文帳に追加

複数の柱部４４は、その内径面４５が複数個の円すいころ３０の配設ピッチ円Ａよりも中心側に設けられ、外径面４６が外輪２０の軌道面２１に接近して設けられることで、隣接する円すいころ３０の間の空間領域を塞ぐ構成にしてある。 - 特許庁

This garbage bag mounting body 1 for mounting the garbage bag 3 inserted in the upper open type garbage can 2, to the garbage can, is formed of an elastic body into ring shape to forcibly lock the open upper side of the garbage bag bent onto the outer periphery of the garbage can, to the outer periphery of the garbage can.例文帳に追加

上部開口型ゴミ箱２に挿入されたゴミ袋３をゴミ箱に装着するゴミ袋装着体１であって、ゴミ箱の外周に折曲されたゴミ袋の開口部上部側をゴミ箱の外周に強制的に係止すべく弾性体でリング状に構成されている。 - 特許庁

The sealing device 30 includes: an annular core metal part 32 to be fixed to the inner peripheral surface of the outer ring 18 by fitting; and a rubber seal member 34 fitted to a flange part 14 side of the annular core metal part 32 and having a seal lip 36 to be brought into slide-contact with the outer peripheral surface of a hub shaft 12.例文帳に追加

密封装置３０は、外輪１８の内周面に嵌合固定される環状芯金部３２と、環状芯金部３２のフランジ部１４側に取付けられ、ハブ軸１２の外周面に摺接するシールリップ３６を有するゴム製のシール部材３４を備えている。 - 特許庁

The inlet cone 4 and the outlet cone 6 abut ring like end faces 15 of the outer shell 7, and have tapered cylinder parts 16 thinning along a cone axis (a) from an external peripheral side, and cylinder parts 17 continuing to a minor diameter end of the tapered cylinder part 16, and being provided close to an inner peripheral face of the outer shell 9.例文帳に追加

インレットコーン４およびアウトレットコーン６は、アウタシェル７の環状端面１５と当接し、且つ外周側よりコーン軸線ａに向って先細りとなるテーパ筒部１６と、そのテーパ筒部１６の小径端に連なり、且つアウタシェル９内周面に近接する円筒部１７とを有する。 - 特許庁

Outer diameter Dc of a tip flange part 23A in a tip part side of the circumference groove 24 of the valve element 23 is made smaller than a part in a base end part side of the circumference groove 24 of the valve element 23, namely the outer diameter Da of the base end part 23B and the O-ring 25 made of rubber like elastic body is installed on the circumference groove 24.例文帳に追加

弁体２３の周溝２４よりも先端部側の先端鍔部２３Ａの外径Ｄｃを、弁体２３の周溝２４よりも基端部側の部分、即ち、基端部２３Ｂの外径Ｄａより小さくし、周溝２４にゴム状弾性体製のＯリング２５を装着する。 - 特許庁

The lens space adjusting ring 10 is constituted of an outer peripheral part which is extruded and locked at the time of drawing and a conical-molded inner peripheral part whose front side comes in contact with the 1st lens 6 and whose rear side comes in contact with the 2nd lens 8, and a V-shaped notch is molded at a boundary between the outer peripheral part and the inner peripheral part.例文帳に追加

レンズ間隔調整環１０は、絞り加工時に押止される外周部と、表面が第１レンズ６と接し、裏面が第２レンズ８と接する円錐状に成形された内周部とからなり、外周部と内周部との境には、Ｖ字型のノッチが形成されている。 - 特許庁

This sealing device for rolling bearing is formed with a communication passage A for communicating the inside and outside of the bearing on the outer-periphery section 6 side of an elastic seal 5 fixed on an outer ring 2, and with a magnetic member 11 embedded in the elastic seal 5 on the way to the communication passage A.例文帳に追加

転がり軸受の密封装置において、外輪２に固定された弾性シール５の外周部６側に軸受内外部を連通する連通路Ａを形成し、この連通路Ａの途中の弾性シール５に磁石部材１１を埋設したことを特徴とする。 - 特許庁

In this device for decomposing an organic halogen compound provided with an electric discharge tube in which a plasma forming material is circulated and a sleeve 121 penetrated with the electric discharge tube and further holding the outer tube 120 of the electric discharge tube, the space between the outer tube 120 of the electric discharge tube and the sleeve 121 is provided with an O ring 130.例文帳に追加

プラズマ形成物質が流通する放電管と、該放電管が貫通するとともに該放電管の外管１２０を保持するスリーブ１２１とを備えた有機ハロゲン化合物の分解装置において、前記放電管の外管１２０とスリーブ１２１との間にＯリング１３０を設けた。 - 特許庁

To provide a bearing retaining structure of a steam turbine power generator, capable of completely preventing grease charged in a bearing from leaking and spraying and increasing the service life of the bearing by properly maintaining a clearance generated on the outer ring at an outer-periphery side of the bearing and stabilizing the behavior of the bearing.例文帳に追加

軸受の外輪外周側に生ずるクリアランスを適正に保持して軸受の挙動を安定化させ、軸受内部に充填されたグリースが漏出して飛散することを確実に防止でき、軸受の寿命延長を図り得る蒸気タービン発電機の軸受保持構造を提供する。 - 特許庁

On a part of outer peripheral face of the hub 4a, an outer end of a clearance groove 28a formed in a state adjoining an axial outside of the inside diameter side male spline part 17a is positioned axially outside an inner end of a cylindrical face part 29 formed on a middle part inner peripheral face of an inner ring 9.例文帳に追加

上記ハブ４ａの一部外周面で、内径側雄スプライン部１７ａの軸方向外側に隣接する状態で設ける逃げ溝２８ａの外端を、内輪９の中間部内周面に形成した円筒面部２９の内端よりも軸方向外側に位置させる。 - 特許庁

Labyrinth clearance 36 is arranged by closely opposing the outer peripheral edge of an encoder 7a fitted around a shaft directional inside end part of an inner race 4 to a shaft directional inside end part inner peripheral surface of the outer ring 2 to prevent grease in the bearing space 26 from being washed away to the detecting space 27a side.例文帳に追加

内輪４の軸方向内端部に外嵌したエンコーダ７ａの外周縁を上記外輪２の軸方向内端部内周面に近接対向させてラビリンス隙間３６を設け、上記軸受空間２６内のグリースが上記検出空間２７ａ側に流失する事を防止する。 - 特許庁

During operation, the foreign matter having intruded to between the bore side outer side face 28 of the seal ring 9a and the inner side face 20 of the seal groove 13 is fed outward in the radial direction along the inclined side faces of the projections 17 formed on the bore side outer side face 28.例文帳に追加

運転時には、上記シールリング９ａの内径側外側面２８と上記シール溝１３の内側面２０との間に侵入した異物が、この内径側外側面２８に形成した上記各凸部１７の傾斜側面に沿って、径方向外方に送り出される。 - 特許庁

Lugs in parallel to the axis are integrally molded in the center of the respective projectingly overhung parts of the ring, the lugs are fitted with in the notches 3 in the outer circumferential flange 2 and, when the composite pipe 7 is completely pushed therein, the lugs penetrate through the notches 3 in the outer circumferential flange to project axially.例文帳に追加

凸に張り出したそれぞれの個所の中央には軸と平行なラグ(１５)が一体成形されており、該ラグは外周つば(２)の切欠き(３)に嵌合し、複合管(７)が完全に押し込まれると外周つば(２)の切欠き(３)を貫通して軸方向に突き出る。 - 特許庁

A plurality of elastically locking spring 25 are provided on the outer periphery face of a sleeve 13 supporting an outer ring 12a of a radial ball bearing 12 non-rotatably relative to a shaft 11 so that the sleeve 13 is elastically locked to the inner face of the housing 15 with the spring force of the elastically locking spring 25.例文帳に追加

ラジアル玉軸受１２の外輪１２ａを軸１１に対して回転不能に支持するスリーブ１３の外周面に複数の弾性係止ばね２５を設け、これら弾性係止ばね２５のばね力でスリーブ１３をハウジング１５の内面に弾性係止するように構成する。 - 特許庁

This piston 1 is composed of an inner peripheral side flat part 6a having a ring groove under surface 6 vertical to the axis of the piston 1, and two inclined parts 6b and 6c having a groove with expanding to the outer peripheral side by continuing with this part, having an angle becoming large from the middle and extending up to the outer periphery of the piston 1.例文帳に追加

ピストン１は、リング溝下面６が、ピストン１軸線に対して垂直な内周側の平坦部６ａと、それと連続して外周側に溝幅が拡大し、途中から角度が大きくなり、ピストン１外周まで延びる２つの傾斜部６ｂ，６ｃとからなる。 - 特許庁