「outer-shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This precast concrete column 1 is constituted by embedding a main reinforcement 3 and a hoop 4 in a hollow outer shell body 2 formed of extra-high strength concrete or extra-high strength mortar.例文帳に追加

プレキャストコンクリート柱１は、超高強度コンクリートまたは超高強度モルタルで形成された中空の外殻体２内に主筋３および帯筋４が埋設された構成である。 - 特許庁

The tank section 10 embedded in a pit 6 can prevent deformation or breakage without employing an outer shell by supporting and receiving its load or inner pressure (hydraulic pressure) by a pit forming surface.例文帳に追加

ピット６内に埋設した槽部１０は、その荷重や内圧（水圧）をピット形成面により支持し受け止めることで、外殻体を採用することなく変形や破損を防止できる。 - 特許庁

Meandering passages 2a, 3a are formed by disposing wave-shaped plates 5, 15 in outer-shell plates 4, 14 having a flat spaces inside the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2.例文帳に追加

一次側流路部３と二次側流路部２の内部には、偏平な空間を有する外殻プレート４，１４内に波形プレート５，１５を配設して蛇行流路２ａ，３ａが形成される。 - 特許庁

A pouch 11 made of a heat resistant cloth and encapsulating a large number of micro hollow spherical bodies 10 made of micro porous thermal insulation material is interposed between the outer circumferential surface of the heater body 2 and a shell 5.例文帳に追加

ヒータ本体２の外周面とシェル５との間に、耐熱性クロスからなりかつ多数の微孔質断熱材製微小中空球体10が封入されたパウチ11を介在させる。 - 特許庁

The saliva sensor 11 is configured by stacking a flexible substrate 11A, a starch plate 11B and a protecting net 11C and constituted in a cartridge shape by covering a side surface of the saliva sensor 11 with an outer shell 11F.例文帳に追加

唾液センサ体１１は，フレキシブル基板１１Ａ，澱粉プレート１１Ｂ，保護ネット１１Ｃを積層して構成してあり，側面を外殻１１Ｆで被覆してカードリッジ型に構成してある。 - 特許庁

The sensor cover 11 is in a bottomed cylindrical shape, and pluralities of outer shell structure support parts 11a and openings 11b only in a vertical direction are formed alternately on a side face of the sensor cover 11.例文帳に追加

センサカバー１１は、有底円筒状であり、センサカバー１１の側面には複数の上下方向のみの外殻構造支持部１１ａ及び開口部１１ｂが交互に形成される。 - 特許庁

To provide a muffler capable of restraining its space from being push-expanded by water pressure, when water is splashed toward between a cover with a sound absorbing material and an outer peripheral surface of a muffler shell.例文帳に追加

吸音材付きカバーとマフラシェルの外周面との間に向けて水がはねとばされたとき、その間が水圧によって押し広げられることを抑制できるマフラを提供する。 - 特許庁

In a first expansion chamber 24 in a muffler shell 12, a side valve 32 is provided to be openable and closable in an opening 30D formed at the outer periphery 30B of an inlet pipe 30.例文帳に追加

マフラシェル１２の内部の第一拡張室２４内には、インレットパイプ３０の外周部３０Ｂに形成された開口部３０Ｄにサイドバルブ３２が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

Creepage distance is made long by a part C newly exposed, since the outer conductor and the shell are located in the position where the they retreat from the edge surface of the dielectric, and therefore, the insulation performance is increased than the conventional plug.例文帳に追加

よって、外導体及びシェルが誘電体の端面から退いた位置にあるために新たに露出した部分Ｃだけ沿面距離が長くなり、従来より絶縁性能がよくなる。 - 特許庁

Therefore, a leak current of the discharge space adjacent to the outer shell is decreased to enhance brightness uniformity, and the buffer member can be more stably fixed to the housing vessel.例文帳に追加

従って、外郭と隣接する放電空間の漏洩電流を減少して輝度均一性を向上し、緩衝部材をより安定的に収納容器に固定することができる。 - 特許庁

The outer shell 7 comprises a internal cylinder body 9 and an external cylinder body 10, and the external cylinder body 10 is engaged with the internal cylinder body 9 by a embracing force, acting in the inward radial direction of the external cylinder body 10.例文帳に追加

アウタシェル７は内筒体９と外筒体１０とよりなり、また外筒体１０は内筒体９に、それを縮径する方向への締付力を以て嵌合している。 - 特許庁

The portable telephone device 1 has an outer shell, formed by uniting a plurality of components 2, 3, 4, and 9, including a circuit board 8 mounted with a plurality of electronic components 7, together with a resin member 6.例文帳に追加

携帯電話装置１は、複数の電子部品７を実装した回路基板８を含む複数の構成要素２、３、４、９を樹脂部材６によって一体化した外殻を有する。 - 特許庁

This gas heater has a suction/exhaust cover 10 provided on the outer periphery of an electromagnetic induction heating portion 8 in a shell 1, with its interior communicated with an operation panel suction portion 16 and a top plate exhaust portion 7.例文帳に追加

外郭体１内の電磁誘導加熱部８外周部に吸・排気カバー１０を設け、その内部を操作パネル吸気部１６と天板排気部７とに連通させてある。 - 特許庁

According to a device model and an inverse model of a CMYK printer generated in a model generating step (1), a color gamut surface calculation step (2) calculates a surface area (outer shell) of a reproducible color gamut.例文帳に追加

モデル生成工程において生成したＣＭＹＫプリンタのデバイスモデル及びインバースモデルに従って、再現可能な色域の表面（外郭）を 色域表面算出工程で算出する。 - 特許庁

To provide a sound capturing device, and a hammering test device for a can capable of eliminating a reflected sound from a outer shell body to capture satisfactorily an inspection sound emitted from an inspected object by a microphone.例文帳に追加

外殻体からの反射音を排除して、マイクロフォンが、被検査体が発する検査音を良好に捕捉することができる音の捕捉装置及び缶の打検装置を提供する。 - 特許庁

Thus when the excavator is disassembled and recovered after excavation, the outer shell 6 is left as the propelling pipe in the ground, and therefore it need not be recovered, leading to saving in disassembling and recovery work.例文帳に追加

従って、掘削後に分解回収する際、外殻６は推進管としてそのまま地中に残置して回収する必要がなくなり、分解回収作業を省力化できる。 - 特許庁

At least one seal portion of the outer side seal portion, the top side seal portion and the inner side seal portion is formed of a liner, and the other seal portions are formed of the same material as that of a cap shell.例文帳に追加

外側面シール部、天面シール部、及び内側面シール部の少なくとも一つのシール部がライナー１０によって構成し、他のシール部をキャップシェルと同一材料で構成する。 - 特許庁

A support rod 45 fixed on the transformer 1 side is fitted in a hole formed on the constraining tool 40, and the outer shell part 5 is supported relative to the transformer 1 through the constraining tool 40 and the support rod 45.例文帳に追加

変圧器１側に固定した支持棒４５を拘束具４０に設けた孔に嵌合させ、外殻部５を拘束具４０と支持棒４５とを介して変圧器１に対して支持する。 - 特許庁

Furthermore, the joint assembly includes a compressible members 50, 56 that are rigidly fixed to the inner surface of the shell or the outer surface of the bearing member 34 to only cover a portion thereof.例文帳に追加

さらに、関節アセンブリは、上記シェル１２の内面または上記支持部材の外面に対して、この面の一部のみを覆うように、強固に固定される圧縮部材５０，５６を備えている。 - 特許庁

To provide a core shell type noble metal nanocolloid particle in which the outer surface of a first noble metal composing a core is coated with a second metal, and having a particle diameter of ≤10 nm.例文帳に追加

コアを構成する第１の貴金属の外表面を第２の金属で被覆した粒子径が１０ｎｍ以下であるコアシェル型の貴金属ナノコロイド粒子提供することにある。 - 特許庁

A connecting projection 41 is formed on a suitable location at an outer periphery of the molded resin section 4, and a connecting hole 22 to be connected with the connecting projection of the molded resin section 4 is formed on the shell 2.例文帳に追加

モールド樹脂部４の外周面の適所に係合突起４１を形成し、他方、シェル２にモールド樹脂部４の係合突起４１と係合する係合穴２２を形成する。 - 特許庁

The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加

ゴム膜２２は外縁部が全周にわたってカプセル外殻１１の内壁１１Ｅに固定され、ゴム膜２２と内壁１１Ｅの間に密閉内部空間２３を区画する。 - 特許庁

A pressure container 1 is formed so as to have dome parts at both ends of a cylindrical part 2, and comprises a liner 4 having a gas barrier function, and an FRP outer shell covering the exterior of the liner 4.例文帳に追加

圧力容器１は円筒部２の両端にドーム部３を有する形状に形成され、ガスバリア性を有するライナ４と、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻とを備えている。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel in which adhesive properties of a foamed resin such as an foamed and cured urethane foam or the like to an outer shell made of a metal is excellent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発泡硬化したウレタンフォーム等の発泡樹脂と金属製外殻体の内面との密着性がきわめて良好な断熱性パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

By positioning the inclination part 3 above the outer shell 4 of the paper feeding unit, the recording paper stacking base 1 of the manual insertion paper feeding part 59 is smoothly slid and retreated without being caught.例文帳に追加

給紙ユニットの外装４の上方にある傾斜部３があることにより、手差し給紙部５９の記録紙積載台１が引っかかることなく、スムーズに摺動し、退避する。 - 特許庁

The pressure vessel 1 includes a liner 2 having dome parts 4 on both sides of a cylinder part 3 and a fiber reinforced composite material outer shell 5 formed on a surface of the liner 2.例文帳に追加

圧力容器１を、円筒部３の両端にドーム部４を有するライナー２と、ライナー２の表面に形成された繊維強化複合材製の外殻５とを有する構成とする。 - 特許庁

To reduce radiation noise and feedback noise in a lighting fixture equipped with a lighting circuit substrate wherein required parts are mounted inside of an outer shell case formed of electrically insulating materials.例文帳に追加

電気絶縁材料で形成した外殻ケースの内部に所要の部品を搭載した点灯回路基板を設けた照明器具における輻射雑音や帰還雑音の低減。 - 特許庁

The outer shell 5 is composed of a fiber part having winding fiber F wound around the surface of the liner 2 and synthetic resin (not indicated) such as epoxy resin impregnated in the fiber part.例文帳に追加

外殻５は、ライナー２の表面に対して巻付繊維Ｆが巻付けられてなる繊維部と、この繊維部に含浸されるエポキシ樹脂等の合成樹脂（図示せず）とによって構成する。 - 特許庁

The tube comprises an outer shell produced from a forged or cast Fe-Ni-Cr heat-resistant alloy and an inner core produced from INCOLOY (registered trademark) alloy MA956 powders.例文帳に追加

チューブは、鍛造または鋳造Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｒ耐熱性合金から製造された外側シェルおよびINCOLOY（登録商標）合金MA956粉末から製造された内側コアを含んでなる。 - 特許庁

To provide a reeling device for fishing having high reliability by effectively preventing the slip of an outer ring of a shell in a housing and adopting a one-way clutch, having suppressed product cost.例文帳に追加

シェル外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチを採用することによって、信頼性の高い釣用リール装置を提供する。 - 特許庁

In a step of constructing an outer shell component, a step of forming a plurality of shield tunnels 4A and 4B, which continue in a traveling direction (construction direction) of a large-section tunnel, in the ground is performed.例文帳に追加

外殻構成要素を構築する工程において、大断面トンネルの進行方向（構築方向）に連続する複数のシールドトンネル４Ａ，４Ｂを地盤に形成する工程を行う。 - 特許庁

A hinge mounting plate 50 side end of a decorative plate 60 overlapped on the front surface of the partition plate 40 is inserted into a gap G between an outer shell 11 of the heat-insulating casing 10 and the hinge mounting plate 50.例文帳に追加

仕切板４０の正面に重ねられる化粧板６０の、ヒンジ取付板５０側の端を、断熱筐体１０のアウターシェル１１とヒンジ取付板５０との隙間Ｇに差し込む。 - 特許庁

Also, a drain hole establishing communication between a muffler chamber 5 and a passage in the outlet pipe 8 is provided near a second circumference part of the outer shell 42 corresponding to a bottom part of the second main muffler.例文帳に追加

また、第２メインマフラの底部に相当するアウターシェル４２の第２周壁部の近傍にてアウトレットパイプ８内の通路と消音室５とを連通する排水孔が設けられている。 - 特許庁

Intermediate coupling parts 26 and 36 are integrally formed on the first and second shell frame bodies 20 and 30 at positions between outer peripheral walls 22, 32 and inner peripheral edges 25, 35, respectively.例文帳に追加

第１、第２の両殻枠体２０、３０には、その相互の外周壁部２２、３２と内周縁部２５、３５の間に位置して中間結合部２６、３６がそれぞれ一体に形成される。 - 特許庁

The outer shell of the developer-sealing container is formed by two peripheral surface members 52, 53 having cylindrically curved surfaces which are different in diameter, and the initial developer is sealed in the inner part of this container.例文帳に追加

現像剤封入容器の外殻は異なる径の円筒曲面を有した二つの周面部材５２、５３で筒状に形成され、内部に初期現像剤が封入されている。 - 特許庁

The zero-phase current transformer is composed by providing a second annular iron core arranging a magnetic sensor on the outer shell of a first annular iron core surrounding the periphery of a conductor in which current flows.例文帳に追加

電流が通流する導体の周囲を取巻く第一の環状鉄芯の外郭に、磁気センサを配置した第二の環状鉄芯を備えることで零相変流器を構成する。 - 特許庁

The saliva sensor 11 is configured by stacking a flexible substrate 11A, a starch plate 11B and a protecting net 11C and constituted in a cartridge shape by covering its side surface with an outer shell 11F.例文帳に追加

唾液センサ体１１は、フレキシブル基板１１Ａ、澱粉プレート１１Ｂ、保護ネット１１Ｃを積層して構成してあり、側面を外殻１１Ｆで被覆してカードリッジ型に構成してある。 - 特許庁

To provide a connector for soldering type having an insulation structure between an outer shell and a soldering part of a contact, where the insulation structure improves working efficiency and reduces cost.例文帳に追加

本発明は、半田付けタイプ用コネクタに関し、外側のシェルとコンタクトの半田付け部との絶縁構造において、作業能率を向上させて、コストの低減を図ることが課題である。 - 特許庁

Before a snap ring is connected with either of the inner race and the outer race and the bearing is provided between the hub shaft and the hub shell, a shaft abutting part arranged to come into contact with the other of the inner race and the outer race is formed to prevent the separation of the inner race from the outer race in the axial direction.例文帳に追加

スナップリングがインナーレースまたはアウターレースのいずれか一方に連結されて、ベアリングがハブ軸とハブシェルとの間に設置される前に、インナーレースとアウターレースとが軸方向に分離されるのを防ぐように、インナーレースまたはアウターレースの他方に接触するよう配置された軸当接部を形成する。 - 特許庁

The heating evaporator includes: a cylindrical outer piece serving also as an outer shell and having an evaporation port at a ceiling part and an opening at a bottom part; and an inner piece housed by being inserted from the opening to the outer piece, provided with a heating element attaching part for attaching a heating element, and provided with a container holding part for holding a liquid container.例文帳に追加

本加熱蒸散器は外郭を兼ねかつ天井部に蒸散口、底部に開口が設けられた筒状の外ピースと、この外ピースに開口から挿入されて収納され、かつ発熱体を取り付ける発熱体取付け部が設けられ、液体容器を保持する容器保持部が設けられた内ピースとを備える。 - 特許庁

The thickness of an outer shell 4 of a magnetic pole face which covers the magnetic pole face of the magnet body is formed thinner than that of outer shells 5 of other portions which cover the surfaces other than the magnetic pole face, and the outer shells of the other portions are swelled in a planar direction of the magnetic pole face; and accordingly, the whole magnet is formed to any specific shape.例文帳に追加

磁石本体の磁極面を覆う磁極面外殻４の厚みを磁極面以外の表面を覆う他部分外殻５の厚みよりも薄く形成するとともに、他部分外殻を磁極面の平面方向に膨出させることにより、磁石全体を任意の特定形状に形成してある。 - 特許庁

The tube 5 is provided with an outer tube 9 composing an outer shell of the tube 5, opened at each end part 10 in a longitudinal direction, and sealed at each opening 11 of the end parts 10 by folding back each end part 10, and an inner tube 12 held in an interior of the outer tube 9 and having the holding space 4.例文帳に追加

チューブ５が、その外殻を構成して長手方向の各端部１０が開口させられ、かつ、これら各端部１０の折り返しによりこれら端部１０の各開口１１が閉塞される外チューブ９と、この外チューブ９の内部に収容され収容空間４を有する内チューブ１２とを備える。 - 特許庁

This porous plug is characterized in that a plurality of iron rings 8 are fitted to the upper and middle portions of outer peripheral surface of a plug body 1 which is formed by covering the outer periphery of a porous refractory material 2 with a dense refractory material 5, and the lower and bottom portions of the outer peripheral surface is covered with a shell 6 having a gas conduit 7.例文帳に追加

多孔質耐火物２の外周を緻密質耐火物５で覆ってなるプラグ本体１の外周面の下部及び底面を、ガス導入管７を有する鉄皮６で覆ったポーラスプラグにおいて、前記プラグ本体の外周面の上部及び中間部に複数の鉄リング８を嵌着した。 - 特許庁

The electrolyte membrane for a fuel cell is provided with: hollow inorganic fine particles 2 having a plurality of through-holes penetrating an outer shell forming an internal space; an electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2 and the through-holes; and an electrolyte layer 110 coming in contact with the electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2, and coating at least a part of the outer shell.例文帳に追加

燃料電池用電解質膜は、内部の空間を形成する外殻を貫通する複数の貫通孔を有する中空状の無機微粒子２と、無機微粒子２の内部および貫通孔に充填された電解質樹脂１と、無機微粒子２の内部に充填された電解質樹脂１と接触し、かつ、外殻の少なくとも一部を被覆する電解質層１１０と、を備える。 - 特許庁