「outer-shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of insulated electric wires 2 provided with a connector 3 which is made possible to be connected with an equipment side terminal at the tip end is integrally surrounded by a single braided conductor 4, fitted to the inner shell 51 by expanding the opening end part 41 and further externally fitted to the outer shell 52.例文帳に追加

機器側端子に接続可能なコネクタ３を先端に備えた複数の絶縁電線２を単一の編組導体４で一括して包囲し、その開口端部４１を広げてインナシェル５１嵌着し、さらにアウタシェル５２を外嵌する。 - 特許庁

In a spark plug of this invention, a main metallic shell 50 and an insulating porcelain 10 are integrally fixed with an outer packing 6, an inner packing 7 and talc 9 tightened inside by bending the top portion 60 of the tightening portion 53 of the main metal shell 50.例文帳に追加

主体金具５０の加締め部５３の先端部６０を内側へ折り曲げるようにして加締め、内部に外パッキン６、内パッキン７およびタルク９を介在させた状態で、主体金具５０と絶縁碍子１０とが一体に固定される。 - 特許庁

The adjuster 5, which can adjust the position to the longitudinal direction of the shell case, to which an arm part 6 to be mounted to a lower part member of a suspension is formed, in the expansion or the contraction direction, is mounted to an outer circumference of the other end part 2b of the shell case 2.例文帳に追加

シェルケース２の他端部２ｂの外周には、サスペンション下部メンバへ取り付けるアーム部６が形成された当該シェルケースの長手方向に対する位置を伸長又は短縮方向に調整可能なアジャスター５が取り付けられている。 - 特許庁

After caulking, as a large clearance is formed between the peripheral surface of the core main body 10 and the inner surface of the shield shell by contracting the outer shape of the core main body 10, the part of shield shell can be pulled out from the core main body 10 without difficulty.例文帳に追加

加締め終了後、再び、中子本体１０の外形を縮小すると、中子本体１０の周面とシールドシェルの内面との間に大きな隙間が生じるので、シールドシェルの部分は難なく中子本体１０から抜き取ることができる。 - 特許庁

The shell catalyst includes, in an outer shell, one or more of chloride-free metallic compounds of Pd, Pt, Ag and Au, and in the production method, intermediate calcining is not performed between application of a precursor compound and temperature treatment.例文帳に追加

外側シェル中に塩化物フリーなＰｄ，Ｐｔ、ＡｇおよびＡｕの中から１つ以上の金属化合物を含むシェル触媒とし、且つ前駆体化合物の塗布と温度処理との間において中間焼成を行わない製造方法。 - 特許庁

Thus, the molded resin section 4 can be fixed with the connection of the connecting projection 41 and connecting hole 22 without dropping-off from the shell 2 if the outer diameter of the molded resin section 4 is set up at a dimension smaller than the bore of the shell 2.例文帳に追加

これにより、モールド樹脂部４の外径をシェル２の内径よりもやや小さい寸法にさえしておけば、係合突起４１と係合穴２２との係合によりシェル２から脱落させずにモールド樹脂部４を固定することができる。 - 特許庁

In the heat exchanger 1, the shell 2 has near a front end a cooling medium inlet pipe 9 for leading cooling medium to an outer passage formed between the shell 2, and has near a rear end a cooling water outlet pipe 10 for discharging the cooling water.例文帳に追加

熱交換器１では、シェル２の前端部近傍及び後端部近傍に、それぞれ、シェル２と伝熱管３との間の外側流路に冷却媒体を給排する冷却媒体導入管６及び冷却媒体排出管７が設けられている。 - 特許庁

An outer peripheral edge part 19b of an annular disk 19 is formed in a final shape of the outer peripheral edge part 19 of a turbine shell 9 by a press machine, and a middle part composed of two-stage step parts 19c, 19d is formed between the inner and outer peripheral edge parts 19a, 19b.例文帳に追加

プレス機で、環状円板１９の外周縁部１９ｂがタービンシェル９の外周縁部１９の最終形状に形成されるとともに、内外周縁部１９ａ，１９ｂの間の中間部が２段の段部１９ｃ，１９ｄからなる段形状に形成される。 - 特許庁

The muffler 20 comprises: outer plates 26, 28 respectively connected with the middle parts of the exhaust pipes (inlet pipes 22 and an outlet pipe 24) of an in-vehicle internal combustion engine, which pipes include bent parts R and are arranged along a lower surface of a vehicle; and a cylindrical outer shell 30 supporting the outer plates 26, 28.例文帳に追加

マフラ２０は、湾曲部Ｒを有して車両の下面に沿って引き回される車載内燃機関の排気管（インレットパイプ２２及びアウトレットパイプ２４）の途中にそれぞれ連結されるアウタプレート２６，２８と、各アウタプレート２６，２８を支持する筒状のアウタシェル３０とを備える。 - 特許庁

Desirably, the maximum outer diameter (d1) of the inner cylinder welded on the outside of the protecting tube is larger than the minimum inner diameter (d2) of the cylindrical sealing box welded to the iron shell, and the maximum outer diameter part of the inner cylinder is positioned in a more outer part of the furnace compared to the minimum inner diameter part of the cylindrical sealing box.例文帳に追加

好ましくは、前記冷却水保護管に外装して溶接する内筒の最大外径（ｄ１）が、 前記鉄皮に溶接する円筒型シールボックスの最小内径（ｄ２）より大きく、かつ、前記内筒の最大外径の径部が円筒型シールボックスの最小内径の径部よりも炉外側にある。 - 特許庁

In the composite rolling roll provided with the outer layer 12 in a shell layer and the inner layer 14 on the side of the core part, a sleeve 20 consisting of steel whose C-content is ≤0.25 wt.% is interposed between the outer layer 12 and the inner layer 14 and the sleeve 20 is respectively metallurgically integrated into the outer layer 12 and inner layer 14.例文帳に追加

外殻層に外層12、芯部側に内層14を具える圧延用複合ロールにおいて、外層12と内層14との間に、Ｃの含有量が０.２５重量％以下の鋼材からなる筒体20を介在させ、該筒体20を、外層12と内層14に夫々冶金学的に一体化したものである。 - 特許庁

A gas generator 1A is equipped with a short cylindrical housing which keeps closed both ends constituted of an initiator shell 10 and closure shell 20, an ignitor 30 mounted in the initiator shell 10, an enhancer cup 32 accommodating transfer charge 34 ignited by the ignitor 30 therein and a partition wall part 63 arranged so as to surround the outer periphery of the enhancer cup 32.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、イニシエータシェル１０およびクロージャシェル２０からなる両端が閉塞された短尺円筒状のハウジングと、イニシエータシェル１０に取付けられた点火器３０と、点火器３０によって着火される伝火薬３４が収容されたエンハンサカップ３２と、このエンハンサカップ３２の外周を取り囲むように配置された隔壁部６３とを備える。 - 特許庁

A gas turbine engine annular turbine casing 75 has an annular shell 80, axially spaced apart forward flange 125 and aft flange extending radially outwardly from the shell, forward and aft case hooks 67, 69 depending radially inwardly from the annular shell, and an axially curved surface at an outer diameter of the aft flange.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状タービンケーシング７５は、環状シェル８０と、該シェルから半径方向外方に延在する軸方向に離間配置された前方フランジ１２５および後方フランジと、該環状シェルから半径方向内方に垂下する前方および後方ケーシングフック６７、６９と、該後方フランジの外径１２３において軸方向湾曲面１２０とを有する。 - 特許庁

The pressure vessel liner manufacturing method is provided for manufacturing a pressure vessel liner which has an aluminum liner body consisting of a cylindrical shell and end plates for closing both end openings of the shell and having a base mounting portion on one end plate and a resin coating layer covering at least the outer peripheral face of the shell of the liner body.例文帳に追加

圧力容器用ライナの製造方法は、筒状の胴および胴の両端開口を閉鎖する鏡板よりなり、かつ一方の鏡板に口金取付部を有するアルミニウム製ライナ本体と、ライナ本体における少なくとも胴の外周面を覆う樹脂被覆層とを備えた圧力容器用ライナを製造する方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow metal component comprises the step of preparing a pair of upper and lower metal split pieces 10, 20 which can constitute the outer shell of a turbine housing (one type of the hollow metal component) by combining with each other.例文帳に追加

互いに組み合わせることでタービンハウジング（中空金属部品の一種）の外殻を構成可能な上下一対の金属製分割片１０，２０を準備する。 - 特許庁

A case forming an outer shell of the switch box 11 is formed of, for example, synthetic resin, and the switch box 11 is equipped with an operation part 16 operating the built-in switch.例文帳に追加

スイッチボックス１１の外殻を形成するケースは、例えば合成樹脂から成り、このスイッチボックス１１は、内蔵されるスイッチを操作する操作部１６を備えている。 - 特許庁

Then, a joint rim 13 of the plate material is interposed between the upper die 25 and an outer shell 23 of the lower die 21, and is bent vertically upward with respect to the substrate 12.例文帳に追加

次いで、板材の接合縁１３を、上型２５と下型２１の外型２３との間に挟み込み、基板１２に対して上方に向けて垂直に折り曲げる。 - 特許庁

To solve a problem that a socket contact retaining member is destroyed by a plug outer shell when a connecting cable is diagonally inserted into a socket or when the connecting cable is prized.例文帳に追加

ソケットに対して接続ケーブルを斜めに挿入した場合、もしくは接続ケーブルをこじった場合に、プラグ外郭でソケット接点保持部材を破壊してしまう。 - 特許庁

In a condyle globular acetabular part 11, a globular outer surface 11a sliding and touching an inside 102a of a shell member 102 placed in an acetabular cup 101a is formed.例文帳に追加

骨頭球殻部１１は、臼蓋１０１ａに配置される殻状部材１０２の内面１０２ａに対して摺接する球状外面１１ａが形成されている。 - 特許庁

A bolt 103 penetrating through the pressing member 102 and the bolster member 101 is threaded to the mounting base board and the outer shell 50 is clamped by the bolster member 101 and the pressing member 102.例文帳に追加

押さえ部材１０２と枕部材１０１を貫通するボルト１０３を取付け基盤にねじ込み、枕部材１０１と押さえ部材１０２で外殻５０を挟持する。 - 特許庁

A projection plate 25B in which an approximately cross-shaped through-hole is formed is installed forward of the convex lens 25A at a portion corresponding to the outer shell of the holding section 22.例文帳に追加

更に、凸レンズ２５Ａの前方であって把持部２２の外郭に相当する部分には、略十字形状の貫通孔が形成された投影板２５Ｂが設けられている。 - 特許庁

The decay heat conducted to the shell body 101 is conducted to the plate member 201 constituting the cask outer surface via the plate member 201 and the honeycomb member 210 and radiated.例文帳に追加

胴本体１０１に伝わった崩壊熱は、板状部材２０１およびハニカム材２１０を介してキャスク外面を構成する板状部材２０１に伝わり、放熱される。 - 特許庁

An EL light 16 composing an illuminating means 14 is arranged on a locking frame 12 which is the lowermost frame of an intermediate frame 7 composing a frame 2 making the outer shell of the partition 1.例文帳に追加

パーティション１の外殻をなすフレーム２を構成する中枠７の最下枠である係止枠１２に照光手段１４を構成するＥＬライト１６を配置する。 - 特許庁

For example, a line BR_A on an outer shell of the input device dependent color space 100 which connects a black point B and a saturation primary color R_A shows a locus which the primary color R draws.例文帳に追加

例えば、黒点Ｂと飽和１次色Ｒ_Ａとを結ぶ入力装置依存色空間１００の外殻上の線ＢＲ_Ａは、１次色Ｒの描く軌跡を示す。 - 特許庁

Pushing pieces 15 each having an outer shell 9a with a hard resin film formed in a convex shape, and a relaxation portion 16 in which a rubbery elastic member is filled are formed on a key sheet 45.例文帳に追加

硬質樹脂フィルムが凸形成された外殻９ａと、その内部にゴム状弾性体が充填された緩和部１６を有する押し子１５をキーシート４５に形成した。 - 特許庁

To provide a process for producing a rare earth sintered magnet causing a heavy rare earth element RH to diffuse into an outer shell portion of main phase crystal grains over the whole of a magnet.例文帳に追加

磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させた希土類焼結磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

An elongated handle assembly is coaxially disposed around a portion of the outer conductor proximal to the dielectric structure and a shell assembly is disposed at a distal end of the elongated handle assembly.例文帳に追加

細長いハンドル・アセンブリは、誘電構造の近位の外側導体の一部分の周りに同軸に配置され、シェル・アセンブリは、細長いハンドル・アセンブリの遠位端で配置される。 - 特許庁

The cooling chamber has: an outer shell portion in which at least a part of vacuum heat insulation materials is buried; and a notation section 21 informing a buried position of the vacuum heat insulation materials.例文帳に追加

冷却庫は、真空断熱材が少なくともその一部に埋設された外殻部と、真空断熱材の埋設位置を表記した表記部２１とを備える。 - 特許庁

Each brace wall 6 made of reinforced concrete for fixing mutually adjacent outer walls 5 is formed under each corner horizontal slab 4 on the four corners which are corners of the building shell part.例文帳に追加

また、建屋胴部のコーナーである４隅で、コーナー水平スラブ４の下部に、互いに隣接する外壁５を固定する鉄筋コンクリート製の火打ち壁６が形成されている。 - 特許庁

To provide a leak test method for a metallic double-shell by filling a water tank enabling the leak test by filling water between inner and outer tanks without impairing the performance of a cold insulator.例文帳に追加

保冷材の性能を損なうことなく内外槽間に水張り試験を行なうことのできる金属製二重殻タンクの水張り試験方法を提供する。 - 特許庁

A non-magnetic case 20 includes inside a circular outer shell part 21, a storage part 22, an insertion part 25, a bulkhead 27, projection parts 31a, 31b, and elastic pieces 32a, 32b.例文帳に追加

非磁性ケース２０は、環状外殻部２１の内側に、収容部２２と、挿通部２５と、隔壁２７と、突起部３１ａ，３１ｂと、弾性片３２ａ，３２ｂとを有する。 - 特許庁

To prevent fracture from a weld joining part even if thinning an outer shell member for preventing a club head from getting heavy when enlarging the club head and improving its high repulsion property.例文帳に追加

クラブヘッドを大型化して高反発化を図る際に、クラブヘッドが重くならないように外殻部材を薄肉化しても溶接接合部から破断しないようにする。 - 特許庁

By pushing the thin plate inner cylinder to be inserted into the outer cylinder shell, the particulate filter can be inserted therein without causing the turn-up of the mat, providing set contact pressure for the mat.例文帳に追加

薄板内筒を押して外筒シェル内に挿し込むことにより、マットのめくれを招くことなくパーティキュレートフィルタを挿入でき、設定どおりのマットの面圧が得られる。 - 特許庁

To provide a shell roller bearing usable for housings having various kinds of materials and shapes while securing the circularity of the inner diameter face of an outer ring without depending on strong press-in operation.例文帳に追加

強圧入によらずに外輪内径面の真円度が確保できて、種々の材質，形状のハウジングに使用することのできるシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The cooling plate is constituted of a corrugated fin 3, obtained by forming a thin sheet member so as to have a wavy form and compressing the same into a wavy direction, then, surrounding the same by an outer shell plate 2 obtained by forming a sheet member.例文帳に追加

薄板材を波形状に成形したうえ波形状方向に圧縮したコルゲートフィン３を、板材を成形した外殻プレート２で取り囲んで構成した。 - 特許庁

Such core shell type composite resin particles have a rugged shape in the outer form, and can improve light scattering properties compared with spherical or pearly composite resin particles.例文帳に追加

このようなコアシェル型複合樹脂粒子は、外形が凹凸形状を有しており、球状又は真球状の複合樹脂粒子に比べて光散乱性を向上できる。 - 特許庁

An insulation distance (D+E) is easily assured between the outer peripheral surface of the commutator shell 56 and the bent part 37 of the motor frame 32, with no additional separate insulating component.例文帳に追加

別体の他の絶縁部品などを付け加えることなく、整流子シェル56の外周面とモータフレーム32の折曲部37との絶縁距離(Ｄ＋Ｅ)を容易に確保できる。 - 特許庁

Influence of ambient flows and temperature changes in a hermetic compressor is eliminated by enclosing the thermistor with material of low thermal conductivity such as ceramics as an outer shell.例文帳に追加

密閉型の圧縮機において、サーミスタを外側のシェルとしてセラミックなど熱伝導率の低い物質で囲うことにより周囲の流れや温度変化の影響をなくす。 - 特許庁

An oral dosage form is produced by a continuous treatment of a single process of coating the core with the middle layer and outside outer shell layer.例文帳に追加

この経口投薬形態は上記コアを上記中間層および外側外殻層により被覆することによる単一工程の連続的な処理において製造される。 - 特許庁

The front door 3 is disposed with a liquid crystal panel 41 in an area extending to the left/right and the upper end of an outer shell frame 40 constituting the front door 3.例文帳に追加

前記前扉３には当該前扉３を構成する外郭枠４０の左右及び上端に至る領域に液晶表示パネル４１が配置されている。 - 特許庁

This retaining seal material 4 is composed of ceramic fiber 6 collecting in a mat shape and arranged in a gap between a catalyst carrying body 2 and metal shell 3 covering outer circumference thereof.例文帳に追加

この保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。 - 特許庁

The first and second outer shell members 1 and 2 are two separate cylindrical cases having hollows 11 and 21, which can house the tool electrode 5, respectively.例文帳に追加

第１外殻部材１と第２外殻部材２は、それぞれ工具電極５を収納できる中空孔１１，２１を有する分割された２つの筒状のケースである。 - 特許庁

The outer shell 25 of the air bag 11 is provided with a depressed portion 33 facing the head region and the chest region of the occupant A, and right and left shoulder opposed parts 34 each facing the shoulder region of the occupant A.例文帳に追加

エアバッグ11の外殻部25に、乗員Ａの頭部及び胸部に対向する凹設部33と、乗員Ａの肩部に対向する左右の肩対向部34とを設ける。 - 特許庁

A motor is provided with an external fan in an outer shell rear part, the external fan is covered with a cylindrical fan cover, and a wind guide is formed in part of a cylindrical side surface of the fan cover.例文帳に追加

モータには外殻後部に外扇ファンを具備し、外扇ファンは円筒状のファンカバーで覆われており、ファンカバーの円筒側面の一部に風の案内を形成した。 - 特許庁

The sanitary washing device, which has a washing nozzle and a heating means for heating washing water, is fitted with a heating means 14 for heating an outer shell 12.例文帳に追加

洗浄水を加熱する加熱手段、洗浄ノズルを有する衛生洗浄装置において、外殻１２を加熱する加熱手段１４を取り付けた衛生洗浄装置。 - 特許庁