「overridden」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

hints file can be overridden here also. Device hints entered at the boot loader are not permanent and will be forgotten on the next reboot. 例文帳に追加

ローダで設定した device hintsの効果は一時的なものであるため、 次回起動するときには無効になります。 - FreeBSD

These defaults must be overridden on the command line to utilize the capacity of current tape drives. 例文帳に追加

現在のテープドライブの容量を利用するために、これらのデフォルト値をコマンドラインで上書きしなければなりません。 - FreeBSD

Method called when an empty line is entered in response to the prompt.If this method is not overridden, it repeats the last nonempty command entered.例文帳に追加

このメソッドがオーバーライドされていないなら、最後に入力された空行でないコマンドが繰り返されます。 - Python

The driver's internal buffer size is determined by a compile-time constant which can be overridden with a kernel startup option. 例文帳に追加

ドライバの内部バッファのサイズはコンパイル時の定数で定義される。 これはカーネルの起動時オプションによって上書き可能である。 - JM

This configuration is done at the time of object instantiation and can be overridden by setting the appropriate object properties. 例文帳に追加

設定はオブジェクトのインスタンスが生成される時点で行われ、その後適切なプロパティをセットすることで上書き可能です。 - PEAR

Thus, the set of channel events is larger than the basic socket events.The full set of methods that can be overridden in your subclass follows: 例文帳に追加

このようにして、チャネルでは低レベルなソケットイベントの種類より多くの種類のイベントを検出する事ができます。 - Python

Specificcolor instances such as text cursors can then be overridden without having to define all of the related resources.例文帳に追加

その後で、テキストカーソルのような特定の色のインスタンスを、すべての関係するリソースを定義することなく上書きできる。 - XFree86

To inexpensively provide a digital monitoring camera system capable of making video recording for a long time compatible with video recording when an amount of information is overridden at an abnormal time.例文帳に追加

長時間録画と異常時の情報量優先の録画を両立させたデジタル監視カメラシステムを安価に実現する。 - 特許庁

A projected part 31, overridden by and engaged with the inner surface of the cap 8, is provided on the outer surface of the shaft tube 3 at the fore side of the grip 4.例文帳に追加

前記グリップ４より前方の軸筒３の外面にキャップ６の内面と乗り越え嵌合する凸部３１を設ける。 - 特許庁

One is a generic do-nothing implementation, which can be overridden, while the other two offer specific mail-sending strategies. Subsections例文帳に追加

一つは何も行わない、オーバライドできる汎用のサーバで、その他の二つでは特定のメール送信ストラテジを提供しています。 - Python

Furthermore, if multiple configuration filesapply, values from ``earlier'' files are overridden by ``later'' files. 例文帳に追加

さらに、複数の設定ファイルが適用されると、``先に'' 適用されたファイルに指定されていた値は ``後に'' 適用されたファイル内の値で上書きされます。 - Python

This can be overridden by setting the PYTHONDOCS environment variable to a different URL or to a local directory containing the Library Reference Manual pages.例文帳に追加

これは、ライブラリリファレンスマニュアルを置いている異なるURLかローカルディレクトリを 環境変数PYTHONDOCSに設定することでオーバーライドすることができます。 - Python

This variable is meant to be overridden, not extended since the default is shared by all instances of XMLParser.例文帳に追加

なお、要素名のマッピングの方は、その要素に妥当な属性名とそのデフォルトの属性値をマッピングしており、デフォルト値がない場合は None になります。 - Python

Even if overridden, the delay time is corrected by the amount of overriding and changed into a reference time unit overridden, and accordingly the command time of the auxiliary function is determined and outputted (a4, a5), so that the auxiliary function operates properly at the reference position Lc commanded.例文帳に追加

オーバライドが掛けられても、遅延時間はオーバライド分補正されてオーバライドが掛けられた基準時間単位に変更され、それに基づいて補助機能の指令時間が求められ、出力されるから（ａ４，ａ５）、補助機能は指令された基準位置Ｌｃにおいて適正に動作する。 - 特許庁

The contents of the re-edition are overridden on the overriding in a memory for edition and the sound processing corresponding to the updating contents of the memory for edition is executed.例文帳に追加

再エディットの内容は、エディット用メモリに上書きに上書きされ、エディット用メモリの更新内容に対応した録音処理が実施される。 - 特許庁

Moreover, via styles or the like, default functionality can be deactivated and/or overridden to customize and/or extend a document viewer.例文帳に追加

さらに、スタイルなどを介して、デフォルト機能を非アクティブ化および／またはオーバーライドして、文書ビューアをカスタマイズおよび／または拡張することができる。 - 特許庁

00>=40 .vs 0u0int type;/* CreateNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window parent;/* parent of the window */Window window;/* window id of window created */int x, y;/* window location */int width, height;/* size of window */int border_width;/* border width */Bool override_redirect;/* creation should be overridden */} XCreateWindowEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバはイベントの型を一意に識別する定数の名前である。 - XFree86

The driving and braking force correction control is performed, when the follow-up travel control is overridden by step down operation of the gas pedal and shifts to RP transmission control.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込み操作により追従走行制御がオーバーライドされてＲＰ伝達制御に遷移する場合に、制駆動力補正制御を行う。 - 特許庁

The position of a throttle plate and an engine output corresponding to that position are controlled by the driver until they are overridden by the output controller.例文帳に追加

スロットル板の位置及びこれに対応するエンジン出力は、出力制御装置によってオーバーライドされるまで、運転者によって制御される。 - 特許庁

If both files exist, the one in the home directory is read first and aliases defined there can be overridden by the local file.例文帳に追加

両方のファイルが存在する場合、ホームディレクトリのものが最初に読まれ、そこに定義されているエイリアスはローカルファイルにより上書きされることがあります。 - Python

Thedecl parameter will be the entire contents of the declaration inside the !... markup.It is intended to be overridden by a derived class; the base class implementation does nothing.例文帳に追加

decl パラメタは !... 記述内の宣言内容全体になります。 導出クラスで上書きするためのメソッドです; 基底クラスの実装では何も行いません。 - Python

There are various server methods that can be overridden by subclasses of base server classes like TCPServer; these methods aren'tuseful to external users of the server object.例文帳に追加

TCPServer のような基底クラスのサブクラスで上書きできるサーバメソッドは多数あります; これらのメソッドはサーバオブジェクトの外部のユーザにとっては役にたたないものです。 - Python

Called with data holding an arbitrary amount of received data.The default method, which must be overridden, raises a NotImplementedError exception. 例文帳に追加

チャネルが受信した不定長のデータをdataに指定して呼び出されます。 このメソッドは必ずオーバライドする必要があり、デフォルトの実装では、NotImplementedError 例外を送出します。 - Python

It can be overridden by giving a device file name in the environment variable TAPE or by a command line option (see below), which also overrides the environment variable. 例文帳に追加

デバイスファイル名を環境変数TAPEで指示したり、コマンドラインオプション (下記参照) を用いれば、これを変更することができる。 コマンドラインオプションは環境変数より優先される。 - JM

The HTMLParser class is designed to be used as a base class for other classes in order to add functionality, and allows most of its methods to be extended or overridden.例文帳に追加

HTMLParser クラスは、機能を追加するために他のクラスの基底クラスとして利用するように設計されており、ほとんどのメソッドが拡張したり上書きしたりできるようになっています。 - Python

Further, since the inner circumferential edge of the diaphragm is not overridden onto the lead wires, the contact area between the diaphragm and the connection member is increased, and their coupling strength can be enhanced.例文帳に追加

また、振動板の内周縁部はリード線上を載り上げないので、振動板と連結部材と接触面積が大きくなり、それらの結合強度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The system described has the following characteristics:The diskless workstations use a shared read-only / file system, and a shared read-only /usr. The root file system is a copy of a standard FreeBSD root (typically the server's), with some configuration files overridden by ones specific to diskless operation or, possibly, to the workstation they belong to. 例文帳に追加

IT学科はインターンを雇い始め、 ITインターンは一般のワークステーションと余り重要ではないサーバを使うことが許され、 IT見習いはメインサーバへのログインが許されました。 - FreeBSD

Directories named by the environment variable XUSERFILESEARCHPATH or the environment variable XAPPLRESDIR (which names a single directory and should end with a '/' on POSIX systems), plus directories in a standard place (usually under XRoot/lib/X11/, but this can be overridden with the XFILESEARCHPATH environment variable) are searched for for application-specificresources.例文帳に追加

POSIX システムでは最後が '/' でなければならない)と標準の位置にあるディレクトリ(通常は /lib/X11/以下にあるが、これは XFILESEARCHPATH 環境変数で上書きできる)が検索される。 - XFree86

The default noise index (106) can then be overridden (148, 174 and 210) to select a preferred noise index on the basis of a desired diagnostic quality for a particular volume of interest (VOI) and a diagnostic objective.例文帳に追加

デフォルト・ノイズ指数（１０６）はオーバーライド（１４８，１７４，２１０）して、特定の関心領域（ＶＯＩ）についての所望の診断品質及び診断目的に基づいて好ましいノイズ指数を選択することができる。 - 特許庁

You can, however, open it to examine the Ant targets that are available to be overridden, and then modify build.xml to override any of the targets, or write new targets.例文帳に追加

ただし、このオーバーライドを目的として、定義されている Ant ターゲットを確認するためにこのファイルを開き、そのあとに、build.xml を変更することによってターゲットをオーバーライドしたり、新しいターゲットを作成したりすることは問題ありません。 - NetBeans

A carrying element (50) is arranged in the adjusting element (30), the carrying element has a spring biasing ring (54) biased by a spring in an axial direction of the adjusting element, the carrying element (50) has a carrying element screw and a carrying element screw block means (60) which can be overridden.例文帳に追加

調節エレメント(30)には担持エレメント(50)が設けられ、この担持エレメントは、調節エレメントの軸方向にバネ付勢されているバネ付勢リング(54)を有し、担持エレメント(50)は担持エレメントネジ及び乗り越え可能な担持エレメントネジブロック手段(60)を備える。 - 特許庁

In the operation OFF status of this system A, and in the operation ON status of this system B, when the control of this system B is overridden due to the stepping operation of the accelerator pedal, the accelerator pedal reaction force is lightened, and the driver is notified of that the system A does not operate.例文帳に追加

システムＡが作動オフ状態かつシステムＢが作動オン状態で、アクセルペダルの踏み込み操作によってシステムＢの制御がオーバーライドすると、アクセルペダル反力を軽くすることによってシステムＡが作動しないことを報知する。 - 特許庁

The initial reporting structure provides communication of at least some information reports, e.g., infrequently scheduled reports which may not be otherwise communicated during the same time interval if the recurring scheduled reporting structure is not overridden.例文帳に追加

初期報告構造は、例えば、もし反復スケジュール済み報告構造がオーバライドされなければ同じ時間間隔中に通信されないであろう低頻度にスケジュールされたレポートのような少なくともいくつかの情報レポートの通信を提供する。 - 特許庁

In addition, external command inputting parts 11, 12, 13, 14 that load the external commands of a remote control on a priority basis are respectively provided at the entry step of the respective internal command generators, so that a corresponding internal command can be overridden by its external command.例文帳に追加

また、各内部コマンド生成器の入力段に遠隔操縦者の外部コマンドを優先的に取り込む外部コマンド入力部１１,１２,１３,１４を各々設け、対応する内部コマンドをその外部コマンドによってオーバーライドすることが出来るように構成する。 - 特許庁

The head parts of the different type of segment conductors 133A, 133D override those of the normal segment conductors, and are arranged at a position substantially contacting to the head parts of the overridden normal segment conductors along the center axis of the stator iron core, with no connection part included.例文帳に追加

異種セグメント導体１３３Ａ、１３３Ｄの頭部は、通常セグメント導体の頭部を越え、かつ、この越える通常セグメント導体の頭部に対して固定子鉄心の中心軸に沿ってほぼ接する位置に配置されており、しかも接合部を含まない。 - 特許庁

A main CPU stores up to a prescribed upper limit in a RAM by adding 1 to the number of reservations stored eve if an override flag is set and a shift to a new auxiliary game is overridden in a reservation storage process when a start winning opening switch senses a game ball.例文帳に追加

メインＣＰＵは、保留記憶処理において、無効フラグが設定されており、新たな補助遊技に移行させることが無効とされていても、始動入賞口スイッチが遊技球を検知すると、保留記憶数に１加算して所定の上限値までＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

Since different people have different preferences for what should be selected (for example, should filenames be selected as a whole or only the separate subnames), the default mapping can be overridden through the use of the charClass (class CharClass) resource.This resource is a series of comma-separated of range:value pairs.例文帳に追加

何を選択すべきかは人により好みが異なる (例えば、ファイル名全体をひとまとまりとして選択するか、分割された部分名だけを選択するか)ため、charClass (classCharClass)リソースを使って、デフォルトのマッピングを上書きすることができる。 このリソースは、カンマで区切った range:value のペアを並べたものである。 - XFree86

Article 10 of the Consumer Contract Act prescribes, dissimilarly to the Civil Code, that the Commercial Code and other laws which are automatically incorporated into contracts (unless specifically overridden in the contract), are more consumer friendly in that they will nullify any contractual clauses which limit the rights of consumers and which create additional obligations on the part of the consumer and which unilaterally detract from the benefits enjoyed by consumers. 例文帳に追加

消費者契約法第１０条は、民法、商法その他の任意法規（契約により適用を排除できる法規）に比して、消費者の権利を制限し又は義務を加重する条項であって、消費者の利益を一方的に害するものは無効とする旨を定めている。 - 経済産業省

Combined cell formatting information for cells may be stored in a cell format object, wherein the combined cell formatting information can comprise named styles, cell-specific formatting information that overrides formatting information in the master style object, and master formatting information that has not been overridden by the cell-specific formatting information.例文帳に追加

指定されたスタイルと、マスタースタイルオブジェクト中の書式付け情報を無効にするセル−固有の書式付け情報と、このセル‐固有の書式付け情報により無効にされていないマスター書式付け情報とを有することのできる、セルに対する統合化セル書式付け情報を、セルフォーマットオブジェクト中に保存できる。 - 特許庁

The essence of the jurisprudence on this point of law is similar to the purpose of the provision of Article 10 of the Consumer Contract Act "which prescribes, dissimilarly to the Civil Code, that the Commercial Code and other laws which are automatically incorporated into contracts (unless specifically overridden in the contract), are more consumer friendly in that they will nullify any contractual clauses which limit the rights of consumers and which create additional obligations on the part of the consumer and which unilaterally detract from the benefits enjoyed by consumers.". 例文帳に追加

なお、この判例による約款の内容規制は、消費者契約法第１０条の「民法、商法その他の任意法規（契約により適用を排除できる法規）に比して、消費者の権利を制限し又は義務を加重する条項であって、消費者の利益を一方的に害するものは無効とする」旨の規定と重なり合うものである - 経済産業省